Conflicto y acuerdo
379 palabras · página 5 de 7
- 内讧nèi hònginvolucrarse en un conflicto interno, tener luchas internasHSK 7-9
- 找事zhǎo shìbuscar trabajo, encontrar un empleo (coloquial); buscar deliberadamente una pelea, causar problemasHSK 7-9
- 眼中钉yǎn zhōng dīngespina en el costado; persona o cosa que más se odiaHSK 7-9
- 狡辩jiǎo biàndiscutir por nimiedades; recurrir a sofismasHSK 7-9
- 相安无事xiāng ān wú shì(chengyu (modismo)) vivir en paz unos con otros; mantener una relación armoniosa sin conflictoHSK 7-9
- 纷争fēn zhēngdisputar; altercarHSK 7-9
- 虎视眈眈hǔ shì dān dān(chengyu) mirar con intención hostil o codiciosa; (chengyu) observar algo feroz y ansiosamenteHSK 7-9
- 你死我活nǐ sǐ wǒ huóluchar a muerte; una lucha de vida o muerte; combate mortalHSK 7-9
- 左右为难zuǒ yòu wéi nánen un dilema; ante una elección difícil; entre la espada y la paredHSK 7-9
- 先下手为强xiān xià shǒu wéi qiángtomar la iniciativa es obtener ventaja; al que madruga Dios le ayudaHSK 7-9
- 扭打niǔ dǎluchar; forcejearHSK 7-9
- 挥拳huī quánlanzar un puñetazo, balancear el puñoHSK 7-9
- 掴guāiabofetear (con la palma), golpearHSK 7-9
- 火药味huǒ yào wèi(literal) olor a pólvora; (figurado) atmósfera tensa y confrontacional; tono militante en el habla o la escrituraHSK 7-9
- 驳bórefutar, contradecirHSK 7-9
- 折服zhé fúsubyugar; someter; estar convencido; admirarHSK 7-9
- 诬蔑wū miècalumniar, difamar, injuriarHSK 7-9
- 辩驳biàn bódisputar; refutarHSK 7-9
- 非暴力fēi bào lìno violenciaHSK 7-9
- 顶撞dǐng zhuàngresponder mal o contradecir a un superior/mayor de manera irrespetuosaHSK 7-9
- 击破jī pòromper, hacer añicos (golpeando); derrotar, destruir (a un enemigo, obstáculo, etc.)HSK 7-9
- 私了sī leresolver en privado (fuera de los tribunales, sin intervención legal)HSK 7-9
- 缴械jiǎo xièdesarmar; entregar las armasHSK 7-9
- 背信弃义bèi xìn qì yìromper la fe con alguien; traicionar una confianza; pérfidoHSK 7-9
- 背离bèi lídesviarse de, apartarse de (un principio, estándar o curso); ir en contra de, traicionar (expectativas o confianza)HSK 7-9
- 落井下石luò jǐng xià shípatear a alguien cuando está caído; aprovecharse de la desgracia ajena para atacarloHSK 7-9
- 蒙骗mēng piànengañar, estafar, embaucarHSK 7-9
- 仇敌chóu díenemigoHSK 7-9
- 叫嚣jiào xiāo(sustantivo) clamor; grito hostil y ruidoso; (verbo) clamar; alzar la voz en protesta; gritar agresivamenteHSK 7-9
- 污辱wū rǔhumillar, insultar; mancillar, ensuciar, violarHSK 7-9
- 调和tiáo hé(adjetivo) armonioso, equilibrado; (verbo) mediar, reconciliar; (verbo) mezclar, combinar, sazonarHSK 7-9
- 折中zhé zhōngtransigir (tomando un camino intermedio)HSK 7-9
- 死对头sǐ duì tóuenemigo jurado, archirrivalHSK 7-9
- 死敌sǐ díenemigo mortal; adversario implacableHSK 7-9
- 苟同gǒu tóngasentir sin pensarlo bien; estar de acuerdo a la ligeraHSK 7-9
- 调停tiáo tíngmediar; intervenir y resolver una disputaHSK 7-9
- 屈从qū cōngsometerse, ceder aHSK 7-9
- 松口sōng kǒu(verbo separable) aflojar la mordida; soltar la presa; (figurado) suavizar la postura; cederHSK 7-9
- 欺凌qī língacosar y humillar; maltratar (especialmente con desequilibrio de poder)HSK 7-9
- 决裂jué lièromper con, romper (relaciones, acuerdos, etc.)HSK 7-9
- 抵赖dǐ làinegar (culpa o responsabilidad); repudiar; desdecirseHSK 7-9
- 挑错tiāo cuòbuscar deliberadamente defectos a alguien; criticar minuciosamenteHSK 7-9
- 痛击tòng jīasestar un golpe fuerte; atacar ferozmenteHSK 7-9
- 责骂zé màregañar, reprenderHSK 7-9
- 退让tuì rànghacerse a un lado, apartarse; ceder, concederHSK 7-9
- 不和bù héno llevarse bien; estar en discordiaHSK 7-9
- 使坏shǐ huàihacer una mala pasada; hacer algo malicioso a espaldas de alguienHSK 7-9
- 和好hé hǎo(verbo) reconciliarse, hacer las paces después de una pelea; (adjetivo) reconciliado, en buenos términos el uno con el otroHSK 7-9
- 嘲cháoridiculizar, burlarse (morfema ligado)HSK 7-9
- 敌视dí shìser hostil hacia; considerar como enemigoHSK 7-9
- 唬人hǔ rénfanfarronear o intimidar a alguien con exageraciones o bravuconadas falsas; engañar o estafar a alguien haciéndole una broma pesadaHSK 7-9
- 斥责chì zéreprender, censurar, denunciarHSK 7-9
- 相左xiāng zuǒestar en desacuerdo; entrar en conflicto; discreparHSK 7-9
- 耍赖shuǎ làiactuar sin vergüenza; negarse a admitir la derrota o no cumplir una promesaHSK 7-9
- 赶尽杀绝gǎn jìn shā juéexterminar por completo; no perdonar a nadie; ser despiadadoHSK 7-9
- 倒戈dǎo gē(离合词) desertar en batalla, cambiar de bando y atacar a su propio bando anteriorHSK 7-9
- 搡sǎng(dialectal) empujar con fuerza, empujar bruscamente; (coloquial) imponer (algo) a alguien; endosarHSK 7-9
- 斗嘴dòu zuǐpelearse, discutir; bromear de manera juguetonaHSK 7-9
- 讥讽jī fěngridiculizar, satirizar, burlarse sarcásticamenteHSK 7-9
- 招架zhāo jiàparar, esquivar (en combate, discusiones); resistir, hacer frente a (presión, dificultades, críticas)HSK 7-9