慣用句と定型表現
1,469語 · ページ 16 / 25
- 良师益友liáng shī yì yǒu良き教師であり助けとなる友人; 指導者であり友人（教え、支えてくれる人）HSK 7-9
- 过眼云烟guò yǎn yún yān（成語）過ぎ去る雲のように儚い; 一時的ですぐに忘れられるHSK 7-9
- 错综复杂cuò zōng fù zá(成語) 複雑に絡み合っている; 入り組んで乱雑なHSK 7-9
- 非同一般fēi tóng yì bān（定型句）非凡な、並外れた、顕著なHSK 7-9
- 顽固不化wán gù bú huà頑固で改められない; 頑なに変えようとしない; （時に政治的）徹底的に反動的; 新しい考えに閉ざされているHSK 7-9
- 风吹草动fēng chuī cǎo dòng（成語）動乱やトラブルの兆し; 差し迫った（通常は否定的な）変化の兆候HSK 7-9
- 马不停蹄mǎ bù tíng tíノンストップ; 休みなく; 継続的に（仕事や旅行など）HSK 7-9
- 一尘不染yī chén bù rǎn非常に清潔なさま（場所）; 清廉潔白なこと（人）HSK 7-9
- 不拘一格bù jū yī gé単一の様式に制限されない; 型破りで多様HSK 7-9
- 先入为主xiān rù wéi zhǔ第一印象が最も強い；先入観が定着するHSK 7-9
- 化为乌有huà wéi wū yǒu跡形もなく消え去ること；無に帰することHSK 7-9
- 半夜三更bàn yè sān gēng(成語) 夜の深い時間；深夜HSK 7-9
- 受益匪浅shòu yì-fěi qiǎn大いに利益を得る; 多くを得る（経験、本、講演などから）HSK 7-9
- 变本加厉biàn běn jiā lì悪化する、激化する（否定的な状況や行動に使う）HSK 7-9
- 大红大紫dà hóng dà zǐ非常に人気があること；脚光を浴びること；名声の絶頂にあることHSK 7-9
- 天生丽质tiān shēng lì zhì（成語）生まれつき美しい、自然に美しいHSK 7-9
- 就事论事jiù shì lùn shì物事をそれ自体の条件で判断・評価すること；客観的に事実に即することHSK 7-9
- 平步青云píng bù qīng yún（キャリアや地位において）急速に出世すること; 素早く昇進することHSK 7-9
- 开天窗kāi tiān chuāng天窓を開ける; (比喩, ジャーナリズム) 検閲や要求に抗議するために出版物に空白を残すHSK 7-9
- 归根到底guī gēn dào dǐ最終的な分析では; 最終的に; 結局HSK 7-9
- 怒不可遏nù bù kě è怒りのあまり我を忘れる; 怒りを抑えられないHSK 7-9
- 恰如其分qià rú qí fèn（成語）適切、ぴったり、ちょうどよいHSK 7-9
- 意味深长yì wèi shēn cháng（言葉や表現などが）意味深長で深い意味に満ちているHSK 7-9
- 挑三拣四tiāo sān jiǎn sì過度に選り好みする; あら探しする; 不必要に欠点を見つけるHSK 7-9
- 摇身一变yáo shēn yī biàn(成語) 突然身分や外見を変える（しばしば欺瞞的に）HSK 7-9
- 数不胜数shǔ bù shèng shǔ（成語）数え切れないほど多い；無数のHSK 7-9
- 斤斤计较jīn jīn jì jiào細かいことにこだわる；小さな損得に過度に気を遣うHSK 7-9
- 无关痛痒wú guān tòng yǎng（事柄が）取るに足らない、重要でない; （人が）無関心、無頓着HSK 7-9
- 无可厚非wú kě hòu fēiあまり批判できない；理解できる；許せるHSK 7-9
- 时过境迁shí guò jìng qiān（成語）時が経つにつれて状況が変わる；今は事情が違うHSK 7-9
