Parole cinesi che iniziano con «F»
1637 parole · pagina 1 di 9
- 非常fēi chángmolto; davveroHSK 1
- 发生fā shēngaccadere, succedere, verificarsiHSK 3
- 发现fā xiànscoprire, trovare, notareHSK 3
- 放fàngmettere, posare; rilasciare, liberare; far esplodere (fuochi d'artificio), far volare (un aquilone)HSK 3
- 父亲fù qīnpadreHSK 4
- 分钟fēn zhōngminuto (unità di tempo)HSK 1
- 份fèn(classificatore) per documenti, giornali, riviste, contratti, regali, porzioni di cibo, ecc.HSK 4
- 房子fáng zicasa; edificio; appartamento (unità abitativa)HSK 3
- 房间fáng jiānstanzaHSK 1
- 疯fēng(verbo) impazzire, diventare folle; (aggettivo) pazzo, folle, selvaggioHSK 7-9
- 发fāinviare, spedire; emettere, distribuire; mostrare, esprimere (un sentimento)HSK 3
- 分fēn(classificatore) minuto (unità di tempo); (classificatore) centesimo (1/100 di yuan); (classificatore) punto (nei giochi, punteggi)HSK 1
- 夫人fū rénsignora (termine di cortesia per una donna sposata); madama (termine di indirizzo); Sig.ra (usato dopo un cognome o titolo)HSK 6
- 父母fù mǔpadre e madre; genitoriHSK 4
- 飞机fēi jīaereoHSK 1
- 法fǎlegge; metodo, modoHSK 4
- 放弃fàng qìrinunciare, abbandonareHSK 4
- 方式fāng shìmodo, maniera, modalità (di fare qualcosa)HSK 4
- 疯狂fēng kuángpazzo; frenetico; selvaggioHSK 5
- 付fùpagare; consegnare (a qualcuno)HSK 4
- 方法fāng fǎmetodo; modo; mezzoHSK 3
- 犯fàncommettere (un crimine, un'offesa o un errore); avere una ricaduta (di una malattia o cattiva abitudine)HSK 6
- 放松fàng sōngrilassarsiHSK 4
- 负责fù zéessere responsabile di; assumersi la responsabilità di; coscienzioso; responsabileHSK 4
- 飞fēivolareHSK 2
- 否则fǒu zéaltrimenti; se no; oppureHSK 4
- 法官fǎ guāngiudice (in tribunale)HSK 6
- 发誓fā shìgiurare, promettere solennemente, impegnarsi (con una promessa solenne)HSK 7-9
- 犯罪fàn zuìcommettere un crimineHSK 7-9
- 附近fù jìnzona vicina; vicinanze; quartiereHSK 3
- 放下fàng xiamettere giù (fisicamente); lasciare andare, mettere da parte (emotivamente o mentalmente)HSK 7-9
- 法律fǎ lǜleggeHSK 4
- 方面fāng miànaspetto, campo, lato (di una questione)HSK 4
- 副fùsecondario; ausiliario; vice- (nei titoli ufficiali)HSK 6
- 副fù(classificatore) per paia, serie ed espressioni facciali; (aggettivo) secondario, vice, vice-, assistenteHSK 5
- 放开fàng kāilasciare andare (fisicamente); liberare; rilasciare (persone o animali); deregolamentare; allentare le restrizioni; dare libero sfogoHSK 7-9
- 反应fǎn yìngreagire; rispondere; (sostantivo) reazione; risposta; (sostantivo) reazione chimicaHSK 5
- 反正fǎn zhèngcomunque; in ogni caso; indipendentementeHSK 5
- 封fēng(classificatore) per lettere, telegrammi e altri messaggi o documenti sigillati; (verbo) sigillare, chiudere (una busta, un contenitore)HSK 3
- 反对fǎn duìopporsi, essere contro, obiettare aHSK 4
- 房fáng(forma legata) casa; stanza; (cognome) Fang; (forma legata) ramo di una famiglia; lignaggioHSK 7-9
- 服务fú wùservireHSK 3
- 法庭fǎ tíngtribunale; corte (l'istituzione o il luogo fisico dove vengono ascoltati i casi legali)HSK 7-9
