Mudança e Processo
620 palavras · página 9 de 11
- 波及bō jíespalhar-se para, envolver, afetarHSK 7-9
- 混杂hùn zámisturar, embaralhar (coisas de tipos diferentes); tornar-se confuso ou caótico (como resultado da mistura)HSK 7-9
- 软化ruǎn huàamolecer (fisicamente ou metaforicamente); persuadir ou influenciar por meio de métodos gentis e indiretosHSK 7-9
- 飙升biāo shēngdisparar, subir vertiginosamenteHSK 7-9
- 上浮shàng fú(de submarinos, objetos) emergir, flutuar para cima; (de preços, salários, taxas, etc.) aumentar, subirHSK 7-9
- 加进jiā jìnadicionar, misturar, incorporarHSK 7-9
- 发扬fā yángdar continuidade, promover, desenvolver e expandir (tradições, espírito, estilo, etc.)HSK 7-9
- 受阻shòu zǔser bloqueado, ser obstruído (por um obstáculo ou impedimento)HSK 7-9
- 变故biàn gùum evento imprevisto; infortúnioHSK 7-9
- 合一hé yīfundir-se em um; unir-seHSK 7-9
- 碎裂suì lièestilhaçar em pequenos pedaçosHSK 7-9
- 加剧jiā jùintensificarHSK 6
- 巨变jù biànmudanças tremendas; grandes mudançasHSK 7-9
- 废掉fèi diàoabolir, cancelar, descartar (completamente)HSK 7-9
- 愈演愈烈yù yǎn yù liètornar-se cada vez mais intenso ou agudo; escalar (usado para problemas, conflitos, disputas)HSK 7-9
- 拚pàn(forma presa) abandonar, desconsiderarHSK 7-9
- 推移tuī yí(do tempo) passar, decorrer; (de uma situação) desenvolver-se, evoluirHSK 7-9
- 攀升pān shēngsubir, ascender (fisicamente); (de preços, números, etc.) subir, aumentarHSK 7-9
- 涌动yǒng dòngsurgir (de água, multidões); brotar (de emoções, pensamentos)HSK 7-9
- 起色qǐ sèmelhora (em uma situação, saúde, negócios, etc.)HSK 7-9
- 过渡期guò dù qīperíodo de transição; estágio intermediárioHSK 7-9
- 问世wèn shìser publicado; aparecer (de livros, produtos, obras de arte, etc.)HSK 7-9
- 残存cán cúnpermanecer, sobreviver, sobrarHSK 7-9
- 弄垮nòng kuǎderrubar; arruinar; causar o colapsoHSK 7-9
- 扩kuò(raiz verbal) expandir, ampliar (usado em compostos como 扩大, 扩展, 扩充)HSK 7-9
- 摒弃bìng qìdescartar, abandonar (formal, frequentemente de ideias, hábitos ou preconceitos)HSK 7-9
- 疏通shū tōngdesobstruir, dragar, limpar (obstrução física); facilitar, mediar, fazer fluir (relacionamentos, comunicação); explicar, esclarecer (um texto)HSK 7-9
- 趋向qū xiàngtender a, inclinar-se para (uma direção ou estado)HSK 7-9
- 长进zhǎng jìn(substantivo) progresso, melhora; (verbo) fazer progresso, melhorarHSK 7-9
- 下坠xià zhuì(de objetos) cair, deixar cair, pender; (medicina) sentir tenesmo (sensação urgente de necessidade de defecar)HSK 7-9
- 焚毁fén huǐqueimar, destruir pelo fogoHSK 7-9
- 走下坡路zǒu xià pō lùir ladeira abaixo, estar em declínio, ir de mal a piorHSK 7-9
- 跌入diē rùcair em (um lugar físico); cair em (um mau estado ou situação)HSK 7-9
- 一去不返yí qù bù fǎnestar perdido para sempre; ser irrevogavelmente passado; nunca mais voltarHSK 7-9
- 促cùinstigar, promover, apressar; (literário) estar perto de; ser curto (de tempo)HSK 7-9
- 到头dào tóuchegar ao fim, terminarHSK 7-9
- 剥离bō lí(de algo preso) descolar, descascar; (figurado) separar, desvincular (ativos, responsabilidades, relacionamentos)HSK 7-9
- 助长zhù zhǎngencorajar (traços negativos), fomentar, instigarHSK 7-9
- 化作huà zuòtransformar-se em, tornar-seHSK 7-9
- 变迁biàn qiān(verbo) sofrer mudanças ao longo do tempo; mudar (de sociedade, época, cultura, etc.)HSK 7-9
- 塌陷tā xiàndesabar; desmoronar; afundarHSK 7-9
- 增高zēng gāoaumentar em altura; erguer; elevarHSK 7-9
- 时来运转shí lái yùn zhuǎna sorte melhora; as fortunas melhoramHSK 7-9
- 积聚jī jùacumular, construir (gradualmente, frequentemente abstrato)HSK 7-9
- 突起tū qǐaparecer de repente, irromper (de guerra, doença, etc.); erguer-se, sobressair, elevar-seHSK 7-9
- 减退jiǎn tuìdeclinar, diminuir, baixarHSK 7-9
- 变型biàn xíngtransformar, mudar de formaHSK 7-9
- 撼动hàn dòngsacudir, balançar (fisicamente); comover (emocionalmente), emocionarHSK 7-9
- 改换gǎi huànmudar (para), trocar paraHSK 7-9
- 新建Xīn jiànrecém-construído; recém-estabelecidoHSK 7-9
- 涌出yǒng chūjorrar, fluir com força (de líquidos, lágrimas, fumaça, multidões)HSK 7-9
- 涌现yǒng xiànsurgir em grande número, brotar, aparecer (de muitas pessoas ou coisas)HSK 6
- 湮灭yīn mièaniquilar, destruir completamente (literal ou abstrato, ex.: evidências)HSK 7-9
- 修订xiū dìngrevisar; emendar; atualizar (textos, planos, etc.)HSK 6
- 凋零diāo líng(de plantas) murchar e cair; (figurado) declinar; estar em declínio; desaparecerHSK 7-9
- 失传shī chuán(de habilidades, técnicas ou tradições) ser perdido; desaparecerHSK 7-9
- 失衡shī héngtornar-se desequilibrado, perder o equilíbrioHSK 7-9
- 急转直下jí zhuǎn zhí xià(chengyu (expressão idiomática)) piorar de repente; entrar em rápido declínioHSK 7-9
- 搅动jiǎo dòngmexer, misturar (um líquido ou substância); perturbar, agitar (emoções, situações, opinião pública)HSK 7-9
- 改期gǎi jīmudar a data, reagendarHSK 7-9