Atteggiamenti e opinioni
195 parole · pagina 2 di 4
- 主张zhǔ zhāng(verbo) sostenere; mantenere; avere un'opinione; (sostantivo) opinione; posizione; proposta; punto di vistaHSK 6
- 看重kàn zhòngdare valore, considerare importanteHSK 6
- 赞扬zàn yánglodare, elogiare, mostrare approvazioneHSK 7-9
- 赞赏zàn shǎngammirare; lodare; apprezzareHSK 6
- 藐视miǎo shìdisprezzare, guardare dall'alto in bassoHSK 7-9
- 未必wèi bìnon necessariamente; forse noHSK 6
- 装傻zhuāng shǎfingere di essere stupido o ingenuo, fare finta di nienteHSK 7-9
- 表态biǎo tàidichiarare la propria posizione, prendere una posizioneHSK 7-9
- 诚意chéng yìsincerità, buona fedeHSK 7-9
- 想必xiǎng bìpresumibilmente, molto probabilmente (usato per un'inferenza sicura basata su ragione o prove)HSK 7-9
- 心态xīn tàimentalità; atteggiamento; stato d'animoHSK 5
- 体谅tǐ liàngmostrare comprensione e considerazione per (i sentimenti o le difficoltà di qualcuno)HSK 7-9
- 无动于衷wú dòng yú zhōngindifferente; incurante; distaccatoHSK 7-9
- 中立zhōng lìessere neutrale, rimanere neutrale; adottare una posizione neutraleHSK 7-9
- 见解jiàn jiěopinione o comprensione (di una questione); punto di vistaHSK 7-9
- 评píngvalutare, giudicare, commentare (la qualità o il merito di)HSK 5
- 过激guò jīestremo, drastico, radicaleHSK 7-9
- 小看xiǎo kàndisprezzare (qualcuno); sottovalutare (qualcosa)HSK 7-9
- 不容bù róngnon tollerare; non dover permettere; non permettere (che qualcosa accada)HSK 7-9
- 主观zhǔ guānsoggettivoHSK 5
- 点评diǎn píng(verbo) commentare, recensire; (sostantivo) commento, recensioneHSK 7-9
- 毋庸置疑wú yōng zhì yíincontestabilmente; senza dubbio; fuori discussioneHSK 7-9
- 拥护yōng hùsostenere (pubblicamente e fermamente); appoggiareHSK 7-9
- 郑重zhèng zhòngserio, solenne, sinceroHSK 7-9
- 采纳cǎi nàaccettare e adottare (un suggerimento, un piano, una politica, ecc.)HSK 6
- 有把握yǒu bǎ wò(v.o.) essere fiducioso (del successo); essere certo di qualcosaHSK 7-9
- 瞧不起qiáo bù qǐguardare dall'alto in basso (qualcuno); disprezzareHSK 7-9
- 公认gōng rènessere riconosciuto pubblicamente; essere generalmente accettato (come)HSK 6
- 仰yǎngguardare in alto; alzare lo sguardo; ammirare; venerare; fare affidamento su; dipendere daHSK 6
- 依我看yī wǒ kànsecondo me, a mio parereHSK 7-9
- 轻视qīng shìdisprezzare, guardare dall'alto in basso, schernireHSK 7-9
- 迎合yíng héassecondare, compiacereHSK 7-9
- 不值一提bù zhí yì tí(chengyu) non vale la pena menzionare; insignificante; trascurabileHSK 7-9
- 无妨wú fáng(ausiliare) non c'è niente di male a; va bene; tanto valeHSK 7-9
- 偏爱piān àiessere parziale verso, favorireHSK 7-9
- 敷衍fū yǎnfare qualcosa in modo superficiale, andare avanti per inerzia; cavarsela o tirare avanti con il minimo sforzo (es. appena abbastanza cibo per durare)HSK 7-9
- 不巧bù qiǎosfortunatamente; per sfortuna (in senso negativo)HSK 7-9
- 若无其事ruò wú qí shìcome se non fosse successo niente (calmo e composto nonostante una situazione grave); perfettamente indifferente (che si mostra disinteressato quando dovrebbe preoccuparsi)HSK 7-9
- 改观gǎi guāncambiare (aspetto, situazione, immagine) in meglio; rivedere la propria opinione o punto di vista (su qualcosa)HSK 7-9
- 不切实际bù qiè shí jìirrealistico, poco pratico, non basato sulla realtàHSK 7-9
- 敬仰jìng yǎngriverire, venerare, tenere in grande stimaHSK 7-9
- 漠不关心mò bù guān xīnindifferente, noncuranteHSK 7-9
- 成见chéng jiànidea preconcetta; pregiudizioHSK 7-9
- 明摆着míng bǎi zhe(sintagma verbale) è ovvio; chiaramente; chiaro come il soleHSK 7-9
- 不屑bù xièsdegnare di fare qualcosa; considerare qualcosa al di sotto della propria dignitàHSK 7-9
- 批判pī pàncriticare (sistematicamente, spesso ideologicamente o politicamente); fare una critica (in senso accademico o formale)HSK 7-9
- 崇尚chóng shàngsostenere, difendere (un valore o uno stile di vita); tenere in grande stima, riverire (una persona o un ideale)HSK 7-9
- 好意思hǎo yì siavere il coraggio (di fare qualcosa); essere abbastanza sfacciato daHSK 7-9
- 赏识shǎng shíapprezzare, riconoscere il valore di (talento, qualità o contributo di qualcuno)HSK 7-9
- 偏好piān hǎopreferenza; parzialità; predilezioneHSK 7-9
- 摇摆不定yáo bǎi bù dìngvacillare, esitare, essere indecisoHSK 7-9
- 拉倒lā dǎo(colloquiale) lascia perdere, mollalo, lascia stareHSK 7-9
- 看不惯kàn bu guànnon sopportare la vista di; trovare qualcosa visivamente inaccettabile o offensivo; disdegnareHSK 7-9
- 善待shàn dāitrattare con gentilezza, trattare beneHSK 7-9
- 豁出去huō chu qugettare la prudenza al vento, rischiare il tutto per tutto, rischiare tuttoHSK 7-9
- 迁就qiān jiùaccomodare, cedere a, fare concessioni perHSK 7-9
- 主见zhǔ jiànproprio giudizio; opinione definita; punto di vista indipendenteHSK 7-9
- 青睐qīng lài(figurato, letterario) mostrare favore, considerare con stima, interessarsi aHSK 7-9
- 看不起kàn bu qǐguardare dall'alto in basso, disprezzareHSK 6
- 不过如此bú guò rú cǐniente di più di questo; così così; niente di specialeHSK 7-9