- 分手fēn shǒulasciarsi (con un partner romantico)HSK 5
- 方向fāng xiàngdirezione, orientamentoHSK 3
- 疯子fēng zipazzo; folle; persona pazzaHSK 7-9
- 法国Fǎ guóFranciaHSK 7-9
- 非fēi(verbo, formale/letterario) non essere; essere non; (avverbio nella struttura 非...不/才/不可) dovere assolutamente; dovere per forza; (prefisso) non-; in-; s-; usato per formare aggettivi o sostantivi negativiHSK 7-9
- 风fēngvento; notizia; pettegolezzo (informale); stile; maniera; atmosfera (in composti come 学风, 作风)HSK 3
- 饭fànriso cotto; pastoHSK 1
- 复杂fù zácomplicato, complessoHSK 4
- 烦fán(aggettivo) infastidito, seccato; fastidioso, noioso (di compiti/situazioni); (verbo) infastidire, disturbare (qualcuno)HSK 4
- 反fǎn(aggettivo / avverbio) opposto; contrario; inverso; (verbo) opporsi; ribellarsi contro; (avverbio) al contrario; invece (spesso scritto come 反而)HSK 5
- 风格fēng géstile (nell'arte, moda, design o nel modo di fare)HSK 5
- 方fāng(aggettivo) quadrato; cubico; (sostantivo) direzione; lato; parte (in un contratto, disputa, ecc.); (sostantivo) metodo; modo; ricettaHSK 5
- 翻fāngirare, capovolgere; frugare, cercare; tradurreHSK 5
- 发展fā zhǎnsvilupparsi, crescere, espandersiHSK 3
- 分子fèn zǐmembro (di un gruppo o organizzazione); elemento; componente; (suffisso) -ista; elemento -ista (usato per formare sostantivi per tipi di persone)HSK 7-9
- 付出fù chūdare (tempo, sforzo, ecc.), pagare (un prezzo), investire (sforzo o energia)HSK 5
- 分析fēn xīanalizzareHSK 5
- 愤怒fèn nùarrabbiato, indignatoHSK 6
- 范围fàn wéigamma; ambito; portataHSK 5
- 分享fēn xiǎngcondividere (felicità, notizie, cibo, esperienza, ecc.)HSK 5
- 废话fèi huà(sostantivo) sciocchezze, stupidaggini, parole superflue; (verbo) dire sciocchezzeHSK 7-9
- 分开fēn kāiseparare, separarsiHSK 3
- 放在fàng zàimettere (qualcosa) in/su/a (un luogo)HSK 7-9
- 夫fūmarito (in composti come 夫妻, 丈夫); uomo (in composti come 匹夫); lavoratore (in composti come 农夫, 渔夫)HSK 7-9
- 放心fàng xīnsentirsi sollevato, stare tranquillo (dopo essersi preoccupato)HSK 3
- 费fèi(verbo) spendere, consumare (tempo, fatica o denaro); (sostantivo) tassa, tariffa, spesaHSK 4
- 放手fàng shǒulasciare andare (fisicamente, mollare la presa); dare mano libera; smettere di interferire e lasciare agire indipendentemente; dare tutto; rinunciare (a una posizione o controllo)HSK 7-9
- 飞行fēi xíngvolare (di aerei, uccelli, veicoli spaziali)HSK 5
- 幅fú(classificatore) per dipinti, foto e tessuti (tende, stoffa, ecc.)HSK 4
- 发射fā shèlanciare (un razzo, satellite, missile, ecc.); emettere (un segnale, luce, particella, ecc.)HSK 7-9
- 犯人fàn réncriminale; prigioniero; condannatoHSK 7-9
- 非法fēi fǎillegale, illecitoHSK 7-9
- 发出fā chūemettere, inviare (ordine, decreto, segnale, ecc.); produrre, emettere (suono, risata, ecc.)HSK 4
- 非洲fēi zhōuAfricaHSK 5
- 服fúprendere (medicina); scontare (una condanna penale, servizio militare); essere convinto; sottomettersi; ammirareHSK 6
