- 干gānсухой (прилагательное)HSK 4
- 新xīnновыйHSK 1
- 旧jiù(о предметах) старый, использованный, изношенный (не новый); (отношение) бывший, предыдущийHSK 3
- 滑huá(прилагательное) скользкий, гладкий; (глагол) скользить; скользить; парить; (прилагательное, переносное) хитрый, коварный, ненадёжныйHSK 5
- 硬yìng(прилагательное) твёрдый, жёсткий, крепкий (физически); (прилагательное) стойкий, сильный, твёрдый (об отношении, характере или качестве); (наречие) решительно, упрямо; с трудом, едваHSK 5
- 纹wénлиния, след, отметина, узор, текстура (дерева и т.п.)HSK 7-9
- 湿shīмокрый, влажныйHSK 5
- 松sōngсвободный; ослаблять; расслаблятьHSK 6
- 全新quán xīnсовершенно новый, абсолютно новыйHSK 5
- 软ruǎnмягкий (на ощупь или по текстуре); гибкий, податливыйHSK 5
- 陈chénстарый, чёрствый, выдержанный (о вине или еде)HSK 7-9
- 粗cū(о текстуре) шероховатый, грубый; (о цилиндрических предметах) толстый; (о поведении, речи или отношении) грубый, вульгарныйHSK 4
- 麻máонемелый, покалывающий (от недостатка кровообращения или острой пищи); грубый, шероховатый (о текстуре)HSK 7-9
- 浓nóngгустой, концентрированный, плотный (о жидкостях, тумане, запахе, цвете и т.п.)HSK 5
- 崭新zhǎn xīnсовершенно новыйHSK 6
- 僵硬jiāng yìngжёсткий, окоченевшийHSK 7-9
- 破烂pò lànрваный, оборванный, изношенный (употребляется перед существительными)HSK 7-9
- 柔软róu ruǎnмягкийHSK 6
- 老式lǎo shìстаромодный, устаревшийHSK 7-9
- 嫩nènнежный (о еде, овощах, мясе и т.д.); светлый, мягкий (о цветах); неопытный, зелёный (о человеке)HSK 7-9
- 脆cuìхрустящий (о еде); хрупкий, ломкий (о материалах); звонкий, чёткий (о голосе)HSK 6
- 结实jiē shiпрочный, долговечный (о предметах); сильный, мускулистый (о телосложении)HSK 6
- 冰冷bīng lěngледяной (буквально); холодный, морозный (о выражениях, атмосфере)HSK 7-9
- 坚jiānкрепкий; твёрдый; сильный (физический); твёрдо; решительно (абстрактное); (используется в фамилиях)HSK 7-9
- 钝dùn(о лезвии или острие) тупой, затупленный; (об уме человека) тупоумный, медлительныйHSK 7-9
- 锋利fēng lìострый (о лезвии, кромке ножа); проницательный, глубокий (о замечаниях или мышлении)HSK 7-9
- 粗糙cū cāoшероховатый, грубый (о текстуре или поверхности); грубый, резкий (о работе, характере или голосе)HSK 7-9
- 润rùn(прилагательное) влажный, глянцевый, гладкий; (глагол) увлажнять, смазывать; украшать (напр., 润色); (глагол, неологизм, сленг) эмигрировать (чтобы избежать неблагоприятных условий), омофоническое заимствование из англ. 'run'HSK 7-9
- 坚固jiān gùпрочный, крепкий, твёрдыйHSK 6
- 干燥gān zàoсухой; засушливый (с недостатком влаги); (о речи, письме) сухой; неинтересныйHSK 6
- 光滑guāng huáгладкий; глянцевый; лоснящийсяHSK 7-9
- 柔róu(связанная морфема) мягкий, гибкий, нежный; (связанная морфема, глагольное) смягчать, делать мягкимHSK 7-9
- 酥sū(о еде) хрустящий, рассыпчатый, лёгкий и крошащийся; (о теле или конечностях) вялый, слабый, мягкий; (о текстуре) шелковистый и гладкийHSK 7-9
- 毛茸茸máo rǒng rǒngмягкий и пушистый (о мехе, волосах или пухе)HSK 7-9
- 黏niánлипкий, клейкийHSK 7-9
- 坚硬jiān yìngтвёрдый, жёсткий (о материале)HSK 6
- 柔和róu héмягкий, нежный (о свете, звуке, текстуре или характере)HSK 7-9
- 牢固láo gùпрочный, надёжныйHSK 7-9
- 轻柔qīng róuмягкий (о текстуре, материале); нежный (о манере, голосе, действии)HSK 7-9
- 破旧pò jiùветхий, изношенный, обветшалыйHSK 7-9
- 陈旧chén jiùстаромодный; устаревшийHSK 7-9
- 坚实jiān shíпрочный, крепкий, основательныйHSK 7-9
- 轻巧qīng qiǎo(о предметах) лёгкий и портативный; изящно сделанный; (о движениях или навыках) проворный; ловкий; умелыйHSK 7-9
- 锐利ruì lìострый, проницательный, проникающий (о предметах или ощущениях)HSK 7-9
- 冰凉bīng liángледянойHSK 7-9
- 蓬松péng sōngпушистый, пышный (о волосах, облаках, ткани и т.д.); растрёпанный, свободный (о волосах или одежде)HSK 7-9
- 细腻xì nìтонкий, нежный (о текстуре, например кожи или торта); тщательный, нюансированный (о описании или наблюдении)HSK 7-9
- 坚韧jiān rèn(о материале) прочный и долговечный; (о характере) стойкий и непоколебимыйHSK 7-9
- 材质cái zhìкачество материала, фактура (материала, ткани, поверхности и т.д.)HSK 6
- 锐ruì(связанная форма) острый, проницательный; (связанная форма) быстрый, скорыйHSK 7-9
- 易碎yì suìхрупкий, легко ломающийся (о предметах)HSK 7-9
- 黏糊nián huлипкий, клейкий; клейкий (о еде, напр., рис); медлительный, вялый (о человеке)HSK 7-9
- 平坦píng tǎnплоский, ровный, гладкийHSK 7-9
- 湿漉漉shī lù lùмокрый до нитки, липкий, влажный (яркое описание)HSK 7-9
- 松散sōng sanсвободный, не тугой (о физических объектах, структурах или соединениях); невнимательный, расхлябанный (о дисциплине, внимании или организации)HSK 7-9
- 冷冰冰lěng bīng bīngледяной, замерзающий (физически); ледяной, холодный (о манере или отношении)HSK 7-9
- 柔顺róu shùnмягкий, послушный, покладистый; (о волосах) мягкий и послушныйHSK 7-9
- 平滑píng huáгладкий; ровный; однородный (о поверхности)HSK 7-9
- 涩sèвяжущий, терпкий (о вкусе, напр., незрелые фрукты, крепкий чай); шероховатый, неровный (о текстуре или поверхности); неясный, трудный для понимания (о письме или стиле)HSK 7-9
- 滑溜huá liuгладкий и скользкий; скользкийHSK 7-9