Bon et mauvais
633 mots · page 10 sur 11
- 高深gāo shēnprofond (des connaissances, théories, etc.)HSK 7-9
- 周详zhōu xiángminutieux et méticuleux (pour des plans, descriptions, etc.)HSK 7-9
- 壮丽zhuàng lìmagnifique, majestueux, glorieuxHSK 7-9
- 明明白白míng míng bái báiévident ; limpideHSK 7-9
- 一钱不值yì qián bù zhíne vaut pas un centime ; complètement sans valeurHSK 7-9
- 可取kě qǔsouhaitable ; digne d'intérêtHSK 7-9
- 生硬shēng yìngraide, peu naturel (écriture, traduction, style, gestes); dur, brusque (attitude, ton, manière)HSK 7-9
- 茁壮zhuó zhuàngsain et fort; robusteHSK 7-9
- 要得yào débon ; bien ; souhaitable ; bien fait; acceptable ; d'accordHSK 7-9
- 上等货shàng děng huòmarchandises de première classe ; produits de haute qualitéHSK 7-9
- 合用hé yòng(verbe d'état) adapté à l'usage ; conforme aux normes ; satisfaisant; (verbe) partager (utiliser ensemble) ; utiliser conjointementHSK 7-9
- 恰如其分qià rú qí fèn(chengyu (expression idiomatique)) approprié, juste, parfaitHSK 7-9
- 无关痛痒wú guān tòng yǎng(d'une affaire) insignifiant, sans conséquence; (d'une personne) indifférent, non concernéHSK 7-9
- 繁琐fán suǒcompliqué à en être fastidieux ; embourbé dans des détails insignifiantsHSK 7-9
- 缺损quē sǔnêtre endommagé, usé ou déchiré; être défectueux ou incomplet; (médical) avoir un défaut ou une déficience physiologiqueHSK 7-9
- 说不过去shuō bú guò qùne peut être justifié ou expliqué ; déraisonnable ; inacceptableHSK 7-9
- 离谱儿lí pǔ rscandaleux, déraisonnable, ridicule (de comportement, déclarations, prix, etc.)HSK 7-9
- 时好时坏shí hǎo shí huàitantôt bon, tantôt mauvais; fluctuant entre bon et mauvaisHSK 7-9
- 小菜一碟xiǎo cài-yì dié(chengyu (expression idiomatique)) un jeu d'enfant ; très facileHSK 7-9
- 见利忘义jiàn lì-wàng yì(chengyu) renoncer aux principes moraux pour le profitHSK 7-9
- 了不得liǎo bu dé(verbe d'état) formidable, extraordinaire, exceptionnellement bon; (verbe d'état) terrible, affreux, extrêmement mauvais; (utilisé comme complément après des adjectifs ou des verbes) extrêmement, à un degré extrêmeHSK 7-9
- 优厚yōu hòugénéreux, favorable (salaire, traitement ou conditions); libéral, munificent (soutenu)HSK 7-9
- 优等yōu děngde première classe; de premier ordreHSK 7-9
- 可有可无kě yǒu kě wúdispensable, non essentiel, facultatifHSK 7-9
- 扎实zhā shisolide; ferme; pratiqueHSK 7-9
- 数一数二shǔ yī-shǔ èr(chengyu (expression idiomatique)) classé parmi les meilleurs; l'un des meilleursHSK 7-9
- 稳健wěn jiànrégulier, stable, ferme (de stratégie, économie, caractère, etc.)HSK 7-9
- 稳妥wěn tuǒfiable; digne de confiance; bien réfléchiHSK 7-9
- 精彩纷呈jīng cǎi-fēn chéngsplendide et varié ; un spectacle éblouissant ou abondant (de points forts, attractions, etc.)HSK 7-9
- 静谧jìng mìcalme, tranquille, paisible (littéraire)HSK 7-9
- 不入流bú rù liúpas à la hauteur ; grossier; pas dans le courant dominantHSK 7-9
- 千疮百孔qiān chuāng bǎi kǒng(chengyu (expression idiomatique)) criblé de problèmes ; dans un état désastreux ; marqué et meurtriHSK 7-9
- 合算hé suànrentable, économiqueHSK 7-9
- 好找hǎo zhǎofacile à trouverHSK 7-9
- 富足fù zúriche, abondant, copieuxHSK 7-9
- 次品cì pǐnproduit défectueux, marchandise non conforme; articles de second choix (produits légèrement défectueux vendus à prix réduit)HSK 7-9
- 残破cán pòcassé, délabré, incomplet, en mauvais étatHSK 7-9
- 漏洞百出lòu dòng bǎi chū(chengyu (expression idiomatique)) plein de lacunes ; criblé d'erreurs, de contradictions ou de faiblessesHSK 7-9
- 称道chēng dàolouer, faire l'éloge (formel, littéraire)HSK 7-9
- 廉lián(forme liée) honnête et intègre; (forme liée) à bas prix, bon marchéHSK 7-9
- 急迫jí pòurgent, pressant, impératifHSK 7-9
- 深重shēn zhòngtrès grave, extrêmement sérieux (de catastrophes, crimes, souffrances)HSK 7-9
- 纯天然chún tiān ránentièrement naturel, purement naturelHSK 7-9
- 光耀guāng yàobrillant, glorieux, honorableHSK 7-9
- 卓着zhuó zhùexceptionnel, éminent, brillantHSK 7-9
- 可贺kě hèdigne de félicitations; célébratoire (dans des expressions figées)HSK 7-9
- 吃香chī xiāng(familier, verbe d'état) populaire, apprécié, demandéHSK 7-9
- 实惠shí huì(nom) avantage tangible, bénéfice matériel; (adjectif) économique, bon rapport qualité-prix, avantageux (d'une affaire ou d'un prix)HSK 6
- 晦涩huì sèobscur ; difficile à comprendreHSK 7-9
- 有损yǒu sǔnnuire à, être préjudiciable àHSK 7-9
- 破破烂烂pò pò làn lànen lambeaux, miteux, délabré (forme redoublée expressive)HSK 7-9
- 稀烂xī lànréduit en miettes ; dans un état terrible ; (fig.) complètement foiréHSK 7-9
- 非同小可fēi tóng xiǎo kěpas une petite affaire ; extrêmement sérieux ou importantHSK 7-9
- 上佳shàng jiāexcellent, remarquable, génialHSK 7-9
- 不周bù zhōuinsuffisant, peu satisfaisant (utilisé dans l'autocritique polie); irréfléchi, inconsidéré (concernant ses actions ou son service)HSK 7-9
- 俱全jū quánêtre complet dans toutes ses variétés; avoir tout (dans un ensemble)HSK 7-9
- 原装yuán zhuāngauthentique, original, scellé d'usine (de produits, non assemblés ou reconditionnés localement)HSK 7-9
- 宜人yí rénagréable et plaisant (du temps, du paysage ou de l'atmosphère)HSK 7-9
- 废旧fèi jiù(attributif) vieux et inutile, mis au rebut, de rebutHSK 7-9
- 瑕xiá(forme liée) défaut, tache, imperfectionHSK 7-9