Parole cinesi che iniziano con «B»
2356 parole · pagina 1 di 12
- 不bùno, non (nega verbi e aggettivi)HSK 1
- 吧ba(particella modale) usata per indicare un suggerimento, un'ipotesi provvisoria o per ammorbidire un'affermazioneHSK 1
- 把bǎ(classificatore) per oggetti con manico, o per manciate e mazzi; (preposizione) marcatore che mette l'oggetto prima del verbo per enfatizzare cosa gli accadeHSK 3
- 别bié(verbo) separarsi da, allontanarsi; (verbo) appuntare, fissare con una spilla; (verbo) distinguere, differenziareHSK 5
- 别biénon (usato prima dei verbi per formare imperativi negativi); altro, un altro (forma legata, es. 别人, 别处)HSK 2
- 被bèi(preposizione) usata per segnare la voce passiva, posta prima dell'agente (o direttamente prima del verbo se l'agente è omesso)HSK 3
- 帮bāngaiutare; assistereHSK 2
- 不过bù guò(congiunzione) ma, comunque; (avverbio) solo, soltanto, non più di (usato prima di un numero o quantità); (avverbio) non potrebbe essere più, estremamente (usato dopo un aggettivo nello schema 最+Agg+不过了)HSK 4
- 爸爸bà bapapà, padreHSK 1
- 抱歉bào qiànessere dispiaciuto, sentirsi in colpaHSK 4
- 比bǐ(preposizione) usato per confrontare differenze, che significa 'più ... di'; (verbo) confrontareHSK 2
- 不要bù yàonon; non deviHSK 1
- 并bìng(verbo) combinare, fondere; (avverbio) (usato prima di una negazione) affatto, davvero (enfatizza la negazione); (congiunzione) e, inoltre, per di piùHSK 4
- 必须bì xūdovere; essere obbligato aHSK 3
- 不错bù cuònon male, abbastanza buono; corretto, giustoHSK 2
- 棒bàng(aggettivo) grande, fantastico, meraviglioso; (sostantivo) bastone, mazza, randelloHSK 4
- 宝贝bǎo bèi(sostantivo) tesoro, oggetto prezioso; (sostantivo) (termine affettuoso) tesoro, piccolaHSK 5
- 别人bié rénaltre persone, altriHSK 3
- 比赛bǐ sàicompetizione, partita, gara (sostantivo); competere, fare una partita (verbo)HSK 3
- 变biàncambiare (intransitivo); diventare (seguito da un aggettivo o risultato)HSK 3
- 本běn(forma legata) radice; origine; fonteHSK 5
- 本běn(classificatore) usato per libri, periodici, documenti, ecc.HSK 1
- 帮助bāng zhùaiutare, assistereHSK 3
- 爸bàpadre, papàHSK 7-9
- 不能bù néngnon può; non deve; non dovrebbeHSK 7-9
- 拜托bài tuōchiedere (un favore), affidare; (interiezione) per favore! (usato per esprimere urgenza, esasperazione o una forte richiesta)HSK 7-9
- 办法bàn fǎmetodo, modo (di fare qualcosa)HSK 3
- 闭bìchiudere, serrareHSK 6
- 杯bēi(classificatore) tazza di (una bevanda); bicchiere di; — usato per liquidi serviti in tazze o bicchieriHSK 7-9
- 保证bǎo zhènggarantire, assicurare, impegnarsi; (sostantivo) garanzia, assicurazioneHSK 4
- 不管bù guǎnnon importa (cosa, chi, come, se, ecc.); indipendentemente daHSK 4
- 保护bǎo hùproteggereHSK 4
- 表现biǎo xiàn(verbo) mostrare, esporre, manifestare (una qualità, sentimento o abilità); (verbo) comportarsi, rendere (in un modo particolare)HSK 4
- 表演biǎo yǎneseguire; recitare; mettere in scena uno spettacolo; dimostrare (un'abilità)HSK 3
- 别的bié dealtro; diversoHSK 3
- 变成biàn chéngtrasformarsi in, diventareHSK 3
- 办公室bàn gōng shìufficioHSK 3
- 帮忙bāng mángaiutare, fare un favoreHSK 2
- 部bù(classificatore) per film, libri, macchine, ecc.; (sostantivo) dipartimento, ministero, sezioneHSK 4
