Parole cinesi che iniziano con «S»
3774 parole · pagina 1 di 19
- 是shìessere (verbo copulativo, seguito da un sostantivo o sintagma nominale)HSK 1
- 什么shén mecosa; qualcosa, nienteHSK 1
- 说shuōparlare, direHSK 1
- 上shàng(sostantivo) sopra, su (indica posizione o luogo); (verbo) salire, montare (su un veicolo), frequentareHSK 1
- 事shìcosa; faccenda; affareHSK 1
- 谁shéi/shuíchiHSK 1
- 时候shí houtempo, momento, periodoHSK 1
- 是的shì desì, è giusto; corretto; (variante di 似的) come se; sembraHSK 7-9
- 死sǐmorire; inflessibile, rigido, fisso; (complemento verbale) estremamente, fino alla morte (colloquiale)HSK 4
- 所以suǒ yǐquindi, perciò, di conseguenzaHSK 2
- 时间shí jiāntempo; periodo (una lunghezza o durata di tempo)HSK 1
- 事情shì qingquestione, cosa, faccendaHSK 2
- 所有suǒ yǒututto; (formale) possedere, essere proprietario diHSK 4
- 时shí(sostantivo) tempo, periodo, stagione; (classificatore) ora (usato dopo i numeri; anche in 小时)HSK 2
- 杀shāuccidere; assassinare; ridurre; indebolire (es., il prezzo in una contrattazione); (usato dopo un verbo) estremamente; da morireHSK 6
- 所suǒ(classificatore) per case, edifici, istituzioni; (sostantivo) luogo, posto; (particella) usata prima di un verbo per formare una frase relativa o nella costruzione passiva 被…所…HSK 5
- 所suǒ(particella) usata prima dei verbi per formare frasi nominali (所 + verbo + 的); anche in 有所 e 为...所...HSK 6
- 三sāntreHSK 1
- 生活shēng huóvita (sostantivo); vivere (verbo)HSK 3
- 手shǒumanoHSK 2
- 上帝Shàng dìDio (divinità monoteista)HSK 7-9
- 算suàncalcolare, computare; risolvere; considerare come; ritenere (che qualcosa sia vero); (avverbio, in frasi) comunque, dopo tutto; usato in 算了 per 'lascia perdere'HSK 4
- 送sòngregalare; salutare (qualcuno) alla partenza, accompagnare; consegnare, inviare, trasmettereHSK 2
- 世界shì jièmondoHSK 3
- 岁suì(classificatore) anni di etàHSK 1
- 说话shuō huàparlare, chiacchierareHSK 1
- 睡shuìdormireHSK 1
- 受shòuricevere, accettare (un regalo, un'istruzione, ecc.); soffrire, sopportare (difficoltà, dolore, ecc.); usato prima dei verbi per indicare passivo o 'essere …ato/ita' (es., 受欢迎 'essere popolare', 受帮助 'essere aiutato')HSK 3
- 水shuǐacquaHSK 1
- 试shìprovare; testareHSK 3
- 身上shēn shàngsul proprio corpo; sulla persona; a portata di mano; addosso; in / tra (di qualità, tratti o condizioni che esistono in una persona)HSK 7-9
- 书shūlibroHSK 1
- 甚至shèn zhìpersino; al punto che (enfatizza un'aggiunta estrema o sorprendente)HSK 4
- 四sìquattroHSK 1
- 是否shì fǒuse (o no); seHSK 4
- 失去shī qùperdereHSK 4
- 生命shēng mìngvita (lo stato di essere vivo); essere vivente, organismoHSK 4
- 生shēngpartorire; crescere; (aggettivo) crudo, non cottoHSK 4
- 生shēngpartorire; nascere; produrre; generare; sorgere; verificarsiHSK 4
- 伤害shāng hàiferire; danneggiareHSK 5
- 声音shēng yīnsuono; voceHSK 3
- 首shǒu(classificatore) per canzoni, poesie e brani musicaliHSK 4
- 事实上shì shí shàng(frase avverbiale) di fatto; in effetti; effettivamenteHSK 7-9
- 上面shàng miànsopra; al di sopra; summenzionato; precedente (in un testo)HSK 2
- 少shǎopochi, poco (in numero o quantità); mancare, essere assente; fare meno; raramenteHSK 1
- 斯sī(morfema legato) elemento fonetico in traslitterazioni; (letterario, legato) questoHSK 7-9
- 虽然suī ránsebbene, anche seHSK 2
- 事实shì shífattoHSK 5
- 尸体shī tǐcorpo morto; cadavereHSK 7-9
- 使shǐcausare, far fare (qualcosa a qualcuno); usare, impiegare (formale/letterario)HSK 4
- 身体shēn tǐcorpo; saluteHSK 2
- 伤shāng(verbo) ferire, fare male; (sostantivo) ferita, lesioneHSK 5
