慣用句と定型表現
1,469語 · ページ 12 / 25
- 正大光明zhèng dà guāng míng公明正大；公正で正直；正義で高潔HSK 7-9
- 翻来覆去fān lái fù qù寝返りを打つ（ベッドで、眠れずに）; 何度も、繰り返し（比喩）HSK 7-9
- 胸有成竹xiōng yǒu chéng zhúよく練られた計画を持ち、自信と準備ができているHSK 7-9
- 自得其乐zì dé qí lè自分の状況に喜びを見出す; 自分の持っているものに満足するHSK 7-9
- 蒙混过关méng hùn guò guān偽って切り抜ける; ごまかしてすり抜けるHSK 7-9
- 蜂拥而至fēng yōng ér zhì大挙して押し寄せる; 群がって来るHSK 7-9
- 设身处地shè shēn chǔ dì他人の立場に立ち、共感と思いやりを持つHSK 7-9
- 诡计多端guǐ jì duō duān（成語）策略と狡猾さに満ち、多様な方法で欺くHSK 7-9
- 走后门zǒu hòu mén(比喩) コネを使う; 個人的な影響力で物事を進める; (文字通り) 裏口から入るHSK 7-9
- 过目不忘guò mù bú wàng写真のような記憶力を持つ; 見たり読んだりしたものをすべて覚えるHSK 7-9
- 随叫随到suí jiào suí dàoいつでも呼べる; リクエストに応じて即時サービスを提供する（例：配達）HSK 7-9
- 东躲西藏dōng duǒ xī cángあちこちに隠れ回る; 逃亡する; 逃げ回るHSK 7-9
- 势均力敌shì jūn lì dí互角である；力が等しいHSK 7-9
- 千方百计qiān fāng bǎi jìあらゆる可能な手段で; すべての方法を使って; 手段を選ばずHSK 7-9
- 差强人意chā qiáng rén yìかろうじて及第点、どうにか満足できる程度HSK 7-9
- 平淡无奇píng dàn wú qí散文的で平凡; 特別なところがないHSK 7-9
- 愈演愈烈yù yǎn yù lièますます激しくなる、深刻化する（問題や紛争などに使う）HSK 7-9
- 捷足先登jié zú xiān dēng素早く行動して他人より先に成果を得ること；早起きの鳥は虫を捕まえるHSK 7-9
- 本来面目běn lái miàn mù本来の外見、真の性質（人や物の）HSK 7-9
- 死去活来sǐ qù huó lái（比喩）極度の苦痛にあること；心が打ち砕かれること; （文字通り）生死の境をさまようことHSK 7-9
- 牢不可破láo bù kě pò（成語）破ることができず、壊れない（絆、同盟、信念など）HSK 7-9
- 目瞪口呆mù dèng kǒu dāi（成語）呆然とする; 驚愕; 茫然自失HSK 7-9
- 眼花缭乱yǎn huā liáo luàn目がくらむ; まばゆい光景に圧倒されるHSK 7-9
- 稳操胜券wěn cāo shèng quàn勝利の確信；成功への完全な自信HSK 7-9
- 耍嘴皮子shuǎ zuǐ pí ziぺらぺら話す；自慢する；口先だけの約束をする（行動を伴わない）HSK 7-9
- 自讨苦吃zì tǎo kǔ chī自ら苦労を招くこと；自らトラブルを招くことHSK 7-9
- 自食其力zì shí qí lì自ら生計を立てること；自活することHSK 7-9
- 苟延残喘gǒu yán cán chuǎn状況が悪化しながらも長く生き延びること；崩壊寸前でかろうじて生き残ることHSK 7-9
- 野心勃勃yě xīn bó bó野心満々; 非常に野心的（否定的なニュアンスで）HSK 7-9
- 锦上添花jǐn shàng-tiān huāすでに美しいものにさらに華を添える; 良いものをさらに良くするHSK 7-9
