Parole cinesi che iniziano con «G»
2099 parole · pagina 1 di 11
- 个gè(classificatore) classificatore individuale generale per persone e oggetti senza un classificatore specificoHSK 1
- 给gěi(verbo) dare; (preposizione) per, a nome di (fare qualcosa per qualcuno)HSK 1
- 过guo(particella aspettuale) indica che un'azione è stata sperimentata o è accaduta almeno una volta in passatoHSK 2
- 过guòattraversare, superare; trascorrere (tempo), passare (tempo); festeggiare (una festa)HSK 2
- 跟gēn(preposizione) con; insieme a; (indicando confronto) rispetto a; (congiunzione) e (che collega due nomi)HSK 2
- 告诉gào sudire; informareHSK 2
- 干gānsecco (aggettivo)HSK 4
- 干gànfare, lavorare, gestire (un compito)HSK 3
- 该gāi(verbo modale) dovere, dovrebbe; usato per indicare forte necessità o probabilità; meritare (qualcosa di positivo o negativo); toccare a qualcuno; dovere (debito)HSK 3
- 该gāidovrebbe; si dovrebbeHSK 6
- 更gèngpiù, ancora più (avverbio di grado usato in comparazioni)HSK 3
- 工作gōng zuòlavorare; lavoro, impiegoHSK 1
- 感觉gǎn jué(sostantivo) sensazione, sentimento; (verbo) sentire, percepireHSK 4
- 搞gǎofare, gestire (un verbo d'azione ampio usato in molti contesti); organizzare, allestire (un evento, attività, ecc.); creare, produrre (qualcosa)HSK 5
- 高兴gāo xìngfelice, contento; disposto (a fare qualcosa)HSK 1
- 过来guò láivenire; riuscire a gestire (come complemento dopo un verbo, negato con 不)HSK 2
- 过去guò qùil passato; i tempi passatiHSK 3
- 过去guò qùandare oltre (in un luogo), passare; (del tempo) passareHSK 2
- 够gòu(avverbio) abbastanza, sufficientemente (davanti ad aggettivi; anche colloquialmente 'davvero'); (verbo) bastare, essere sufficiente; (verbo) raggiungere (allungandosi)HSK 4
- 狗gǒucaneHSK 1
- 刚gāngappena (poco fa; indica un'azione accaduta momenti prima); (in 刚…就…) proprio quando; non appenaHSK 3
- 关系guān xì(sostantivo) relazione, connessione; (sostantivo) guanxi, reti personali (capitale sociale); (verbo) riguardare, influenzare, avere a che fare conHSK 3
- 根本gēn běn(avverbio, usato prima di una negazione) per niente; semplicemente; assolutamente; (aggettivo) fondamentale; basilare; radicale; (sostantivo) fondamento; radice; baseHSK 5
- 关于guān yú(preposizione) circa, riguardo a, concernenteHSK 3
- 公司gōng sīazienda; impresa; societàHSK 1
- 感谢gǎn xièringraziare; esprimere gratitudineHSK 4
- 管guǎn(verbo) gestire, essere responsabile di, prendersi cura; (verbo) preoccuparsi, interessarsi (spesso in frasi negative); (classificatore) per oggetti a forma di tubo (dentifricio, penne, ecc.)HSK 4
- 敢gǎnosare, avere il coraggio di (fare qualcosa)HSK 4
- 该死gāi sǐ(interiezione) dannazione!; (aggettivo) dannato, miserabileHSK 7-9
- 改变gǎi biàncambiare, alterare, trasformareHSK 4
- 高gāo(aggettivo) alto; elevato; (aggettivo) sopra la media (in livello, grado, intensità, ecc.); forte; (sostantivo) altezzaHSK 2
- 感到gǎn dàosentire (un'emozione, una sensazione o una percezione)HSK 3
- 故事gù shistoria; raccontoHSK 3
- 刚刚gāng gāngpoco fa, un momento faHSK 3
- 歌gēcanzoneHSK 1
- 刚才gāng cáipoco fa, un momento faHSK 3
