Personnalité et traits de caractère
821 mots · page 3 sur 14
- 无耻wú chǐéhonté, effrontéHSK 7-9
- 忠zhōngloyal, dévoué, fidèleHSK 7-9
- 幼稚yòu zhìenfantin, immature (dans le comportement ou la pensée); naïf, puérilHSK 7-9
- 严厉yán lìsévère, strictHSK 6
- 胆dǎnvésicule biliaire (organe); courage, cran, audace (en tant que trait de caractère)HSK 7-9
- 体贴tǐ tiēêtre attentionné(e) envers, montrer de la sollicitude pour (les sentiments ou besoins d'autrui)HSK 7-9
- 才能cái néngtalent, capacité, compétenceHSK 6
- 本性běn xìngnature inhérente, véritable caractèreHSK 7-9
- 纯洁chún jié(adjectif) pur, propre (en qualité, moralité ou émotion); (verbe) purifier, nettoyerHSK 7-9
- 强硬qiáng yìngdur, inflexible, intransigeantHSK 7-9
- 贴心tiē xīn(verbe statif / adjectif) attentionné, prévenant, bienveillant (d'une manière qui fait que les autres se sentent au chaud et pris en charge)HSK 7-9
- 无能wú néngincapable ; incompétent ; impuissantHSK 7-9
- 善于shàn yúêtre bon à, être habile àHSK 5
- 勤qíndiligent, travailleurHSK 7-9
- 举止jǔ zhǐport, manière, comportementHSK 7-9
- 高贵gāo guìnoble (de naissance ou de caractère); grand, magnifiqueHSK 7-9
- 无礼wú lǐgrossier, impoli; grossièreté, impolitesseHSK 7-9
- 恶棍è gùnscélérat; canaille; bruteHSK 7-9
- 冷酷lěng kùsans cœur, dur, insensibleHSK 7-9
- 固执gù zhitêtu, obstinéHSK 7-9
- 自尊zì zūnavoir du respect pour soi-même ; se respecterHSK 7-9
- 用心yòng xīnattentif ; diligent ; soigneuxHSK 6
- 英勇yīng yǒnghéroïque, brave, vaillantHSK 7-9
- 单纯dān chúnsimple, pur, naïf; (utilisé adverbialement) simplement, purementHSK 6
- 可信kě xìndigne de confiance, fiable, crédibleHSK 7-9
- 懒lǎnparesseuxHSK 4
- 幽默感yōu mò gǎnsens de l'humourHSK 7-9
- 活跃huó yuè(adjectif) actif ; vif; (verbe) animer ; revigorer ; stimulerHSK 6
- 顽固wán gùtêtu; obstinéHSK 7-9
- 激进jī jìnradical (dans les idées, les actions, etc.)HSK 7-9
- 天分tiān fèndon naturel ; talentHSK 7-9
- 好心hǎo xīnbonnes intentions, bonté de cœurHSK 7-9
- 胆量dǎn liàngcourage, audaceHSK 7-9
- 理性lǐ xìng(nom) rationalité, raison (la capacité de penser logiquement et objectivement); (adjectif) rationnel, senséHSK 6
- 迟钝chí dùnlent (dans la pensée ou la réaction) ; apathiqueHSK 7-9
- 暴躁bào zàoirritable, colérique, violentHSK 7-9
- 挑剔tiāo tiêtre difficile sur; trouver à redire; chipoterHSK 7-9
- 自负zì fù(adjectif) prétentieux, arrogant; (verbe) prendre ses responsabilités (pour les conséquences), assumerHSK 7-9
- 自负zì fù(adjectif) prétentieux, arrogant; (verbe) prendre ses responsabilités (pour ses propres profits/pertes, conséquences, etc.)HSK 7-9
- 无赖wú làivaurien, canaille (nom); sans vergogne, déraisonnable (adjectif)HSK 7-9
- 胆子dǎn zicourage, audaceHSK 7-9
- 虚伪xū wěihypocrite, faux, peu sincèreHSK 7-9
- 自大zì dàarrogant, prétentieux, vaniteuxHSK 7-9
- 胆小dǎn xiǎotimide, peureuxHSK 5
- 品质pǐn zhì(d'une personne) caractère, qualité morale; (d'un produit, service, vie, etc.) qualitéHSK 5
- 气质qì zhì(nom) tempérament, allure, style ou présence d'une personneHSK 6
- 宽容kuān róngêtre tolérant envers, faire preuve d'indulgence envers; pardonnerHSK 7-9
- 严yánstrict, sévère, dur; serré, bien ferméHSK 6
- 痛快tòng kuàiravi, à cœur joie (éprouver pleinement du plaisir); direct, franc (de personnalité ou de discours)HSK 6
- 恶毒è dúvenimeux ; vicieuxHSK 7-9
- 虐nuè:(forme liée) cruel ; tyranniqueHSK 7-9
- 坦tǎn(forme liée) plat, égal; (forme liée) ouvert, franc, sincèreHSK 7-9
- 贤xián(forme liée, classique) vertueux et capable, digneHSK 7-9
- 悍hànbrave, féroce, farouche (forme liée)HSK 7-9
- 忍耐rěn nàiendurer, supporter; faire preuve de patience, se retenirHSK 7-9
- 为人wéi rén(verbe) se comporter; se conduire; (nom) caractère personnel; conduite; manière d'êtreHSK 7-9
- 教养jiào yǎng(verbe) éduquer, élever, nourrir; (nom) éducation, bonnes manières, raffinement culturelHSK 7-9
- 温和wēn hédoux (climat, température); doux, gentil (caractère, voix, manière); modéré (politiques, mesures)HSK 6
- 鲁莽lǔ mǎngtéméraire, impulsif, irréfléchiHSK 7-9
- 书呆子shū dāi zirat de bibliothèque; pédant (péjoratif, pour quelqu'un de trop dévoué aux livres et à la théorie)HSK 7-9