Emotionen & Gefühle
918 Wörter · Seite 13 von 16
- 战战兢兢zhàn zhàn jīng jīngzitternd vor Angst; in einem Zustand extremer Furcht und Nervosität; vorsichtig und ängstlich; mit großer BesorgnisHSK 7-9
- 有愧yǒu kuìein schlechtes Gewissen haben; Reue oder Scham empfindenHSK 7-9
- 热乎rè hūwarm (von Essen, Gegenständen, Temperatur); warmherzig, liebevollHSK 7-9
- 狂乱kuáng luànpanisch, rasend, wahnsinnig vor AufregungHSK 7-9
- 自豪感zì háo gǎnStolzgefühlHSK 7-9
- 荣誉感róng yù gǎnEhrgefühlHSK 7-9
- 记恨jì hèneinen Groll hegen; einen Groll nachtragenHSK 7-9
- 贪图tān túbegehren; gieren nach (etwas Unverdientem oder Kurzsichtigem)HSK 7-9
- 令人不安lìng rén bù ānbeunruhigen, verunsichern (Menschen Unbehagen bereiten)HSK 7-9
- 忧心yōu xīnSorge, AngstHSK 7-9
- 怒不可遏nù bù kě èaußer sich vor Wut sein; seine Wut nicht zügeln könnenHSK 7-9
- 情意qíng yìZuneigung, liebevolle GefühleHSK 7-9
- 惊惶jīng huángvon Panik ergriffen sein; entsetzt sein (formell/literarisch)HSK 7-9
- 惊魂jīng húnZustand von Schock oder Entsetzen; verängstigte Seele (literarisch)HSK 7-9
- 惭cán(gebundene Form) beschämtHSK 7-9
- 撒气sā qìLuft verlieren; platt werden (von Reifen, Luftballons usw.); seinen Ärger abreagieren; Frustration (an jemandem) auslassenHSK 7-9
- 肺腑fèi fǔdas tiefste Innere; innerste Gefühle (in literarischen festen Wendungen)HSK 7-9
- 高高兴兴gāo gāo xìng xìngglücklich und fröhlich; in HochstimmungHSK 7-9
- 愁眉苦脸chóu méi kǔ liǎneinen besorgten oder elenden Gesichtsausdruck haben; ängstlich oder niedergeschlagen aussehenHSK 7-9
- 垂头丧气chuí tóu sàng qìniedergeschlagen, entmutigt, mit gesenktem Kopf in Niederlage (Chengyu (Redewendung))HSK 7-9
- 得意扬扬dé yì yáng yángselbstgefällig, selbstzufrieden, triumphierend (in einem negativen oder missbilligenden Sinne); selbstgefällig und stolz nach einem kleinen ErfolgHSK 7-9
- 搞笑gǎo xiào(Verb) Leute zum Lachen bringen; (Adjektiv) lustig, urkomischHSK 7-9
- 咧嘴liě zuǐgrinsenHSK 7-9
- 眉开眼笑méi kāi yǎn xiàovor Freude strahlen, ganz LächelnHSK 7-9
- 纳闷儿nà mèn rverwirrt, ratlosHSK 7-9
- 喜洋洋xǐ yáng yángstrahlend vor Freude, überschäumend vor GlückHSK 7-9
- 正能量zhèng néng liàngpositive Energie; PositivitätHSK 7-9
- 忽冷忽热hū lěng-hū rè(Phrase, vom Wetter) abwechselnd heiß und kalt, schwankende Temperatur; (Phrase, von Haltung oder Gefühl) wechselhaft, heiß und kalt, unbeständigHSK 7-9
- 追捧zhuī pěngjdn/etw enthusiastisch verfolgen, unterstützen oder vergöttern; Fan sein vonHSK 7-9
- 低迷dī míschleppend, in einer Flaute (Wirtschaft, Markt); niedrig, gedrückt (Stimmung, Laune)HSK 7-9