- 收到shōu dàoricevereHSK 3
- 身shēncorpo; (classificatore) per completi di abbigliamentoHSK 4
- 实际上shí jì shàngin effetti; in realtà; effettivamenteHSK 4
- 啥shà(colloquiale, dialettale) cosaHSK 7-9
- 声shēng(sostantivo) suono, voce, rumore; (sostantivo) reputazione; (classificatore) usato per il numero di volte in cui si verifica un suonoHSK 3
- 死亡sǐ wángmorire (formale)HSK 6
- 傻shǎsciocco, stupido, stolto; stordito, sbalorditoHSK 5
- 试试shì shìprovare, tentare (informalmente/sperimentalmente)HSK 7-9
- 睡觉shuì jiàodormire; andare a lettoHSK 1
- 随便suí biàn(aggettivo) informale, non esigente; (verbo) fare come si vuole; sentirsi libero di (in offerte o permessi); (congiunzione) non importa, indipendentemente da (usato con parole interrogative)HSK 4
- 生气shēng qìarrabbiarsi; essere arrabbiatoHSK 3
- 生日shēng rìcompleannoHSK 2
- 神shén(sostantivo) divinità, dio; spirito, anima; (sostantivo) stato mentale, espressione, scintilla (come in 眼神, 有神); (aggettivo) incredibile, fantastico; (slang) pazzescoHSK 6
- 手术shǒu shù(sostantivo) intervento chirurgico; operazione chirurgica; (verbo) eseguire un intervento chirurgico; operareHSK 5
- 身边shēn biānaccanto; a portata di mano; (con) séHSK 3
- 撒谎sā huǎngdire una bugia, mentireHSK 7-9
- 手机shǒu jīcellulare; telefono mobileHSK 1
- 首先shǒu xiānprima di tutto; in primo luogoHSK 4
- 十shídieciHSK 1
- 生意shēng yiaffari, commercio; vitalità, forza vitaleHSK 4
- 事儿shì rquestione, affare, faccenda; (colloquiale) guaio, problemaHSK 7-9
- 实在shí zài(avverbio) davvero, effettivamente, in realtà; (aggettivo) onesto, affidabile, genuinoHSK 4
- 双shuāng(classificatore) paio (per cose che vengono in coppia: scarpe, calzini, mani, ecc.)HSK 3
- 收shōuricevere, accettare; raccogliere, radunare; mettere via, riordinareHSK 3
- 似乎sì hūsembra, apparentemente, come seHSK 5
- 输shūperdere (una competizione, partita o discussione); trasportare, trasmettere (forma legata, spesso in composti); (colloquiale) inserire (una password o un codice)HSK 4
- 剩下shèng xiàessere rimasto, restareHSK 7-9
- 杀死shā sǐuccidere, assassinare, trucidareHSK 7-9
- 杀人shā rénuccidere qualcuno, commettere un omicidio; (diritto) omicidioHSK 7-9
- 失踪shī zōngscomparire, sparire (di una persona o di un oggetto)HSK 7-9
- 使用shǐ yòngusare, impiegare, applicareHSK 4
- 身份shēn fènidentità; ruolo o veste; status sociale o legaleHSK 5
- 什么样shén me yàngche tipo, che genereHSK 7-9
- 说明shuō míng(verbo) spiegare, mostrare, provare; (sostantivo) spiegazione, istruzioni, didascaliaHSK 4
- 受到shòu dàoricevere (lodi, istruzione, punizione, ecc.); essere trattato (in un certo modo)HSK 3
- 烧shāobruciare; cucinare / scaldare / bollire (cibo o liquido); (sostantivo) febbreHSK 5
- 受伤shòu shāngessere ferito, farsi maleHSK 4
- 属于shǔ yúappartenere a; far parte di; essere classificato comeHSK 5
- 算是suàn shì(verbo) può essere considerato come, contare come; (avverbio) finalmente, dopo tuttoHSK 6
- 锁suǒ(sostantivo) lucchetto; (verbo) chiudere a chiaveHSK 5
- 事件shì jiànevento; incidenteHSK 5
- 适合shì héadattarsi, essere adatto perHSK 4
- 失望shī wàng(aggettivo) deluso; (verbo) essere deluso; perdere la speranzaHSK 4
- 数shǔcontare (enumerare); considerare, ritenereHSK 5
- 数shǔcontare, enumerare; contare come, considerareHSK 4
- 试图shì tútentare, provareHSK 6
- 失败shī bài(verbo) fallire, perdere, essere sconfitto; (aggettivo) fallito, senza successoHSK 4
- 舒服shū fucomodo (fisicamente o mentalmente)HSK 2
- 食物shí wùciboHSK 4