- 不行bù xíngnon va bene; non funziona; non accettabile; non capace; non bravo; (dopo 得) estremamente, terribilmenteHSK 3
- 半bànmetà; (usato prima di un classificatore o numero) metà di; (dopo un numero) e mezzo; (avverbio) mezzo, parzialmenteHSK 1
- 部分bù fenparte; porzione; sezioneHSK 4
- 保持bǎo chímantenere, conservare, preservareHSK 5
- 办bàngestire, occuparsi di, trattare (affari)HSK 3
- 不同bù tóngdiverso; non ugualeHSK 3
- 博士bó shìdottorato di ricerca; dottore di ricercaHSK 4
- 不好意思bù hǎo yì si(frase) scusa, mi scusi (usato per scusarsi per una piccola mancanza o per interrompere educatamente); (frase) sentirsi imbarazzato o timidoHSK 2
- 不好bù hǎonon buono; cattivo; scarso; (prima di un verbo) difficile da; non facile da; difficileHSK 7-9
- 本来běn lái(avverbio) originariamente, all'inizio; (aggettivo) originale, precedenteHSK 4
- 并且bìng qiěe; inoltre; per di più; in aggiuntaHSK 4
- 遍biàn(classificatore) per il numero di volte che un'azione viene eseguita completamente dall'inizio alla fine; 'volta/volte'HSK 3
- 步bù(sostantivo) passo (nel camminare), andatura; (sostantivo) fase (di un processo)HSK 4
- 不再bù zàinon piùHSK 7-9
- 不客气bù kè qiprego (risposta ai ringraziamenti); scortese, maleducatoHSK 1
- 报告bào gàoriferire; informare; relazione; discorso; conferenzaHSK 5
- 不用bù yòngnon è necessario, non deviHSK 3
- 病bìngmalattia, morbo; essere malato, ammalarsiHSK 1
- 包bāo(verbo) avvolgere; impacchettare; (sostantivo) borsa; pacco; (classificatore) per pacchi, pacchetti, fagottiHSK 2
- 必要bì yàonecessario; essenzialeHSK 5
- 搬bānspostare (un oggetto pesante o ingombrante); traslocare (la propria casa); copiare indiscriminatamente, adottare in bloccoHSK 3
- 白痴bái chīidiota (persona stupida); idiozia, stupiditàHSK 7-9
- 病人bìng rénpaziente, persona malataHSK 3
- 比较bǐ jiàoconfrontare; relativamente, comparativamente, abbastanza, piuttostoHSK 3
- 边biānlato; bordo; confine; margine; (suffisso) usato per formare parole di luogo (es. 上边, 下边, 左边, 右边)HSK 1
- 笔bǐstrumento di scrittura (penna, matita, pennello); classificatore per somme di denaro o affariHSK 2
- 比如bǐ rúper esempio, ad esempio, comeHSK 3
- 婊子biǎo zi(dispregiativo) puttana, prostituta (molto offensivo); (imprecazione) stronza (usato come insulto verso una donna)HSK 7-9
- 不得不bù dé bùnon avere altra scelta che; dovereHSK 4
- 白bái(aggettivo) bianco; vuoto; semplice; (avverbio) invano; per niente; gratisHSK 5
- 不然bù rán(congiunzione) altrimenti, se no; (colloquiale, a fine frase) che ne dici? cos'altro?HSK 5
- 逼bīforzare, costringere (qualcuno a fare qualcosa); avanzare verso, accerchiare (un luogo)HSK 6
- 不必bù bìnon occorre, non è necessario; non necessariamenteHSK 4
- 不在乎bù zài hunon preoccuparsi di; non importareHSK 7-9
- 爆炸bào zhàesplodere, far saltare in aria, detonareHSK 6
- 便biànallora; in tal caso (indica una conseguenza naturale o una risposta immediata); non appena (usato nella costruzione 一…便…)HSK 5
- 包括bāo kuòincludere, comprendere, consistere diHSK 5
- 笨蛋bèn dànsciocco; idiotaHSK 7-9
- 抱bàotenere in braccio; abbracciare; custodire; nutrire (un sentimento, speranza, aspettativa); (colloquiale, di vestiti) calzare beneHSK 4
- 班bān(sostantivo) classe, anno (a scuola); (sostantivo) turno (al lavoro); (classificatore) per gruppi programmati di persone o mezzi di trasporto (es. una classe di studenti, un autobus/treno/volo)HSK 2
