- 精度jīng dùточность, аккуратность (прибора или измерения)HSK 7-9
- 耕地gēng dì(существительное) пахотная земля, сельскохозяйственные угодья; (глагол) пахать, обрабатывать (землю)HSK 7-9
- 表率biǎo shuài(существительное) пример; образец для подражанияHSK 7-9
- 衰减shuāi jiǎnослабевать, ослаблять; снижать интенсивность или силуHSK 7-9
- 解渴jiě kěутолять (жажду)HSK 7-9
- 讹诈é zhàвымогать (под ложным предлогом); шантажировать; блефоватьHSK 7-9
- 贫乏pín fáобедневший, недостающий, дефицитный, ограниченныйHSK 7-9
- 走过场zǒu guò chǎngделать что-то для вида, выполнять формально или как простую формальностьHSK 7-9
- 赶赴gǎn fùспешить (в место); торопиться (присутствовать)HSK 7-9
- 重合chóng héсовпадать; перекрываться (физически или абстрактно)HSK 7-9
- 骨干gǔ gàn(существительное) костяк, ключевая фигура, основной член (в организации или команде); (существительное) диафиз (длинный стержень кости, медицинский термин)HSK 7-9
- 一揽子yī lǎn zi(прилагательное) всеобъемлющий; пакетный (для набора политик, предложений, соглашений и т.д.)HSK 7-9
- 不力bú lìне стараться изо всех сил; не прилагать усилий; некомпетентный (в исполнении)HSK 7-9
- 不敢当bù gǎn dāng(устойчивое выражение) я не заслуживаю вашей похвалы; вы мне льститеHSK 7-9
- 不由得bù yóu de(наречие) невольно, непроизвольно; (конструкция, глагол) неизбежно / приходится (в 不由得 кто-то +不...)HSK 7-9
- 专柜zhuān guìспециализированный прилавок, выделенный торговый прилавокHSK 7-9
- 义工yì gōngволонтёр; волонтёрская работаHSK 7-9
- 争相zhēng xiāngсоревноваться друг с другом в (делании чего-л.); наперебой стараться (сделать что-л.)HSK 7-9
- 亏本kuī běnтерпеть убытки; терять деньги (в бизнесе)HSK 7-9
- 人文rén wénгуманитарные науки (академические дисциплины, такие как литература, философия, история); человеческая культура; гуманитарные аспекты (общества или учреждения)HSK 7-9
- 刹那chà nàмгновение, доля секундыHSK 7-9
- 务实wù shíпрагматичный, практичный (сосредоточенный на конкретных вопросах, а не на теории)HSK 7-9
- 劳务láo wùтрудовые услуги; услуги (как фактор производства)HSK 7-9
- 双边shuāng biānдвустороннийHSK 7-9
- 取材qǔ cáiсобирать материал (для творческой или журналистской работы)HSK 7-9
- 后顾之忧hòu gù zhī yōuбеспокойство о будущем (особенно семейные дела), которое мешает свободе действий; в отрицательных выражениях (например, 无后顾之忧) означает «не иметь больше забот или беспокойств»HSK 7-9
- 喜怒哀乐xǐ nù āi lèчетыре основные эмоции (радость, гнев, печаль, веселье); полный спектр человеческих чувств; радости и печалиHSK 7-9
- 增值zēng zhíдорожать (в цене), увеличиваться в стоимости; добавлять стоимость (в деловом контексте)HSK 7-9
- 娇气jiāo qìнежный, брезгливый, привередливый (о человеке, неспособном переносить трудности или дискомфорт)HSK 7-9
- 并行bìng xíngпротекать параллельно; выполняться одновременноHSK 7-9
- 徐徐xú xúмедленно; нежно; устойчивый; спокойный; непринуждённый и достойныйHSK 7-9
- 扫墓sǎo mùпосещать и убирать могилу (как акт почитания предков, особенно во время праздника Цинмин)HSK 7-9
- 招标zhāo biāoобъявлять тендер, приглашать к участию в торгахHSK 7-9
- 敬而远之jìng ér yuǎn zhīдержаться на почтительном расстоянии; оставаться в стороне, сохраняя вежливость (чэнъюй)HSK 7-9
- 整治zhěng zhìвзять под контроль, регулировать (проблему, реку, движение и т.п.); ремонтировать, приводить в порядок (объект, оборудование); (разговорное) проучить, преподать урок (человеку)HSK 7-9
- 时隔shí géчерез промежуток (времени), после перерыва вHSK 7-9
- 查处chá chǔрасследовать и урегулировать (дело или нарушение, особенно в юридическом или административном контексте)HSK 7-9
- 树梢shù shāoмакушка дерева, верхушка дереваHSK 7-9
- 概gài(связанная форма) общий; приблизительный (используется в 大概, 概况 и т.д.); (связанная форма) без исключения; категорически (используется в 一概, 概不 и т.д.)HSK 7-9
- 沉淀chén diàn(глагол) осаждаться, выпадать в осадок (о твёрдых частицах в жидкости); (существительное) осадок; (глагол, переносное) накапливать (опыт, знания, эмоции) со временем; успокаиваться (эмоционально)HSK 7-9
- 海运hǎi yùnперевозить морем; морские грузоперевозкиHSK 7-9
- 淳朴chún pǔпростой и честный, бесхитростный (о человеке, образе жизни или местных обычаях)HSK 7-9
- 画蛇添足huà shé tiān zúперестараться, испортив эффект; добавить что-то лишнееHSK 7-9
- 笼统lǒng tǒngрасплывчатый, общий, без деталейHSK 7-9
- 美中不足měi zhōng bù zú(идиома) ложка дёгтя в бочке мёда; единственный маленький недостаток, портящий в остальном совершенную вещьHSK 7-9
- 翠绿cuì lǜизумрудно-зелёный; зеленовато-голубойHSK 7-9
- 耸立sǒng lìвозвышаться, выситься (о горах, зданиях, памятниках)HSK 7-9
- 苦心kǔ xīn(существительное) кропотливое усилие, намеренная тяжёлая работа; (наречие) кропотливо, с большим усилиемHSK 7-9
- 见多识广jiàn duō shí guǎng(чэнъюй (идиома)) опытный и знающий, с широким кругозоромHSK 7-9
- 论述lùn shùобсуждать; излагатьHSK 7-9
- 谋取móu qǔискать, стремиться кHSK 7-9
- 走势zǒu shìтренд, тенденция (цен, рынков или ситуаций)HSK 7-9
- 鉴赏jiàn shǎngценить (как знаток), оценивать (искусство, антиквариат и т.д.)HSK 7-9
- 雷同léi tóng(уничиж.) идентичный, дублирующий, указывающий на копирование или отсутствие оригинальностиHSK 7-9
- 韧性rèn xìngпрочность (материалов, например, металла, керамики); стойкость (характера, экономики и т.д.)HSK 7-9
- 首创shǒu chuàngбыть первым, кто создал; быть пионером; положить началоHSK 7-9
- 交头接耳jiāo tóu jiē ěrшептаться; обмениваться шёпотом (часто тайно или украдкой)HSK 7-9
- 从容不迫cóng róng-bú pòспокойный и собранный; невозмутимый; (чэнъюй) быть неторопливым и увереннымHSK 7-9
- 依托yī tuōполагаться; зависетьHSK 7-9
- 俯首fǔ shǒu(книжное/официальное) склонять голову (в знак покорности, уважения или глубокой задумчивости)HSK 7-9