- 粉丝fěn sīvermicelli di fagioli mung, noodles di cellophane; fan, appassionato (prestito da 'fans')HSK 7-9
- 粉丝fěn sīvermicelli di fagioli; noodles di cellophane; fan; appassionatoHSK 7-9
- 方便fāng biàncomodo, pratico; (eufemismo) soddisfare i bisogni fisiologici; andare in bagno; (usato come verbo) rendere le cose comode perHSK 3
- 符合fú héconformarsi a, corrispondere a, essere in accordo conHSK 4
- 发明fā mínginventare; (sostantivo) invenzioneHSK 5
- 肥féi(agg.) grasso (di carne/animale), fertile (suolo), largo (abbigliamento); (v.) fertilizzare; anche gergale per arricchirsi illecitamente; (sost.) fertilizzante, letameHSK 6
- 发型fà xíngacconciaturaHSK 7-9
- 服装fú zhuāngvestiti, abbigliamento, indumentiHSK 5
- 风险fēng xiǎnrischio; pericoloHSK 5
- 夫妇fū fùcoppia (sposata), marito e moglieHSK 5
- 法院fǎ yuàntribunale; corteHSK 5
- 发表fā biǎopubblicare; emettere (un articolo, dichiarazione, opinione, ecc.)HSK 5
- 法语Fǎ yǔfrancese (lingua)HSK 7-9
- 防fángprevenire; stare in guardia contro; proteggere daHSK 5
- 负fù(verbo) portare, trasportare (un peso, una responsabilità, un debito); (verbo) essere sconfitto, perdere; (aggettivo) negativo (in matematica, elettricità, temperatura, ecc.)HSK 7-9
- 否认fǒu rènnegareHSK 5
- 发疯fā fēngimpazzire; perdere la testa; (figurato) comportarsi in modo selvaggio o sconsideratoHSK 7-9
- 发挥fā huīfar emergere (il proprio potenziale, abilità o idee); mostrare (un'abilità o qualità); svolgere (un ruolo)HSK 5
- 反抗fǎn kàngresistere; ribellarsiHSK 7-9
- 父fǔ(forma legata, letterario) vecchio, anziano (in composti rispettosi)HSK 7-9
- 飞船fēi chuánastronave, veicolo spaziale; aeronave, dirigibileHSK 7-9
- 复仇fù chóuvendicare; prendersi vendettaHSK 7-9
- 讽刺fěng cìsatireggiare, deridere (usando ironia o scherno per criticare)HSK 7-9
- 废物fèi wùmateriale di scarto, spazzatura; (dispregiativo) persona inutile o senza valore, buono a nullaHSK 7-9
- 放到fàng dàomettere (qualcosa) in/su/a (un luogo) (complemento verbale risultativo)HSK 7-9
- 富有fù yǒuricco, benestante (di una persona); essere ricco di, essere pieno di (risorse, esperienza, creatività, ecc.)HSK 5
- 封面fēng miàncopertina (di un libro, rivista, ecc.)HSK 7-9
- 缝fèngcrepa, fessura; spazio vuoto, fenditura; cucitura (nei vestiti)HSK 7-9
- 缝fèngcucitura; fessura; spaccatura strettaHSK 7-9
- 封锁fēng suǒbloccare, isolare; chiudere (in quarantena)HSK 7-9
- 饭店fàn diànristorante; albergoHSK 1
- 夫妻fū qīmarito e moglie; coppia sposataHSK 3
- 方案fāng ànpiano; programma (d'azione); propostaHSK 5
- 发动fā dòngavviare (una macchina, un motore); lanciare, avviare (una guerra, campagna, evento); mobilitare, suscitare (persone, masse)HSK 6
- 飞行员fēi xíng yuánpilota, aviatoreHSK 5
- 费用fèi yongcosto, spesa, tariffaHSK 4
- 妇女fù nǚdonnaHSK 5
- 发送fā sònginviare, trasmettere, spedire; emettere (un documento ufficiale o una credenziale)HSK 4
- 福fúbuona fortuna; felicità; fortunaHSK 5
- 罚fápunire, penalizzare; multareHSK 5
