Абстрактные понятия
1 726 слов · страница 21 из 29
- 诱惑力yòu huò lìпривлекательность, обаяние, очарованиеHSK 7-9
- 贸然mào ránопрометчиво; поспешноHSK 7-9
- 陷于xiàn yúпопасть в (трудную ситуацию); оказаться в (затруднительном положении)HSK 7-9
- 隔膜gé mó(существительное) диафрагма (анатомия); (существительное) отчуждение, отсутствие взаимопонимания, барьер в общенииHSK 7-9
- 个中gè zhōng(формальное/книжное) в том, в этом (деле, обстоятельстве)HSK 7-9
- 交织jiāo zhīпереплетать, сплетатьHSK 7-9
- 共用gòng yòng(определительное) общий; совместныйHSK 7-9
- 周折zhōu zhéнеудачи, перипетии, осложненияHSK 7-9
- 多样化duō yàng huà(глагол) диверсифицировать; разнообразить; (существительное) разнообразие; диверсификацияHSK 7-9
- 官僚主义guān liáo zhǔ yìбюрократизм; канцелярщина; волокитаHSK 7-9
- 宝库bǎo kùсокровищница, казна; (перен.) богатый источник (знаний, мудрости и т.д.)HSK 7-9
- 悬而未决xuán ér wèi juéнерешённый; ожидающий решения; всё ещё неопределённыйHSK 7-9
- 投射tóu shèпроецировать (свет, тень, изображение); возлагать (вину, ответственность, эмоции и т.д.)HSK 7-9
- 挡箭牌dǎng jiàn pái(переносное) щит, оправдание или предлог для отклонения обвинений или критикиHSK 7-9
- 推卸tuī xièуклоняться (от ответственности); перекладывать (вину); увиливатьHSK 7-9
- 深厚shēn hòuглубокий; основательный (об эмоциях, отношениях, основах или навыках)HSK 5
- 真实感zhēn shí gǎnчувство реальности; ощущение подлинности; реализмHSK 7-9
- 立足lì zúиметь опору, утвердиться (в определённом месте или области); основываться на, полагаться на (используется с 于)HSK 7-9
- 箴言zhēn yánнаставление; максима (обычно краткое предостерегающее изречение)HSK 7-9
- 绝招jué zhāoуникальное умение или трюк, дающий преимущество; решающий ход, особенно завершающий удар или стратегия последнего средстваHSK 7-9
- 老把戏lǎo bǎ xìстарый трюк; старая игра (часто подразумевает нечестную или устаревшую схему)HSK 7-9
- 表里biǎo lǐвнешнее и внутреннее; снаружи и внутри; внешняя видимость и внутренние мысли; поверхность против истинной природыHSK 7-9
- 论据lùn jùоснования аргумента; доказательства или причины, подтверждающие утверждениеHSK 7-9
- 证明书zhèng míng shūсертификат; официальный документ, подтверждающий факт или квалификациюHSK 7-9
- 资质zī zhìспособности; природный талант; врождённые данныеHSK 7-9
- 遮盖zhē gàiпокрывать (физически); скрывать, утаивать (факт, ошибку и т.п.)HSK 7-9
- 两回事liǎng huí shìдве совершенно разные вещи; два отдельных делаHSK 7-9
- 关口guān kǒu(существительное) стратегический проход; горный перевал; контрольно-пропускной пункт; (существительное) стык; критическая точка; ключевой моментHSK 7-9
- 困苦kùn kǔ(существительное) трудности, лишения; (глагол состояния) быть в бедственном положении, жить в нищетеHSK 7-9
- 大道理dà dào lǐ(существительное) общий принцип; великая истина; (существительное, часто пренебр.) высокопарное, но непрактичное морализаторство; пустая проповедьHSK 7-9
- 安生ān shēng(о жизни, обстановке) мирный, стабильный, без помех; (о человеке, обычно в отрицательном или риторическом) спокойный, послушный, без проблемHSK 7-9
- 廉耻lián chǐчувство чести и стыда; моральная целостностьHSK 7-9
- 式样shì yàngстиль, тип, модель (изделия или дизайна)HSK 7-9
- 弱势ruò shìуязвимый; находящийся в невыгодном положении (позиция или группа)HSK 7-9
- 框架kuàng jià(строительство) рама; (переносное) каркасHSK 7-9
- 深邃shēn suì(о физических пространствах, ночи) глубокий и безмятежный; (о мыслях, знаниях) глубокий и трудный для пониманияHSK 7-9
- 渊源yuān yuánпроисхождение, источник (часто исторический или культурный); глубокая связь, отношения (унаследованные или давние)HSK 7-9
- 盛名shèng míngбольшая репутация; престижная славаHSK 7-9
- 盛情shèng qíngбольшая доброта, тёплое гостеприимствоHSK 7-9
- 确立què lìпрочно установить; формально учредитьHSK 6
- 编制biān zhìткать; плести; составлять; собирать (план, бюджет и т.д.)HSK 7-9
- 偏差piān chāпредвзятость; отклонениеHSK 7-9
- 全球性quán qiú xìngглобальный; всемирныйHSK 7-9
- 后路hòu lùпуть отступления; путь к бегству; пространство для манёвра; выход (переносно)HSK 7-9
- 埋没mái mòзакапывать, поглощать (физически); подавлять, упускать из виду, пренебрегать (талант, потенциал, работа)HSK 7-9
- 火坑huǒ kēngогненная яма (букв.); (переносное) пучина страданий; адская ситуация, особенно жизнь проституткиHSK 7-9
- 进退jìn tuìнаступать и отступать (буквально); решать, остаться на работе или уйти (переносное)HSK 7-9
- 马脚mǎ jiǎоговорка или подсказка, выдающая секрет; то, что раскрывает правдуHSK 7-9
- 举足轻重jǔ zú qīng zhòng(идиома) играть решающую роль; быть решающим фактором; иметь критическое значениеHSK 7-9
- 出发点chū fā diǎnотправная точка (букв., напр., поездки); (перен.) основа, фундамент (аргумента, теории и т.д.); (перен.) мотив, намерение (причина для действия)HSK 7-9
- 多样性duō yàng xìngразнообразиеHSK 7-9
- 强制性qiáng zhì xìngобязательный характер; принудительный характерHSK 7-9
- 恪守kè shǒuнеукоснительно соблюдать (договор, обещание, правило и т.д.)HSK 7-9
- 无所不在wú suǒ bù zàiвездесущий, везде присутствующийHSK 7-9
- 无所适从wú suǒ shì cóngбыть в растерянности; не знать, что делатьHSK 7-9
- 无用功wú yòng gōngбесполезная работа; напрасные усилияHSK 7-9
- 梦乡mèng xiāngстрана грёз (мир снов); состояние сна (особ. в 进入梦乡)HSK 7-9
- 痛失tòng shīпотерпеть болезненную утрату (близкого, возможности, победы и т.п.)HSK 7-9
- 背离bèi líотклоняться от (принципа, стандарта или курса); отходить от; идти против, предавать (ожидания или доверие)HSK 7-9
- 表现力biǎo xiàn lìвыразительная сила; сила выраженияHSK 7-9