Conceptos abstractos
1726 palabras · página 22 de 29
- 辛劳xīn láo(sustantivo) trabajo duro; fatiga; (verbo) trabajar duro; esforzarseHSK 7-9
- 面上miàn shǎnggeneral; en conjunto; generalmenteHSK 7-9
- 高举gāo jǔlevantar en alto (una bandera, estandarte, antorcha); defender (un principio, ideología)HSK 7-9
- 一律yī lǜsin excepción; uniformementeHSK 6
- 况kuàng(morfema ligado) circunstancias, situación; (morfema ligado) además, asimismoHSK 7-9
- 前兆qián zhàopresagio, señal, indicio (de algo que vendrá)HSK 7-9
- 变故biàn gùun imprevisto; desgraciaHSK 7-9
- 后尘hòu chén(lit.) la estela o los pasos de alguien (usado en el modismo 步…后尘 'seguir los pasos de alguien')HSK 7-9
- 多福duō fúmuchas bendiciones; gran fortunaHSK 7-9
- 大体dà tǐ(adverbio) generalmente, básicamente, en conjunto; (sustantivo) situación general, panorama generalHSK 7-9
- 天长地久tiān cháng dì jiǔ(modismo) eterno; perdurable; mientras duren los cielos y la tierraHSK 7-9
- 奇幻qí huànfantástico; visionario; fantasía (género)HSK 7-9
- 女性化nǚ xìng huāfeminización (el proceso o resultado de hacer algo más femenino en naturaleza o apariencia)HSK 7-9
- 恶果è guǒun resultado desastroso; una consecuencia malvadaHSK 7-9
- 晦气huì qìdesafortunado, tener mala suerte (coloquial)HSK 7-9
- 止境zhǐ jìngfin, límite (generalmente en construcciones negativas como 无止境 'sin fin')HSK 7-9
- 波折bō zhéidas y venidas, contratiemposHSK 7-9
- 润滑rùn huálubricar (maquinaria); (figurado) suavizar, facilitar (relaciones, comunicación)HSK 7-9
- 溢出yì chūdesbordarse, derramarseHSK 7-9
- 点点滴滴diǎn diǎn dī dīpequeños trozos y pedazos; detalles minúsculos; poco a poco; gradualmente (de acumular o experimentar)HSK 7-9
- 端倪duān nípista, indicio, primer signo (generalmente de algo que emerge)HSK 7-9
- 脸面liǎn miànposición social y reputación; cara (en el sentido cultural chino); amor propio; dignidadHSK 7-9
- 苦果kǔ guǒconsecuencia amarga (figurado); resultado doloroso que uno debe aceptarHSK 7-9
- 诉诸sù zhūrecurrir a (un medio o curso de acción específico, especialmente la fuerza o acciones legales); apelar a (una cualidad abstracta como la razón, la emoción o un principio)HSK 7-9
- 谬论miù lùnfalacia; teoría absurdaHSK 7-9
- 选择性xuǎn zé xìngselectividad; carácter selectivoHSK 7-9
- 阻隔zǔ géseparar, cortar; aislar, bloquear (la comunicación o el paso)HSK 7-9
- 限定xiàn dìnglimitar, restringir (a un cierto rango o condición)HSK 7-9
- 人味rén wèihumanidad; cualidad humana; la cualidad que hace que la vida valga la penaHSK 7-9
- 免不了miǎn bu liǎono se puede evitar; es inevitable; forzosamenteHSK 7-9
- 千方百计qiān fāng bǎi jìpor todos los medios posibles; usando todos los métodos; por las buenas o por las malasHSK 7-9
- 合体hé tǐ(v.o.) combinar en uno; fusionar; (v.est.) ajustar bien (de ropa, etc.)HSK 7-9
- 命根子mìng gēn zǐ(sustantivo) algo o alguien tan precioso como la vida misma; la posesión más querida de unoHSK 7-9
- 实质性shí zhì xìngsustancial; de fondoHSK 7-9
- 寓意yù yìsignificado implícito; moraleja (de un cuento); mensajeHSK 7-9
- 本来面目běn lái miàn mùapariencia original, verdadera naturaleza (de una persona o cosa)HSK 7-9
- 泡影pào yǐng(figurado) algo ilusorio y efímero; una esperanza destrozadaHSK 7-9
- 牢不可破láo bù kě pò(chengyu (modismo)) inquebrantable, indestructible (de vínculos, alianzas, creencias, etc.)HSK 7-9
- 独有dú yǒuposeer solo; ser el único en tenerHSK 7-9
- 类别lèi biécategoría, clasificaciónHSK 6
- 蛊惑gǔ huòseducir o incitar a alguien a hacer el mal; envenenar la mente de alguien; hechizar o engañar (para una mala acción)HSK 7-9
- 错位cuò wèi(medicina) estar dislocado; (figurado) estar desalineado, estar en el lugar equivocadoHSK 7-9
- 先机xiān jīla primera oportunidad; la iniciativa (en un contexto competitivo)HSK 7-9
- 可行性kě xíng xìngviabilidadHSK 7-9
- 各方gè fāng(pronombre) todas las partes; todos los lados (en una disputa, negociación o discusión); (pronombre) todas las direccionesHSK 7-9
- 名利场míng lì chángel mundo de la fama y la fortuna; la arena de la competencia por la riqueza y la posiciónHSK 7-9
- 天理tiān lǐprincipio celestial; ley natural (el orden moral del universo); justicia; justicia divina (como retribución cósmica)HSK 7-9
- 患难huàn nàndificultad; adversidad; pruebas y tribulacionesHSK 7-9
- 感化gǎn huàreformar (a alguien) mediante persuasión y ejemplo; influir para mejorarHSK 7-9
- 扎根zhā gēn(literal, de las plantas) echar raíces; (figurado) establecerse, asentarse profundamente (en un lugar, comunidad o entre personas)HSK 7-9
- 捣鬼dǎo guǐhacer travesuras; causar problemas; sembrar discordia; chismear maliciosamenteHSK 7-9
- 方方面面fāng fāng miàn miàntodos los aspectos; cada lado; multifacéticoHSK 6
- 无穷无尽wú qióng wú jìninagotable, interminable, infinitoHSK 7-9
- 最底层zuì dǐ céngnivel más bajo; capa inferior; planta bajaHSK 7-9
- 毫无办法háo wú bàn fǎ(frase verbal) no tener ninguna manera; estar completamente desamparadoHSK 7-9
- 猫腻māo nì(coloquial) algo sospechoso; asuntos turbios; tejemanejesHSK 7-9
- 症结zhēng jiéquid del asunto; punto muerto; la causa subyacente de un problema; (TCM) nudo duro en el abdomenHSK 7-9
- 纰漏pī lòuerror por descuido, deslizHSK 7-9
- 联结lián jiéconectar, vincular, unir (formal o abstractamente)HSK 7-9
- 脱节tuō jié(de objetos) separarse, desconectarse; (figurado) estar desconectado, perder el contacto (con la realidad, la práctica, etc.)HSK 7-9