Parole cinesi che iniziano con «S»
3774 parole · pagina 2 di 19
- 司sī(forma legata) prendersi cura di, gestire; (forma legata) dipartimento (sotto un ministero)HSK 7-9
- 数据shù jùdatiHSK 5
- 扇shàn(classificatore) per porte, finestre, cancelli, paraventi (一∼门, 两∼窗); (sostantivo, in composti) ventaglio o oggetto a forma di ventaglio (折扇 'ventaglio pieghevole', 风扇 'ventilatore elettrico')HSK 6
- 扇shànventaglio; antaHSK 5
- 审判shěn pànprocessare (un caso legale), giudicareHSK 7-9
- 时尚shí shàng(sostantivo) moda; (sostantivo) tendenza; (aggettivo) alla modaHSK 6
- 设备shè bèiattrezzatura; strutture; impiantiHSK 5
- 神像shén xiàngstatua o immagine di una divinità, dio o spirito; idolo; ritratto o somiglianza di un antenato defuntoHSK 7-9
- 实验shí yàn(sostantivo) esperimento; test; (verbo) sperimentare; testareHSK 5
- 市场shì chǎngmercato fisico; mercato astratto (es. mercato del lavoro, finanziario)HSK 4
- 损失sǔn shī(sostantivo) perdita, danno; (verbo) perdere, subire danniHSK 5
- 说法shuō fǎmodo di dire qualcosa; formulazione; resoconto; versione (degli eventi); teoria; interpretazioneHSK 4
- 送给sòng gěidare (in regalo), presentareHSK 7-9
- 市长shì zhǎngsindacoHSK 7-9
- 生存shēng cúnsopravvivere; esistereHSK 5
- 蛇shéserpenteHSK 5
- 手指shǒu zhǐditoHSK 5
- 搜索sōu suǒcercare (un posto, database, internet, ecc.); cercare (qualcosa)HSK 5
- 手段shǒu duàn(neutro) metodo, mezzo, strategia; (spesso negativo) trucco, tattica, stratagemmaHSK 5
- 食shí(forma legata) cibo; pasto; (forma legata) mangiare (arcaico, in frasi fatte o composti)HSK 7-9
- 时机shí jīmomento opportuno, buon tempismo, opportunitàHSK 6
- 说不定shuō bu dìng(verbo) non si può dire con certezza; difficile da dire; (avverbio) forse; magariHSK 5
- 社区shè qūcomunità; quartiereHSK 5
- 思想sī xiǎngpensiero, idea (un pensiero o opinione specifico); ideologia, pensiero (un sistema di idee)HSK 5
- 圣诞老人Shèng dàn Lǎo rénBabbo NataleHSK 7-9
- 稍微shāo wēileggermente; un po'; un tantinoHSK 4
- 闪shǎnschivare, scansarsi; lampeggiare, apparire all'improvviso (di luce, lampo o pensiero); distorcere, tirarsi un muscoloHSK 6
- 生病shēng bìngammalarsi, stare maleHSK 1
- 适应shì yìngadattarsi (a); abituarsi (a)HSK 4
- 湿shībagnato, umidoHSK 5
- 水平shuǐ pínglivello (di competenza, realizzazione o standard)HSK 3
- 沙发shā fādivano, sofà; (gergo Internet) prima risposta a un post del forumHSK 3
- 收集shōu jíraccogliere; collezionareHSK 5
- 松sōnglento; allentare; rilassarsiHSK 6
- 熟shú/shóu(di frutta) maturo; (di cibo) cotto, pronto; familiare, conosciuto; abile, esperto; (di sonno) profondo, pesanteHSK 4
- 升shēng(classificatore) litro (unità di volume)HSK 6
- 升shēngsalire, aumentare (temperatura, prezzi, ecc.); essere promosso (a una posizione o rango più alto)HSK 5
- 森sēnforesta (morfema legato, usato in composti)HSK 7-9
- 试验shì yànsperimentare; testareHSK 5
- 深刻shēn kèprofondo, intenso (di pensieri, impressioni, comprensione, ecc.)HSK 5
