TongTong
Plus
辞書
文法
ブログ
ja
简
繁
ログイン
›
辞書
リスト
慣用句と定型表現
慣用句と定型表現
1,469語 · ページ 10 / 25
一言难尽
yī yán nán jìn
(話すには)長い話; 一言では説明できない
HSK 7-9
丢人现眼
diū rén xiàn yǎn
(成語) 面目を失う、恥をかく;恥ずかしいまたは恥辱をもたらす行動について
HSK 7-9
先发制人
xiān fā zhì rén
先制攻撃を仕掛ける; 先手を打って主導権を握る
HSK 7-9
兴高采烈
xìng gāo cǎi liè
意気揚々;興奮して大喜び(成語)
HSK 7-9
垂死挣扎
chuí sǐ zhēng zhá
(成語)最後のあがきをする; 死に際の苦しみにある
HSK 7-9
开怀大笑
kāi huái dà xiào
大笑いする、腹を抱えて笑う
HSK 7-9
所向披靡
suǒ xiàng pī mǐ
無敵; すべての障害をなぎ倒す; 打ち負かせない
HSK 7-9
敲诈勒索
qiāo zhà lè suǒ
脅迫する;恐喝する;ゆすり(犯罪として)
HSK 7-9
灰飞烟灭
huī fēi yān miè
(成語)全滅する;跡形もなく消える
HSK 7-9
炙手可热
zhì shǒu kě rè
(文字通り)手を焼くほど熱い; (比喩)絶大な権力と影響力を持つ(しばしば否定的な意味合い); 非常に人気がある、または需要が高い
HSK 7-9
相安无事
xiāng ān wú shì
(成語) 互いに平和に共存する;争いなく調和のとれた関係を保つ
HSK 7-9
自力更生
zì lì gēng shēng
自立; 自力による再生(成語)
HSK 7-9
虎视眈眈
hǔ shì dān dān
(成語)敵意や欲を持って睨む; (成語)何かを激しく熱心に見つめる
HSK 7-9
记忆犹新
jì yì yóu xīn
記憶に新しい;鮮明に覚えている
HSK 7-9
随机应变
suí jī yìng biàn
変化する状況に柔軟に対応する; 状況に応じて行動する
HSK 7-9
骇人听闻
hài rén tīng wén
衝撃的、恐ろしい、ぞっとする(ニュース、出来事、話など)
HSK 7-9
不辞而别
bù cí ér bié
別れの挨拶をせずに去る
HSK 7-9
不遗余力
bù yí yú lì
努力を惜しまない; 全力を尽くす
HSK 7-9
乌合之众
wū hé zhī zhòng
無秩序な群衆; 暴徒; 烏合の衆
HSK 7-9
令人发指
lìng rén fà zhǐ
血が沸き立つ; 激怒させる; 極めて腹立たしい
HSK 7-9
你死我活
nǐ sǐ wǒ huó
死闘する; 生死をかけた戦い; 決闘
HSK 7-9
前所未见
qián suǒ wèi jiàn
前代未聞;かつて見たことがない
HSK 7-9
十全十美
shí quán shí měi
完璧で非の打ちどころがない
HSK 7-9
始作俑者
shǐ zuò yǒng zhě
悪い習慣や先例の創始者; 有害な傾向を始めた者
HSK 7-9
家喻户晓
jiā yù hù xiǎo
(成語) すべての家庭に広く知られている, おなじみの名前; 広く認識されている; 誰もが知っている
HSK 7-9
左右为难
zuǒ yòu wéi nán
ジレンマにある; 難しい選択に直面している; 板挟みになっている
HSK 7-9
微乎其微
wēi hū qí wēi
極めて小さい;取るに足らない;ほとんどない
HSK 7-9
心安理得
xīn ān lǐ dé
良心が清く、正当だと感じ罪悪感がない
HSK 7-9
悬而未决
xuán ér wèi jué
未解決;保留中;まだ決着していない
HSK 7-9
所剩无几
suǒ shèng wú jǐ
(成語)ほんの少ししか残っていない、ほとんど残っていない
HSK 7-9
板上钉钉
bǎn shàng dīng dīng
(成語)決まりがつく; 確定していて覆らない
HSK 7-9
死于非命
sǐ yú fēi mìng
非業の死を遂げること; 早すぎる死を迎えること
HSK 7-9
生吞活剥
shēng tūn huó bāo
無批判に受け入れること; 理解せずに丸呑みすること
HSK 7-9
生龙活虎
shēng lóng huó hǔ
活気と活力に満ちている; 元気いっぱい
HSK 7-9
自鸣得意
zì míng dé yì
独りよがりで満足する; 自画自賛する
HSK 7-9
赤手空拳
chì shǒu kōng quán
素手; 非武装; (比喩) 手ぶら; 資源や準備がない
HSK 7-9
近在眼前
jìn zài yǎn qián
目の前; はっきり見えるところ
HSK 7-9
马马虎虎
mǎ ma hū hu
不注意、ずさん、いい加減; まあまあ、普通、平凡(品質)
HSK 7-9
骨瘦如柴
gǔ shòu rú chái
やせ衰えた;かかしのように細い;骨と皮だけ
HSK 7-9
不足为奇
bù zú wéi qí
全く驚くべきではない;当然のこと;驚くほどのことではない
HSK 7-9
优柔寡断
yōu róu guǎ duàn
(成語) 優柔不断, 決断力のない
HSK 7-9
先下手为强
xiān xià shǒu wéi qiáng
先手を打って優位に立つこと;早起きの鳥は虫を捕まえる
HSK 7-9
和睦相处
hé mù xiāng chù
仲良く暮らす;調和して暮らす
HSK 7-9
天真无邪
tiān zhēn wú xié
(成語)無邪気で純粋、子供のような純真さ
HSK 7-9
夸夸其谈
kuā kuā qí tán
大げさに言う; 空っぽの自慢をする; 大げさで中身のない(話や文章について)
HSK 7-9
彬彬有礼
bīn bīn yǒu lǐ
洗練されて礼儀正しい; 都会的な
HSK 7-9
我行我素
wǒ xíng wǒ sù
我が道を行く
HSK 7-9
手忙脚乱
shǒu máng jiǎo luàn
慌てふためく
HSK 7-9
掏腰包
tāo yāo bāo
自腹で支払う; 勘定を払う
HSK 7-9
数以百万计
shù yǐ bǎi wàn jì
数百万単位で、数百万にのぼる
HSK 7-9
狼吞虎咽
láng tūn-hǔ yàn
がつがつ食べる; むさぼり食う
HSK 7-9
白纸黑字
bái zhǐ hēi zì
白黒はっきりしていること; 明白で否定できない書面による証拠
HSK 7-9
相依为命
xiāng yī wèi mìng
互いに依存して生きる; 困難な状況で二人以上が互いに命綱となること
HSK 7-9
穷追不舍
qióng zhuī bù shě
執拗に追跡する; あきらめずに追いかける
HSK 7-9
老一套
lǎo yī tào
いつもの古いもの; いつものルーティン; いつもの話
HSK 7-9
肆无忌惮
sì wú jì dàn
まったく手に負えない;厚かましく無節操;全く制限がない
HSK 7-9
适者生存
shì zhě shēng cún
適者生存
HSK 7-9
一心一意
yī xīn yī yì
一心不乱、誠心誠意
HSK 7-9
一本正经
yī běn zhèng jīng
(成語) 真面目な顔をする; 真剣そのもの(しばしば皮肉を込めて)
HSK 7-9
一生一世
yī shēng yī shì
一生涯; 生涯を通じて; 永遠に
HSK 7-9
← 前へ
次へ →