- 不幸bù xìng(aggettivo) sfortunato, triste; (sostantivo) sfortuna, avversitàHSK 5
- 绑架bǎng jiàrapire, sequestrare, dirottareHSK 7-9
- 部落bù luòtribù; insediamento tribaleHSK 7-9
- 不够bù gòunon abbastanza; insufficiente; inadeguatoHSK 4
- 不许bù xǔnon permettere; vietareHSK 6
- 八bāottoHSK 1
- 背bèimemorizzare, recitare a memoria; voltare le spalle (a); nascondere (qualcosa) a, tenere segreto aHSK 4
- 背bèi(sostantivo) schiena (del corpo); (verbo) recitare a memoriaHSK 5
- 不少bù shǎoparecchi; moltiHSK 7-9
- 编biāntessere, intrecciare (es. capelli, cesti); editare, compilare, comporre (es. un libro, un manuale); inventare, fabbricare (es. una storia, una scusa)HSK 6
- 报道bào dào(verbo) riferire (notizie); coprire; (sostantivo) articolo; notiziaHSK 5
- 彼此bǐ cǐl'un l'altro; reciprocamenteHSK 5
- 表情biǎo qíngespressione (del viso)HSK 5
- 表示biǎo shìesprimere (sentimenti, opinioni); mostrare, indicare (un segno, simbolo); significare, voler direHSK 4
- 保险bǎo xiǎn(sostantivo) assicurazione; (aggettivo) sicuro, affidabile, garantitoHSK 5
- 不知bù zhīnon sapere; non avere idea; chiedersi se (introduce una domanda educata o incerta)HSK 7-9
- 报纸bào zhǐgiornaleHSK 3
- 摆bǎidisporre, sistemare, esporre; ondeggiare, oscillare, agitare; mettersi in mostra, pavoneggiarsi, sbandierareHSK 6
- 白人bái rénpersona bianca; caucasicoHSK 7-9
- 巴bā(forma legata) aggrapparsi, desiderare, volere; (forma legata) vicino a, accanto a; (sostantivo) autobus (abbreviazione di 巴士); bar (unità di pressione)HSK 7-9
- 毕业bì yèdiplomarsi/laurearsi, finire la scuolaHSK 4
- 不可思议bù kě sī yìinconcepibile, inimmaginabile, incredibileHSK 7-9
- 报bàoriferire, annunciare; registrarsi, iscriversi (come in 报名); ricambiare (un favore); vendicare (un torto)HSK 7-9
- 冰bīngghiaccio; raffreddare (qualcosa)HSK 3
- 饼bǐngtorta piatta rotonda (es. frittella, torta, mooncake); pasticcino; biscottoHSK 5
- 布bùstoffa; tessutoHSK 6
- 般bān(radice legata) tipo, sorta, modo (in composti come 一般, 百般)HSK 7-9
- 部门bù méndipartimento; sezione; filialeHSK 4
- 背叛bèi pàntradireHSK 7-9
- 表biǎo(sostantivo) un modulo, una tabella o un grafico; (sostantivo) un orologio (da polso o da parete); (sostantivo) un misuratore o indicatoreHSK 4
- 报警bào jǐngchiamare la polizia (per segnalare un'emergenza o un incidente)HSK 5
- 不对bù duìerrato, sbagliato; fuori posto, non come dovrebbe essere; No! (usato per dissentire o correggere qualcuno)HSK 7-9
- 倍bèi(classificatore) volte (indica il moltiplicatore dopo un numero)HSK 4
- 不到bù dàonon può raggiungere (un luogo, tempo o obiettivo); essere meno di, non raggiungere (un numero o importo); (complemento verbale dopo un altro verbo) non riuscire a ottenere il risultato del verboHSK 7-9
- 暴力bào lìviolenza; forza (fisica)HSK 6
- 笨bènstupido; sciocco; goffo; lento di comprendonioHSK 4
- 鼻子bí zinasoHSK 4
- 罢了bà le(particella) tutto qui, niente di più (usato dopo 不过/只是 per sminuire); (particella) lascia stare, dimenticatene (usato dopo 就 per suggerire di lasciar perdere)HSK 7-9
- 被捕bèi bǔessere arrestatoHSK 7-9
- 保安bǎo ān(verbo) garantire la sicurezza pubblica; garantire la sicurezza (soprattutto in contesti produttivi o lavorativi); (sostantivo) guardia di sicurezzaHSK 5