- 色sècolore, tonalità; aspetto, apparenza, scena; tipo, genere, varietàHSK 7-9
- 诗shīpoesia; componimento poetico; versoHSK 5
- 森林sēn línforestaHSK 4
- 手臂shǒu bìbraccio (parte del corpo); aiutante, assistente capace (figurato)HSK 6
- 士shì(forma legata) persona di un certo status o professione (studioso, professionista formato, ecc.); (forma legata) soldato; guerriero; (negli scacchi cinesi) pezzo consigliereHSK 7-9
- 说说shuō shuoparlare un po', fare due chiacchiere, dire qualcosa brevemente (forma raddoppiata di 说)HSK 7-9
- 事务所shì wù suǒufficio (come luogo di lavoro per servizi professionali); studio, agenzia (es. studio legale, studio di contabilità)HSK 7-9
- 所在suǒ zàiposizione; dove si trova; (dopo un sostantivo) il luogo in cui qualcosa si trova (spesso usato in senso figurato)HSK 7-9
- 上课shàng kèfrequentare una lezione (come studente) o insegnare una lezione (come insegnante)HSK 1
- 设计师shè jì shīdesigner; architettoHSK 7-9
- 什么的shén me de(pronome) e così via; e quant'altro; e similiHSK 7-9
- 商量shāng liangdiscutere, parlare diHSK 4
- 时期shí qīperiodo, faseHSK 5
- 伸shēnstendere; allungareHSK 5
- 射击shè jīsparare, fare fuoco (con una pistola)HSK 6
- 事物shì wùcosa; oggettoHSK 5
- 绳子shéng zifune, spago, cordaHSK 7-9
- 圣经Shèng jīngla Bibbia (scrittura cristiana)HSK 7-9
- 睡着shuì zháoaddormentarsi, essere addormentatoHSK 7-9
- 死刑sǐ xíngpena di morte; punizione capitaleHSK 7-9
- 傻子shǎ ziscioccoHSK 7-9
- 手中shǒu zhōngin mano; in possesso o sotto controllo (letterale o figurato)HSK 7-9
- 失shīperdere; mancare (un'opportunità, un bersaglio); rompere (una promessa), rimangiarsi la parolaHSK 7-9
- 摄像机shè xiàng jīvideocamera, telecameraHSK 7-9
- 手下shǒu xià(parola di posizione) sotto il comando o la leadership di qualcuno; (sostantivo) subordinati, persone che lavorano sotto l'autorità di qualcuno; (idiomatico) risorse finanziarie attualmente disponibiliHSK 7-9
- 摄影师shè yǐng shīfotografo, cineoperatoreHSK 7-9
- 四处sì chùdappertutto; tutto intorno; in tutte le direzioniHSK 5
- 术shùtecnica; metodoHSK 7-9
- 世shì(forma legata) generazione; vita; (forma legata) era; epoca; secolo; (forma legata) mondoHSK 7-9
- 沙shāsabbia; Cognome (Shā); sostanza granulata (in composti)HSK 7-9
- 视频shì pínvideoHSK 4
- 商shāngcommercio; scambi; affari (forma legata in 商业, 商人); discutere; consultare (forma legata in 商量, 商议); quoziente (forma legata in 智商, 情商)HSK 7-9
- 数学shù xuématematicaHSK 3
- 搜sōucercare, consultare, cercare (di trovare)HSK 5
- 身材shēn cáiforma del corpo, figura, corporatura (altezza e peso)HSK 5
- 绅士shēn shì(sostantivo) gentiluomo; (aggettivo) da gentiluomo, di un gentiluomoHSK 7-9
- 摄像头shè xiàng tóuwebcam; telecamera di sorveglianza, telecamera di sicurezzaHSK 6
- 神圣shén shèng(agg) santo, sacro (religioso: templi, scritture, rituali); (agg) sacro, inviolabile (secolare: doveri, diritti, territorio)HSK 7-9
- 散sǎnallentarsi; cadere a pezzi; disfarsiHSK 6
