TongTong
Plus
辞書
文法
ブログ
ja
简
繁
ログイン
›
辞書
リスト
慣用句と定型表現
慣用句と定型表現
1,469語 · ページ 20 / 25
改名换姓
gǎi míng huàn xìng
(身分を隠すために)姓名を変える
HSK 7-9
放任自流
fàng rèn zì liú
(成語)成り行きに任せる;自由放任の態度をとる;自然の成り行きに任せる
HSK 7-9
旗鼓相当
qí gǔ xiāng dāng
互角、力や能力が同等
HSK 7-9
无人问津
wú rén wèn jīn
(成語)誰も興味を示さない; 無視される; 放置される; 活気のない場所
HSK 7-9
无可挽回
wú kě wǎn huí
取り返しがつかない、不可逆的、回復不能
HSK 7-9
无奇不有
wú qí bù yǒu
奇妙すぎるものはない; 奇妙なことがないわけではない; あらゆる奇妙なことが起こる
HSK 7-9
无微不至
wú wēi-bú zhì
細心; あらゆる細部にわたる
HSK 7-9
无恶不作
wú è bù zuò
(成語)悪事を働くために何もためらわない; あらゆる犯罪を犯す
HSK 7-9
既往不咎
jì wǎng bù jiù
水に流す; 過去の過ちを許す
HSK 7-9
杂乱无章
zá luàn wú zhāng
(成語)混沌とした状態;無秩序で乱雑
HSK 7-9
欢呼雀跃
huān hū què yuè
(成語)歓喜して飛び跳ねる; 歓喜する
HSK 7-9
泪流满面
lèi liú mǎn miàn
涙が顔を流れ落ちる(極度の悲しみを表す)
HSK 7-9
浑浑噩噩
hún hún è è
ぼんやりした、単純な、明確な目的や方向性を欠いた
HSK 7-9
满城风雨
mǎn chéng fēng yǔ
(成語) 町の話題; 広く議論されるスキャンダルや出来事
HSK 7-9
灰心丧气
huī xīn sàng qì
すっかり落胆した;完全に意気消沈する;がっかりする
HSK 7-9
点石成金
diǎn shí chéng jīn
(成語) 平凡なものや劣ったものを優れたものに変える(文章、芸術、技能など)
HSK 7-9
物尽其用
wù jìn qí yòng
物を最大限に活用する;資源を完全に利用する
HSK 7-9
牵线搭桥
qiān xiàn dā qiáo
(成語)仲介役を務める;調停する;二者を結びつける
HSK 7-9
生老病死
shēng lǎo bìng sǐ
人生の四つの避けられない段階:生、老、病、死;人間の苦しみの循環
HSK 7-9
瞬息万变
shùn xī wàn biàn
瞬間ごとに急速に変化する; 絶えず変動する状態
HSK 7-9
知己知彼
zhī jǐ zhī bǐ
己を知り敵を知る(成語);両方の状況に詳しい
HSK 7-9
空前绝后
kōng qián jué hòu
空前絶後; 唯一無二; 比類ない
HSK 7-9
足不出户
zú bù chū hù
(成語)家にこもる; 外出しない
HSK 7-9
错失良机
cuò shī liáng jī
絶好の機会を逃す; 大きなチャンスを逃す
HSK 7-9
随波逐流
suí bō zhú liú
流れに身を任せる;独自の判断なく群衆に従う
HSK 7-9
非同小可
fēi tóng xiǎo kě
小さな問題ではない;非常に深刻または重要
HSK 7-9
颐指气使
yí zhǐ qì shǐ
耐え難いほど威張って傲慢である;優越感を持って人を指図する
HSK 7-9
黔驴技穷
qián lǘ jì qióng
(成語) 限られた能力を使い果たす;手詰まりになる
HSK 7-9
一五一十
yī wǔ yī shí
詳細かつ系統的に(語る、報告する); 五つや十で数える
HSK 7-9
万事如意
wàn shì rú yì
すべての願いが叶うように;万事思い通りにいく
HSK 7-9
与日俱增
yǔ rì jù zēng
(成語) 日ごとに増加し、着実に成長する
HSK 7-9
专心致志
zhuān xīn zhì zhì
一心不乱に専念する
HSK 7-9
东奔西跑
dōng bēn xī pǎo
慌てて走り回る; 忙しく駆け回る; 行ったり来たりする(しばしば無駄な努力を暗示)
HSK 7-9
两败俱伤
liǎng bài jū shāng
両者ともに負ける; どちらも得をするものがない
HSK 7-9
义不容辞
yì bù róng cí
義務を負っている; 断れない道徳的義務がある
HSK 7-9
人来人往
rén lái rén wǎng
人でにぎわう;人々の往来
HSK 7-9
付之一炬
fù zhī yī jù
火に投じる; 焼き払う; 火災で破壊する
HSK 7-9
付诸东流
fù zhū dōng liú
すべての努力が無駄になる; 無に帰す; 取り返しのつかない損失となる
HSK 7-9
任人宰割
rèn rén zǎi gē
(成語) いじめられ踏みにじられるままにされ、抵抗する力がない
HSK 7-9
偷工减料
tōu gōng jiǎn liào
手抜き工事をする;粗悪な仕事をする
HSK 7-9
兢兢业业
jīng jīng yè yè
(成語)誠実で勤勉;仕事に熱心で慎重
HSK 7-9
冰天雪地
bīng tiān-xuě dì
氷と雪の世界;(成語)極寒の雪景色
HSK 7-9
出言不逊
chū yán bú xùn
無礼に話す; 傲慢で不敬な言葉を発する
HSK 7-9
名不虚传
míng bù xū chuán
評判に違わない; 名実ともに優れている
HSK 7-9
吞吞吐吐
tūn tūn tǔ tǔ
ためらいがちでつぶやく話し方; 曖昧; ためらいながら言う
HSK 7-9
固若金汤
gù ruò jīn tāng
堅固に要塞化された、難攻不落の
HSK 7-9
如饥似渴
rú jī sì kě
(成語)熱心に、情熱的に; (特に知識や読書への)強い欲求
HSK 7-9
始终如一
shǐ zhōng rú yī
一定; 一貫; 不変
HSK 7-9
实至名归
shí zhì míng guī
(成語) 名誉は功績に伴う; 名声は当然のもの
HSK 7-9
宾至如归
bīn zhì rú guī
(客として)くつろげる; 家庭的なもてなし
HSK 7-9
并驾齐驱
bìng jià qí qū
互角である; 肩を並べる; 同等である
HSK 7-9
异乎寻常
yì hū xún cháng
(成語)異常な、並外れた; (しばしば「地」を伴って副詞的に)異常に
HSK 7-9
弱肉强食
ruò ròu qiáng shí
弱肉強食; 適者生存(冷酷な競争環境において)
HSK 7-9
心非
xīn fēi
偽善;言っていることと違うことを考えていること;二枚舌
HSK 7-9
惊世骇俗
jīng shì hài sú
並外れたことで世間を震撼させること;非常に型破りまたはとんでもないこと
HSK 7-9
成群结队
chéng qún jié duì
集団で; 大勢で; 群衆として
HSK 7-9
投机取巧
tóu jī qǔ qiǎo
日和見主義である;ずるい手段で出世する
HSK 7-9
数以万计
shù yǐ wàn jì
(成語) 数万の; 無数の; 数え切れない
HSK 7-9
既来之
jì lái zhī
(成語) 来たからには、状況を受け入れて落ち着く
HSK 7-9
有机可乘
yǒu jī kě chéng
抜け穴を利用できる、機会を利用できる
HSK 7-9
← 前へ
次へ →