慣用句と定型表現
1,469語 · ページ 8 / 25
- 无精打采wú jīng dǎ cǎi元気がない；やる気がない；落ち込んでいるHSK 7-9
- 近在咫尺jìn zài zhǐ chǐ（成語）手の届く範囲、非常に近い（物理的・比喩的）HSK 7-9
- 不过如此bú guò rú cǐこれだけのこと；まあまあ；特に何もないHSK 7-9
- 孤军奋战gū jūn fèn zhàn（味方や支援なしで）単独で戦う; （比喩）困難に対して一人で奮闘するHSK 7-9
- 挨家挨户āi jiā āi hù戸別に、一軒一軒（副詞句として）HSK 7-9
- 染指rǎn zhǐ（不適切または違法なこと）に関与する; 不正な利益の一部を取るHSK 7-9
- 蠢蠢欲动chǔn chǔn yù dòng(成語) 騒動を起こそうとしている; トラブルを起こそうとしている; (敵意を持って)動こうとしているHSK 7-9
- 针锋相对zhēn fēng xiāng duìしっぺ返し；互いに激しく対立する; 真っ向から対立する；正面から衝突するHSK 7-9
- 隐姓埋名yǐn xìng mái míng身分を隠して生活する; 本名を隠して身元を隠すHSK 7-9
- 一笔勾销yī bǐ gōu xiāo完全に帳消しにする; （借金、恨み、勘定などを）一括で取り消すHSK 7-9
- 严阵以待yán zhèn yǐ dāi（深刻な対立の文脈で）完全に準備ができていることHSK 7-9
- 公诸于众gōng zhū yú zhòng公表する；一般に公開するHSK 7-9
- 前功尽弃qián gōng jìn qìこれまでの努力がすべて水の泡になる; 今までの成果が無に帰すHSK 7-9
- 坦诚相待tǎn chéng xiāng dài互いに誠実で率直に接すること; 真心を込めて付き合うことHSK 7-9
- 大名鼎鼎dà míng dǐng dǐng名声高い、有名、大きな評判を持つHSK 7-9
- 改邪归正gǎi xié guī zhèng改心する；更生する（成語）HSK 7-9
- 死气沉沉sǐ qì chén chén活気がなく、元気がなく、停滞している（雰囲気や状況）HSK 7-9
- 水深火热shuǐ shēn huǒ rè苦しみの深淵、極度の悲惨、悲惨な状況HSK 7-9
- 疲惫不堪pí bèi bù kān極度に疲れた、へとへとHSK 7-9
- 翻天覆地fān tiān fù dì（成語）天地を覆すような変化；完全な変革；大変動HSK 7-9
- 默默无闻mò mò wú wén無名で知られていない；無名の人（成語）HSK 7-9
- 一声不吭yī shēng bù kēng一言も発しない、完全に黙っているHSK 7-9
- 三长两短sān cháng liǎng duǎn(成語) 不慮の災難、特に死や重大な事故HSK 7-9
- 乳臭未干rǔ xiù wèi gānまだうぶである；若くて経験不足HSK 7-9
- 冷嘲热讽lěng cháo rè fěng痛烈な皮肉で嘲笑う; 辛辣で皮肉な言葉HSK 7-9
- 唱反调chàng fǎn diàoわざと反対意見を唱える；異なる意見を述べるHSK 7-9
- 孤立无援gū lì wú yuán孤立無援HSK 7-9
- 救死扶伤jiù sǐ-fú shāng瀕死の人を救い、負傷者を治療する; (成語) 医療従事者の人道的義務HSK 7-9
- 整装待发zhěng zhuāng dài fā出発や開始の準備ができて待機している; 今後の任務や旅に向けて完全に準備ができているHSK 7-9
- 新陈代谢xīn chén dài xiè代謝（生物学）; （成語）新陳代謝；更新HSK 7-9
- 无拘无束wú jū wú shù（成語）自由奔放で束縛されないHSK 7-9
- 简而言之jiǎn ér yán zhī要するに、簡単に言えば、簡潔に言うとHSK 7-9
- 紧要关头jǐn yào guān tóu重大な局面、決定的な瞬間HSK 7-9
- 绞尽脑汁jiǎo jìn nǎo zhī頭を絞る; 必死に考える; 知恵を絞るHSK 7-9
- 遥遥领先yáo yáo lǐng xiān大きくリードする、圧倒的な差をつけるHSK 7-9
- 销声匿迹xiāo shēng nì jì（成語）公の場から姿を消す、隠れる、身を潜めるHSK 7-9
- 鸡毛蒜皮jī máo suàn pí些細な事柄; つまらないこと; ささいなことHSK 7-9
- 一刀两断yī dāo liǎng duàn関係やつながりを完全かつ決定的に断つこと; きっぱりと別れることHSK 7-9
- 不知所云bù zhī suǒ yún相手の言っていることが理解できない; 話の要点がつかめないHSK 7-9
- 不计其数bù jì qí shù無数の; 数え切れないHSK 7-9
- 事与愿违shì yǔ yuàn wéi思い通りにならないこと; 期待と逆の結果になることHSK 7-9
- 公事公办gōng shì gōng bàn公務を公平に処理すること; 私情を挟まず公務を優先することHSK 7-9
- 咄咄逼人duō duō bī rén横柄、攻撃的、威圧的（態度、口調、質問など）HSK 7-9
- 大功告成dà gōng gào chéng大きな任務をようやく完了すること; 成功を収めることHSK 7-9
- 夸大其词kuā dà qí cí誇張する; （言葉を）大げさに言うHSK 7-9
- 打成一片dǎ chéng yī piàn（集団の人々と）調和して一体化する、一つになるHSK 7-9
- 昏昏欲睡hūn hūn yù shuì眠い; うとうとしている（眠りに落ちるほど）HSK 7-9
- 高人一等gāo rén yī děng人より優れていること; 上級; エリートHSK 7-9
- 不闻不问bù wén bù wèn(成語) 関心を示さない; 全く無関心である; 故意に無視するHSK 7-9
- 两手空空liǎng shǒu kōng kōng手ぶらで帰る; 努力の甲斐がないHSK 7-9
- 何去何从hé qù hé cóng進むべき道; ジレンマに直面した時の選択肢HSK 7-9
- 俗话说sú huà shuōことわざにあるようにHSK 7-9
- 倾家荡产qīng jiā dàng chǎn家財をすべて失う; 一文無しになるHSK 7-9
- 吹毛求疵chuī máo qiú cīあら探しする, わざと欠点を見つけるHSK 7-9
- 如鱼得水rú yú dé shuǐ自分の得意な環境にいること; 水を得た魚のように完璧な環境を見つけることHSK 7-9
- 拖后腿tuō hòu tuǐ誰かを妨げる、誰かの足を引っ張るHSK 7-9
- 据为己有jù wéi jǐ yǒu（何かを）自分のものにする; （本来他人に属するものを）占有するHSK 7-9
- 普普通通pǔ pǔ tōng tōng普通、平凡、特に何もないHSK 7-9
- 自相矛盾zì xiāng máo dùn自己矛盾の; 自分の言動に矛盾があるHSK 7-9
- 自给自足zì jǐ zì zú自給自足, 自足; 自給自足で自立していることHSK 7-9