- 变态biàn tài(biologia) metamorfosi; (psicologia) anormalità, perversioneHSK 7-9
- 变化biàn huà(verbo intransitivo) cambiare, variare; (sostantivo) cambiamento, variazioneHSK 3
- 表达biǎo dáesprimere, comunicareHSK 5
- 宝宝bǎo bǎobambino; tesoro (termine affettuoso)HSK 7-9
- 磅bàng(sostantivo) bilancia (strumento per pesare); (classificatore) libbra (unità di peso, ≈454 g)HSK 7-9
- 脖子bó zicolloHSK 6
- 不管怎样bù guǎn zěn yàngqualunque cosa accada; indipendentemente; in ogni caso; comunqueHSK 7-9
- 不见bù jiànnon vedere, non incontrare; essere scomparso, mancareHSK 3
- 巴黎Bā líParigi (capitale della Francia)HSK 7-9
- 绑bǎnglegare, fissare; rapireHSK 7-9
- 不断bù duàn(avverbio) continuamente, costantemente; (verbo) essere incessante; continuare senza interruzioneHSK 4
- 板bǎntavola; asse (pezzo piatto di legno o materiale simile); lastra; foglio; racchetta (oggetto piatto e rigido usato come strumento o superficie); nacchere; battuta accentata (nella musica tradizionale cinese)HSK 7-9
- 波bō(forma legata) onda (nell'acqua, suono, luce, ecc.); (forma legata) svolta inaspettata degli eventi; disturboHSK 7-9
- 不仅仅bù jǐn jǐnnon soloHSK 7-9
- 陛下bì xià(pronome onorifico, storico) Vostra Maestà / Sua Maestà (usato per un imperatore)HSK 7-9
- 保佑bǎo yòubenedire e proteggere (da dèi, Buddha, antenati, ecc.)HSK 7-9
- 不可bù kěnon può; non deve (esprime proibizione o impossibilità); (nel costrutto 非…不可) deve; essere costretto a (esprime necessità)HSK 7-9
- 拜bàiinchinarsi, rendere omaggio; fare una visita formale (per porgere i saluti); riconoscere formalmente qualcuno come maestro o insegnante (es. 拜师)HSK 7-9
- 部队bù duìforze armate, truppe, unità militareHSK 6
- 背后bèi hòudietro; nella parte posteriore (posizione fisica); alle spalle di qualcuno; di nascosto (figurato, spesso negativo)HSK 5
- 棒球bàng qiúbaseballHSK 6
- 玻璃bō livetroHSK 5
- 保Bǎo(verbo) proteggere, garantire, mantenere; (sostantivo) garanziaHSK 5
- 保姆bǎo mǔtata (assistenza all'infanzia); governante (aiuto domestico)HSK 7-9
- 抱怨bào yuànlamentarsi, brontolareHSK 5
- 病毒bìng dúvirus (biologico o informatico)HSK 6
- 标准biāo zhǔn(sostantivo) standard, norma, criterio; (aggettivo) standard, corretto, conforme a uno stabilito standardHSK 4
- 保密bǎo mìmantenere riservato, mantenere il segretoHSK 7-9
- 摆脱bǎi tuōsbarazzarsi di, liberarsi da (qualcosa di negativo o restrittivo)HSK 6
- 不仅bù jǐnnon solo (..., ma anche ...); non soltantoHSK 4
- 饼干bǐng gānbiscotto, cracker, cookieHSK 4
- 表明biǎo míngchiarire; dichiarare chiaramente; indicare; mostrareHSK 5
- 爆bàoesplodere, scoppiare; saltare in padella, bollire rapidamenteHSK 6
- 辈子bèi ziuna vita; l'intera vita di una persona; (in domande retoriche o esagerazioni) un tempo lunghissimo; per sempreHSK 7-9
- 并非bìng fēi(negazione enfatica) in realtà no, per niente; non è il caso cheHSK 7-9
- 扮演bàn yǎninterpretare il ruolo di, fare daHSK 6
- 北běinordHSK 3
- 被告bèi gàoimputato (in una causa legale)HSK 7-9
- 百bǎicentoHSK 1
- 辩护biàn hùdifendere (verbalmente), perorare, sostenere (in un contesto legale o argomentativo)HSK 7-9
- 悲伤bēi shāngtriste, dolorosoHSK 6
- 版bǎn(sostantivo) edizione, versione (di un libro, software, ecc.); (sostantivo) pagina, sezione (di un giornale o rivista); (classificatore) per edizioni, versioni o pagine/sezioni di una pubblicazioneHSK 6