- 杀手shā shǒukiller, assassino, sicario; (figurato) giocatore formidabile, esperto, maestro (in un campo)HSK 7-9
- 设计shè jì(verbo) progettare, pianificare; (sostantivo) progetto, pianoHSK 5
- 射shèsparare (una freccia, un proiettile, ecc.); lanciare (un razzo, satellite, ecc.); alludere a, accennare a (nel parlato)HSK 6
- 室shìstanza (spesso come suffisso in parole composte); ufficio, reparto (in un luogo di lavoro)HSK 3
- 私人sī rén(sostantivo attributivo) privato; personale; (sostantivo) un collaboratore stretto; un confidenteHSK 5
- 叔叔shū shufratello minore del padre; (appellativo di cortesia) zio (per uomini di mezza età non imparentati)HSK 3
- 时刻shí kè(sostantivo) momento, congiuntura, periodo di tempo; (avverbio) costantemente, sempreHSK 5
- 深shēnprofondo (di acqua, buco, colore, ecc.); (figurato) profondo, intenso (di comprensione, sentimento, ecc.)HSK 4
- 受害者shòu hài zhěvittimaHSK 7-9
- 帅shuàibello, di bell'aspetto (di un uomo); figo, di stile, impressionante (di oggetti, azioni o stile di qualcuno)HSK 4
- 圣shèng(forma legata) santo; sacro; (forma legata) saggio; santo; (forma legata) imperatore; imperialeHSK 7-9
- 上班shàng bānandare al lavoro; essere di turnoHSK 1
- 山shānmontagna; collinaHSK 3
- 爽shuǎngrinvigorente, appagante, soddisfacente (di sensazioni o esperienze fisiche); diretto, franco, accomodante (del carattere di una persona); nitido, chiaro, bello (del tempo o dell'aria)HSK 7-9
- 嘘shīzittire; sibilare; fischiareHSK 7-9
- 树shùalberoHSK 3
- 赛sàicompetere; superare / eccellereHSK 7-9
- 说谎shuō huǎngmentire, dire una bugiaHSK 7-9
- 圣诞Shèng dànNataleHSK 7-9
- 随时suí shíin qualsiasi momento; quando (necessario)HSK 5
- 随suíseguire (fisicamente o in sequenza); conformarsi a, assecondare; variare secondo, dipendere daHSK 5
- 顺利shùn lìsenza problemi, riuscito, senza intoppiHSK 4
- 死者sǐ zhěi morti, i defuntiHSK 7-9
- 傻瓜shǎ guāstupido, idiotaHSK 7-9
- 死去sǐ qùmorire, decedereHSK 7-9
- 上去shàng qùsalireHSK 2
- 收拾shōu shiriordinare, mettere in ordine, fare le valigie; (colloquiale) sistemare, avere a che fare con qualcuno (sgridando o punendo)HSK 4
- 十分shí fēnmolto, estremamenteHSK 4
- 丝sīseta; filo; filamento; un piccolissimo pezzo; una traccia (一丝)HSK 7-9
- 实验室shí yàn shìlaboratorioHSK 5
- 顺便shùn biàndi passaggio; già che ci sei; comodamente (fare qualcosa senza sforzo extra)HSK 4
- 似的shì de(particella) come se, sembra, simile aHSK 5
- 耍shuǎgiocare con; brandire (un'arma, oggetto); mettersi in mostra; mostrare (un'abilità, temperamento o atteggiamento)HSK 7-9
- 剩shèngessere lasciato; rimanereHSK 4
- 社会shè huìsocietàHSK 4
- 屎shǐfeci; escrementi; cacca; (forma legata) secrezione (dell'orecchio, dell'occhio, ecc.)HSK 7-9
- 实话shí huàverità; parole vereHSK 6
- 胜利shèng lìvincere, essere vittorioso; ottenere la vittoriaHSK 5
- 师shī(forma legata) insegnante, maestro; persona esperta in una professione (es. 律师, 工程师); (militare) divisioneHSK 7-9
- 伤心shāng xīntriste, addolorato, con il cuore spezzatoHSK 4
- 式shì(suffisso) -stile; -tipo; -forma; -modelloHSK 5
- 塞sāi(verbo) infilare, stipare; bloccare, tappare; (sostantivo) tappo, tappo di sugheroHSK 6
- 时光shí guāng(letterario) tempo, il passare del tempo; un periodo di tempo (spesso bello o memorabile)HSK 6
- 上次shàng cìultima volta, occasione precedenteHSK 7-9
- 申请shēn qǐngfare domanda per (un lavoro, borsa di studio, visto, ecc.)HSK 4
- 手上shǒu shǎngnelle mani; a portata di manoHSK 7-9
- 圣诞节Shèng dàn jiéNataleHSK 7-9
- 事业shì yècarriera; professione; causa; impresaHSK 5
- 稍shāoun po', leggermente, in qualche modoHSK 4
