Эмоции и чувства
918 слов · страница 9 из 16
- 愤fèn(связанная форма) гнев; возмущённыйHSK 7-9
- 慌乱huāng luànрастерянный, панический (о психическом состоянии человека); хаотично поспешный, лихорадочный (о действиях или атмосфере)HSK 7-9
- 哭声kū shēngзвук плача, рыданий, всхлипыванийHSK 7-9
- 委屈wěi qu(прилагательное) чувствующий себя обиженным, оскорблённым; (глагол) обижать кого-л., заставлять кого-л. чувствовать себя обиженнымHSK 6
- 惊动jīng dòngбеспокоить, тревожить, пугатьHSK 7-9
- 抒情shū qíngвыражать эмоции; давать лирическое выражение своим чувствамHSK 7-9
- 痛哭tòng kūгорько плакать, рыдатьHSK 7-9
- 茫然máng ránбезучастно, отсутствующим взглядом; в растерянности; сбитый с толкуHSK 7-9
- 感染力gǎn rǎn lìзаразительность; способность эмоционально воздействовать на другихHSK 7-9
- 顾忌gù jì(глагол) иметь опасения; колебаться; не решаться из-за беспокойства; (существительное) опасения; сомнения; беспокойство о возможных негативных последствияхHSK 7-9
- 大喜dà xǐ(разговорное) великая радость; ликованиеHSK 7-9
- 皆大欢喜jiē dà huān xǐвсе довольны и счастливы; счастливый исход для всехHSK 7-9
- 怡yí(связанная морфема) счастливый, радостный (используется в сложных словах)HSK 7-9
- 感触gǎn chùглубокие мысли и чувства; душевное волнение (часто от переживания или размышления)HSK 7-9
- 焦急jiāo jíтревожный, обеспокоенныйHSK 7-9
- 逗乐dòu lèразвлекаться, дурачиться, посмеятьсяHSK 7-9
- 亢奋kàng fènвозбуждённый; стимулированный; в состоянии сильного напряжения или волненияHSK 7-9
- 妒嫉dù jíзавидовать; ревноватьHSK 7-9
- 忧愁yōu chóuобеспокоенный, тревожный, меланхоличныйHSK 7-9
- 悔huǐ(связанная форма, в глаголах и существительных) сожалеть; раскаиваться — используется в составных словах, таких как 后悔 и 悔改; (связанная форма, в Ицзин) внешняя триграмма гексаграммыHSK 7-9
- 捱āiтерпеть, переносить (трудности, боль, голод); откладывать, затягивать (время)HSK 7-9
- 满心mǎn xīn(наречное выражение) с сердцем, полным (чувства); от всего сердцаHSK 7-9
- 自卑zì bēiнизкая самооценка; чувствовать себя неполноценнымHSK 7-9
- 过意不去guò yì bú qùчувствовать сожаление или извиняться (за причинённые хлопоты или неудобства)HSK 7-9
- 高昂gāo áng(прилагательное) дорогой, затратный; (прилагательное) приподнятый, воодушевлённый, парящий (о морали, энтузиазме); (глагол) держать (голову) высоко, подниматьHSK 7-9
- 哀āi(связанная форма) скорбный, оплакивающий, трагический (используется в сложных словах)HSK 7-9
- 担惊受怕dān jīng shòu pàпостоянно находиться в состоянии страха и беспокойства; жить в тревогеHSK 7-9
- 欣喜xīn xǐрадостный, восхищённый (книжное/литературное)HSK 7-9
- 离别lí biéрасставаться (надолго), прощаться (на продолжительное время)HSK 7-9
- 哭哭啼啼kū ku tí tíпродолжать плакать и всхлипывать (часто с пренебрежением, подразумевая нытьё или излишнюю эмоциональность)HSK 7-9
- 心平气和xīn píng qì héспокойный и уравновешенный; в мирном состоянии духаHSK 7-9
- 欣然xīn ránрадостно; с радостью; с удовольствием (формальное/книжное)HSK 7-9
- 火气huǒ qìгнев, вспыльчивость; (Традиционная китайская медицина) внутренний жар (считается причиной таких симптомов, как боль в горле, акне и т.д.)HSK 7-9
- 焦头烂额jiāo tóu làn é(чэнъюй) в ужасном положении, совершенно подавленный, в глубокой бедеHSK 7-9
- 焦躁jiāo zàoраздражительный, тревожный, беспокойный, нетерпеливыйHSK 7-9
- 狂躁kuáng zàoраздражительный и порывистый; опрометчивыйHSK 7-9
- 白眼bái yǎnвысокомерный взгляд, пренебрежение, презрениеHSK 7-9
- 顺心shùn xīnсчастливый (о своей ситуации или жизни); удовлетворительный; идущий гладкоHSK 7-9
- 呵护hē hùлелеять, заботиться; взращивать, защищатьHSK 7-9
- 哭诉kū sùжаловаться со слезами; рыдать, рассказывая о своих обидахHSK 7-9
- 大笑dà xiàoгромко смеяться; хохотатьHSK 7-9
- 寻开心xún kāi xīnподшучивать, дразнить (кого-то); веселиться, развлекатьсяHSK 7-9
- 惶恐huáng kǒngиспуганный, охваченный паникой (книжное/литературное)HSK 7-9
- 手足无措shǒu zú wú cuòрастерянный; сбитый с толку; не знающий, что делатьHSK 7-9
- 无计可施wú jì kě shīбыть в полном замешательстве; не иметь выхода; быть в полном тупикеHSK 7-9
- 狂怒kuáng nùярость, бешенство; быть в ярости, неистовствоватьHSK 7-9
- 坐立不安zuò lì bù ānбеспокойный и тревожный; непоседливый; на взводеHSK 7-9
- 惜xī(связанная форма) дорожить, ценить; (связанная форма) жалеть, скупиться, сочувствоватьHSK 7-9
- 感同身受gǎn tóng shēn shòuчувствовать, как если бы это был собственный опыт; глубоко сопереживатьHSK 7-9
- 暴怒bào nùнеистовая ярость, бешенствоHSK 7-9
- 神秘感shén mì gǎnчувство трепета или таинственностиHSK 7-9
- 舒舒服服shū shū fú fúудобный и расслабленный (разговорное, удвоенная форма 舒服, подчёркивающая состояние)HSK 7-9
- 发笑fā xiàoсмеяться, расхохотаться (формальное или письменное)HSK 7-9
- 垂涎chuí xiánжаждать; пускать слюни (от вожделения)HSK 7-9
- 心动xīn dòng(существительное) сердцебиение; трепет сердца (буквально или переносно)HSK 7-9
- 气馁qì něiунылый; подавленныйHSK 7-9
- 莫名mò míngнеописуемый, необъяснимый, безымянный (о чувстве или качестве)HSK 7-9
- 迷惘mí wǎngозадаченный; растерянныйHSK 7-9
- 透不过气tòu bú guò qìзадыхаться; не мочь дышать; (переносное) чувствовать себя подавленным или стеснённымHSK 7-9
- 面带微笑miàn dài wēi xiào(глагольное словосочетание) иметь улыбку на лице; улыбатьсяHSK 7-9