- 散sàndisperdere, spargere; diffondere (notizie, informazioni); distribuire, consegnareHSK 6
- 随着suí zheinsieme a; mentre; al seguito di (indica un cambiamento concomitante o uno sviluppo)HSK 4
- 顺shùn(verbo) seguire, obbedire; (preposizione) lungo (un percorso, una direzione); (aggettivo) liscio, favorevole, che va beneHSK 5
- 善shànvirtuoso; di buon cuore; benevolo; buono (in senso morale); ben disposto; bravo in; abile inHSK 7-9
- 杀人犯shā rén fànassassinoHSK 7-9
- 苏格兰Sū gé lánScoziaHSK 7-9
- 瘦shòumagro, snello (per persone e animali); stretto (per abiti); magro (per carne)HSK 3
- 商业shāng yèaffari, commercio, scambiHSK 5
- 食品shí pǐnprodotto alimentare; alimentoHSK 4
- 沙漠shā mòdesertoHSK 5
- 手套shǒu tàoguanto; muffolaHSK 5
- 色情sè qíngpornografia; desiderio sessuale (letterario)HSK 7-9
- 舌头shé toulingua; (gergale) soldato nemico catturato usato per ottenere informazioniHSK 6
- 实际shí jì(sostantivo) realtà; pratica (in opposizione alla teoria); (aggettivo) pratico; realistico; effettivoHSK 4
- 室友shì yǒucompagno di stanzaHSK 7-9
- 诉讼sù sòngintentare una causa; fare causaHSK 7-9
- 上司shàng sicapo, superioreHSK 7-9
- 善良shàn liángdi buon cuore, bonarioHSK 5
- 上场shàng chǎngandare in scena (per uno spettacolo); entrare in campo; entrare nel campo sportivoHSK 7-9
- 碎片suì piànframmento, scheggia, brandelloHSK 7-9
- 素sù(sostantivo) cibo vegetariano; (aggettivo) semplice; non adornato; (aggettivo) vegetariano (di cibo)HSK 7-9
- 声明shēng míng(verbo) dichiarare, affermare; (sostantivo) dichiarazione, comunicatoHSK 7-9
- 率shuàiguidare, comandareHSK 7-9
- 率shuàiguidare; comandare; lett. seguire; obbedire; superficialeHSK 6
- 树林shù línbosco; forestaHSK 4
- 设shèimpostare, stabilire; (mat.) supponiamo, datoHSK 7-9
- 收回shōu huíritirare, revocare, richiamare o reclamare (parole, dichiarazioni, prodotti, documenti, denaro, ecc.)HSK 7-9
- 鲨鱼shā yúsqualoHSK 6
- 手枪shǒu qiāngpistolaHSK 7-9
- 审讯shěn xùninterrogare (un sospetto o un testimone); processare (un caso legale in tribunale)HSK 7-9
- 少校shào xiàogrado militare: maggiore (esercito/aeronautica) o tenente comandante (marina)HSK 7-9
- 随意suí yìa piacere; come si desidera; volontarioHSK 5
- 散步sàn bùfare una passeggiata, andare a fare una passeggiataHSK 4
- 上午shàng wǔmattinaHSK 1
- 莎shāusato come fonetico in traslitterazioni (specialmente in nomi di persona e di luogo)HSK 7-9
- 所作所为suǒ zuò suǒ wéicondotta e azioni di una persona, ciò che ha fattoHSK 7-9
- 水果shuǐ guǒfruttaHSK 1
- 失败者shī bài zhěperdenteHSK 7-9
- 时装shí zhuāngmoda (l'industria o il concetto); abbigliamento alla modaHSK 7-9
- 稍后shāo hòutra poco; più tardi; fra un momentoHSK 7-9
- 视shì(forma legata) guardare, vedere; (forma legata) considerare, ritenere; (forma legata) ispezionare, esaminareHSK 7-9
- 扫描sǎo miáoscansionareHSK 6
- 实力shí lìforza effettiva, capacità (di una persona, organizzazione o paese)HSK 5
- 失控shī kòngperdere il controllo, diventare incontrollabileHSK 7-9
