Китайские слова, начинающиеся на «Y»
3 313 слов · страница 17 из 17
- 优惠待遇yōu huì dài yùльготный режим; особое обращениеHSK 7-9
- 优选yōu xuǎnвыбирать лучшее, оптимально выбиратьHSK 7-9
- 余弦yú xiánкосинусHSK 7-9
- 余数yú shùостаток (в арифметике); дополнение (в теории чисел или модульной арифметике)HSK 7-9
- 余晖yú huīсумерки; отблеск заходящего солнцаHSK 7-9
- 余辉yú huīотблеск, замирающий свет (заката); (переносное) угасающая слава или влияниеHSK 7-9
- 余韵yú yùnзамирающий резонанс или очарование (звука, вкуса или искусства); остатки обычаев или влияние прошлой эпохиHSK 7-9
- 佯攻yáng gōng(глагол) симулировать атаку, совершать отвлекающий манёврHSK 7-9
- 依仗yī zhàngполагаться на; зависеть отHSK 7-9
- 依然如故yī rán rú gùоставаться неизменным как прежде; быть всё тем же, что и всегдаHSK 7-9
- 俑yǒngпогребальная фигурка (связанная форма, используется в составе слов)HSK 7-9
- 养生之道yǎng shēng zhī dào(существительное) искусство или принципы сохранения здоровья (в традиционной китайской культуре)HSK 7-9
- 冶炼yě liànплавить (извлекать металл из руды нагреванием)HSK 7-9
- 医务所yī wù suǒклиникаHSK 7-9
- 印堂yìn táng(физиогномика) межбровье, связанное с удачей и судьбойHSK 7-9
- 印花布yìn huā bùситец; набивная тканьHSK 7-9
- 印花税yìn huā shuìгербовый сбор, гербовая пошлинаHSK 7-9
- 压价yā jiàсбивать цены; снижать ценуHSK 7-9
- 压力感yā lì gǎnчувство давления, ощущение стрессаHSK 7-9
- 压痛yā tòngболезненность (медицинский термин); боль при надавливанииHSK 7-9
- 原告席yuán gào xíместо истца (в зале суда); скамья истцаHSK 7-9
- 原物yuán wùоригинальный предмет; тот же предмет, что существовал изначальноHSK 7-9
- 原生质yuán shēng zhìпротоплазмаHSK 7-9
- 原素yuán sùпримитивный (атрибут); базовый, фундаментальныйHSK 7-9
- 友机yǒu jīдружественный самолёт (в отличие от вражеского)HSK 7-9
- 友舰yǒu jiànдружественное судно; дружественное военное судно (особенно в военном или морском контексте)HSK 7-9
- 友邻yǒu línдружественный сосед; хороший соседHSK 7-9
- 右倾yòu qīng(политика) правый уклон; консервативная идеологическая тенденция, связанная с правым оппортунизмомHSK 7-9
- 右旋yòu xuán(техническое) правостороннее вращение, декстроротация; (химия) декстроротационный изомер или веществоHSK 7-9
- 右锋yòu fēngправый форвард (в баскетболе)HSK 7-9
- 呓yì(связанная морфема) говорение во сне, разговор во снеHSK 7-9
- 哑语yā yǔязык жестов (устаревший термин)HSK 7-9
- 圆弧yuán húдуга (геометрия)HSK 7-9
- 圆桌会议yuán zhuō huì yìконференция за круглым столом; обсуждение за круглым столом (где все участники равны)HSK 7-9
- 圆白菜yuán bái càiкапустаHSK 7-9
- 圆脸yuán liǎnразг. спасти чьё-л. лицо; круглое лицоHSK 7-9
- 圆锥yuán zhuī(геометрия) круговой конус; (техника) конусность, коническая формаHSK 7-9
- 壹yīодин (финансовая/официальная прописная форма, используемая на чеках и юридических документах)HSK 7-9
- 夜盲yè mángкуриная слепота (никталопия)HSK 7-9
- 夜盲症yè máng zhèngкуриная слепота, состояние, при котором человек плохо видит при тусклом светеHSK 7-9
- 夜餐yè cānполуночный ужин или поздний перекусHSK 7-9
- 奄yǎn(связанная форма, книжное) внезапноHSK 7-9
