- 走动zǒu dòngpasear, estirar las piernas; visitarse mutuamente, socializar; poder caminar (después de una enfermedad); (eufemismo) ir al bañoHSK 7-9
- 看望kàn wàngvisitar (a alguien), ir a verHSK 5
- 相识xiāng shíconocerse (verbo); conocido (sustantivo)HSK 7-9
- 相见xiāng jiànencontrarse (en persona; formal/literario)HSK 7-9
- 老哥lǎo gē(coloquial, apelativo) hermano, amigo, colega (usado entre hombres)HSK 7-9
- 老伙计lǎo huǒ jì(coloquial) viejo amigo, viejo compadre; viejo socio o camaradaHSK 7-9
- 捉弄zhuō nòngburlarse de, reírse de (a menudo con intención traviesa o maliciosa)HSK 7-9
- 招待会zhāo dài huìrecepción (evento social)HSK 7-9
- 女伴nǚ bàncompañera femenina (amiga o pareja); novia (contextual, similar a 女朋友 pero un poco más formal)HSK 7-9
- 沙龙shā lóng(sustantivo) salón (reunión social de intelectuales, artistas, etc.); (sustantivo) salón (salón de belleza o peluquería)HSK 7-9
- 融洽róng qiàarmonioso, amistoso, que se lleva bien (de relaciones, ambiente)HSK 7-9
- 款待kuǎn dàientretener, tratar con hospitalidadHSK 7-9
- 小兄弟xiǎo xiōng dì(trato cariñoso) hermanito, amigo (usado para un joven menor); (jerga despectiva) joven pandillero, compinche, miembro de una bandaHSK 7-9
- 重逢chóng féngvolver a encontrarse; reunirseHSK 7-9
- 朋péngamigo (forma ligada, usado en compuestos)HSK 7-9
- 联谊会lián yì huì(sustantivo) asociación de amistad, club social; (sustantivo) reunión social, evento de convivenciaHSK 7-9
- 奉陪fèng péiacompañar a alguien (cortés, formal)HSK 7-9
- 相伴xiāng bànacompañarse mutuamente, estar juntosHSK 7-9
- 往来wǎng láiir y venir; entrar y salir; tener relaciones o contactos (entre sí)HSK 6
- 相聚xiāng jùreunirse, encontrarse (a menudo después de un período de separación)HSK 7-9
- 酒会jiǔ huìfiesta de cóctel; fiesta formal con bebidasHSK 7-9
- 结识jié shíconocer (a alguien); trabar conocimiento conHSK 7-9
- 交际jiāo jìsocializar; comunicarse socialmenteHSK 6
- 谈心tán xīntener una charla sincera, conversar íntimamenteHSK 7-9
- 携手xié shǒuunir fuerzas; colaborar; trabajar juntosHSK 7-9
- 死党sǐ dǎng(coloquial) mejor amigo, amigo íntimo, BFF; seguidor incondicional, leal, partidarioHSK 7-9
- 合得来hé de láillevarse bien, ser compatibleHSK 7-9
- 赠zèngobsequiar, regalar (formal)HSK 5
- 逢féngencontrar por casualidad, toparse con; caer en (un día/fecha particular); adular, halagar (literario)HSK 7-9
- 挚友zhì yǒuamigo íntimo, amigo del almaHSK 7-9
- 交情jiāo qingamistad personal y obligación mutua construida a través de la interacciónHSK 7-9
- 交道jiāo dàocontacto; trato (usado casi exclusivamente en 打交道)HSK 7-9
- 亲友qīn yǒufamiliares y amigos, parientes y amigosHSK 7-9
- 邻里lín lǐvecinos (como colectivo); la comunidad de vecinosHSK 7-9
- 结交jié jiāohacer amistad con, trabar amistad (a menudo en un contexto deliberado o formal)HSK 7-9
- 人和rén hérelaciones armoniosas (entre personas); popularidad; buena voluntad públicaHSK 7-9
- 人际关系rén jì guān xìrelaciones interpersonales; relaciones humanasHSK 7-9
- 仇人chóu rénenemigo personalHSK 7-9
- 交友jiāo yǒuhacer amigos, establecer amistadesHSK 7-9
- 投靠tóu kàobuscar refugio con (alguien)HSK 7-9
- 叙旧xù jiùrememorar, hablar de tiempos pasadosHSK 7-9
- 密友mì yǒuamigo íntimo, amigo del almaHSK 7-9
- 要好yào hǎoen buenos términos, íntimo (como amigos); diligente, que se esfuerza por superarseHSK 7-9
- 和睦hé mùarmonioso; pacífico (de relaciones, familias, vecinos, etc.)HSK 7-9
- 伴儿bàn ércompañero, parejaHSK 7-9
- 恩人ēn rénbenefactor; alguien que te ha hecho un gran favorHSK 7-9
- 偶遇ǒu yùencontrarse con (alguien por casualidad), toparse con (una situación inesperadamente)HSK 7-9
- 交朋友jiāo péng youhacer amigos, volverse amigosHSK 7-9
- 形影不离xíng yǐng bù líinseparable, siempre juntos (como la forma y la sombra)HSK 7-9
- 互助Hù zhùayudarse mutuamente, ayuda mutuaHSK 6
- 合群hé qún(verbo estativo) ser sociable, llevarse bien con los demás; (verbo) integrarse en un grupoHSK 7-9
- 知己zhī jǐ(sustantivo) amigo íntimo, amigo del alma; (adjetivo) íntimo, cercano (de amistad)HSK 7-9
- 见面会jiàn miàn huìencuentro y saludo; reunión de fansHSK 7-9
- 邻家lín jiāvecinos (la familia o el hogar de al lado)HSK 7-9
- 情谊qíng yìvínculo emocional profundo, amistad cálida, afecto duraderoHSK 7-9
- 合不来hé bù láino poder llevarse bien con alguien, ser incompatibleHSK 7-9
- 路子lù zi(coloquial) manera, método, enfoque; (coloquial) contactos, influencia, ventajaHSK 7-9
- 造访zào fǎnghacer una visita, visitar (formal)HSK 7-9
- 主厨zhǔ chú(verbo-objeto) ser el chef, servir como chef principalHSK 7-9
- 为伍wéi wǔ(formal) asociarse con, relacionarse con (a menudo en un contexto negativo o de desaprobación)HSK 7-9