- 闻所未闻wén suǒ wèi wén前代未聞、前例のない、衝撃的な（出来事、ニュース、物語）HSK 7-9
- 一了百了yì liǎo bǎi liǎo鍵となる問題を解決すればすべてが解決する; 主要な問題が片付けば、付随する問題もすべて解決する; 死はすべての悩みを終わらせる (死ぬことで心配事が終わるという表現)HSK 7-9
- 不堪一击bù kān yì jī非常に脆い；わずかな攻撃や批判にも耐えられないHSK 7-9
- 不屑一顾bù xiè yī gù一瞥も与えない；眼中に入れない；軽蔑するHSK 7-9
- 人满为患rén mǎn wéi huàn過密；人が多すぎて混雑や問題を引き起こす; （組織が）人員過剰HSK 7-9
- 众目睽睽zhòng mù kuí kuí（定型表現）衆目の下に; 皆の監視の目の中でHSK 7-9
- 在所不惜zài suǒ bù xī多大な犠牲を払っても（何かを）ためらわない; どんな代償も払う覚悟があるHSK 7-9
- 多此一举duō cǐ yī jǔ余計なことや不必要なことをする; （成語）余計な一手HSK 7-9
- 如出一辙rú chū yī zhé（成語）同じ型から抜いたように；同じパターンをたどる；全く同じであるHSK 7-9
- 心心相印xīn xīn xiāng yìn(成語) 自然に直感的な信頼関係を持つこと; 意気投合するHSK 7-9
- 忍气吞声rěn qì tūn shēng怒りを飲み込み屈辱に耐える; 侮辱に抗議せず耐え忍ぶHSK 7-9
- 志同道合zhì tóng dào hé(成語) 同じ理想を持ち同じ道を歩む; 考えが合う; (成語) 見解や目的が一致するHSK 7-9
- 手舞足蹈shǒu wǔ zú dǎo喜び踊る；興奮して手足を動かす（成語）HSK 7-9
- 掉以轻心diào yǐ qīng xīn油断する、注意を怠る（よく否定形で使われる）HSK 7-9
- 掩人耳目yǎn rén ěr mù人を欺く、世間を騙すHSK 7-9
- 无穷无尽wú qióng wú jìn無尽蔵、果てしない、無限HSK 7-9
- 杞人忧天Qǐ rén yōu tiān根拠のない恐れ；杞憂；杞人、天の崩れるを憂う（成語）HSK 7-9
- 欲擒故纵yù qín gù zòng（成語）相手に十分な自由を与えておいて捕まえる；手綱を緩めて後で締めるHSK 7-9
- 淋漓尽致lín lí jìn zhì(成語) 鋭く鮮明に；徹底的にHSK 7-9
- 物归原主wù guī yuán zhǔ物を正当な持ち主に返すHSK 7-9
- 狐朋狗友hú péng gǒu yǒu悪い仲間；不名誉な友人；ならず者の一味HSK 7-9
- 目不转睛mù bù zhuǎn jīngじっと見つめる; まばたきせずに見つめるHSK 7-9
- 绰绰有余chuò chuò yǒu yú十分すぎる；豊富；余裕がある（リソース、能力、時間などについて）HSK 7-9
- 翻云覆雨fān yún fù yǔいい加減なことをする；ずるくて裏表がある；欺瞞行為をするHSK 7-9
- 西装革履xī zhuāng gé lǚ(成語) スーツと革靴を着用した服装；正式な装いHSK 7-9
- 费尽心机fèi jìn xīn jī頭を悩ます；知力を尽くす（しばしば策略や困難な達成のために）HSK 7-9
- 趾高气扬zhǐ gāo qì yáng尊大な；傲慢なHSK 7-9
- 迎刃而解yíng rèn ér jiě（成語）容易に解決される／抵抗なく障害を克服するHSK 7-9
- 遵纪守法zūn jì shǒu fǎ法律を遵守し規律を守る；遵法で規律正しいHSK 7-9
- 长命百岁cháng mìng bǎi suì長寿を願う言葉 (百歳まで生きられますように); 伝統的な長寿の祝福HSK 7-9