Emoções e Sentimentos
918 palavras · página 15 de 16
- 不平bù píngdesigual (de uma superfície); injustiça; queixa; indignado (sentimento de que algo é injusto)HSK 7-9
- 人心惶惶rén xīn huáng huáng(chengyu) todos estão ansiosos; um clima geral de ansiedade públicaHSK 7-9
- 关切guān qièpreocupar-se profundamente com; demonstrar preocupação porHSK 7-9
- 叹tàn(forma presa) suspirar; (forma presa) exclamar (com admiração ou emoção); (forma presa) cantar; entoarHSK 7-9
- 唯恐wéi kǒng(formal) temer que, recear queHSK 7-9
- 啜chuài(literário) beber, sorver; (literário) comer; (literário) soluçar, chorarHSK 7-9
- 喜出望外xǐ chū wàng wàiextremamente feliz além das expectativas; agradavelmente surpresoHSK 7-9
- 心安xīn ānter paz de espírito; sentir-se à vontadeHSK 7-9
- 心潮澎湃xīn cháo péng pài(chengyu (expressão idiomática)) estar cheio de emoções intensas; profundamente comovido; emocionalmente sobrecarregadoHSK 7-9
- 心灰意冷xīn huī yì lěngtotalmente desencorajado e desanimado; perder toda a esperança ou entusiasmoHSK 7-9
- 恼羞成怒nǎo xiū chéng nùficar furioso por humilhação; ficar com raiva por vergonhaHSK 7-9
- 悲愤bēi fèntristeza e indignaçãoHSK 7-9
- 慑shèintimidar, impor respeito, dissuadirHSK 7-9
- 捧腹大笑pěng fù dà xiàorir a valer, ficar convulsionado de tanto rirHSK 7-9
- 火冒三丈huǒ mào sān zhàngenfurecer-se, ficar furioso (chengyu (expressão idiomática))HSK 7-9
- 生闷气shēng mēn qìremoer a raiva, ficar amuadoHSK 7-9
- 称心如意chèn xīn rú yì(chengyu (expressão idiomática)) completamente satisfatório; exatamente como se deseja; ao gosto de alguémHSK 7-9
- 致哀zhì āiexpressar pesar; lamentar (formal, usado no padrão 向...致哀)HSK 7-9
- 郁yù(forma presa) perfumado, rico (em aroma); (forma presa) sombrio, deprimidoHSK 7-9
- 钦qīn(forma presa) imperial, pelo próprio imperador; (forma presa) respeitar, admirarHSK 7-9
- 一怒之下yī nù zhī xiànum acesso de raiva; enfurecido; dominado pela raiva (e agir impulsivamente)HSK 7-9
- 乐子lè zidiversão, entretenimento (coloquial); situação embaraçosa, motivo de riso (coloquial)HSK 7-9
- 乐得lè déficar muito feliz em; ter prazer em (fazer algo)HSK 7-9
- 乞怜qǐ liánimplorar por piedade ou misericórdiaHSK 7-9
- 五体投地wǔ tǐ tóu dìadmirar alguém profundamente; estar maravilhado com a habilidade ou conquista de alguémHSK 7-9
- 令人鼓舞lìng rén gǔ wǔencorajador, alentadorHSK 7-9
- 以泪洗面yǐ lèi xǐ miàn(chengyu (expressão idiomática)) estar dominado pela tristeza; lágrimas escorrendo pelo rosto; (figurado) estar dominado pela tristeza; ter o rosto banhado em lágrimasHSK 7-9
- 光火guāng huǒraivaHSK 7-9
- 呒mperplexo; atônitoHSK 7-9
- 哀号āi háo(substantivo) um choro lamentoso, um som de gemidoHSK 7-9
- 啜泣chuò qì(verbo) soluçar; chorar baixinhoHSK 7-9
- 嗤笑chī xiàozombar de, rir com desdémHSK 7-9
- 困窘kùn jiǒng(verbo estativo) envergonhado, constrangido (em situação social); (verbo estativo) empobrecido, em dificuldades financeirasHSK 7-9
- 奸笑jiān xiào(substantivo) um sorriso sinistro; (verbo) sorrir de forma sinistra ou maliciosaHSK 7-9
- 如痴如醉rú chī-rú zuìestar completamente cativado; hipnotizado; arrebatadoHSK 7-9
- 寝食难安qǐn shí nán ānincapaz de comer ou dormir devido à preocupação (expressão idiomática); extremamente perturbadoHSK 7-9
- 心醉神迷xīn zuì shén míêxtase; arrebatamento; estar encantado ou enfeitiçadoHSK 7-9
- 急不可待jí bù kě dàiimpaciente demais para esperarHSK 7-9
- 情怀qíng huáisentimento idealista; apego emocional a uma causa, memória ou ideal; espírito romântico; sentimento poético (na arte, literatura)HSK 7-9
- 惨淡cǎn dànsombrio, desolador, lúgubre; (em 惨淡经营) meticuloso, árduo (esforço)HSK 7-9
- 意气用事yì qì yòng shìagir por impulso; ser influenciado por sentimentos pessoaisHSK 7-9
- 意气风发yì qì fēng fāespirituoso e vigoroso; cheio de energia e determinaçãoHSK 7-9
- 扬长而去yáng cháng ér qù(chengyu) sair de forma arrogante ou despreocupada, ir embora se pavoneandoHSK 7-9
- 斗气dòu qìguardar rancor; rivalizar (por questões triviais); ficar emburradoHSK 7-9
- 沉住气chén zhù qìmanter a calma; permanecer composto (especialmente sob pressão)HSK 7-9
- 温存wēn cúngentil e atencioso; carinhoso e considerado (especialmente em relacionamentos próximos)HSK 7-9
- 满腔mǎn qiāng(expressão) cheio de (uma emoção ou sentimento específico); repleto deHSK 7-9
- 热火rè huǒ(comida) muito quente; (de atmosfera, humor) entusiasmado, empolganteHSK 7-9
- 狂笑kuáng xiàorir descontroladamente, gargalharHSK 7-9
- 不动声色bù dòng shēng sèmanter a compostura sem revelar sentimentos; manter uma expressão séria e agir com calmaHSK 7-9
- 不堪重负bù kān zhòng fùestar sobrecarregado; incapaz de suportar o fardoHSK 7-9
- 不悦bù yuèinfeliz, descontenteHSK 7-9
- 厚爱hòu àiamar profundamente, estimar profundamenteHSK 7-9
- 吃苦chī kǔsuportar dificuldades, aguentar sofrimentoHSK 7-9
- 吃苦头chī kǔ tousofrer (as consequências amargas de algo, muitas vezes autoinfligidas)HSK 7-9
- 同甘共苦tóng gān gòng kǔcompartilhar alegria e tristeza; permanecer juntos nas dificuldadesHSK 7-9
- 后悔莫及hòu huǐ mò jítarde demais para arrependimentos; (aviso) você vai se arrepender depoisHSK 7-9
- 咬牙切齿yǎo yá qiè chǐ(chengyu) ranger os dentes de raiva; estar cheio de ódio ou fúriaHSK 7-9
- 哭叫kū jiàogritar, lamentar-seHSK 7-9
- 幻灭huàn mièficar desiludido; ter suas ilusões destruídas; desaparecer no ar (menos comum)HSK 7-9