- 关guān(verbo) chiudere, spegnere; (verbo) confinare, rinchiudere; (verbo) riguardare, coinvolgereHSK 3
- 国家guó jiāpaese, nazione, statoHSK 3
- 怪guài(aggettivo) strano, bizzarro, strambo; (verbo) incolpare, biasimare; (avverbio) piuttosto, abbastanza (usato prima di aggettivi)HSK 5
- 鬼guǐ(sostantivo) fantasma, spirito; demone, diavolo; (aggettivo) astuto, furbo, scaltro; anche intraprendente, intelligente; (suffisso) una persona con un particolare vizio, dipendenza o abitudine (colloquiale, spesso dispregiativo)HSK 7-9
- 滚gǔnrotolare; cadere rotolando; bollire (di liquidi, specialmente in cucina); (maleducato) Fuori! Vattene!; andarsene, levarsi di tornoHSK 5
- 各位gè wèitutti, voi tutti (educato, usato per rivolgersi a un gruppo)HSK 4
- 关心guān xīnavere a cuore, preoccuparsi perHSK 3
- 干吗gàn má(colloquiale) fare cosa; perchéHSK 7-9
- 光guāng(sostantivo) luce; raggio; (avverbio) solo; soltanto; (aggettivo) esaurito; finitoHSK 4
- 姑娘gū niangragazza; giovane donna; signorina; figlia (informale)HSK 4
- 哥哥gē gefratello maggioreHSK 1
- 个人gè rénindividuo (come persona); personale (uso attributivo, es. 个人看法)HSK 5
- 干什么gàn shén me(sintagma verbale) cosa fare; cosa sta facendo (qualcuno)?; (sintagma verbale, retorico) che senso ha; perché lo fai?HSK 7-9
- 挂guàappendere; riattaccare (un telefono); bocciare (un esame, un compito, ecc.); essere finito (gergale)HSK 4
- 根gēn(sostantivo) radice; base; origine; (classificatore) per oggetti lunghi e sottili come bastoni, sigarette, cordeHSK 5
- 感gǎn(suffisso) senso di ∼; sentimento di ∼ (forma sostantivi astratti)HSK 4
- 恭喜gōng xǐcongratularsiHSK 5
- 赶gǎnprendere (un veicolo, un evento), arrivare in tempo per; affrettarsi, sbrigarsi; scacciare, allontanareHSK 4
- 根据gēn jù(preposizione) secondo, basato su; (sostantivo) base, fondamentoHSK 3
- 感受gǎn shòu(verbo) sentire, sperimentare (spesso attraverso il coinvolgimento diretto); (sostantivo) sentimento, esperienza, impressioneHSK 4
- 公寓gōng yùcondominio; appartamento (unità)HSK 5
- 攻击gōng jīattaccare (fisicamente o militarmente); accusare, criticare (verbalmente)HSK 6
- 观众guān zhòngpubblico; spettatori; visitatori (di una mostra)HSK 4
- 感情gǎn qíngemozione, sentimento (stato interiore); affetto, sentimento (legame emotivo tra persone)HSK 4
- 广告guǎng gàoannuncio pubblicitario, spot, pubblicitàHSK 4
- 哥们gē menamico, fratello, tipo (termine colloquiale per rivolgersi a un amico maschio)HSK 7-9
- 公平gōng pínggiusto, imparzialeHSK 5
- 跟踪gēn zōngseguire, pedinare, sorvegliareHSK 6
- 关键guān jiàn(sostantivo) punto chiave, nodo; (aggettivo) chiave, crucialeHSK 4
- 公交车gōng jiāo chēautobusHSK 2
- 公园gōng yuánparco (area di svago pubblico)HSK 3
- 干净gān jìngpulito; ordinatoHSK 3
- 高中gāo zhōngscuola superioreHSK 2
- 冠军guàn jūncampioneHSK 5
- 感激gǎn jīessere grato, apprezzareHSK 6
- 改gǎicambiare, alterare; correggere (errori, compiti, ecc.)HSK 4
- 故意gù yìdeliberatamente, appostaHSK 4
- 哥gēfratello maggiore (usato anche come termine rispettoso o amichevole per un amico o conoscente maschio); (in composti o come titolo) fratellone, amico, tipoHSK 7-9
