Parole cinesi che iniziano con «Q»
1700 parole · pagina 9 di 9
- 潜泳qián yǒngnuotare sott'acquaHSK 7-9
- 球坛qiú táncircoli degli sport con palla; il mondo dei giochi con palla (basket, calcio, tennis, ecc.)HSK 7-9
- 球网qiú wǎngrete (per giochi con palla)HSK 7-9
- 球蛋白qiú dàn báiglobulinaHSK 7-9
- 球风qiú fēngsportività e stile di gioco in campo; atteggiamento durante una partita con pallaHSK 7-9
- 琴弓qín gōngarchetto (per suonare uno strumento a corda)HSK 7-9
- 琼浆qióng jiāng(letterario) vino pregiato, liquore di giadaHSK 7-9
- 痊quán(forma legata) riprendersi da una malattia; guarireHSK 7-9
- 秦始皇Qín shǐ huángPrimo Imperatore Qin (259–210 a.C.), che unificò la Cina e standardizzò scrittura, moneta e misureHSK 7-9
- 签到簿qiān dào bùlibro delle presenze, registro di ingressoHSK 7-9
- 签字笔qiān zì bǐpennarello, penna a feltroHSK 7-9
- 罄竹难书qìng zhú nán shū(chengyu (espressione idiomatica)) troppo numerosi per essere registrati (di crimini, misfatti o malefatte)HSK 7-9
- 茕qióng(letterario) solitario, isolatoHSK 7-9
- 蛐蛐qū qū(dialettale) grillo (l'insetto); (gergale) pettegolezzo; spettegolare alle spalle di qualcunoHSK 7-9
- 裘皮qiú pípelliccia (specialmente di animali pregiati, usata per abbigliamento)HSK 7-9
- 觑qūstrizzare gli occhi e guardare attentamente, guardare con gli occhi socchiusiHSK 7-9
- 起兵qǐ bīngradunare un esercito; iniziare una campagna militareHSK 7-9
- 轻车熟路qīng chē shú lùun compito di routine per chi ha esperienza; qualcosa fatto con facilità grazie alla familiaritàHSK 7-9
- 轻骑兵qīng qí bīngcavalleria leggeraHSK 7-9
- 迁出qiān chūtrasferirsi (da una residenza, città, ecc.); trasferirsi da (un luogo)HSK 7-9
- 醛quánaldeideHSK 7-9
- 钱物qián wùdenaro e beni; oggetti di valore; posta (nel gioco d'azzardo)HSK 7-9
- 钳制qián zhìreprimere, sopprimereHSK 7-9
- 铅块qiān kuàiblocco o pezzo di piombo (il metallo)HSK 7-9
- 铅字qiān zìcaratteri mobili (singoli caratteri da stampa fatti in lega di piombo); tipo (nella stampa a caratteri mobili)HSK 7-9
- 青云直上qīng yún zhí shàng(chengyu (espressione idiomatica)) ascesa fulminea nella carriera, promozione rapidaHSK 7-9
- 青红皂白qīng hóng zào báigiusto e sbagliato, i fatti di una questione (usato nella frase 不分青红皂白)HSK 7-9
- 青翠qīng cuìverdeggiante, fresco e verdeHSK 7-9
- 青苔qīng táimuschioHSK 7-9
- 青铜器qīng tóng qìmanufatto di bronzo; vasellame antico in bronzoHSK 7-9
- 骑墙qí qiáng(figurato) stare sulla siepe, rimanere neutrale o non impegnarsi; (letterale) sedere a cavalcioni su un muroHSK 7-9
- 鹊桥què qiáoil Ponte della Gazza (nella mitologia cinese); (per estensione) un legame romantico o un'opportunità di incontroHSK 7-9
- 七八年qī bā niánsette o otto anni; circa sette o otto anniHSK 7-9
- 七千六百万qī qiān liù bǎi wàn76 milioniHSK 7-9
- 七巧板qī qiǎo bǎntangram; puzzle a sette pezziHSK 7-9
- 七时qī shíle sette (stile formale/scritto)HSK 7-9
- 乔木qiáo mùalbero (con tronco e rami distinti, in opposizione a un arbusto)HSK 7-9
- 乞食qǐ shíchiedere l'elemosinaHSK 7-9
- 亲闻qīn wénsentire con le proprie orecchie; ascoltare di prima mano (formale/letterario)HSK 7-9
- 侨居qiáo jūrisiedere all'estero, vivere all'esteroHSK 7-9
- 全勤quán qínpresenza perfetta (nessuna assenza durante un periodo specificato)HSK 7-9
- 全南Quán nánQuannan (una contea nella provincia di Jiangxi, Cina)HSK 7-9
- 全团quán tuánl'intera delegazione; l'intera compagnia o gruppoHSK 7-9
- 全日空Quán Rì kōngAll Nippon Airways (ANA)HSK 7-9
- 全权代表quán quán dài biǎoplenipotenziario, rappresentante autorizzato con pieni poteriHSK 7-9
- 全片quán piānl'intero film, l'intero lungometraggio (riferito all'opera completa o al suo contenuto integrale)HSK 7-9
- 凄凄惨惨qī qī cǎn cǎnestremamente miserabile e straziante; desolato e tristeHSK 7-9
- 凄美qī měitriste e bello; commovente (descrive una scena, storia o opera d'arte che suscita emozione attraverso una bellezza malinconica)HSK 7-9
- 切点qiē diǎn(geometria) punto di tangenza, punto di contattoHSK 7-9
- 切线qiē xiàn(matematica) tangente (retta)HSK 7-9
- 切花qiē huāfiori recisi (come prodotto, per decorazione o floricoltura)HSK 7-9