- 放屁fàng pìscoreggiare; (figurato) dire sciocchezze, dire fesserieHSK 7-9
- 肺fèipolmoneHSK 6
- 扶fúsostenere con la mano; aiutare (qualcuno) ad alzarsi; tenersi a (qualcosa) per supportoHSK 5
- 抚养fǔ yǎngcrescere (un bambino); allevare; educareHSK 7-9
- 非得fēi děidovere, essere costretto, dovere assolutamente (spesso nella struttura 非得...不可/不行/不成)HSK 7-9
- 返回fǎn huíritornare, tornare indietroHSK 5
- 复制fù zhìcopiare, duplicare (un file, documento, ecc.); riprodurre, clonare (geneticamente o artificialmente)HSK 5
- 粉fěn(sostantivo) polvere; cipria; (sostantivo) noodles fatti con amido (es. noodles di riso, noodles di fagioli); (aggettivo) rosaHSK 6
- 富fùricco, facoltoso, abbondanteHSK 5
- 发作fā zuòscoppiare (di malattia, ira); manifestarsi improvvisamente (di problema, conflitto, crisi)HSK 7-9
- 负担fù dān(verbo) sopportare (un costo, una responsabilità, ecc.); (sostantivo) fardelloHSK 5
- 烦恼fán nǎopreoccupato, angosciato, turbatoHSK 4
- 复活fù huó(verbo) rianimare, tornare in vita (letterale e figurato); (religione) risorgereHSK 7-9
- 菲fēi(forma legata) povero; inadeguato; scarsoHSK 7-9
- 妨碍fáng àiostacolare; intralciare; interferire conHSK 6
- 风暴fēng bàotempesta, uragano (meteo); (figurato) tempesta, crisi, sconvolgimento (in politica, finanza, ecc.)HSK 7-9
- 法医fǎ yīmedico legale; patologo forenseHSK 7-9
- 房租fáng zūaffitto (per una casa o una stanza)HSK 4
- 防守fáng shǒudifendere, proteggere (da attacchi, minacce o avversari)HSK 7-9
- 弗fú(letterario) nonHSK 7-9
- 丰富fēng fùricco; abbondante; in abbondanzaHSK 4
- 访问fǎng wènvisitare (una persona o un luogo); visitare (un sito web); intervistare (qualcuno)HSK 5
- 费城Fèi chéngFiladelfiaHSK 7-9
- 佛罗里达fú luó lǐ dáFloridaHSK 7-9
- 分离fēn líseparareHSK 5
- 发布fā bùrilasciare, emettere, annunciare (notizie, dichiarazioni, prodotti, ecc.)HSK 5
- 翻译fān yì(verbo) tradurre; interpretare; (sostantivo) traduzione; interpretazione; traduttore; interpreteHSK 4
- 佛fóornamento per capelli femminile (arcaico)HSK 7-9
- 防止fáng zhǐprevenire; stare in guardiaHSK 5
- 发火fā huǒarrabbiarsi, perdere la pazienza; prendere fuoco, accendersiHSK 7-9
- 服务员fú wù yuáncameriere/cameriera; personale di servizio; addettoHSK 7-9
- 服用fú yòngprendere (medicina)HSK 6
- 放学fàng xuéuscire da scuola, finire la scuola per il giornoHSK 3
- 服从fú cóngobbedire, conformarsi (a ordini, regole o autorità)HSK 6
- 分散fēn sàn(verbo) spargere, disperdere, distribuire; (aggettivo) sparso, disperso, decentralizzatoHSK 6
- 坟墓fén mùtomba, sepolcroHSK 7-9
- 附fù(verbo) attaccare, fissare; (verbo) aggiungere (contenuto extra)HSK 7-9
- 发给fā gěiemettere a, distribuire a, concedere a (qualcuno)HSK 7-9
- 芬fēn(forma legata) fragranza; profumo dolce (usato in composti come 芬芳)HSK 7-9
- 烦人fán rénessere fastidioso (composto verbo-oggetto, usato come verbo stativo o predicato)HSK 7-9
- 负责人fù zé rénpersona responsabile; persona responsabileHSK 4
- 伏特fú tè(classificatore) volt (unità di potenziale elettrico)HSK 7-9