- 生涯shēng yácarriera; periodo della vita (una fase significativa della vita, es. l'università o la carriera professionale)HSK 7-9
- 收养shōu yǎngadottare (un bambino o un animale domestico); accogliere e prendersi cura (di un anziano)HSK 7-9
- 骚扰sāo rǎomolestare; disturbare (con azioni ripetute)HSK 7-9
- 深呼吸shēn hū xī(sostantivo) respirazione profonda; (verbo) fare un respiro profondo; respirare profondamenteHSK 7-9
- 声称shēng chēngdichiarare, sostenereHSK 7-9
- 撕sīstrappareHSK 7-9
- 私sī(forma legata) privato, personale; (forma legata) egoista; (forma legata) illegale, contrabbandoHSK 7-9
- 上车shàng chēsalire su un veicolo (auto, treno, autobus, ecc.)HSK 7-9
- 鼠shǔtopo; ratto; mouse del computerHSK 7-9
- 刷shuā(verbo) spazzolare; strofinare; (verbo) dipingere; imbiancare; (verbo, colloquiale) saltare (la lezione)HSK 3
- 孙子sūn zinipote (maschio)HSK 4
- 授权shòu quánautorizzareHSK 7-9
- 恕shù(forma legata) perdonare, scusare (usato in espressioni di cortesia)HSK 7-9
- 收入shōu rùricevere (reddito), incassare (come guadagni); reddito, entrate, guadagniHSK 4
- 酸suānaspro, acido; indolenzito, dolorante; addolorato, amareggiatoHSK 4
- 私下sī xià(sostantivo) questioni private; privacy; affari personaliHSK 7-9
- 事先shì xiānin anticipo; prima dell'evento; precedentementeHSK 5
- 说了算shuō le suànavere l'ultima parola, comandareHSK 7-9
- 使命shǐ mìngmissione; vocazione (un compito a lungo termine a cui dedicarsi)HSK 7-9
- 摄影shè yǐngfotografare (formale); girare (un film o video)HSK 5
- 闪电shǎn diànlampoHSK 6
- 身后shēn hòulo spazio dietro una persona; retro; dopo la morte (usato in contesti formali o letterari)HSK 7-9
- 速sù(forma legata) veloce, rapido; velocità; (forma legata, letterario) invitare (solo in espressioni fisse come 不速之客)HSK 7-9
- 收看shōu kànguardare (un programma TV)HSK 5
- 十二shí èrdodiciHSK 7-9
- 沙滩shā tānspiaggia; litorale sabbiosoHSK 7-9
- 社交shè jiāointerazione sociale, contatto socialeHSK 7-9
- 上来shàng láisalire (verso chi parla); (complemento verbale) con successo, secondo lo standard (usato dopo un verbo)HSK 2
- 思sāipensare; considerare; deliberare; pensare a; desiderare; pensieroHSK 7-9
- 双胞胎shuāng bāo tāigemelliHSK 7-9
- 手表shǒu biǎoorologio da polsoHSK 2
- 隧道suì dàotunnelHSK 7-9
- 双手shuāng shǒuentrambe le maniHSK 7-9
- 石油shí yóupetrolio; greggioHSK 6
- 舌shélingua (forma legata, usata in parole composte)HSK 7-9
- 苏sūabbreviazione di Suzhou; abbreviazione della provincia dello Jiangsu; abbreviazione dell'ex Unione SovieticaHSK 7-9
- 数据库shù jù kùdatabaseHSK 7-9
- 上台shàng táisalire sul palco (a teatro, in uno spettacolo); prendere il potere, entrare in carica (in politica)HSK 6
- 生产shēng chǎnprodurre, fabbricare; partorire (formale)HSK 5
- 施shī(forma legata) concedere; dare; (forma legata) applicare; esercitare; cognome ShiHSK 7-9
- 死因sǐ yīncausa di morteHSK 7-9
- 始终shǐ zhōng(avverbio) dall'inizio alla fine; sempre; per tutto il tempoHSK 5