- 国王guó wángreHSK 6
- 格gēgriglia; reticolo; quadrato (come in un motivo o partizione); standard; modello; formato; stile; carattere (di una persona o opera)HSK 7-9
- 官guānfunzionario governativoHSK 6
- 估计gū jìstimare, calcolare, supporreHSK 4
- 赶快gǎn kuàivelocemente, subito, in frettaHSK 4
- 更加gèng jiāancora di più, sempre di piùHSK 4
- 过程guò chéngprocesso, corso degli eventiHSK 4
- 雇gùassumere, impiegareHSK 7-9
- 规则guī zé(sostantivo) regola, regolamento; (aggettivo) regolare, metodicoHSK 5
- 规矩guī ju(sostantivo) regola, usanza, standard di comportamento; (aggettivo) educato, corretto, che segue le regoleHSK 6
- 干杯gān bēibrindare, fare un brindisi; Cin cin! (usato come brindisi)HSK 4
- 共gòngin totale, complessivamente (usato prima di un numero per indicare la somma); congiuntamente, insieme (usato prima di un verbo per indicare un'azione collettiva)HSK 4
- 干掉gàn diàouccidere (colloquiale); finire, eliminareHSK 7-9
- 怪物guài wumostro (creatura immaginaria o anomalia reale); (figurato) un fenomeno da baraccone; una persona eccentricaHSK 7-9
- 歌曲gē qǔcanzoneHSK 5
- 歌手gē shǒucantanteHSK 4
- 各gè(determinante) ciascuno, ogni (usato prima di un sostantivo per riferirsi a ogni singolo membro di un gruppo); (avverbio) ciascuno, separatamente (usato prima di un verbo per indicare che ogni individuo compie l'azione)HSK 4
- 归guīritornare, tornare indietro; appartenere a, essere sotto la responsabilità di; (tra due verbi identici) nonostante, ciononostanteHSK 6
- 关注guān zhùprestare molta attenzione a, seguire da vicino (un problema, situazione, persona); seguire (qualcuno sui social media)HSK 3
- 赶紧gǎn jǐnfrettolosamente; senza indugioHSK 4
- 孤独gū dúsolitarioHSK 6
- 鬼魂guǐ húnfantasma; spirito; apparizioneHSK 7-9
- 规定guī dìng(verbo) stabilire, prescrivere, fissare (un prezzo, una quota, una regola); (sostantivo) regolamento, regola, disposizioneHSK 4
- 咯gēsputare; espettorareHSK 7-9
- 尴尬gān gà(di una situazione) imbarazzante, che mette in imbarazzo; (di una persona) imbarazzato, a disagioHSK 6
- 观察guān cháosservare; guardare; sorvegliareHSK 5
- 关掉guān diàospegnere, chiudere (un dispositivo, luce, valvola, ecc.)HSK 7-9
- 盖gài(sostantivo) coperchio, copertura, parte superiore; (verbo) coprire, nascondere; (verbo) costruire (una casa, struttura)HSK 5
- 公主gōng zhǔprincipessaHSK 6
- 感染gǎn rǎninfettare (con una malattia, patogeno, ecc.); (figurato) influenzare, condizionare (emozioni, atteggiamenti, ecc.)HSK 6
- 关闭guān bìchiudere, spegnere (una porta, finestra, ecc.); cessare l'attività, chiudere (un'azienda, fabbrica, ecc.)HSK 5
- 干活gàn huólavorare (a un lavoro), fare lavoro manualeHSK 7-9
- 工gōng(morfema legato) lavoro; manodopera; industriaHSK 7-9
- 阁下gé xiàVostra Eccellenza (titolo onorifico formale per alti funzionari, diplomatici, giudici)HSK 7-9
- 过分guò fèneccessivo, esagerato, andare troppo oltreHSK 5
- 管理guǎn lǐgestire; amministrare; supervisionareHSK 4
- 国际guó jì(aggettivo) internazionale; (sostantivo) affari internazionali, comunità internazionaleHSK 4
- 工具gōng jùstrumento; arnese; mezzo (per raggiungere un obiettivo)HSK 5
