Fasi della vita ed età
236 parole · pagina 3 di 4
- 降生jiàng shēng(verbo) nascere (usato per fondatori religiosi o figure sacre); incarnarsiHSK 7-9
- 满月mǎn yuè(di un neonato) avere un meseHSK 7-9
- 翁wēng(forma legata) vecchio uomo (in parole letterarie o composte); suocero (formale); (un cognome)HSK 7-9
- 生平shēng píng(sostantivo) l'intera vita di una persona (specialmente la sua storia o carriera); (avverbiale, spesso con 从未/没有) in tutta la propria vitaHSK 7-9
- 孕育yùn yùessere incinta; partorire (prole); coltivare, promuovere o dar origine a (uno sviluppo, cultura, idea)HSK 7-9
- 寿命shòu mìngdurata della vita, aspettativa di vita; vita utile (di una macchina)HSK 6
- 妊娠rèn shēngravidanza, gestazioneHSK 7-9
- 幼童yòu tóngbambino piccolo, bimboHSK 7-9
- 长寿cháng shòulongevo; relativo alla longevitàHSK 6
- 有生之年yǒu shēng zhī niánil resto della vita; gli anni che restano da vivereHSK 7-9
- 毛头máo tóugiovane; bambinoHSK 7-9
- 年青人nián qīng réngiovane; gioventùHSK 7-9
- 预产期yù chǎn jīdata prevista (data prevista del parto)HSK 7-9
- 孩提hái dīinfante; bambino piccolo (letterario)HSK 7-9
- 更年期gēng nián qīmenopausaHSK 7-9
- 神童shén tóngbambino prodigioHSK 7-9
- 胞胎bāo tāigemelli (parti multipli dalla stessa gravidanza)HSK 7-9
- 养老yǎng lǎoprovvedere ai propri genitori anziani, sostenere gli anziani; godersi la pensioneHSK 6
- 喂奶wèi nǎiallattare (un bambino)HSK 7-9
- 小学生xiǎo xué shēngstudente di scuola primaria, scolaroHSK 1
- 健在jiàn zàiessere ancora vivo e in buona salute (formale, usato per persone anziane)HSK 7-9
- 婴孩yīng háibambino, neonatoHSK 7-9
- 年老nián lǎovecchio (di una persona), anziano, avanti negli anniHSK 7-9
- 年青nián qīnggiovanile, giovaneHSK 7-9
- 童子tóng zǐragazzo, giovane (spesso in contesti classici o formali)HSK 7-9
- 老头儿lǎo tóu ervecchio (colloquiale, affettuoso o familiare)HSK 7-9
- 小儿xiǎo érprima infanzia; bambino piccoloHSK 7-9
- 老爷爷lǎo yé yebisnonno; (appellativo educato) nonno, anzianoHSK 7-9
- 年少nián shàogiovane (d'età)HSK 7-9
- 老顽固lǎo wán gùpersona anziana testarda; conservatore; antiquatoHSK 7-9
- 身孕shēn yùngravidanzaHSK 7-9
- 逝世shì shìdecedere (formale, rispettoso, per VIP/personaggi pubblici)HSK 7-9
- 乳臭未干rǔ xiù wèi gānancora bagnato dietro le orecchie; giovane e inespertoHSK 7-9
- 早熟zǎo shúessere precoce; maturare precocemente (di piante o umani)HSK 7-9
- 子弟zǐ dìgenerazione più giovane; giovani (specialmente figli e membri più giovani di una famiglia o comunità); (in espressioni fisse) il popolo; la generazione più giovane di un particolare gruppo (es. 子弟兵, 干部子弟)HSK 7-9
- 出生地chū shēng dìluogo di nascitaHSK 7-9
- 长者zhǎng zhěanziano, persona anziana; venerabile anziano, figura influente (in una comunità o contesto storico)HSK 7-9
- 世代shì dàigenerazione (nella discendenza familiare; spesso implica 'per molte generazioni'); epoca, età (periodo storico o culturale)HSK 7-9
- 诞dànnascita (forma legata, usata in 诞生, 诞辰); assurdo, fantastico (forma legata, usata in 荒诞)HSK 7-9
- 同龄人tóng líng rénpersona della stessa età; coetaneoHSK 7-9
- 女童nǚ tóngbambina (spesso usata in contesti formali o statistici)HSK 7-9
- 同龄tóng língpersona della stessa età; coetaneoHSK 7-9
- 老婆婆lǎo pó pónonnina (termine rispettoso/affettuoso per una donna anziana); madre del marito, suocera (dal punto di vista della moglie)HSK 7-9
- 庆生qìng shēngfesteggiare un compleannoHSK 7-9
- 晚年wǎn niángli ultimi anni di vitaHSK 7-9
- 老太lǎo tàivecchia signoraHSK 7-9
- 娇娃jiāo wáuna giovane ragazza carina (con una connotazione di essere viziata, delicata o affascinante)HSK 7-9
- 发福fā fúingrassare (eufemistico, di solito di persone di mezza età)HSK 7-9
- 雏chúuccellino; novellino; persona inesperta; principianteHSK 7-9
- 小人儿xiǎo rén érbambino, piccolo (affettuoso); persona bassa, nano (può essere dispregiativo)HSK 7-9
- 早年zǎo nián(sostantivo) primi anni di vita; gioventù e prima età adulta; (sostantivo di tempo, avverbiale) molto tempo fa, molti anni fa (in relazione alla propria storia)HSK 7-9
- 上年纪shàng nián jìessere avanti negli anni, essere anzianoHSK 7-9
- 年龄段nián líng duàngruppo d'età; fascia d'etàHSK 7-9
- 朝气zhāo qìspirito giovanile, vigore, vitalità; (letterario) freschezza mattutinaHSK 7-9
- 阵痛zhèn tòngdolori del parto (nel parto); dolori della crescita; difficoltà temporanee durante una transizione o riformaHSK 7-9
- 产妇chǎn fùdonna nel postpartum; donna che ha appena partoritoHSK 7-9
- 小鬼头xiǎo guǐ tóu(colloquiale) diavoletto, monello (termine affettuoso per un bambino birichino)HSK 7-9
- 幼小yòu xiǎogiovane e piccolo (di bambini, animali, piante); tenero (di mente, cuore, fase di sviluppo)HSK 7-9
- 早产zǎo chǎnparto prematuroHSK 7-9
- 年迈nián màivecchio; anzianoHSK 7-9