Mudança e Processo
620 palavras · página 5 de 11
- 裂开liè kāirachar, abrir uma fendaHSK 7-9
- 倾倒qīng dǎocair; desabar (de estruturas, árvores, etc.); ficar profundamente impressionado ou encantado (com o talento, charme, etc. de alguém)HSK 7-9
- 汇合huì héconvergir, unir-se; juntar, mesclarHSK 7-9
- 入手rù shǒucomeçar por (um certo aspecto), abordar (uma tarefa) de um ângulo particular (normalmente no padrão 从…入手); obter, conseguir, adquirir (muitas vezes por compra ou através de contatos)HSK 7-9
- 削减xuē jiǎnreduzir; cortar (orçamentos, despesas, pessoal, etc.)HSK 7-9
- 推向tuī xiàngempurrar em direção a; impulsionar (fisicamente ou abstratamente)HSK 7-9
- 改头换面gǎi tóu huàn miànfazer mudanças superficiais; mudar apenas a aparência enquanto mantém a essênciaHSK 7-9
- 下滑xià huádeslizar para baixo (uma ladeira, etc.); (figurado) declinar, ir ladeira abaixoHSK 7-9
- 起步qǐ bù(de um veículo) começar a se mover; arrancar; (de uma carreira, projeto, etc.) começar; iniciarHSK 7-9
- 过渡guò dùfazer a transição; atravessar (de balsa)HSK 6
- 铲除chǎn chúarrancar pela raiz; erradicar; eliminarHSK 7-9
- 完结wán jiéconcluir, terminar, chegar ao fimHSK 7-9
- 放慢fàng màndesacelerar (velocidade, ritmo, etc.)HSK 7-9
- 膨胀péng zhàngexpandir; inflar; incharHSK 7-9
- 颠覆diān fùderrubar, virar (fisicamente); derrubar, subverter (um regime, sistema ou crença)HSK 7-9
- 硬化yìng huàendurecerHSK 7-9
- 逆转nì zhuǎnreverter (uma tendência negativa, muitas vezes com um resultado positivo); piorar, deteriorar-seHSK 7-9
- 变换biàn huànmudar, transformar (forma, posição, método, etc.); alternar, variar, trocar entre opçõesHSK 7-9
- 生锈shēng xiùenferrujar; ficar enferrujadoHSK 7-9
- 减弱jiǎn ruòenfraquecer, diminuirHSK 6
- 演变yǎn biànevoluir; desenvolver gradualmenteHSK 7-9
- 转化zhuǎn huàtransformar, converter; (química) isomerizaçãoHSK 7-9
- 去除qù chúremover, eliminarHSK 7-9
- 步步bù bùpasso a passo, gradualmente; a cada passo, a cada momentoHSK 7-9
- 迈出mài chūdar um passo à frente (literal ou figurado); dar um passo (especialmente o primeiro passo em direção a um objetivo)HSK 7-9
- 开创kāi chuànginiciar; começar; fundar (uma empresa, era, campo, etc.)HSK 6
- 高涨gāo zhǎng(verbo) aumentar, subir; ficar alto; (adjetivo) alto, crescenteHSK 7-9
- 促成cù chéngfacilitar, efetuar; realizarHSK 7-9
- 变革biàn gétransformar; mudarHSK 7-9
- 添加tiān jiāadicionar, anexar (formal)HSK 6
- 焕然一新huàn rán-yì xīnassumir uma aparência completamente nova e fresca; ser transformado irreconhecível (expressão idiomática)HSK 7-9
- 飞跃fēi yuèsaltar; dar um salto (também usado figurativamente para progresso rápido)HSK 7-9
- 加重jiā zhòngtornar mais pesado; aumentar o peso de; agravar; tornar mais grave (uma doença, problema, fardo, etc.)HSK 6
- 磨损mó sǔngastar-se, desgastar-se por fricção ou usoHSK 7-9
- 席卷xí juǎn(figurado) varrer, engolir, levar tudo; (literal) enrolar e levar, fazer as malasHSK 7-9
- 还原huán yuánrestaurar ao estado original; reconstruir (um evento ou cena); redução (química)HSK 6
- 遗留yí liúdeixar para trás, transmitir (geralmente coisas abstratas como problemas, herança, vestígios)HSK 7-9
- 削弱xuē ruòenfraquecer, prejudicarHSK 7-9
- 扩展kuò zhǎnestender, expandirHSK 6
- 止住zhǐ zhùparar, interromper, fazer pararHSK 7-9
- 瓦解wǎ jiědesintegrar, colapsar (de uma organização, sistema, etc.); desestruturar, romper (algo)HSK 7-9
- 突变tū biàn(substantivo) mudança repentina, mutação; (verbo) sofrer mutação, sofrer uma mudança repentinaHSK 7-9
- 缩短suō duǎnencurtar, reduzir, restringirHSK 5
- 告终gào zhōngterminar, concluir (geralmente com um resultado negativo)HSK 7-9
- 崛起jué qǐ(de uma nação, economia, etc.) ascender, emergir como potência; (de um edifício, montanha) erguer-se abruptamente, sobressairHSK 7-9
- 结成jié chéngformar, constituir (uma aliança, relação, organização, etc.)HSK 7-9
- 营造yíng zàocriar (uma atmosfera, ambiente, cultura, etc.); fomentar; construir (abstrato)HSK 7-9
- 退化tuì huàdegenerar, atrofiarHSK 7-9
- 长成zhǎng chéngcrescer para; desenvolver-se em (após um processo de crescimento)HSK 7-9
- 历程lì chéngcurso (de desenvolvimento), jornada, processo (com ênfase na experiência e nas etapas)HSK 7-9
- 坍塌tān tādesmoronar, colapsar (de estruturas, terreno, etc.)HSK 7-9
- 增大zēng dàaumentar, ampliar, magnificarHSK 7-9
- 倒退dào tuìrecuar, ir para trás; (de um veículo) dar réHSK 7-9
- 折叠zhé diédobrarHSK 7-9
- 无影无踪wú yǐng wú zōngdesaparecer sem deixar vestígios; nenhum sinal de nada restanteHSK 7-9
- 减慢jiǎn màndesacelerarHSK 7-9
- 变质biàn zhì(de comida) estragar, deteriorar; degenerar, deteriorar (de relacionamentos, situações, qualidade, etc.)HSK 6
- 开幕kāi mùabrir (uma conferência, exposição, festival, etc.); inaugurarHSK 5
- 脱落tuō luòcair, perder (cabelo, tinta, folhas, dentes, etc.); ser omitido, pular (um caractere ou trecho ao escrever)HSK 7-9
- 酝酿yùn niàngfermentar (de álcool ou produtos químicos); estar em gestação, estar se formando (de uma crise, tempestade, mudança); deliberar, refletir sobre (um assunto); realizar discussões preparatóriasHSK 7-9