- 骨头gǔ touosso (di un umano o animale); fig. durezza, ostinazione (in 硬骨头, 啃骨头); amarezza o risentimento (nascosto dentro)HSK 6
- 滚开gǔn kāi(verbo risultativo) arrivare a bollore (di acqua, ecc.); (imperativo, colloquiale) vattene! sparisci!HSK 7-9
- 乖guāi(di un bambino o animale domestico) educato, obbediente; intelligente, astuto (soprattutto di parole o occhi); perverso, eccentrico (formale)HSK 7-9
- 工厂gōng chǎngfabbricaHSK 4
- 顾客gù kèclienteHSK 4
- 公开gōng kāi(aggettivo) aperto, pubblico, manifesto; (verbo) rendere pubblico, divulgare, rilasciareHSK 6
- 观点guān diǎnpunto di vista, prospettiva, posizioneHSK 5
- 贵guìcostoso; (prefisso onorifico) Suo (forma di cortesia usata prima di certi sostantivi); nobile, preziosoHSK 1
- 共同gòng tóngcomune, condiviso, congiuntoHSK 4
- 公路gōng lùautostrada, strada (una strada principale per veicoli)HSK 4
- 古怪gǔ guàistrano, bizzarro, eccentrico, stramboHSK 7-9
- 高级gāo jídi alta classe; avanzato; seniorHSK 5
- 个性gè xìngindividualità, personalitàHSK 5
- 国guópaese, nazione, stato; (forma legata) nazionale (usata in parole composte come 国旗 'bandiera nazionale')HSK 1
- 供gōngfornire, rifornireHSK 7-9
- 各种gè zhǒngtutti i tipi di, variHSK 4
- 告gàofare causa, intentare una causa contro; informare, riferire, denunciare (spesso formalmente)HSK 7-9
- 购物gòu wùandare a fare shoppingHSK 4
- 高铁gāo tiětreno ad alta velocitàHSK 3
- 割gētagliare (con una lama); recidere; (figurato) troncare; recidere (un legame, una relazione o qualcosa di caro)HSK 6
- 关门guān ménchiudere una porta (letterale); (di un'attività) chiudere, cessare l'attività; (figurato) sbattere la porta su qualcosa, rifiutarsi di discutereHSK 7-9
- 管用guǎn yòngefficace, utile, che funziona (in modo pratico)HSK 7-9
- 光临guāng lín(formale) onorare con la propria presenza; partecipareHSK 5
- 胳膊gē bobraccioHSK 4
- 哥们儿gē mén ramico; fratello (informale, usato tra amici maschi)HSK 7-9
- 公众gōng zhòngil pubblico (come gruppo collettivo)HSK 6
- 公共gōng gòngpubblico; comune; collettivoHSK 4
- 橄榄球gǎn lǎn qiúrugby; football americanoHSK 7-9
- 骨gūossoHSK 7-9
- 杆gǎn(sostantivo) un bastone, palo o leva; (classificatore) per oggetti lunghi e a forma di asta come fucili, canne da pesca e aste per bandiereHSK 7-9
- 顾问gù wènconsigliere; consulenteHSK 6
- 刮guāraschiare, radere; soffiare (del vento); saccheggiare, estorcereHSK 3
- 广播guǎng bō(sostantivo) trasmissione, radiodiffusione; (verbo) trasmettere, pubblicizzareHSK 4
- 罐guànlattina, barattolo, pentola (contenitore)HSK 6
- 钢琴gāng qínpianoforteHSK 4
- 古gǔantico; vecchio (del passato remoto)HSK 5
- 公民gōng míncittadinoHSK 6
- 关上guān shàngchiudere (qualcosa) completamente; serrare; spegnere (un elettrodomestico, una luce, ecc.)HSK 7-9
- 刚好gāng hǎo(avverbio) appena, esattamente; (aggettivo) essere giusto, capitare di essereHSK 5
- 跟着gēn zheseguire (fisicamente o in sequenza); venire dopo; (congiunzione) subito dopo; dopo (indica sequenza immediata)HSK 7-9
- 狗屁gǒu pìcazzate; sciocchezze (volgare)HSK 7-9
