Concepts abstraits
1 726 mots · page 10 sur 29
- 松手sōng shǒurelâcher sa prise; lâcher priseHSK 7-9
- 灭亡miè wángpérir, s'éteindre, disparaître; détruire, exterminerHSK 7-9
- 约束yuē shùrestreindre, contraindre, limiter (par des règles, accords ou liens moraux)HSK 6
- 重量级zhòng liàng jí(en boxe) poids lourd; (figuré) poids lourd, influent, importantHSK 7-9
- 体系tǐ xìsystèmeHSK 6
- 性欲xìng yùdésir sexuel, libidoHSK 7-9
- 用场yòng chángusage, utilité, applicationHSK 7-9
- 生效shēng xiàoprendre effet, devenir effectifHSK 7-9
- 紧密jǐn mìétroit, serré, inséparableHSK 5
- 不顾bù gùne pas tenir compte de, ignorer (danger, opposition, conséquences)HSK 6
- 天性tiān xìngnature innée; disposition naturelleHSK 7-9
- 强力qiáng lìforce brute; force puissanteHSK 7-9
- 水准shuǐ zhǔnniveau, standard (de qualité, de réussite, etc.); niveau (topographie)HSK 7-9
- 应有yīng yǒudû, approprié, mérité; quelque chose qui devrait légitimement exister ou être possédéHSK 7-9
- 添麻烦tiān má fancauser des ennuis (à quelqu'un), déranger quelqu'unHSK 7-9
- 怪事guài shìchose étrange ; événement bizarreHSK 7-9
- 特质tè zhìcaractéristique; qualité spécialeHSK 7-9
- 缘yuán(dans des composés) destin, relation prédestinée; (forme liée) bord, frange; (forme liée, littéraire) le long de, par le biais deHSK 7-9
- 万事wàn shìtoutes choses ; toutHSK 7-9
- 任意rèn yì(adjectif) arbitraire, sans restriction ; n’importe quel (utilisé avant un nom ou 一个); (adverbe) à volonté, arbitrairement, comme bon sembleHSK 7-9
- 没命méi mìng(verbe) perdre la vie ; mourir; (verbe) être imprudent ; travailler désespérément (souvent dans 没命地 + V)HSK 7-9
- 遮zhēcouvrir, bloquer (physiquement); dissimuler, cacher (une faute, un défaut, etc.)HSK 7-9
- 差错chā cuòerreur, faute; accident, incidentHSK 7-9
- 无处wú chùnulle part (pour faire quelque chose); il n'y a pas d'endroit (pour quelque chose)HSK 7-9
- 有事yǒu shìavoir un imprévu; si des problèmes surviennent; être occupé; prisHSK 7-9
- 肃静sù jìng(verbe d'état) silencieux et solennel ; maintenir un silence respectueux dans un cadre formelHSK 7-9
- 外部wài bùl'extérieur, l'extérieur (peut aussi être utilisé comme attribut pour signifier 'externe')HSK 5
- 源头yuán tóusource, origineHSK 7-9
- 名下míng xiàsous le nom de quelqu'un ; appartenant ou lié à quelqu'un (utilisé pour les comptes, biens, dossiers, etc.)HSK 7-9
- 必然bì rán(adjectif) inévitable, certain; (nom) inévitabilité, nécessitéHSK 5
- 擅自shàn zìsans permission ; sans autorisation ; arbitrairementHSK 7-9
- 爱心ài xīncompassion, bonté, attitude bienveillante; charité (ex. 爱心活动, événement caritatif); forme de cœur (♥)HSK 4
- 私生活sī shēng huóvie privéeHSK 7-9
- 进程jìn chéngprocessus ; cours (des événements)HSK 7-9
- 设立shè lìmettre en place, établirHSK 5
- 同步tóng bùsynchroniser ; être en phase avecHSK 7-9
- 抵dǐappuyer contre, étayer, soutenir; résister, supporter, compenserHSK 7-9
- 苦难kǔ nànsouffrance; difficulté; misèreHSK 7-9
- 饥渴jī kěfaim et soif; fort désir, envie (figuré)HSK 7-9
- 冲击chōng jīse heurter à, battre (des vagues, forces); impacter, affecter (souvent négativement, d'événements, crises)HSK 6
- 建设jiàn shèconstruire, bâtir (grands projets, institutions ou systèmes)HSK 5
- 印记yìn jì(nom) un sceau, un tampon ou une empreinte physique; (nom) une impression ou une marque durable (abstraite)HSK 7-9
- 幻象huàn xiàngillusionHSK 7-9
- 效xiào(forme liée) effet; résultat; (forme liée) imiter; suivre; (forme liée) se consacrer à; rendre serviceHSK 7-9
- 正轨zhèng guǐla bonne voie, le chemin correct, la direction appropriée (souvent utilisé dans des expressions figées comme 走上正轨 ou 纳入正轨)HSK 7-9
- 假扮jiǎ bànse faire passer pour, se déguiser en, prétendre être (quelqu'un d'autre)HSK 7-9
- 本意běn yìintention originale, intention réelle; (linguistique) étymonHSK 7-9
- 撑住chēng zhùétayer, soutenir (physiquement); tenir bon, supporter, endurer (figuré)HSK 7-9
- 限xiànlimiter; restreindreHSK 6
- 侧面cè miàncôté ; surface latérale (physique); aspect ; angle ; perspective (figuré)HSK 7-9
- 包袱bāo fuun ballot enveloppé dans un tissu; (figuré) un fardeau, quelque chose qui pèse sur l'esprit; (dans le crosstalk/la comédie) la chute, un rebondissement comiqueHSK 7-9
- 徘徊pái huáifaire les cent pas; hésiter, tergiverser; (des chiffres, prix, etc.) fluctuer dans une fourchette, oscillerHSK 7-9
- 潮流cháo liúmarée, courant (d'eau); tendance, modeHSK 6
- 层次céng cìniveau, couche, échelon (dans une hiérarchie ou une structure); organisation, disposition (des idées, du contenu); standing, qualité (du caractère ou du goût d'une personne)HSK 6
- 扞卫hàn wèidéfendre, protéger, soutenir (un principe, un droit, un territoire ou une croyance)HSK 7-9
- 负面fù miànnégatif ; défavorableHSK 6
- 遗言yí yándernières paroles, dernier testamentHSK 7-9
- 严密yán mìstrict, serré, étroit (d'organisation, de surveillance, de logique, etc.)HSK 7-9
- 奇异qí yìétrange, particulier, bizarre (choses, phénomènes ou événements); étonné, stupéfait (réaction ou expression d'une personne)HSK 7-9
- 障zhàng(forme liée) barrière, obstacle; (forme liée) garder, protégerHSK 7-9