Comunicación y habla
781 palabras · página 12 de 14
- 静默jìng mòenmudecer, callarse; guardar luto en silencio, observar un minuto de silencioHSK 7-9
- 鼓劲gǔ jìnanimar; alentar; despertar el entusiasmo de alguienHSK 7-9
- 倾吐qīng tǔdesahogarse; sincerarseHSK 7-9
- 公诸于世gōng zhū yú shìdar a conocer al mundo; revelar al públicoHSK 7-9
- 启齿qǐ chǐempezar a hablar de algo; sacar a colación (un tema, a menudo en construcciones negativas)HSK 7-9
- 坚称jiān chēngafirmar positivamente, insistir (en una afirmación)HSK 7-9
- 岔开chà kāibifurcarse; divergir (de un camino); divergir a otro tema; cambiar de tema; escalonar (horarios); espaciarHSK 7-9
- 感叹gǎn tànsuspirar con emoción; exclamar con admiración o pesarHSK 7-9
- 授意shòu yìsugerir o insinuar (a alguien) que haga algo, a menudo de manera indirecta o secretaHSK 7-9
- 改口gǎi kǒucambiar de versión, corregirse, retractarse de un comentario anteriorHSK 7-9
- 数落shǔ luòreprender enumerando fallos; regañar mientras se enumeran quejasHSK 7-9
- 照实zhào shídecir la verdad; basarse en hechosHSK 7-9
- 称道chēng dàoelogiar, alabar (formal, literario)HSK 7-9
- 议论纷纷yì lùn fēn fēn(chengyu (modismo)) ser el tema de discusión generalizada; causar revuelo; todo el mundo habla de elloHSK 7-9
- 记名jì míngfirmar el nombre; registrar (el nombre)HSK 7-9
- 讲明jiǎng míngexplicar claramente, aclarar, declarar explícitamenteHSK 7-9
- 丑话chǒu huàpalabras directas; advertencia franca (a menudo dicha de antemano); lenguaje duro o vulgarHSK 7-9
- 发令fā lìngemitir una orden, dar un comandoHSK 7-9
- 发言稿fā yán gǎotexto de un discurso o declaración; borrador de discurso escritoHSK 7-9
- 吆喝yāo hegritar, vociferar (para animar a animales o personas); pregonar (mercancías, llamando en voz alta)HSK 7-9
- 含糊其辞hán hú qí cíhablar con ambigüedad; ser evasivo; ser deliberadamente vagoHSK 7-9
- 坦承tǎn chéngadmitir honestamente, confesar sinceramenteHSK 7-9
- 学舌xué shérepetir como loro; repetir las palabras de alguien (a menudo con connotación de chisme o soplón)HSK 7-9
- 洽谈qià tándiscutir (de manera formal), negociarHSK 7-9
- 直言不讳zhí yán bù huìhablar sin rodeos; no tener pelos en la lengua; ser francoHSK 7-9
- 缄jiān(formal) sellar, cerrar; (formal) guardar silencioHSK 7-9
- 能说会道néng shuō huì dàoelocuente, articulado, con facilidad de palabraHSK 7-9
- 自圆其说zì yuán qí shuōhacer que el propio argumento o explicación suene consistente y plausible; justificarse (a menudo llenando cualquier vacío)HSK 7-9
- 自诩zì xǔ(formal, a menudo despectivo) alabarse a sí mismo; presumir de uno mismoHSK 7-9
- 述说shù shuìenunciar; relatar; narrarHSK 7-9
- 传令chuán lìngtransmitir órdenes, despachar órdenesHSK 7-9
- 允诺yǔn nuòprometer; comprometerse (formal, literario)HSK 7-9
- 喊叫声hǎn jiào shēnggrito, alarido, llantoHSK 7-9
- 曰yuēdecir (arcaico/literario, usado en textos clásicos y citas formales)HSK 7-9
- 离题lí tídivagar, desviarse del temaHSK 7-9
- 结束语jié shù yǔobservaciones finalesHSK 7-9
- 讷nè(forma ligada) tartamudear, hablar con dificultad; también lento o taciturno al hablar (como en 木讷)HSK 7-9
- 谎报huǎng bàohacer un informe falso, mentir sobre (algo, especialmente en un contexto oficial)HSK 7-9
- 谩骂màn màinsultar, denigrar, vituperarHSK 7-9
- 透风tòu fēng(v.o.) ventilar, dejar entrar aire fresco; (v.o.) soltar una pista, filtrar informaciónHSK 7-9
- 隐含yǐn hánimplicar, contener implícitamenteHSK 7-9
- 会话huì huà(sustantivo) conversación (especialmente en un curso de idiomas o entorno formal); (verbo separable) tener una conversación, conversarHSK 7-9
- 出言不逊chū yán bú xùnhablar con insolencia; proferir palabras arrogantes e irrespetuosasHSK 7-9
- 吞吞吐吐tūn tūn tǔ tǔvacilante y murmurante al hablar; evasivo; titubearHSK 7-9
- 吭声kēng shēngemitir un sonido, hablar (a menudo usado en construcciones negativas)HSK 7-9
- 嚼舌jiáo shéchismear, difundir rumores; discutir sin sentido o participar en debates inútilesHSK 7-9
- 奉劝fèng quàn(expresión cortés) permíteme ofrecer un consejo; humildemente sugieroHSK 7-9
- 求见qiú jiànsolicitar audiencia, pedir ver (a alguien de mayor jerarquía)HSK 7-9
- 污言秽语wū yán huì yǔlenguaje soez; lenguaje obsceno; palabras vulgaresHSK 7-9
- 沸沸扬扬fèi fèi yáng yáng(chengyu (modismo)) alborotado; en un estado de discusión o rumor generalizadoHSK 7-9
- 流行语liú xíng yǔpalabra de moda, expresión popularHSK 7-9
- 狂吠kuáng fèi(figurado) ladrar tonterías, hablar con arrogancia o imprudencia; (literal, raro) ladrar furiosamente (de un perro)HSK 7-9
- 破口大骂pò kǒu dà màgritar insultos, lanzar improperios (en un arrebato de ira)HSK 7-9
- 祝词zhù cídiscurso de felicitación; palabras de bendición; oración (dicha en contextos rituales o de sacrificio)HSK 7-9
- 絮絮叨叨xù xu dāo dāo(del habla) pesado, hablador, latosoHSK 7-9
- 言谈yán tánhabla, conversación; manera de hablar; discurso, enunciadoHSK 7-9
- 难以言表nán yǐ yán biǎodifícil de expresar con palabras; indescriptible; inefableHSK 7-9
- 非议fēi yìreprochar, censurarHSK 7-9
- 举例来说jǔ lì lái shuōpor ejemploHSK 7-9
- 举出jǔ chūenumerar, detallar, citar (como ejemplo)HSK 7-9