- 前哨战qián shào zhàn(militare) scaramuccia dell'avanguardia, impegno preliminare; (figurato) conflitto preliminare o prova prima di un confronto più grandeHSK 7-9
- 前沿性qián yán xìngnatura all'avanguardia, qualità di frontiera (di ricerca, tecnologia, ecc.)HSK 7-9
- 前言不搭后语qián yán bù dā hòu yǔincoerente, contraddittorio (di discorso o scritto)HSK 7-9
- 劝解quàn jiěmediare (una lite), pacificare, esortare alla paceHSK 7-9
- 劝诫quàn jièesortare, ammonire (avvertire o esortare formalmente qualcuno a cambiare comportamento)HSK 7-9
- 勤于qín yúessere diligente in; impegnarsi in (un'abitudine o attività)HSK 7-9
- 千千qiān qiāninnumerevoli, miriadi (letterario)HSK 7-9
- 千岛湖Qiān dǎo húLago Qiandao (nella provincia dello Zhejiang, Cina)HSK 7-9
- 千里之行始于足下qiān lǐ zhī xíng shǐ yú zú xiàun viaggio di mille li inizia con un singolo passo (chengyu); le grandi imprese iniziano da piccoli iniziHSK 7-9
- 千难万险qiān nán wàn xiǎninnumerevoli difficoltà e pericoli; un viaggio o processo estremamente difficile e pericolosoHSK 7-9
- 取之不尽qǔ zhī bú jìninesauribile; scorta illimitataHSK 7-9
- 启明星qǐ míng xīngVenere (come stella del mattino)HSK 7-9
- 器件qì jiàncomponente, parte (di una macchina o apparecchio); dispositivo elettronico, componente hardwareHSK 7-9
- 圈定quān dìngcerchiare (la propria scelta); contrassegnare una selezioneHSK 7-9
- 墙头qiáng tóucima di un muro o recinzione; muretto di recinzione bassoHSK 7-9
- 奇绝qí jué(letterario) incomparabilmente meraviglioso; eccezionalmente superboHSK 7-9
- 奇缺qí quēessere in estrema carenza; mancare gravementeHSK 7-9
- 契据qì jùatto (documento formale di trasferimento di proprietà); contratto (accordo legalmente vincolante); ricevuta (riconoscimento scritto di pagamento)HSK 7-9
- 屈居qū jūessere costretto ad accettare una posizione o un posto inferiore (in una classifica, competizione, ecc.)HSK 7-9
- 巧计qiǎo jìastuto stratagemma, astuto espedienteHSK 7-9
- 强压qiáng yāsopprimere con forza, reprimere con la forzaHSK 7-9
- 强心针qiáng xīn zhēniniezione cardiotonica; stimolante cardiacoHSK 7-9
- 强震qiáng zhènforte scossa sismica; forte tremoreHSK 7-9
- 强音qiáng yīn(fonetica) accento primario, accento forte; (fonetica) articolazione fortisHSK 7-9
- 情丝qíng sīaffetto persistente; (lett.) fili dell'emozioneHSK 7-9
- 情由qíng yóuragione, causaHSK 7-9
- 戕害qiāng hàidanneggiare, ferire o uccidere (spesso violentemente, in contesti formali o letterari)HSK 7-9
- 抢险qiǎng xiǎneffettuare un salvataggio d'emergenza; gestire urgentemente un pericoloHSK 7-9
- 旗开得胜qí kāi dé shèngvincere la prima battaglia; ottenere un successo immediato fin dall'inizioHSK 7-9
- 旗袍qí páocheongsam; abito tradizionale cineseHSK 7-9
- 曲曲qū qūriccio; tortuoso; sinuosoHSK 7-9
- 曲线图qū xiàn túgrafico a linee; diagramma a curveHSK 7-9
- 权位quán wèipotere e posizione politica; autorità (in un contesto politico)HSK 7-9
- 枪杆qiāng gāncanna di fucile; asta di lancia; (figurato) forza armata; potere militareHSK 7-9
- 棋类qí lèigiochi da tavolo (come categoria); scacchi e giochi similiHSK 7-9
- 欠税qiàn shuìdovere tasse; essere in arretrato con il fiscoHSK 7-9
- 气呼呼qì hū hūfurente di rabbia, ansimante di rabbia (descrive uno stato di rabbia e affanno)HSK 7-9
- 气喘病qì chuǎn bìngasmaHSK 7-9
- 气窗qì chuāngfinestra a ventola; lucernario (una piccola finestra sopra una porta)HSK 7-9
- 气象台qì xiàng táistazione meteorologica; osservatorio meteorologicoHSK 7-9
- 气鼓鼓qì gǔ gǔfumante di rabbia, furioso nel modoHSK 7-9
- 求职者qiú zhí zhěcandidato al lavoroHSK 7-9
- 泣不成声qì bù chéng shēngpiangere amaramente, singhiozzando così forte da non riuscire a emettere un suonoHSK 7-9
- 浅尝辄止qiǎn cháng zhé zhǐfermarsi dopo aver assaggiato un po'; dilettarsi in qualcosa senza approfondire; essere superficiale nel proprio approccioHSK 7-9
- 浅棕qiǎn zōngmarrone chiaro, abbronzatoHSK 7-9
- 勤俭qín jiǎnoperoso e frugaleHSK 7-9
- 区间qū jiān(sostantivo) sezione o segmento definito (di un percorso o linea); (sostantivo) intervallo (in matematica)HSK 7-9
- 千军万马qiān jūn wàn mǎun potente esercito in movimento; forza o numeri schiacciantiHSK 7-9
- 千姿百态qiān zī-bǎi tàiin mille forme e aspetti diversi; che mostra una grande varietà di pose o stiliHSK 7-9