- 深处shēn chù(sostantivo) le profondità; parte profonda (di un luogo fisico); (sostantivo) le profondità; parte più intima (di un dominio astratto, es. emozioni, pensieri)HSK 7-9
- 撒旦Sā dànSatana (il diavolo nel cristianesimo e nell'ebraismo)HSK 7-9
- 设法shè fǎcercare un modo, tentare (di fare qualcosa)HSK 7-9
- 苏联Sū liánUnione SovieticaHSK 7-9
- 沙拉shā lāinsalataHSK 7-9
- 少女shào nǚragazza; signorinaHSK 7-9
- 身份证shēn fèn zhèngcarta d'identitàHSK 4
- 使得shǐ decausare, fare (portare a una certa situazione); (di un piano o metodo) realizzabile, fattibile, attuabileHSK 5
- 手铐shǒu kàomanetteHSK 7-9
- 收音机shōu yīn jīradioHSK 7-9
- 锁定suǒ dìngbloccare saldamente (fisicamente); bloccare (un file, dispositivo o accesso; proteggere con password o limitare); concentrarsi su, prendere di mira; individuareHSK 7-9
- 首席shǒu xí(aggettivo) capo, principale (usato nei titoli ufficiali); (sostantivo) dirigente, capo (di una squadra o organizzazione)HSK 7-9
- 手法shǒu fǎtecnica, metodo, abilità (in un campo specifico)HSK 6
- 损伤sǔn shāngdanneggiare, nuocere, ferireHSK 6
- 涉及shè jícoinvolgere, riguardare, toccare (un argomento)HSK 6
- 上升shàng shēngsalire; aumentare; ascendereHSK 5
- 收藏shōu cángcollezionare (oggetti di valore, antichità, francobolli, ecc.); aggiungere ai segnalibri (una pagina web, un articolo o un post)HSK 6
- 扫码sǎo mǎscansionare un codice QR o un codice a barreHSK 4
- 商场shāng chǎngcentro commerciale, grande magazzino; il mondo degli affari (figurato)HSK 2
- 索suǒcercare, esigere; (in composti) corda; indizio; abbreviazione per SomaliaHSK 7-9
- 深入shēn rù(verbo) andare a fondo, approfondire; (aggettivo) approfondito, in profonditàHSK 5
- 说是shuō shìsi dice che, si suppone che; si dice che, diconoHSK 7-9
- 失业shī yèperdere il lavoro, essere disoccupatoHSK 5
- 设置shè zhìimpostare, installareHSK 5
- 上门shàng ménfare visita, passare a trovare (a casa di qualcuno); chiudere a chiave; (di un negozio) chiudere; andare a vivere con la famiglia della moglie (come genero convivente)HSK 4
- 收获shōu huòraccogliere, mietere; raccolto, guadagni, ricompenseHSK 5
- 守卫shǒu wèifare la guardia, difendereHSK 7-9
- 是不是shì bù shì(tag interrogativo) vero?; non è vero? (usato alla fine di un'affermazione per chiedere conferma); (congiunzione) se ... o no (usato per introdurre una domanda indiretta o una scelta); (particella interrogativa) usato per formare una domanda sì/no (posto dopo il soggetto)HSK 7-9
- 塑料sù liàoplastica (materiale)HSK 4
- 时空shí kōng(fisica) spazio-tempo; (narrativa/ambientazione) un particolare tempo e luogo; un'epoca e una località specificiHSK 7-9
- 神经病shén jīng bìng(medico) disturbo neurologico, disturbo mentale; (colloquiale, dispregiativo) pazzo, lunaticoHSK 7-9
- 狮子shī zileone (l'animale); Leone (segno zodiacale)HSK 6
- 市民shì mínresidente cittadinoHSK 5
- 深深shēn shēnprofondamente, sinceramente, intensamenteHSK 7-9
- 双方shuāng fāngentrambe le parti, entrambi i latiHSK 5