- 呜咽wū yèschluchzen; wimmernHSK 7-9
- 大失所望dà shī suǒ wàngschwer enttäuscht seinHSK 7-9
- 如坐针毡rú zuò zhēn zhānwie auf glühenden Kohlen sitzen; äußerst unruhig oder ängstlichHSK 7-9
- 孑然jié rán(literarisch) einsam; allein; ganz für sichHSK 7-9
- 惊心动魄jīng xīn dòng pòatemberaubend; haarsträubend; atemberaubend (von einer Szene, Geschichte, Erfahrung)HSK 7-9
- 无怨无悔wú yuàn wú huǐkeine Reue oder Beschwerden haben; bereitwillig und klaglos seinHSK 7-9
- 激昂jī ángaufgeregt und leidenschaftlich; hocherfreut; erregtHSK 7-9
- 现世xiàn shìdas Gesicht verlieren, blamiert seinHSK 7-9
- 留念liú niànals Andenken behalten; sich gern erinnernHSK 7-9
- 相思xiāng sī(Substantiv) Liebeskummer; Sehnsucht zwischen Liebenden; (Verb) sich nach (einem Geliebten) sehnenHSK 7-9
- 省心shěng xīn(Verb-Objekt) Sorgen sparen, Dinge einfacher oder weniger lästig machen; (Zustandsverb) sorgenfrei, problemsparend, einfach zu handhabenHSK 7-9
- 肉欲ròu yùLust, fleischliches VerlangenHSK 7-9
- 苦楚kǔ chǔLeiden; ElendHSK 7-9
- 不齿bù chǐverachten, geringschätzen (formell/literarisch)HSK 7-9
- 兴奋点xīng fèn diǎnetwas, das Interesse weckt oder anzieht; ein Highlight oder Verkaufsargument; (selten, Physiologie) ErregungsfokusHSK 7-9
- 刻骨铭心kè gǔ míng xīnunvergesslich, tief ins Herz eingraviert (Redewendung); beschreibt oft tiefe Dankbarkeit, Liebe oder schmerzhafte ErinnerungenHSK 7-9
- 受辱shòu rǔgedemütigt werden, Schande erleidenHSK 7-9
- 唏xī(Onomatopoesie/Substantiv) Schluchzgeräusch; SchluchzerHSK 7-9
- 失措shī cuòverwirrt sein; die Fassung oder Geistesgegenwart verlieren (besonders in Panik oder Schrecken)HSK 7-9
- 孤单单gū dān dāneinsam; allein; freundlosHSK 7-9
- 平心静气píng xīn jìng qìruhig, sachlich; die Ruhe bewahrenHSK 7-9
- 形单影只xíng dān yǐng zhīextrem einsam, allein (Chengyu (Redewendung))HSK 7-9
- 得意洋洋dé yì yáng yángselbstgefällig, selbstzufrieden, vor Stolz aufgeblasenHSK 7-9
- 怖bù(gebundene Form) Angst; Schrecken; erschreckendHSK 7-9
- 思乡sī xiāngHeimweh haben, seine Heimat vermissenHSK 7-9
- 憋气biē qì(Verb-Objekt) sich erstickt fühlen (physisch, z.B. durch Luftanhalten oder schlechte Luft); (Verb-Objekt) sich unterdrückt fühlen oder vor Groll ersticken (emotional)HSK 7-9
- 无可奈何wú kě nài hékeine Alternative haben; hilflos sein; es gibt nichts, was man tun kannHSK 7-9
- 朝思暮想zhāo sī mù xiǎngsich Tag und Nacht sehnen, ständig an etwas denkenHSK 7-9
- 涟漪lián yīWellen (auf Wasser, literarisch); (übertragen) leichte emotionale Regungen; GefühlswellenHSK 7-9
- 热忱rè chénBegeisterung, ErnsthaftigkeitHSK 7-9