Tempo (Abstrato)
376 palavras · página 6 de 7
- 推移tuī yí(do tempo) passar, decorrer; (de uma situação) desenvolver-se, evoluirHSK 7-9
- 其后qí hòudepois disso; posteriormente; subsequentementeHSK 7-9
- 如期rú qīconforme programado; na horaHSK 7-9
- 年华nián huáos anos da vida; tempo (como um recurso precioso ou passageiro); (literário) os anos que passam; o auge da vidaHSK 7-9
- 日前rì qiánhá alguns dias; outro dia (usado em contextos formais/escritos)HSK 6
- 早年zǎo nián(substantivo) primeiros anos de vida; juventude e início da idade adulta; (substantivo temporal, adverbial) há muito tempo, muitos anos atrás (em relação à própria história)HSK 7-9
- 本世纪běn shì jǐeste séculoHSK 7-9
- 新近xīn jìntempos recentes (palavra temporal, frequentemente usada como advérbio)HSK 7-9
- 闲暇xián xiálazer (tempo livre, tempo de sobra)HSK 7-9
- 宽限kuān xiànestender um prazo, conceder uma prorrogaçãoHSK 7-9
- 眼见yǎn jiànimediatamente; em breve; num instanteHSK 7-9
- 老早lǎo zǎomuito cedo; há muito tempoHSK 7-9
- 本届běn jièesta sessão, este período, o evento deste anoHSK 7-9
- 正值zhèng zhí(v.p.) coincidir com; estar exatamente em (um tempo ou período)HSK 7-9
- 现存xiàn cúnexistente, ainda em existênciaHSK 6
- 顿时dùn shíimediatamente, de repente (usado em narrativa para descrever uma mudança instantânea de estado após um evento específico)HSK 6
- 新纪元xīn jì yuánnova era, nova épocaHSK 7-9
- 空余kòng yúsobra, extra, livre, desocupado (usado atributivamente antes de um substantivo)HSK 7-9
- 下期xià jīpróxima edição; período subsequente (ex.: semana, mês, trimestre)HSK 7-9
- 截至jié zhìaté (um momento especificado); até (um prazo especificado)HSK 6
- 旧时jiù shítempos antigos, dias passados (substantivo formal ou literário)HSK 7-9
- 暂缓zàn huǎnadiar (temporariamente), protelarHSK 7-9
- 闲工夫xián gōng fūtempo livreHSK 7-9
- 上回shàng huíúltima vez, ocasião anteriorHSK 7-9
- 平生píng shēng(substantivo) a vida inteira; uma vida; (advérbio) ao longo da vida; durante toda a vidaHSK 7-9
- 时至今日shí zhì jīn rìaté os dias atuais; ainda hoje (frequentemente implicando um contraste com o passado)HSK 7-9
- 杪miǎo(forma presa) ponta, extremidade (de um galho ou de um período de tempo)HSK 7-9
- 终场zhōng chángo fim de uma apresentação (peça, concerto, etc.); a sessão final de um exameHSK 7-9
- 倒计时dào jì shífazer contagem regressiva (do tempo restante)HSK 7-9
- 多年来duō nián láidurante muitos anos; ao longo dos anosHSK 7-9
- 一转眼yì zhuǎn yǎnnum piscar de olhos; num instante; muito rapidamenteHSK 7-9
- 先头xiān tóua frente; a área adiante (localização); tempo anterior; antes; previamenteHSK 7-9
- 全年quán niánanual; durante todo o ano; ao longo do anoHSK 7-9
- 千秋qiān qiūmil anos; um tempo muito longo; (formal) parabéns de aniversário (usado para idosos)HSK 7-9
- 年岁nián suìidade (de uma pessoa) — formal/literário; colheita do ano, produção agrícola anual; um ano específico, período de anosHSK 7-9
- 度日如年dù rì rú nián(chengyu (expressão idiomática)) os dias parecem anos; situação em que o tempo se arrasta insuportavelmenteHSK 7-9
- 来时lái shía hora da chegada; quando (alguém) chegaHSK 7-9
- 费时fèi shílevar tempo, ser demoradoHSK 7-9
- 赶不及gǎn bù jínão conseguir chegar a tempo; não conseguir fazer algo no prazoHSK 7-9
- 上辈子shàng bèi zivida anterior (na reencarnação); ancestrais, gerações anterioresHSK 7-9
- 及早jí zǎoo mais cedo possível; assim que possívelHSK 7-9
- 后世hòu shìgerações futuras; posteridadeHSK 7-9
- 片时piàn shíum momento, um breve instanteHSK 7-9
- 继而jì ér(conjunção formal) então, depois, subsequentementeHSK 7-9
- 有效期yǒu xiào qīperíodo de validade; prazo de validade; vida útil (de produtos perecíveis)HSK 7-9
- 近日jìn rìrecentemente; nos últimos dias; (dentro dos) próximos diasHSK 5
- 限期xiàn qī(advérbio) dentro de um prazo especificado; até o prazo finalHSK 7-9
- 下届xià jièpróximo mandato, próxima sessão, próximo ano (para aulas, mandatos ou conferências)HSK 7-9
- 如梭rú suō(locução verbal literária) como uma lançadeira (metáfora para o tempo passando rapidamente)HSK 7-9
- 恒久héng jiǔduradouro, perpétuo, eternoHSK 7-9
- 永存yǒng cúnser eterno, durar para sempreHSK 7-9
- 现时xiàn shío tempo presente; agoraHSK 7-9
- 现阶段xiàn jiē duànestágio atual; fase presenteHSK 7-9
- 瞬shùnpiscar de olhos; instante; momento muito breveHSK 7-9
- 亘古gèn gǔdesde tempos imemoriais; desde a antiguidadeHSK 7-9
- 会前huì qiánantes da reunião; pré-reunião (como modificador)HSK 7-9
- 在即zài jíiminente, prestes a acontecerHSK 7-9
- 年前nián qiánantes do Ano Novo (especialmente o Ano Novo Chinês / Festival da Primavera)HSK 7-9
- 改日gǎi rìoutro dia; algum outro diaHSK 7-9
- 稍纵即逝shāo zòng jí shì(chengyu) fugaz; transitório; que passa rapidamenteHSK 7-9