Cambiamento e processo
620 parole · pagina 3 di 11
- 拦住lán zhùbloccare, impedire (a qualcuno di fare qualcosa)HSK 7-9
- 加强jiā qiángrafforzare, rinforzare, potenziareHSK 4
- 封闭fēng bìsigillare; chiudere (un'area, un ingresso, ecc.); chiudere (un'attività illegale, un locale)HSK 6
- 恶化è huàpeggiorare, deteriorarsiHSK 7-9
- 开启kāi qǐaprire (una porta, finestra, ecc.); avviare (una nuova fase, viaggio, ecc.); (informatica) abilitare (una funzione, caratteristica)HSK 6
- 完了wán leessere finito; giungere al termine; (interiezione, colloquiale) oh no; è finita (indica disastro o impotenza)HSK 7-9
- 改进gǎi jìnmigliorare, rendere miglioreHSK 5
- 减轻jiǎn qīngridurre, alleviare (carico, dolore, pressione, ecc.)HSK 4
- 推进tuī jìnavanzare, promuovere, spingere avantiHSK 5
- 转换zhuǎn huàncambiare, convertire, trasformare (da uno stato all'altro)HSK 6
- 打碎dǎ suìfrantumare in pezzi, rompere (colpendo)HSK 7-9
- 改善gǎi shànmigliorare, rendere miglioreHSK 5
- 衰cuīDeclino; calo; Debole; in declinoHSK 7-9
- 中断zhōng duàninterrompere; troncare; sospendereHSK 6
- 损坏sǔn huàidanneggiare, rovinare (oggetti, attrezzature, proprietà)HSK 6
- 去掉qù diàorimuovere; sbarazzarsi; eliminareHSK 7-9
- 扩大kuò dàespandere, ingrandireHSK 5
- 销毁xiāo huǐdistruggere (fondendo o bruciando); obliterareHSK 7-9
- 加快jiā kuàiaccelerare; aumentare la velocitàHSK 4
- 稳住wěn zhùstabilizzare; rendere stabile; consolidare (la propria posizione, potere, ecc.); impedire a qualcuno di interferireHSK 7-9
- 崩bēngcrollare; sgretolarsi (di montagne, strutture); scoppiare; spaccarsi (di cose sotto pressione); morire (di un imperatore)HSK 7-9
- 毕bì(forma legata) finire, completare; (forma legata) completamente, del tuttoHSK 7-9
- 变形biàn xíngcambiare forma; deformarsi; trasformarsiHSK 7-9
- 增长zēng zhǎngcrescere, aumentareHSK 4
- 替代tì dàisostituire, rimpiazzare, soppiantareHSK 7-9
- 跌diēcadere, ruzzolare (di una persona o oggetto); calare, cadere (di prezzi, temperatura, ecc.)HSK 6
- 倾qīnginclinare, pendere, inclinarsi; versare, svuotare (liquido o contenuto); esaurire, consumare, dare tutto il proprio impegnoHSK 7-9
- 失效shī xiàoperdere efficacia; diventare invalido (di documenti, medicine, contratti, ecc.)HSK 7-9
- 缩suōrestringersi, contrarsi (in dimensioni o volume); ritirarsi, tirare indietro (una parte del corpo o un movimento)HSK 7-9
- 卷进juǎn jìnessere coinvolto in (una situazione, guai, ecc.), essere trascinato in (spesso controvoglia)HSK 7-9
- 扩散kuò sàndiffondere; diffondersi; proliferareHSK 7-9
- 发起fā qǐavviare, lanciare, iniziare (un'azione o evento)HSK 5
- 中止zhōng zhǐsospendere, cessare, interrompereHSK 7-9
- 裂lièincrinare, spaccare, rompereHSK 7-9
- 舍shě(forma legata) rinunciare; abbandonareHSK 7-9
- 废弃fèi qìscartare, abbandonare (qualcosa che non è più utile)HSK 7-9
- 突发tū fāaccadere improvvisamenteHSK 6
- 复原fù yuánripristinare (qcs) al suo stato originale; ricostruire; riprendersi (da malattia o danno)HSK 7-9
- 破碎pò suìfrantumare, rompere in pezziHSK 7-9
- 增强zēng qiángrafforzare, migliorareHSK 5
- 延yánestendere; prolungare (nel tempo o nella lunghezza); ritardare; rimandareHSK 7-9
- 改编gǎi biānadattare (un'opera letteraria, sceneggiatura, ecc.)HSK 6
- 延续yán xùcontinuare; durare; proseguireHSK 6
- 翻过fān guòcapovolgere, girare (una pagina, una pietra, ecc.); superare, oltrepassare (un ostacolo fisico); (figurato) subire un cambiamento completo, voltare paginaHSK 7-9
- 坠落zhuì luòcadere (da un'altezza), precipitare (giù)HSK 7-9
- 抛开pāo kāibuttare via; ignorare; mettere da parte (preoccupazioni, idee, differenze)HSK 7-9
- 融合róng hé(verbo) fondersi, unirsi, mescolarsi (elementi diversi in un insieme armonioso)HSK 6
- 重返chóng fǎnritornare a (un luogo, posizione o stato)HSK 7-9
- 增zēngaumentare, accrescere, aggiungereHSK 5
- 补救bǔ jiùrimediare, correggereHSK 7-9
- 复合fù hé(verbo) combinare, unire (più elementi in uno)HSK 7-9
- 起点qǐ diǎnpunto di partenzaHSK 6
- 复苏fù sū(verbo) riprendersi (da malattia o recessione economica); (verbo) rianimare, far rivivereHSK 7-9
- 除去chú qùrimuovere, eliminare; eccetto, a parteHSK 7-9
- 撕裂sī lièlacerare, strappare, squarciareHSK 7-9
- 重现chóng xiànriapparire, ricorrereHSK 7-9
- 振zhènscuotere; vibrare; sbattere; rincuorare; stimolare; attivare (in composti come 振作, 振奋)HSK 7-9
- 残留cán liúrimanere; avanzare (di sostanze, tracce o sentimenti); persistere; durare (di emozioni o effetti)HSK 7-9
- 粉碎fěn suìfrantumare, schiacciare (fisicamente in pezzi); demolire, distruggere (piani, opposizione, voci, ecc.)HSK 7-9
- 变异biàn yìmutare (in biologia, genetica); variare; cambiare (in senso generale)HSK 7-9