Bon et mauvais
633 mots · page 6 sur 11
- 够格gòu gēqualifié, conforme aux normes, présentableHSK 7-9
- 难以忍受nán yǐ rěn shòuinsupportable ; difficile à endurer ; intolérableHSK 7-9
- 丑恶chǒu èlaid, répugnant (comportement, phénomènes, nature humaine)HSK 7-9
- 头等tóu děngde première classe, de premier rang, meilleure qualitéHSK 7-9
- 恰到好处qià dào hǎo chùjuste ce qu'il faut; parfaitement approprié; pertinentHSK 7-9
- 无济于事wú jì yú shì(chengyu) en vain; inutile; être inefficace pour résoudre un problèmeHSK 7-9
- 实用shí yòngpratique, fonctionnel, pragmatiqueHSK 5
- 乱糟糟luàn zāo zāo(d'apparence, de son ou de situation) désordonné, chaotique, en plein désordreHSK 7-9
- 真品zhēn pǐnarticle authentique, œuvre authentique (par opposition à une copie ou une réplique)HSK 7-9
- 卑bēibas, inférieur; (littéraire) modeste, humbleHSK 7-9
- 卓zhuō(forme liée) remarquable ; éminent; (nom de famille) ZhuoHSK 7-9
- 完好无损wán hǎo wú sǔnen parfait état, intact, sans dommageHSK 7-9
- 无瑕wú xiá(syntagme verbal) impeccable, sans défaut ni imperfection ; parfaitHSK 7-9
- 精密jīng mìprécis, exact, raffinéHSK 7-9
- 薄弱bó ruòfaible, fragileHSK 6
- 人为rén wéiartificiel, fait par l'homme (causé par l'action humaine)HSK 6
- 俗气sú qìvulgaire, ringard; cliché, banalHSK 7-9
- 卑劣bēi lièméprisable ; mesquin ; vilHSK 7-9
- 天衣无缝tiān yī wú fèngimpeccable ; parfaitement sans faille (d'un plan, argument, performance, etc.)HSK 7-9
- 旺盛wàng shèngvigoureux, exubérantHSK 7-9
- 显着xiǎn zhùsignificatif, notableHSK 7-9
- 可观kě guān(soutenu) qui mérite d'être vu, impressionnant; (de montants, nombres) considérable, important, significatifHSK 7-9
- 尖锐jiān ruì(pour une lame ou une pointe) tranchant; (pour un son ou une douleur) perçant, strident; (pour une critique, un conflit ou une observation) pointu, cinglant, aiguHSK 7-9
- 无懈可击wú xiè kě jīinvulnérable, irréprochable, inattaquableHSK 7-9
- 讲究jiǎng jiu(verbe) être exigeant sur, être très attentif à; (adjectif) exquis, choisi avec goûtHSK 5
- 下贱xià jiàn(adj.) bas, mesquin, dégradant (dans le caractère ou la conduite); (adj.) d'origine modeste, humble (dans le statut social)HSK 7-9
- 污秽wū huì(adjectif) sale, sordide, immonde (plus fort que 脏, utilisé dans des contextes formels ou littéraires); (nom) saleté, crasse, choses moralement corrompuesHSK 7-9
- 齐全qí quáncomplet, exhaustifHSK 6
- 单调dān diàomonotoneHSK 6
- 平稳píng wěnlisse et stable; stableHSK 7-9
- 无足轻重wú zú qīng zhòngsans importance, insignifiant, sans conséquenceHSK 7-9
- 破损pò sǔnêtre endommagé, être uséHSK 7-9
- 腐朽fǔ xiǔ(adjectif) pourri, décomposé (littéral) ; décadent, dégénéré, corrompu (figuré); (verbe) pourrir, se décomposer, devenir corrompuHSK 7-9
- 不可收拾bù kě shōu shí(chengyu) irrémédiable ; hors de contrôle ; trop avancé pour être réparéHSK 7-9
- 馊主意sōu zhǔ yìmauvaise idée ; idée pourrie (familier)HSK 7-9
- 合情合理hé qíng hé lǐjuste et raisonnable ; sensé ; conforme au bon sens et aux sentiments humainsHSK 7-9
- 出类拔萃chū lèi bá cuìse démarquer de la foule ; exceptionnelHSK 7-9
- 宜yí(forme liée) convenable, approprié; (forme liée, dans les phrases négatives) devoir, être censéHSK 7-9
- 平淡píng dànsimple, ordinaire, sans particularitéHSK 7-9
- 档次dàng cìcatégorie, classe, niveau (de qualité)HSK 7-9
- 好过hǎo guòavoir la vie facile; être dans une situation confortable; se sentir mieux (surtout après une maladie ou des difficultés)HSK 7-9
- 非同寻常fēi tóng xún chánginhabituel ; extraordinaire ; hors du communHSK 7-9
- 低俗dī súvulgaire, de basse classe, de mauvais goûtHSK 7-9
- 搞好gǎo hǎobien faire ; gérer correctement ; arranger ; réglerHSK 7-9
- 显著xiǎn zhùsignificatif, notable, remarquableHSK 6
- 精准jīng zhǔnprécis, exactHSK 6
- 艰巨jiān jùardu ; très difficile ; redoutableHSK 7-9
- 超凡chāo fán(v.p.) être hors du commun ; extraordinaire ; rare; (v.p.) transcender le monde ; être sublime ou immortelHSK 7-9
- 好评hǎo píngavis positif, commentaire favorableHSK 5
- 星级xīng jí(nom) classement par étoiles; (adjectif) classé par étoiles, de première classeHSK 7-9
- 正宗zhèng zōng(adjectif) authentique, véritable, fidèle à la tradition originale; (nom) école orthodoxe, tradition authentiqueHSK 7-9
- 惨重cǎn zhòngdésastreux, grave (de pertes, victimes, conséquences)HSK 7-9
- 便当biàn dāngpratique, commodeHSK 7-9
- 无谓wú wèiinutile; insensé; dénué de sensHSK 7-9
- 森严sēn yánstrict; sévère; intimidant (atmosphère, hiérarchie, sécurité, etc.)HSK 7-9
- 远大yuǎn dàde grande envergure, à long terme, ambitieux (de vision, objectifs, idéaux)HSK 7-9
- 首选shǒu xuǎnpremier choix ; option préférée; (en politique) élection primaireHSK 7-9
- 划算huá suàn(adjectif) intéressant, économique, une bonne affaire; (verbe) calculer, peser (le pour et le contre)HSK 7-9
- 顺手shùn shǒu(adjectif) pratique et facile à utiliser; commode; (adverbe) en faisant autre chose; en passantHSK 7-9
- 高效gāo xiàoefficace, très performantHSK 5