Aparência
230 palavras · página 2 de 4
- 貌màoaparência; aspecto; forma externa (forma presa)HSK 7-9
- 斑bānmancha, pinta, listra (como marcas em uma superfície)HSK 7-9
- 魅mèi(forma presa) atraente, encantador; (forma presa) espírito maligno, demônioHSK 7-9
- 秃头tū tóu(verbo) ser calvo, ter a cabeça calva; (substantivo) uma pessoa calvaHSK 7-9
- 整洁zhěng jiéarrumado, limpoHSK 7-9
- 苗条miáo tiaomagra, esbelta, graciosa (da figura de uma mulher)HSK 7-9
- 显眼xiǎn yǎnconspícuo, chamativoHSK 7-9
- 斑点bān diǎnmancha; nódoa; pintinhaHSK 7-9
- 明亮míng liàngbrilhante, resplandecente, cintilanteHSK 6
- 赤裸chì luǒ(estar) nu, despido; despir (o corpo)HSK 7-9
- 姿zīpostura, porte; aparência, aspectoHSK 7-9
- 俏qiào(de uma pessoa) bonito, bem-apessoado; (de mercadorias) muito procurado, vendendo bem; (de preços) subir bruscamenteHSK 7-9
- 精美jīng měidelicado, fino, requintadoHSK 6
- 外貌wài màoaparência, aspectoHSK 7-9
- 邋遢lā tadesleixado, desmazelado, bagunçadoHSK 7-9
- 难看nán kànfeio, desagradável (de aparência); embaraçoso, estranho (de uma situação)HSK 3
- 相貌xiàng màotraços faciais, aparência (especialmente de uma pessoa)HSK 7-9
- 高个子gāo gè zipessoa altaHSK 7-9
- 丑恶chǒu èfeio, repugnante (de comportamento, fenômenos, natureza humana)HSK 7-9
- 不起眼bù qǐ yǎndiscreto; sem destaque; que não se destacaHSK 7-9
- 俊jùnbonito, atraente (geralmente de um homem); talentoso, notável (em uso literário ou formal)HSK 7-9
- 光亮guāng liàngbrilhante, reluzenteHSK 7-9
- 裸露luǒ lùexposto; descoberto; despidoHSK 7-9
- 体形tǐ xíngforma corporal, constituiçãoHSK 7-9
- 利索lì suoágil, ligeiro (de movimentos); nítido, eficiente, limpo (de ações ou fala); arrumado, organizado (de aparência)HSK 7-9
- 逼真bī zhēnrealista, fiel à vidaHSK 7-9
- 光彩照人guāng cǎi zhào rén(chengyu) radiante de beleza; deslumbrante; impressionanteHSK 7-9
- 仪表yí biǎoporte, aparência, comportamento; medidor, indicador, instrumento de mediçãoHSK 7-9
- 醒目xǐng mùchamativo, marcante (visualmente)HSK 7-9
- 容貌róng màoaparência de alguém, semblante, traçosHSK 7-9
- 顺眼shùn yǎnagradável aos olhos; de aparência agradável; agradável; simpático (sobre uma pessoa)HSK 7-9
- 神情shén qíngexpressão facial; olharHSK 7-9
- 丑八怪chǒu bā guài(substantivo coloquial) uma pessoa extremamente feia; uma aberração; algo hediondoHSK 7-9
- 容光焕发róng guāng huàn fā(chengyu (expressão idiomática)) ter uma tez radiante; estar radiante de saúde e vitalidadeHSK 7-9
- 秃tūcareca (sem cabelo, nu); cego (não afiado, desgastado)HSK 7-9
- 风采fēng cǎicomportamento elegante, porte gracioso, carisma pessoalHSK 7-9
- 干净利落gān jìng lì luo(chengyu) fazer as coisas de forma organizada e sem demora; (chengyu) (de aparência) limpo e arrumadoHSK 7-9
- 面目miàn mùrosto, feições faciais; aparência, aspecto; (figurado) face, dignidade, honra (semelhante a 面子)HSK 7-9
- 妍yánbelo (usado como forma presa em palavras compostas)HSK 7-9
- 花哨huā shaochamativo, berranteHSK 7-9
- 娟juānbonita (forma presa, usada em palavras compostas)HSK 7-9
- 媚mèiadular, bajular (em compostos); encantador, gracioso, elegante (em compostos)HSK 7-9
- 宏伟hóng wěigrandioso, magnífico, imponenteHSK 7-9
- 干干净净gān gān jìng jìngmuito limpo, impecável, reluzente; (como complemento verbal) completamente, até o último pedaçoHSK 7-9
- 猥琐wěi suǒ(da aparência ou maneira de uma pessoa) sórdido, suspeito, assustador, degradadoHSK 7-9
- 浓密nóng mìdenso e espesso (de cabelo, sobrancelhas, vegetação, etc.)HSK 7-9
- 光光guāng guāngliso e brilhante; lustroso; completamente nu; vazio; despojadoHSK 7-9
- 光泽guāng zélustro, brilho, resplendorHSK 7-9
- 小巧xiǎo qiǎopequeno e requintado; delicadoHSK 7-9
- 憔悴qiáo cuì(de uma pessoa) pálido e amarelado; magro e descorado; abatidoHSK 7-9
- 朦胧méng lóngtênue (da luz da lua); indistinto, nebulosoHSK 7-9
- 面貌miàn mào(formal) rosto, traços faciais; (figurado) aparência, semblante, aspecto (de um lugar, organização, etc.)HSK 7-9
- 佳丽jiā lì(literário, adjetivo ou substantivo) bonito(a); uma belezaHSK 7-9
- 空荡荡kōng dàng dàng(de um lugar) vazio, deserto; (do coração ou mente) vazio, ocoHSK 7-9
- 美化měi huàembelezar, tornar mais bonitoHSK 7-9
- 赏心悦目shǎng xīn yuè mùagradável aos olhos e à mente; satisfatório visual e emocionalmenteHSK 7-9
- 修修xiū xiū(literário) bem-arrumado; graciosamente organizado e ordenadoHSK 7-9
- 精巧jīng qiǎorequintado; delicado; fino; intrincado (de artesanato, design ou objetos pequenos)HSK 7-9
- 胖墩pàng dūnpessoa gorducha (apelido afetuoso)HSK 7-9
- 面带微笑miàn dài wēi xiào(sintagma verbal) ter um sorriso no rosto; estar sorrindoHSK 7-9