- 明目张胆míng mù zhāng dǎn厚かましく；露骨に；公然と（悪事を行う）HSK 7-9
- 木已成舟mù yǐ chéng zhōu済んだことは仕方ない；賽は投げられた；覆水盆に返らずHSK 7-9
- 模棱两可mó léng liǎng kě曖昧、あいまい、明確な立場を取らないHSK 7-9
- 欢聚一堂huān jù yī táng(成語) 楽しく集まる（祝賀やお祝いの機会に）HSK 7-9
- 痴心妄想chī xīn wàng xiǎng希望的観測; 非現実的な希望; 甘い妄想HSK 7-9
- 目中无人mù zhōng wú rén非常に傲慢で、皆を見下す; 尊大; 他人を自分より下に見るHSK 7-9
- 真心诚意zhēn xīn chéng yì心から、誠実にHSK 7-9
- 真真切切zhēn zhēn qiè qièはっきりと、明確に; 非常にリアルで真実HSK 7-9
- 空头支票kōng tóu zhī piào不渡り小切手、不渡り手形; 空約束、果たされない約束HSK 7-9
- 糊里糊涂hú lǐ hú tū混乱した、ぼんやりした（精神的に）; 無分別な、いい加減な（行動において）HSK 7-9
- 繁文缛节fán wén rù jiéお役所仕事; 過剰で無意味な形式HSK 7-9
- 纨绔子弟wán kù zǐ dì(成語) 甘やかされた金持ちの放蕩息子; 遊び人の金持ちの子HSK 7-9
- 网开一面wǎng kāi yī miàn悪人に逃げ道を与えること；寛大で厳しく罰しないことHSK 7-9
- 虚情假意xū qíng jiǎ yì偽善、不誠実、偽りの愛情HSK 7-9
- 适得其反shì dé qí fǎn裏目に出る；意図とは逆の結果になるHSK 7-9
- 马后炮mǎ hòu pào後知恵の助言; 後出しジャンケンの批判; 遅すぎる行動HSK 7-9
- 别具匠心bié jù jiàng xīn創意工夫を示す; 巧妙に考案されている; （デザイン、作品が）巧妙で独創的、素晴らしい発想のHSK 7-9
- 不耻下问bù chǐ xià wèn(成語) 目下から学ぶことを恥じない；誰からでも謙虚に知識を求める態度HSK 7-9
- 不正之风bù zhèng zhī fēng不健全な風潮、不正行為、望ましくない社会的または制度的慣行HSK 7-9
- 愁眉苦脸chóu méi kǔ liǎn心配そうまたはみじめそうな表情をする；不安そうあるいは落ち込んで見えるHSK 7-9
- 出口成章chū kǒu chéng zhāng（成語）話し方が流暢で雄弁HSK 7-9
- 垂头丧气chuí tóu sàng qì落胆した、意気消沈した、敗北して頭を垂れる（成語）HSK 7-9
- 得意扬扬dé yì yáng yáng独りよがり、自己満足、勝ち誇った（否定的または非難の意味で）; 小さな成功の後に自己満足で傲慢になるHSK 7-9
- 丢三落四diū sān là sì忘れっぽい, 注意力散漫な, (特に日常品について)ぼんやりしたHSK 7-9
- 古今中外gǔ jīn zhōng wài（成語）あらゆる時代と場所で、歴史を通じて世界中でHSK 7-9
- 胡思乱想hú sī luàn xiǎng想像を暴走させる；根拠のない非合理的な思考にふけるHSK 7-9
- 绘声绘色huì shēng huì sè生き生きとして写実的；真に迫っている；活気があり現実的HSK 7-9
- 刻舟求剑kè zhōu qiú jiàn状況変化に対して硬直して柔軟性がない; 時代遅れの方法に固執するHSK 7-9
- 眉开眼笑méi kāi yǎn xiào喜びに満ちている、満面の笑みHSK 7-9
- 难得一见nán dé yí jiànめったに見られない、めったに出会わない、手に入りにくいHSK 7-9