- 士兵shì bīngsoldatoHSK 6
- 手里shǒu lǐnella mano / nelle mani; nella manoHSK 7-9
- 上周shàng zhōula settimana scorsaHSK 7-9
- 说服shuō fúpersuadere, convincereHSK 5
- 司机sī jīautistaHSK 3
- 搜查sōu chácercareHSK 7-9
- 时代shí dàiera; età; epoca; periodo (nella vita di una persona)HSK 5
- 神父shén fùpadre (sacerdote cattolico o ortodosso)HSK 7-9
- 说实话shuō shí huàdire la verità, parlare onestamente; francamente, a essere onesti (usato come avverbio di frase per introdurre un'affermazione sincera)HSK 7-9
- 什shéndieci (usato in contesti finanziari per prevenire falsificazioni)HSK 7-9
- 释放shì fàngrilasciare, liberare (una persona o un animale); scaricare, alleviare (gas, pressione, energia, ecc.)HSK 6
- 尸shīcadavere, corpo morto (forma legata, usata in composti)HSK 7-9
- 艘sōu(classificatore) per navi e barcheHSK 6
- 杀害shā hàiassassinareHSK 7-9
- 事故shì gùincidente (evento imprevisto che causa danni o lesioni)HSK 5
- 神经shén jīng(sostantivo) nervo (in anatomia); (sostantivo, figurato) nervi; stato mentale; (colloquiale, sostantivo) una persona pazza; mattoHSK 6
- 速度sù dùvelocità; ritmo; (musica) tempoHSK 4
- 数字shù zìnumero; cifra; figura (valore statistico o numerico); digitale (come sostantivo attributivo, es. 数字技术)HSK 4
- 石头shí toupietra, rocciaHSK 5
- 省shěngrisparmiare, economizzare; omettere, tralasciareHSK 5
- 省shěng(sostantivo) provincia; (sostantivo) capoluogo di provinciaHSK 4
- 上校shàng xiào(esercito) colonnello; (marina) capitanoHSK 7-9
- 撒sālasciare andare (qualcosa tenuto in mano); gettare (una rete); allargare (le gambe)HSK 7-9
- 撒sālasciare andare, rilasciare; gettare, lanciare (una rete)HSK 6
- 摔shuāicadere (da un'altezza o mentre si cammina); far cadere (qualcosa) e romperlo; gettare giù (deliberatamente)HSK 5
- 萨sàun cognome cinese, Sa; usato anche come carattere fonetico in traslitterazioni (es. in 拉萨, 萨克斯)HSK 7-9
- 所谓suǒ wèicosiddetto (spesso implica dubbio, ironia o scetticismo); quello che viene chiamato (neutro, usato per introdurre un termine o concetto)HSK 7-9
- 实现shí xiànraggiungere, realizzare, portare a compimentoHSK 5
- 神秘shén mìmisteriosoHSK 5
- 市shìcittà; mercatoHSK 3
- 神奇shén qímagico, mistico, miracolosoHSK 6
- 受害人shòu hài rénvittimaHSK 7-9
- 伤口shāng kǒuferita; taglioHSK 6
- 守shǒuproteggere, difendere, fare la guardia; rispettare, osservare (regole, legge, disciplina); mantenere, conservare (un segreto, una promessa)HSK 5
- 上学shàng xuéandare a scuola, frequentare la scuolaHSK 1
- 生物shēng wùorganismo, creatura viventeHSK 5
- 商店shāng diànnegozio; bottegaHSK 1
- 熟悉shú xiconoscere bene, essere familiare conHSK 4
- 思考sī kǎopensare profondamente, ponderare, riflettereHSK 5
- 失陪shī péi(formula di cortesia) scusami per andarmene; mi dispiace dover andare oraHSK 7-9
- 擅长shàn chángessere bravo in; essere esperto inHSK 5
- 甩shuǎilanciare, oscillare o gettare con un movimento a frusta; scrollarsi di dosso, lasciare indietro, sbarazzarsi di; (colloquiale) scaricare (un partner romantico)HSK 7-9
- 世纪shì jìsecoloHSK 4
- 史shǐ(forma legata) storia; storico; (forma legata) storico ufficiale (arcaico); (nome proprio) cognome ShiHSK 7-9
- 胜shèngvincere; sconfiggere; superare; essere migliore diHSK 5
- 上尉shàng wèicapitano, tenente (grado militare)HSK 7-9
- 世上shì shàngnel mondo; sulla terraHSK 7-9
- 碎suì(verbo) rompere in pezzi; frantumare; (aggettivo) rotto; a frammenti; (colloquiale, del parlare) logorroico; prolissoHSK 5
- 受不了shòu bu liǎonon sopportare, non reggere, incapace di sopportareHSK 4
- 三明治sān míng zhìsandwichHSK 7-9