慣用句と定型表現
1,469語 · ページ 6 / 25
- 昏迷不醒hūn mí bù xǐng意識不明のままである；昏睡状態にあるHSK 7-9
- 来龙去脉lái lóng qù mài(成語) 一連の出来事の全容; 一部始終; 因果関係HSK 7-9
- 不折不扣bù zhé-bú kòu(句) 100パーセント; 完全な（名詞の前で本物であることを強調）; (句) 文字通り; 正確に（動詞の前で厳守を強調）HSK 7-9
- 各式各样gè shì gè yàngあらゆる種類の、様々なタイプのHSK 7-9
- 声名狼藉shēng míng láng jí悪名高い、不名誉、恥辱HSK 7-9
- 念念不忘niàn niàn-bú wàng常に心に留めておく；決して忘れない（成語）HSK 7-9
- 自由自在zì yóu zì zài自由気ままに振る舞うさま、のんびりとHSK 7-9
- 迫不得已pò bù dé yǐ仕方なく（何かを）せざるを得ない; （自分の意思に反して）強制されるHSK 7-9
- 一触即发yī chù jí fā（成語）爆発寸前の状況 — 些細な出来事で危機や衝突が引き起こされるほど緊張した状態を表すHSK 7-9
- 一言不发yī yán bù fā一言も言わない；完全に黙っているHSK 7-9
- 单枪匹马dān qiāng pǐ mǎ単独で、一人で（助けなしで行う）HSK 7-9
- 易如反掌yì rú fǎn zhǎng手のひらを返すように簡単; とても簡単HSK 7-9
- 落水狗luò shuǐ gǒu(比喩) 落ちぶれた悪人; 落ちぶれて困っている悪人; (文字通り) 溺れている犬HSK 7-9
- 赴汤蹈火fù tāng dǎo huǒ水火も辞さず；忠誠や献身からあらゆる危険や困難に立ち向かうことHSK 7-9
- 雪球xuě qiú雪玉HSK 7-9
- 主厨zhǔ chú(動詞+目的語) シェフを務める; 料理長を務めるHSK 7-9
- 出其不意chū qí bù yì不意を突く; 驚かせるHSK 7-9
- 卷土重来juǎn tǔ chóng lái（敗北後に）再起する; 努力を再開する; 再び奮起するHSK 7-9
- 家常便饭jiā cháng biàn fàn(成語) 家庭料理；簡単な家庭料理; (成語) 日常茶飯事；よくあることHSK 7-9
- 帮倒忙bāng dào máng足手まといになる；裏目に出る手助けHSK 7-9
- 滔滔不绝tāo tāo bù jué(成語) 喋り続ける; 長々と話す; 言葉が尽きないHSK 7-9
- 烟消云散yān xiāo yún sàn（成語）跡形もなく消えること、完全に消え去ること（感情・問題などについて）HSK 7-9
- 一败涂地yī bài tú dì惨敗する; 完全に打ち負かされるHSK 7-9
- 多才多艺duō cái-duō yì多才、多芸HSK 6
- 孤注一掷gū zhù yī zhī一つの籠にすべての卵を入れる; 最後の一発にすべてを賭けるHSK 7-9
- 有生之年yǒu shēng zhī nián余生、残された年月HSK 7-9
- 脱口而出tuō kǒu ér chūうっかり言ってしまう；漏らす（軽率な発言を）HSK 7-9
- 令人信服lìng rén xìn fú説得力のある; 納得させるHSK 7-9
- 天翻地覆tiān fān dì fù天地を揺るがす、激変（変化）；すべてをひっくり返すHSK 7-9
- 惨不忍睹cǎn bù rěn dǔ見るに忍びない；悲惨な；痛ましいHSK 7-9
- 杀手锏shā shǒu jiǎn切り札、秘密兵器（比喩）HSK 7-9
- 皆大欢喜jiē dà huān xǐ皆が満足して幸せであること; 全員にとってハッピーな結果HSK 7-9
- 说三道四shuō sān dào sì他人の噂話をする; 無責任な発言をするHSK 7-9
- 长篇大论cháng piān dà lùn（成語）長々しい話や文章；長広舌HSK 7-9
- 一劳永逸yī láo yǒng yì一度で永遠に済ませる; 一度の努力で問題を永久に解決するHSK 7-9
- 东山再起dōng shān zài qǐカムバックする; 挫折後、以前の成功や権力の地位に戻るHSK 7-9
- 同心协力tóng xīn xié lì共通の目的のために協力すること、一致団結して努力することHSK 7-9
- 善解人意shàn jiě rén yì共感力があり思いやりがある; 他人の感情やニーズを理解するのが上手いHSK 7-9
- 异想天开yì xiǎng tiān kāi非現実的な考えを持つ; 空想にふける; 希望的観測HSK 7-9
- 得寸进尺dé cùn jìn chǐ飽くことを知らない; 寸を与えれば尺を求める; 欲張ってさらに要求するHSK 7-9
- 死里逃生sǐ lǐ táo shēng九死に一生を得る；死ぬところを逃れるHSK 7-9
- 脱胎换骨tuō tāi huàn gǔ徹底的に自分を変える; 生まれ変わる（根本的な変化によって）HSK 7-9
- 铁石心肠tiě shí xīn cháng（成語）冷酷な；無情な；断固とした；融通の利かないHSK 7-9
- 习以为常xí yǐ wéi cháng（何かに）慣れている、慣れているHSK 7-9
- 夷为平地yí wéi píng dì完全に破壊し、更地にすることHSK 7-9
- 尽如人意jìn rú rén yì完璧、完全に満足できる; 望み通りHSK 7-9
- 当务之急dāng wù zhī jí最優先; 緊急最重要事項HSK 7-9
- 一网打尽yī wǎng dǎ jìn一網打尽にする、すべてを一度に捕まえるまたは解決するHSK 7-9
- 冷板凳lěng bǎn dèng冷遇されること、脇に追いやられること、重要でない地位HSK 7-9
- 动手动脚dòng shǒu dòng jiǎ（人、特に女性に）手を出すHSK 7-9
- 大吵大闹dà chǎo dà nào騒ぎを起こす；大声で言い争うHSK 7-9
- 独来独往dú lái dú wǎng（成語）一人で行き来する、非社交的、仲間を求めず独立して行動するHSK 7-9
- 逃之夭夭táo zhī yāo yāo逃げ出す; こっそり去る（しばしばユーモラスまたは軽蔑的に）HSK 7-9
- 通情达理tōng qíng dá lǐ合理的で、分別があり、理解がある（人）HSK 7-9
- 雄心壮志xióng xīn zhuàng zhì高遠な志と高い目標；大いなる野心HSK 7-9
- 一不小心yí bù xiǎo xīn不注意による偶然HSK 7-9
- 一厢情愿yī xiāng qíng yuàn希望的観測; 一方的な願いHSK 7-9
- 一去不复返yí qù bú fù fǎn(成語) 二度と戻らない; 一度去ったら二度と見られない; (比喩) 取り返しのつかない喪失（青春、機会、時代など）HSK 7-9
- 当之无愧dāng zhī wú kuì十分値する（名誉や称号などに）; 当然受けるに値するHSK 7-9
- 心平气和xīn píng qì hé冷静沈着; 気性が穏やか; 心が穏やかな状態HSK 7-9