- 报复bào fùfare rappresaglia, vendicarsiHSK 7-9
- 拨bōcomporre (un numero di telefono); allocare; accantonare (denaro o risorse); (classificatore) usato per gruppi, lottiHSK 7-9
- 避免bì miǎnevitare; prevenireHSK 5
- 保留bǎo liúconservare, trattenere, mettere da parte per dopo; avere riserve (su qualcosa); trattenersi (dal dire qualcosa)HSK 5
- 白色bái sèbianco (colore)HSK 2
- 兵bīngsoldato; personale militare; truppe; esercito (come forza collettiva)HSK 6
- 拜拜bài bài(verbo) inchinarsi con le mani unite (come gesto di culto); (sostantivo) una festa di culto (specialmente a Taiwan)HSK 7-9
- 崩溃bēng kuìcrollare; cedere; schiantarsiHSK 7-9
- 不久bù jiǔ(aggettivo) breve; non lungo (nel tempo)HSK 3
- 百万bǎi wànmilioneHSK 7-9
- 背景bèi jǐngsfondo, scenario (di un'immagine, scena, ecc.); contesto, background (della vita, storia di una persona, ecc.); (figurato) appoggio potente, relazioni dietro le quinteHSK 5
- 比如说bǐ rú shuìper esempio, ad esempioHSK 7-9
- 别无选择bié wú xuǎn zénon avere altra scelta; non avere alternativeHSK 7-9
- 拔báestrarre, tirare fuori (da una posizione fissa); selezionare, promuovere (persone di talento); distinguersi, superare (in abilità o qualità)HSK 7-9
- 毕竟bì jìngdopo tutto, in definitivaHSK 5
- 宝bǎotesoro; gemma; oggetto preziosoHSK 5
- 保重bǎo zhòngprendersi cura di sé (spesso usato quando ci si separa)HSK 7-9
- 不止bù zhǐ(verbo) non fermarsi, essere incessante; (avverbio) più di; non semplicemente; (usato prima di numeri o quantità per indicare eccesso o oltre quanto previsto)HSK 6
- 博物馆bó wù guǎnmuseoHSK 5
- 保守bǎo shǒu(aggettivo) conservatore; (verbo) mantenere, custodire (un segreto, una tradizione, ecc.)HSK 7-9
- 本地běn dìlocale (luogo), questa localitàHSK 5
- 冰箱bīng xiāngfrigoriferoHSK 3
- 标记biāo jì(verbo) marcare, segnare; (sostantivo) marchio, segno, simboloHSK 7-9
- 不安bù āna disagio; irrequieto; ansioso; turbatoHSK 6
- 帮帮bāng bāngaiutare un po', dare una mano (richiesta educata)HSK 7-9
- 暴露bào lùesporre; rivelare; mettere a nudoHSK 6
- 播bōseminare (semi); trasmettere (notizie, programmi); diffondere (informazioni)HSK 6
- 不论bù lùnnon importa (cosa, chi, come, ecc.), indipendentemente daHSK 4
- 本人běn rén(formale) io, me (usato in contesti ufficiali o scritti); (formale) la persona interessata, sé stesso (usato nei documenti per riferirsi alla persona in questione)HSK 5
- 补偿bǔ chángcompensare; risarcire (perdita, danno o carenza)HSK 6
- 标志biāo zhì(sostantivo) un segno, marchio, simbolo o logo; (verbo) simboleggiare, indicare, segnareHSK 5
- 本身běn shēn(pronome) stesso, sé stesso (usato dopo un sostantivo per enfatizzare la cosa o persona stessa)HSK 6
- 拜访bài fǎngfare una visita formale; andare a trovare (un superiore, anziano o persona rispettata)HSK 6
- 悲剧bēi jùtragedia (evento disastroso o opera teatrale con finale triste)HSK 6
- 必bìcertamente; dovere; necessariamente; volere (esprimere necessità o certezza)HSK 5
- 波士顿Bō shì dùnBostonHSK 7-9
- 不准bù zhǔnvietare, proibire; non permessoHSK 7-9
- 不会bù huìnon aver imparato a; non sapere (per mancanza di abilità); non; essere improbabile (previsione negativa)HSK 7-9
- 表面biǎo miànsuperficie (lo strato esterno o superiore di qualcosa); aspetto esteriore, facciata (in contrapposizione alla situazione reale)HSK 5