- 赶上gǎn shàngraggiungere; stare al passo con; arrivare in tempo per; essere in tempo per; capitare di incontrare; imbattersi inHSK 4
- 功夫gōng futempo e impegno (spesi per qualcosa); kung fu, arti marziali cinesi; abilità, arte, mestiereHSK 4
- 股gǔ(classificatore) per cose lunghe e tortuose (corda, fiume, filo); (classificatore) per fumo, odori o sbuffi: filo, soffio; (classificatore) per gruppi di persone o azioni improvvise: banda, folataHSK 7-9
- 隔壁gé bìaccanto (la stanza, casa o appartamento adiacente); vicino di casa (la persona che abita accanto)HSK 6
- 乖乖guāi guāi(avverbio/parola di stato) obbedientemente, ben educato; (termine di indirizzo) tesoro, piccolo caro (a un bambino)HSK 7-9
- 宫gōngpalazzo; edificio pubblico dedicato ad attività culturali o giovanili (es. 少年宫, 文化宫)HSK 6
- 赶到gǎn dàocorrere a (un posto) in tempo; arrivare in tempo (a un evento) affrettandosiHSK 7-9
- 高度gāo dù(sostantivo) altezza, altitudine; (aggettivo) di alto livello; di alto grado; altamenteHSK 5
- 广场guǎng chǎngpiazza pubblica; piazzaHSK 5
- 鼓励gǔ lìincoraggiareHSK 4
- 古巴Gǔ bāCubaHSK 7-9
- 怪异guài yì(aggettivo) strano, bizzarro, mostruoso, inquietante; (sostantivo) fenomeno strano, stranezzaHSK 7-9
- 隔géseparare, essere a una distanza da (spazialmente); essere separato da un intervallo di (temporalmente)HSK 5
- 赶走gǎn zǒuscacciare, espellereHSK 7-9
- 工人gōng rénoperaioHSK 4
- 孤单gū dānsolo; solitarioHSK 7-9
- 过敏guò mǐnessere allergico (a qualcosa); (figurato) ipersensibile, suscettibileHSK 5
- 工资gōng zīsalario, stipendio, pagaHSK 4
- 公正gōng zhènggiusto; equo; imparzialeHSK 6
- 古老gǔ lǎoantico; secolareHSK 5
- 柜guìarmadio; credenza; cassettone (mobile)HSK 7-9
- 干脆gān cuì(aggettivo) diretto e al punto; franco; (avverbio) semplicemente; soltanto; tanto valeHSK 6
- 感动gǎn dòng(verbo) commuovere o toccare qualcuno emotivamente; (aggettivo) commovente, toccanteHSK 4
- 隔离gé líisolare, mettere in quarantena; separareHSK 7-9
- 雇佣gù yōngassumere, impiegareHSK 7-9
- 观看guān kànguardare; vedereHSK 4
- 鼓掌gǔ zhǎngapplaudire, battere le maniHSK 5
- 过度guò dùeccessivo; troppo; oltre il limite appropriatoHSK 5
- 感恩节Gǎn ēn jiéGiorno del RingraziamentoHSK 7-9
- 功能gōng néngfunzione; capacitàHSK 5
- 公里gōng lǐchilometroHSK 4
- 怪兽guài shòumostro, bestia miticaHSK 7-9
- 诡异guǐ yì(aggettivo) inquietante, sinistro, strano (in modo misterioso o inquietante)HSK 7-9
- 官司guān sicausa legaleHSK 7-9
- 过夜guò yèpernottareHSK 7-9
- 关联guān liánessere correlato, essere connessoHSK 6
- 怪人guài rénun eccentrico; una persona strana o particolareHSK 7-9
- 谷gǔvalleHSK 7-9
- 棺材guān caibaraHSK 7-9
- 干扰gān rǎodisturbare; interferire (con persone, lavoro o attività); interferire (con segnali, onde radio o altri fenomeni fisici)HSK 6
- 国会guó huìparlamento; congressoHSK 7-9
- 光明guāng míng(sostantivo) luce, luminosità, splendore; (aggettivo) luminoso, promettente; schietto, onestoHSK 5
- 歌词gē cí(sostantivo) testo (di una canzone)HSK 5
- 高尔夫gāo ěr fūgolfHSK 7-9
- 各自gè zìciascuno (di due o più parti); rispettivoHSK 5
- 告别gào biésalutare; dare l'addioHSK 5
- 贡献gòng xiàn(verbo) contribuire, dedicare, devolvere; (sostantivo) contributoHSK 5