- 娱乐城yú lè chéngгород развлечений, казино-комплекс, развлекательный комплексHSK 7-9
- 孕吐yùn tùутренняя тошнота (тошнота и рвота во время беременности)HSK 7-9
- 宇宙射线yǔ zhòu shè xiànкосмический лучHSK 7-9
- 宜山Yí shānИшань (место в Гуанси)HSK 7-9
- 尧yáoЯо, легендарный мудрый правитель в древнекитайской мифологииHSK 7-9
- 幼体yòu tǐличинка; молодняк (животных); ювенильная особьHSK 7-9
- 幼儿教育yòu ér jiào yùдошкольное образованиеHSK 7-9
- 幽居yōu jūжить в уединении, удалиться от делHSK 7-9
- 幽幽yōu yōu(прил.) слабый, тусклый (о свете, звуке или запахе); (прил.) глубокий, непостижимый (об атмосфере, эмоциях или выражении)HSK 7-9
- 幽怨yōu yuànглубокая, сдерживаемая печаль или обида (часто с жалобным, литературным оттенком)HSK 7-9
- 幽禁yōu jīnзаточать, заключать в тюрьму (особенно в уединённом месте или под домашним арестом)HSK 7-9
- 应诊yìng zhěn(глагол) принимать пациентов; обслуживать пациентов (о враче)HSK 7-9
- 异体yì tǐ(атрибутивное) вариант (о китайских иероглифах с одинаковым значением, но разной формой); (атрибутивное) аллогенный (трансплантированный от генетически другого индивида того же вида)HSK 7-9
- 异心yì xīnнелояльность, предательствоHSK 7-9
- 引吭高歌yǐn háng gāo gēпеть во весь голос; выражать себя искренне и свободноHSK 7-9
- 影印本yǐng yìn běnфотоофсетная копия, факсимиле (воспроизведение документа или книги)HSK 7-9
- 影展yǐng zhǎn(существительное) фотовыставка; (существительное) кинофестиваль; киноярмаркаHSK 7-9
- 影碟机yǐng dié jīпроигрыватель VCD/DVDHSK 7-9
- 悠闲自在yōu xián zì zàiбеззаботный и неторопливый; свободный и лёгкийHSK 7-9
- 意想yì xiǎng(существительное) ожидание; (глагол, книжное) ожидать; предвидетьHSK 7-9
- 扬尘yáng chénподнимать пыль, взметать пыльHSK 7-9
- 扬鞭yáng biānвзмахивать кнутом (книжное, часто в контексте отъезда верхом)HSK 7-9
- 抑扬顿挫yì yáng dùn cuòритмичный и разнообразный по тону; размеренный; с хорошо модулированным тоном и темпомHSK 7-9
- 摇船yáo chuánгрести лодкойHSK 7-9
- 易位yì wèiменяться местами; переставлять; свергать (монарха, лидера или в шахматах)HSK 7-9
- 易燃物品yì rán wù pǐnлегковоспламеняющиеся предметы; горючие товарыHSK 7-9
- 映入yìng rùпоявиться в поле зрения; предстать перед глазами (часто используется во фразе 映入眼帘)HSK 7-9
- 月岩yuè yánлунная порода; лунный каменьHSK 7-9
- 月老yuè lǎo(мифология) Лунный старец; бог брака; (расширительное) сват/сваха; человек, сводящий парыHSK 7-9
- 有为yǒu wéiиметь достижения; многообещающий; добиться чего-то заметногоHSK 7-9
- 有增无减yǒu zēng wú jiǎnпродолжать расти или усиливаться без остановки; (о тенденции) неуклонно ухудшаться или становиться более серьёзнойHSK 7-9
- 有声有色yǒu shēng yǒu sèяркий и живой; полный энтузиазма (идиома)HSK 7-9
- 有心人yǒu xīn rénчеловек с твёрдой целью; тот, кто решительно настроен на что-то; заботливый или внимательный человек; тот, кто обращает внимание на чувства другихHSK 7-9
- 有所为yǒu suǒ wéiдобиться чего-то; внести значительный вкладHSK 7-9
- 有期yǒu qī(существительное) фиксированный срок, определённый период; (существительное) лишение свободы на определённый срок (сокращение от 有期徒刑)HSK 7-9
