慣用句と定型表現
1,469語 · ページ 9 / 25
- 通风报信tōng fēng bào xìnこっそりと密告する、内部情報を漏らすHSK 7-9
- 长途跋涉cháng tú bá shè長く困難な旅。（比喩）長く困難な過程HSK 7-9
- 面目全非miàn mù quán fēi(成語) 見違えるほど変わる; 完全に変わるHSK 7-9
- 一蹶不振yī jué bù zhèn一度の挫折から立ち直れない、一度の失敗で倒れるHSK 7-9
- 却说què shuì(定型表現) 一方; 話を続けましょう (伝統小説の語りの転換手法)HSK 7-9
- 听天由命tīng tiān yóu mìng運命に任せる; 成り行きに任せるHSK 7-9
- 坚不可摧jiān bù kě cuī破壊不可能、壊れない、難攻不落（要塞、意志、関係について）HSK 7-9
- 小偷小摸xiǎo tōu xiǎo mō（成語）軽微な窃盗、こそ泥、小規模な盗みHSK 7-9
- 必不可少bì bù kě shǎo絶対に必要、不可欠、必須HSK 7-9
- 擦肩而过cā jiān ér guò人とすれ違う（文字通り）; 一瞬の出会い; すれ違いで会えない（比喩）HSK 7-9
- 明智之举míng zhì zhī jǔ賢明な行動; 分別のある行為; 適切な判断HSK 7-9
- 毫无道理háo wú dào lǐ全く正当化できない；理由もなくHSK 7-9
- 火上浇油huǒ shàng jiāo yóu火に油を注ぐ、状況を悪化させるHSK 7-9
- 狼藉láng jí（定型句で）混乱; 乱雑; 無秩序; （声名狼藉で）悪名高い; 不名誉HSK 7-9
- 破镜重圆pò jìng chóng yuán疎遠になった個人（特に夫婦）の和解HSK 7-9
- 背道而驰bèi dào ér chí(成語) 逆行する、相反する、真っ向から反対するHSK 7-9
- 道听途说dào tīng tú shuō噂; 風評; 根拠のない噂HSK 7-9
- 一丝不苟yī sī bù gǒu細心、細部まで几帳面HSK 7-9
- 人之常情rén zhī cháng qíngごく普通の人間の反応；人間性から理解できることHSK 7-9
- 借此机会jiè cǐ jī huìこの機会を利用する；この機会を活用するHSK 7-9
- 光芒四射guāng máng sì shè(成語) 輝きを放つ；明るく輝く（才能・カリスマ・場面）HSK 7-9
- 出生入死chū shēng rù sǐ数え切れない危険に立ち向かい、命を懸けることHSK 7-9
- 叹为观止tàn wéi guān zhǐ何かを完璧の極みと称賛する；その素晴らしさに圧倒されるHSK 7-9
- 多姿多彩duō zī duō cǎi色彩豊かで多様、豊かで多様HSK 7-9
- 大相径庭dà xiāng jìng tíng(成語) まったく異なる、大違いHSK 7-9
- 引人入胜yǐn rén rù shèng魅力的な；魅了する；夢中にさせる；没頭させるHSK 7-9
- 忠心耿耿zhōng xīn gěng gěng完全に忠誠で献身的、揺るぎない忠誠HSK 7-9
- 恨之入骨hèn zhī rù gū骨の髄まで憎む；激しく嫌悪するHSK 7-9
- 悲痛欲绝bēi tòng yù jué非常に悲しい；慰めようがないHSK 7-9
- 打头阵dǎ tóu zhèn先頭に立つ；特に危険や困難な状況で最初に行動するHSK 7-9
- 操之过急cāo zhī guò jí焦って行動すること；成功を急ぐこと（四字成語）HSK 7-9
- 无中生有wú zhōng shēng yǒu無からでっち上げること; 全くの虚構; 根拠のないHSK 7-9
- 机不可失jī bù kě shī機会を逃してはならない; チャンスを逃すわけにはいかないHSK 7-9
- 毁于一旦huǐ yú yī dàn（蓄積された成果や評判などが）一瞬で破壊されるHSK 7-9
- 生儿育女shēng ér yù nǚ子供を産み育てる（親としての全サイクルを強調する慣用句）HSK 7-9
- 眼中钉yǎn zhōng dīng目の上のたんこぶ；最も嫌う人や物HSK 7-9
- 粉身碎骨fěn shēn suì gū(成語) 粉々になる；全てを犠牲にする（誇張表現）HSK 7-9
- 铤而走险tǐng ér zǒu xiǎnやけになって危険を冒す（成語）HSK 7-9
- 随之而来suí zhī ér lái～に伴って起こる; （出来事、状況などから）必然的に生じるHSK 7-9
- 露一手lòu yī shǒu自分の腕前を披露する; 才能を示すHSK 7-9
- 一意孤行yī yì gū xíng(成語) 自分のやり方を貫く；強情で他人の意見を聞かないHSK 7-9
- 一目了然yī mù liǎo rán（成語）一目瞭然；はっきりしている；明らかHSK 7-9
- 三思而后行sān sī ér hòu xíng行動する前に十分考える；転ばぬ先の杖HSK 7-9
- 不可或缺bù kě-huò quē不可欠; 必須; 必要不可欠HSK 7-9
- 不能自拔bù néng zì bá（感情・状況・習慣から）自分を抜け出せない；身動きが取れないHSK 7-9
- 丰富多彩fēng fù duō cǎi豊かで多様な、多彩な（イベント、経験、文化などに使う）HSK 5
- 众矢之的zhòng shǐ zhī dì公衆の批判や非難の的HSK 7-9
- 关门大吉guān mén dà jí(成語) （店などの）永久閉鎖HSK 7-9
- 反复无常fǎn fù wú cháng予測不能な、気まぐれな、移り気な（人の気分や行動について）; 変わりやすい、不安定な（天候や状況などについて）HSK 7-9
- 和平共处hé píng gòng chǔ（フレーズ）平和的共存（特に国家やグループ間の）HSK 7-9
- 团结一心tuán jié yì xīn心と行動を一つにして団結すること; 一心同体になって協力することHSK 7-9
- 心想事成xīn xiǎng shì chéng(成句) すべての願いが叶いますように（祝福として使う）; (成句) 願いが叶うこと（結果の表明として）HSK 7-9
- 拿手好戏ná shǒu hǎo xì専門分野、得意技HSK 7-9
- 撒手不管sā shǒu bù guǎn手を引く、責任を放棄するHSK 7-9
- 无地自容wú dì zì róng非常に恥ずかしい、面目丸つぶれHSK 7-9
- 更上一层楼gèng shàng yī céng lóuさらなる進歩を遂げる；新たな高みに達する；さらなる向上を目指すHSK 7-9
- 有条不紊yǒu tiáo bù wěn整然として系統的な（成語）HSK 7-9
- 畅所欲言chàng suǒ yù yán思っていることを自由に話す; 遠慮なく表現するHSK 7-9
- 误入歧途wù rù qí tú道を誤る；惑わされる（誤った道へ）HSK 7-9
- 转瞬即逝zhuǎn shùn jí shìはかない、儚い、一瞬で消えるHSK 7-9