Segurança e Perigo
323 palavras · página 5 de 6
- 防盗fáng dàoproteger contra rouboHSK 7-9
- 触电chù diànlevar um choque elétricoHSK 7-9
- 空难kōng nànacidente aéreo; acidente de aviaçãoHSK 7-9
- 火场huǒ chánglocal de incêndioHSK 7-9
- 玩命wán mìngdar tudo de si; fazer algo com intensidade furiosa, muitas vezes arriscando perigo ou esforço excessivoHSK 7-9
- 铤而走险tǐng ér zǒu xiǎnarriscar-se por desespero (chengyu - expressão idiomática)HSK 7-9
- 鬼门关guǐ mén guān(literalmente) portão do inferno (na mitologia chinesa); (figurado) situação extremamente perigosa; um encontro com a morteHSK 7-9
- 毒瘤dú liútumor maligno (médico); (figurado) câncer; elemento nocivo, praga na sociedadeHSK 7-9
- 自然灾害zì rán zāi hàidesastre naturalHSK 7-9
- 亡命wáng mìngfugir, exilar-se (para escapar do perigo); estar desesperado, arriscar a vida (especialmente em 亡命徒)HSK 7-9
- 拼死pīn sǐarriscar a vida; lutar desesperadamenteHSK 7-9
- 溺nìafogar; ser viciado em; entregar-se aHSK 7-9
- 脱险tuō xiǎnescapar do perigo; estar fora de perigoHSK 7-9
- 逃窜táo cuànfugir em desordem; dispersar-se e correrHSK 7-9
- 闪失shǎn shīacidente, contratempo, erroHSK 7-9
- 灾害zāi hàidesastre; calamidadeHSK 6
- 迫在眉睫pò zài méi jiéextremamente urgente; iminenteHSK 7-9
- 逃往táo wǎngfugir para, escapar para (um lugar)HSK 7-9
- 出人命chū rén mìngresultar em uma morte, ser fatalHSK 7-9
- 虎口hǔ kǒuespaço entre o polegar e o indicador; mandíbulas da morte; situação muito perigosaHSK 7-9
- 安全性ān quán xìngsegurança; caráter seguroHSK 7-9
- 出乱子chū luàn zidar errado; meter-se em problemasHSK 7-9
- 紧急状态jǐn jí zhuàng tàiestado de emergênciaHSK 7-9
- 紧要jǐn yàocrucial, vitalHSK 7-9
- 防弹玻璃fáng dàn bō lividro à prova de balasHSK 7-9
- 掉以轻心diào yǐ qīng xīnbaixar a guarda, ser descuidado (frequentemente em construções negativas)HSK 7-9
- 灾祸zāi huòdesastre, calamidadeHSK 7-9
- 大难临头dà nàn lín tóu(chengyu (expressão idiomática)) estar diante de uma catástrofe iminente; um grande desastre está prestes a acontecerHSK 7-9
- 杀身之祸shā shēn zhī huòdesastre fatal; infortúnio mortalHSK 7-9
- 爆炸声bào zhà shēngsom de explosão, estrondo, estouroHSK 7-9
- 十万火急shí wàn huǒ jímuito urgente; extremamente urgente; a toda pressaHSK 7-9
- 平平安安píng píng ān ānsão e salvo; pacífico; sem contratemposHSK 7-9
- 焚毁fén huǐqueimar, destruir pelo fogoHSK 7-9
- 超载chāo zǎisobrecarregar (um veículo, circuito elétrico, sistema, etc.)HSK 7-9
- 防身fáng shēn(verbo-objeto) defender-se; (substantivo) autodefesaHSK 7-9
- 濒危bīn wēiestar ameaçado; estar em perigo iminente (de extinção)HSK 7-9
- 遁dùnfugir, esconder-se, evadir-se (literário)HSK 7-9
- 遇险yù xiǎnencontrar perigo, meter-se em dificuldadesHSK 7-9
- 雷击léi jīser atingido por um raioHSK 7-9
- 如履薄冰rú lǚ bó bīngcomo se pisasse em gelo fino; ser extremamente cauteloso em uma situação perigosaHSK 7-9
- 安全帽ān quán màocapacete de segurança, capacete rígidoHSK 7-9
- 救火车jiù huǒ chēcarro de bombeiros; caminhão de bombeirosHSK 7-9
- 无毒wú dúnão venenoso, não tóxicoHSK 7-9
- 生死存亡shēng sǐ cún wángum momento crítico de sobrevivência ou destruição; uma situação de tudo ou nadaHSK 7-9
- 虎穴hǔ xuécovil do tigre; lugar perigoso ou arriscadoHSK 7-9
- 预案yù ànplano de contingência; plano de resposta a emergênciasHSK 7-9
- 扑火pū huǒapagar um fogo, extinguir chamas; (figurado) precipitar-se para a ruína (como em 飞蛾扑火)HSK 7-9
- 搭救dā jiùresgatar, salvar (do perigo)HSK 7-9
- 防汛fáng xùntomar medidas de prevenção contra enchentes; controle de enchentes (preparação e resposta sazonal)HSK 7-9
- 搜救sōu jiùprocurar e resgatar (alguém); operações de busca e salvamentoHSK 7-9
- 追尾zhuī wěiandar muito próximo (no trânsito); bater na traseira (bater no carro da frente, geralmente por andar muito próximo)HSK 7-9
- 危机四伏wēi jī sì fú(expressão idiomática) perigos espreitam de todos os lados; repleto de crisesHSK 7-9
- 易燃yì ráninflamávelHSK 7-9
- 殃及yāng jítrazer desgraça sobre; envolver (alguém) em problemasHSK 7-9
- 余震yú zhènréplicaHSK 7-9
- 千钧一发qiān jūn-yí fàperigo iminente; um momento crítico em que o resultado está por um fioHSK 7-9
- 危险区wēi xiǎn ōuárea de perigo; zona perigosa; área de alertaHSK 7-9
- 人命关天rén mìng guān tiān(chengyu (expressão idiomática)) uma questão de vida ou morte; extremamente grave (quando vidas humanas estão em jogo)HSK 7-9
- 化险为夷huà xiǎn wéi yítransformar perigo em segurança (chengyu (expressão idiomática)); evitar desastreHSK 7-9
- 大难不死dà nàn bù sǐsobreviver a um grande desastre (frequentemente implicando boa sorte futura)HSK 7-9