- 有机磷yǒu jī línфосфорорганическое соединение (часто используется в пестицидах)HSK 7-9
- 有机肥料yǒu jī féi liàoорганическое удобрениеHSK 7-9
- 有条有理yǒu tiáo yǒu lǐхорошо организованный; методичный; упорядоченныйHSK 7-9
- 有法yǒu fǎ(книжное) есть способ, возможноHSK 7-9
- 有理数yǒu lǐ shùрациональное число (математика)HSK 7-9
- 有用之才yǒu yòng zhī cáiчеловек с полезным талантом; способный человекHSK 7-9
- 有益于yǒu yì yúбыть полезным для; приносить пользуHSK 7-9
- 有识之士yǒu shí zhī shìпроницательный человек; провидец; тот, кто обладает знаниями и предвидениемHSK 7-9
- 杨树yáng shùтопольHSK 7-9
- 椅垫yǐ diànподушка для стулаHSK 7-9
- 椅套yǐ tàoчехол для стула; чехол для стулаHSK 7-9
- 椰肉yē ròuмякоть кокоса; мякоть кокосаHSK 7-9
- 椰蓉yē róngмелкая кокосовая паста (используется как начинка для выпечки и десертов)HSK 7-9
- 檐yánкарниз (выступающий край крыши); поля (шляпы)HSK 7-9
- 欲哭无泪yù kū wú lèiбыть настолько опечаленным или расстроенным, что невозможно даже заплакать; быть в полном замешательствеHSK 7-9
- 殷切yīn qièпылкий, серьёзный, нетерпеливый (употребляется атрибутивно)HSK 7-9
- 氧化铁yǎng huà tiěоксид железа; оксид железа(III)HSK 7-9
- 油印yóu yìn(существительное) мимеограф (печатная машина, использующая трафареты); (глагол) размножать на мимеографе, копировать с помощью мимеографаHSK 7-9
- 油枯yóu kūжмых (сельскохозяйственный побочный продукт после извлечения масла, используется как удобрение или корм для животных)HSK 7-9
- 油泥yóu níжирная грязь, нагар (например, от готовки или механизмов)HSK 7-9
- 油盐酱醋yóu yán jiàng cùчетыре основных кулинарных приправы (масло, соль, соевый соус, уксус); (переносное) предметы первой необходимости в быту; повседневные бытовые мелочиHSK 7-9
- 油矿yóu kuàngнефтяное месторождение, нефтяное полеHSK 7-9
- 油饼yóu bǐngжареная лепёшка из теста; (сельское хозяйство) жмых (побочный продукт извлечения масла)HSK 7-9
- 沿袭yán xíследовать (традиции, практике или системе); продолжать как преждеHSK 7-9
- 洋琴yáng qínкитайский ударный цимбал (то же, что 扬琴)HSK 7-9
- 因地制宜yīn dì-zhì yíприспосабливать меры к местным условиям; действовать по обстоятельствамHSK 7-9
- 愚公移山yú gōng yí shān(чэнъюй) Глупый старик передвигает горы (из басни); (переносное) упорство может преодолеть любое препятствие; где есть желание, там есть путьHSK 7-9
- 月饼yuè bingлунный пряник (традиционное китайское пирожное, которое едят во время Праздника середины осени)HSK 4
- 约定俗成yuē dìng sú chéngустановленный народным употреблением; общепринятый; обычныйHSK 7-9
- 羽绒服yǔ róng fúпуховик; пуховая одеждаHSK 6
- 踊跃yǒng yuè(глагол) быть полным рвения и энтузиазма (сделать что-то); (прилагательное) восторженный, стремящийсяHSK 7-9
- 有的放矢yǒu dì fàng shǐдействовать с чёткой целью; (идиома) целенаправленный; прицельныйHSK 7-9
- 阳历yáng lìсолнечный календарь; григорианский календарь (в отличие от лунного календаря)HSK 7-9
- 院士yuàn shìакадемик; член академииHSK 7-9
- 油炸yóu zháжарить во фритюре; жареный во фритюреHSK 7-9
- 元宵节Yuán xiāo jiéПраздник фонарей, завершающее событие Праздника весны, отмечается на 15-й день первого лунного месяцаHSK 7-9