Emoções e Sentimentos
918 palavras · página 9 de 16
- 愤fèn(forma presa) raiva; indignadoHSK 7-9
- 慌乱huāng luànnervoso, em pânico (do estado mental de uma pessoa); apressado caoticamente, frenético (de ações ou atmosfera)HSK 7-9
- 哭声kū shēngo som de choro, pranto, soluçoHSK 7-9
- 委屈wěi qu(adjetivo) sentir-se injustiçado, magoado; (verbo) injustiçar alguém, fazer alguém sentir-se injustiçadoHSK 6
- 惊动jīng dòngperturbar, alarmar, assustarHSK 7-9
- 抒情shū qíngexpressar emoção; dar expressão lírica aos sentimentosHSK 7-9
- 痛哭tòng kūchorar amargamente, lamentar-seHSK 7-9
- 茫然máng ránsem expressão, vagamente; perplexo; confusoHSK 7-9
- 感染力gǎn rǎn lìcapacidade de contágio; poder de comover ou influenciar emocionalmente os outrosHSK 7-9
- 顾忌gù jì(verbo) ter receios; ter escrúpulos; hesitar por preocupação; (substantivo) receios; escrúpulos; preocupação com possíveis consequências negativasHSK 7-9
- 大喜dà xǐ(coloquial) grande alegria; grande regozijoHSK 7-9
- 皆大欢喜jiē dà huān xǐtodos ficam felizes e satisfeitos; um resultado feliz para todosHSK 7-9
- 怡yí(morfema preso) feliz, alegre (usado em compostos)HSK 7-9
- 感触gǎn chùpensamentos e sentimentos profundos; comoção emocional (muitas vezes de uma experiência ou reflexão)HSK 7-9
- 焦急jiāo jíansioso, preocupadoHSK 7-9
- 逗乐dòu lèdivertir-se, fazer palhaçada, dar risadaHSK 7-9
- 亢奋kàng fènexcitado; estimulado; em estado de alta tensão ou agitaçãoHSK 7-9
- 妒嫉dù jíter ciúmes de; invejarHSK 7-9
- 忧愁yōu chóupreocupado, ansioso, melancólicoHSK 7-9
- 悔huǐ(forma presa, em verbos e substantivos) arrependimento; arrepender-se — usado em compostos como 后悔 e 悔改; (forma presa, no Yijing) trigrama externo de um hexagramaHSK 7-9
- 捱āisuportar, sofrer (dificuldade, dor, fome); adiar, atrasar, prolongar (tempo)HSK 7-9
- 满心mǎn xīn(locução adverbial) com o coração cheio de (um sentimento); de todo o coraçãoHSK 7-9
- 自卑zì bēibaixa autoestima; sentir-se inferiorHSK 7-9
- 过意不去guò yì bú qùsentir-se arrependido (por causar problemas ou incômodos)HSK 7-9
- 高昂gāo áng(adjetivo) caro, custoso; (adjetivo) animado, exaltado, elevado (de moral, entusiasmo); (verbo) erguer (a cabeça), levantarHSK 7-9
- 哀āi(forma presa) triste, lamentoso, trágico (usado em palavras compostas)HSK 7-9
- 担惊受怕dān jīng shòu pàestar constantemente em estado de medo e preocupação; viver em ansiedadeHSK 7-9
- 欣喜xīn xǐalegre, encantado (formal/literário)HSK 7-9
- 离别lí biéseparar-se (por um longo período), despedir-se (por um tempo prolongado)HSK 7-9
- 哭哭啼啼kū ku tí tícontinuar chorando e soluçando (frequentemente pejorativo, sugerindo lamúria ou excesso de emoção)HSK 7-9
- 心平气和xīn píng qì hécalmo e sereno; equilibrado; em um estado de espírito pacíficoHSK 7-9
- 欣然xīn ránalegremente; com prazer; de bom grado (formal/literário)HSK 7-9
- 火气huǒ qìraiva, mau humor; (Medicina Tradicional Chinesa) calor interno (acredita-se causar sintomas como dor de garganta, acne, etc.)HSK 7-9
- 焦头烂额jiāo tóu làn é(chengyu (expressão idiomática)) em uma situação terrível, completamente sobrecarregado, em grandes apurosHSK 7-9
- 焦躁jiāo zàoirritadiço, ansioso, inquieto, impacienteHSK 7-9
- 狂躁kuáng zàoirritadiço e impetuoso; precipitadoHSK 7-9
- 白眼bái yǎnolhar de desprezo, desdém, desprezoHSK 7-9
- 顺心shùn xīnfeliz (com a situação ou vida); satisfatório; correndo bemHSK 7-9
- 呵护hē hùestimar, cuidar bem; nutrir, protegerHSK 7-9
- 哭诉kū sùreclamar chorando; soluçar ao contar suas queixasHSK 7-9
- 大笑dà xiàorir alto; gargalharHSK 7-9
- 寻开心xún kāi xīnzombar de, provocar (alguém); se divertir, se entreterHSK 7-9
- 惶恐huáng kǒngaterrorizado, em pânico (formal/literário)HSK 7-9
- 手足无措shǒu zú wú cuòperplexo; desnorteado; sem saber o que fazerHSK 7-9
- 无计可施wú jì kě shīestar sem saída; não ter alternativa; estar completamente emperradoHSK 7-9
- 狂怒kuáng nùfúria, raiva; estar furioso, enfurecer-seHSK 7-9
- 坐立不安zuò lì bù āninquieto e ansioso; agitado; nervosoHSK 7-9
- 惜xī(forma presa) estimar, valorizar; (forma presa) poupar, relutar, sentir penaHSK 7-9
- 感同身受gǎn tóng shēn shòusentir como se fosse a própria experiência; ter profunda empatiaHSK 7-9
- 暴怒bào nùfúria violenta, iraHSK 7-9
- 神秘感shén mì gǎnum senso de admiração ou mistérioHSK 7-9
- 舒舒服服shū shū fú fúconfortável e relaxado (coloquial, forma reduplicada de 舒服, enfatizando o estado)HSK 7-9
- 发笑fā xiàorir, dar uma gargalhada (formal ou escrito)HSK 7-9
- 垂涎chuí xiáncobiçar; babar de desejoHSK 7-9
- 心动xīn dòng(substantivo) batimento cardíaco; um flutter no coração (literal ou figurado)HSK 7-9
- 气馁qì něidesanimado; abatidoHSK 7-9
- 莫名mò míngindescritível, inexplicável, sem nome (de um sentimento ou qualidade)HSK 7-9
- 迷惘mí wǎngperplexo; sem saber o que fazerHSK 7-9
- 透不过气tòu bú guò qìsufocar; não conseguir respirar; (figurado) sentir-se sobrecarregado ou sufocadoHSK 7-9
- 面带微笑miàn dài wēi xiào(sintagma verbal) ter um sorriso no rosto; estar sorrindoHSK 7-9