Denken & Kognition
483 Wörter · Seite 5 von 9
- 析xī(gebundene Form) analysieren; teilen, trennenHSK 7-9
- 解答jiě dálösen (ein Problem); beantworten (eine Frage)HSK 6
- 破译pò yìentschlüsseln, (einen Code/ein Passwort/eine Verschlüsselung) knackenHSK 7-9
- 领悟lǐng wùtief verstehen, erfassen (eine Wahrheit, Einsicht oder ein Prinzip)HSK 7-9
- 鉴别jiàn biéunterscheiden; differenzieren (oft durch sorgfältige Prüfung)HSK 7-9
- 天晓得tiān xiǎo de(Interjektion) Weiß der Himmel; wer weiß? (drückt Unsicherheit, Verwirrung oder Resignation aus)HSK 7-9
- 推论tuī lùnfolgern, ableiten; Schlussfolgerung, Folgerung, KorollarHSK 7-9
- 认清rèn qīngklar erkennen (eine Situation, Wahrheit oder ein Problem); im abstrakten Sinne deutlich sehenHSK 7-9
- 领会lǐng huìerfassen, begreifen (besonders eine Idee, Absicht oder ein abstraktes Prinzip)HSK 7-9
- 自觉zì jué(Adjektiv) bewusst, sich bewusst (des eigenen Zustands, Fehler oder Verantwortung); (Adjektiv/Adverb) selbstdiszipliniert, aus eigenem Antrieb, freiwilligHSK 5
- 深信shēn xìnfest glaubenHSK 7-9
- 理睬lǐ cǎibeachten, Aufmerksamkeit schenken (typischerweise in negativen oder fragenden Konstruktionen)HSK 7-9
- 觉察jué cháerkennen, wahrnehmen, sich einer Sache bewusst werdenHSK 7-9
- 只顾zhǐ gùausschließlich auf (etwas) konzentriert, vertieft in (oft unter Vernachlässigung anderer Dinge)HSK 6
- 似曾相识sì céng xiāng shíein Déjà-vu-Gefühl haben; vertraut erscheinen (als ob man es schon einmal erlebt hätte)HSK 7-9
- 扪心自问mén xīn zì wènsein Gewissen prüfen, sich ehrlich selbst reflektierenHSK 7-9
- 择zéauswählen, wählen (formell/literarisch)HSK 7-9
- 觉着jué zhefühlen, denken, den Eindruck haben, dassHSK 7-9
- 捉摸zhuō mōetwas ergründen, herausfinden (oft in negativen oder unsicheren Kontexten)HSK 7-9
- 正视zhèng shìins Auge sehen, sich stellen (einem Problem, der Realität usw.)HSK 7-9
- 深思熟虑shēn sī shú lǜsorgfältig und gründlich nachdenken; überlegenHSK 7-9
- 一窍不通yī qiào bù tōngvöllig ahnungslos sein (über ein Thema); absolut nichts wissen; völlig keine Ahnung habenHSK 7-9
- 看中kàn zhòngetw. ins Auge fassen und sich dafür entscheiden; ein Auge auf etw. geworfen haben (nach Überlegung)HSK 6
- 识破shí pòdurchschauen, durchdringen (eine Verkleidung, einen Plan, eine Lüge usw.)HSK 7-9
- 熟知shú zhīsehr gut kennen; sehr vertraut sein mitHSK 7-9
- 醒悟xǐng wùerkennen (die Wahrheit); der Realität ins Auge sehenHSK 7-9
- 沉思chén sīnachdenken; grübeln; Nachdenken, MeditationHSK 7-9
- 咀嚼jǔ juékauen; grübeln, überdenkenHSK 7-9
- 唤起huàn qǐerregen, hervorrufen, wecken (ein Gefühl, eine Erinnerung oder Handlung)HSK 7-9
- 全神贯注quán shén guàn zhùvöllig in etw. vertieft sein, ganz in Anspruch genommen seinHSK 7-9
- 远见yuǎn jiànWeitsicht; Vision; UrteilsvermögenHSK 7-9
- 不经意bù jīng yìnicht aufpassen; nachlässig; aus Versehen; unbeabsichtigtHSK 7-9
- 揣chuāieinschätzen; raten; vermutenHSK 7-9
- 犹豫不决yóu yù bù juézögern; unentschlossen seinHSK 7-9
- 洞察力dòng chá lìEinsicht; UrteilsvermögenHSK 7-9
- 顾及gù jíberücksichtigen, in Betracht ziehen (oft mehrere Faktoren oder die Gefühle anderer)HSK 7-9
- 下结论xià jié lùneine Schlussfolgerung ziehen, schlussfolgernHSK 7-9
- 打消dǎ xiāozerstreuen (Zweifel, Bedenken, Ängste); aufgeben (eine Idee, einen Plan, eine Absicht)HSK 7-9
- 着眼zhuó yǎnsich auf etwas konzentrieren; ein Ziel im Auge haben; sich konzentrierenHSK 7-9
- 辨识biàn shíidentifizieren; erkennen; unterscheidenHSK 7-9
- 曲解qū jiěfalsch auslegen; verdrehen; verzerrenHSK 7-9
- 深信不疑shēn xìn bù yífest und ohne Zweifel glauben; völlig überzeugt seinHSK 7-9
- 走神zǒu shéngeistesabwesend sein, die Gedanken schweifen lassenHSK 7-9
- 构想gòu xiǎngkonzipieren, formulieren (eine Idee oder einen Plan); (Substantiv) Konzept, KonzeptionHSK 7-9
- 不觉bù juéohne es zu wissen; unbewusst; unwillkürlichHSK 7-9
- 盘算pán suanim Kopf berechnen; sorgfältig abwägenHSK 7-9
- 缅怀miǎn huáidie Erinnerung an (Verstorbene oder vergangene Zeiten) bewahren; ehrfurchtsvoll gedenkenHSK 7-9
- 念念不忘niàn niàn-bú wàngständig im Gedächtnis behalten; nie vergessen (Chengyu (Redewendung))HSK 7-9
- 思索sī suǒgrübeln; tief nachdenkenHSK 7-9
- 比作bǐ zuōjdn./etw. mit etwas vergleichen; jdn./etw. etwas gleichsetzenHSK 7-9
- 眼界yǎn jièSichtfeld; Perspektive; HorizontHSK 7-9
- 估gū(gebundenes Morphem) schätzen, abschätzenHSK 7-9
- 展望zhǎn wàngnach vorne schauen; sich freuen aufHSK 7-9
- 在心zài xīnaufmerksam sein, sich zu Herzen nehmen, sich sorgenHSK 7-9
- 猜中cāi zhōngrichtig raten, herausfindenHSK 7-9
- 信不过xìn bú guòmisstrauen, nicht vertrauen; (attributiv) unglaublich, unzuverlässigHSK 7-9
- 梳理shū lǐkämmen (Haare); sortieren, ordnen (Informationen, Gedanken usw.)HSK 7-9
- 觉醒jué xǐngerwachen, sich bewusst werden (einer Wahrheit oder Realität)HSK 7-9
- 试想shì xiǎngsich etwas vorstellen, darüber nachdenken (zur Einführung eines hypothetischen oder rhetorischen Szenarios)HSK 7-9
- 假想jiǎ xiǎnghypothetisieren, theoretisch konzipieren; annehmen, zum Zweck der Argumentation voraussetzenHSK 7-9