- 分裂fēn lièdividere, separare (fisicamente o metaforicamente); sciogliere, disintegrare (di un gruppo, organizzazione, ecc.)HSK 7-9
- 反而fǎn ér(avverbio) al contrario, invece (indica un risultato opposto all'aspettativa)HSK 5
- 发泄fā xièsfogare, dare sfogo (ai propri sentimenti)HSK 7-9
- 风景fēng jǐngpaesaggio; scenarioHSK 4
- 服务生fú wù shēngcameriere; assistente; stewardHSK 7-9
- 防御fáng yùdifendere; proteggere da attacchiHSK 7-9
- 发言fā yán(verbo) fare un discorso, parlare (in un contesto formale); (sostantivo) un discorso, una dichiarazioneHSK 5
- 辐射fú shèirradiare, emettere (radiazione, calore, luce, ecc.)HSK 7-9
- 肥皂féi zàosaponeHSK 7-9
- 发光fā guāngemettere luce; risplendere; brillare (sia letteralmente che figurativamente)HSK 6
- 分别fēn bié(verbo) separarsi, salutarsi; (verbo, sostantivo) distinguere; differenza, distinzione; (avverbio) separatamente, rispettivamente, diversamenteHSK 5
- 奋斗fèn dòulottare, sforzarsi (per un obiettivo)HSK 5
- 发觉fā juéaccorgersi di; rendersi conto; rilevareHSK 7-9
- 反击fǎn jīcontrattaccare, reagireHSK 7-9
- 房屋fáng wūcasa; edificioHSK 5
- 法案fǎ àndisegno di legge; legge proposta; statuto; legge approvataHSK 7-9
- 废fèi(verbo) abolire, scartare, rottamare; (aggettivo) di scarto, abbandonato, disabileHSK 7-9
- 放大fàng dàingrandire, ingrandire (al microscopio)HSK 6
- 风趣fēng qùumoristico, spiritoso, affascinante (specialmente nel parlare o nei modi)HSK 7-9
- 符号fú hàosimbolo, segno, marchioHSK 6
- 仿佛fǎng fúsembrare; come seHSK 5
- 贩毒fàn dútrafficare in stupefacenti; spaccio di drogaHSK 7-9
- 福利fú lìbenefici (per i dipendenti), welfare; assistenza sociale, benefici pubbliciHSK 6
- 付给fù gěipagare (qualcuno); consegnare (a qualcuno)HSK 7-9
- 赋予fù yǔdotare, conferire, dare (cose astratte come diritti, potere, significato o responsabilità)HSK 6
- 份子fèn ziun regalo in denaro (la propria quota) dato collettivamente per un matrimonio, un funerale o un'altra occasione sociale importanteHSK 7-9
- 非凡fēi fánstraordinario; fuori dal comuneHSK 7-9
- 吩咐fēn fùistruire, dire (a qualcuno di fare qualcosa), ordinare un compitoHSK 7-9
- 法子fǎ zimodo; metodoHSK 7-9
- 浮fúgalleggiareHSK 6
- 伏fúsdraiarsi prono; chinarsi; placarsi; scendere; sottomettere; domareHSK 7-9
- 封闭fēng bìsigillare; chiudere (un'area, un ingresso, ecc.); chiudere (un'attività illegale, un locale)HSK 6
- 分配fēn pèidistribuire, allocare, assegnareHSK 5
- 凤凰Fèng huánguccello mitologico (fenghuang/fenice cinese), simbolo di fortuna e nobiltà; (nome proprio) Fenghuang (contea/antica città nello Hunan)HSK 7-9
- 福特Fú tèFord (marca automobilistica)HSK 7-9
- 发抖fā dǒutremare, rabbrividire, scuotersiHSK 7-9
- 发烧fā shāoavere la febbre; avere la temperaturaHSK 3
- 访fǎng(forma legata) visitare, far visita; (forma legata) cercare tramite indagine, investigareHSK 7-9
- 发脾气fā pí qìperdere la pazienza, arrabbiarsiHSK 7-9
- 发行fā xíngpubblicare, rilasciare (un libro, film, ecc.); emettere (azioni, valuta, ecc.)HSK 6