Китайские слова, начинающиеся на «R»
702 слова · страница 1 из 4
- 人rénчеловек; людиHSK 1
- 让ràngпозволять; разрешать; заставлять (кого-то сделать что-то); (предлог) кем (указывает на действующее лицо в пассивной конструкции, разговорное)HSK 2
- 如果rú guǒесли, в случае, допустимHSK 3
- 然后rán hòuзатем; после этогоHSK 3
- 认为rèn wéiдумать, считать, полагатьHSK 3
- 任何rèn héлюбой; какой угодно; какой бы то ни былоHSK 4
- 认识rèn shiзнать (человека); узнавать (что-то); познакомиться (при первой встрече)HSK 1
- 如何rú héкак; каким образомHSK 5
- 如此rú cǐтак; такой; подобныйHSK 5
- 人们rén menлюдиHSK 7-9
- 如rú(глагол) быть похожим, как будто; (союз) если; (союз) такой как, напримерHSK 5
- 容易róng yìлёгкий, простой (несложный); вероятно произойдёт, склонный (часто используется с нежелательными последствиями)HSK 3
- 任务rèn wuзадача; поручение; задание; обязанностьHSK 4
- 扔rēngбросать; выбрасыватьHSK 4
- 日rìсолнце; день; дата (число месяца)HSK 1
- 人类rén lèiчеловечество, род человеческийHSK 5
- 任何人rèn hé rénкто-нибудьHSK 7-9
- 日子rì ziдень (24-часовой период); дата (конкретный календарный день); жизнь, повседневная жизнь (течение или качество существования)HSK 4
- 认真rèn zhēnсерьёзный, добросовестный, старательныйHSK 3
- 热rèгорячий (о погоде, еде или предметах)HSK 1
- 仍然réng ránвсё ещё; как прежде; покаHSK 4
- 人生rén shēngжизнь (время на Земле)HSK 4
- 人员rén yuánперсонал, штат, командаHSK 4
- 入rùвходить, заходить; вступать, становиться членом; вводить (данные, информацию)HSK 4
- 肉ròuмясо; плоть; мякоть (фрукта)HSK 2
- 惹rěпровоцировать, раздражать, злить; вызывать, разжигать (неприятности, проблемы)HSK 7-9
- 人物rén wùчеловек, фигура (особенно важная); персонаж (в литературе, кино и т.д.); фигурная живопись (жанр китайской живописи)HSK 5
- 荣幸róng xìngудостоенный (иметь честь...)HSK 7-9
- 仍réng(наречие) всё ещё, до сих пор (указывает на продолжение или неизменную ситуацию); (наречие) всё ещё; как прежде (книжное)HSK 4
- 瑞ruì(связанная форма) благоприятный (используется в книжных составных словах)HSK 7-9
- 日本Rì běnЯпонияHSK 7-9
- 人民rén mínнародHSK 5
- 若ruò(союз) если, допустим что; (в устойчивых выражениях) как будто, словноHSK 7-9
- 认rènузнавать, опознавать; признавать, допускать; знать, быть знакомым (с маршрутом, иероглифом и т.д.)HSK 5
- 忍受rěn shòuтерпеть; выноситьHSK 6
- 热情rè qíngвосторженный, тёплый, радушныйHSK 3
- 忍rěnтерпеть; выносить; переноситьHSK 5
- 人人rén rénвсе, каждыйHSK 7-9
- 人家rén jiaдругие люди; другие; кто-то другойHSK 6
- 人质rén zhìзаложникHSK 7-9
- 绕ràoогибать; обходить; делать крюк; наматывать; сматывать (нить, проволоку и т.д.); сбивать с толку; озадачиватьHSK 5
- 任rènназначать, поручать (кого-либо на должность); служить в качестве, занимать (должность); (союз) независимо от (чего, как и т.д.)HSK 7-9
- 然而rán érоднако, тем не менее, ноHSK 4
- 认出rèn chūузнать, идентифицировать (после осмотра или размышления)HSK 7-9
- 荣誉róng yùчесть, слава, заслуга (репутация)HSK 6
- 日记rì jìдневникHSK 4
- 入侵rù qīnвторгаться, проникать (на территорию, в систему или среду)HSK 7-9
- 人群rén qúnтолпаHSK 5
- 人选rén xuǎnкандидат; выбор человекаHSK 7-9
- 扔掉rēng diàoвыброситьHSK 7-9
- 人士rén shìлицо (формальное, используется в составных и устойчивых выражениях для обозначения деятеля или персоны определённой категории)HSK 6
- 如今rú jīnв наши дни; в настоящее времяHSK 5
- 染rǎnкрасить (волосы, ткань и т.д.); заразиться (болезнью) или подхватить; приобрести (вредные привычки) или заразитьсяHSK 6
- 热狗rè gǒuхот-догHSK 7-9
- 燃烧rán shāoгореть (физически, об огне или предметах); гореть (переносно, об эмоциях, страсти и т.д.)HSK 5
- 人口rén kǒuнаселение; (количество) людей (в регионе)HSK 5
- 软ruǎnмягкий (на ощупь или по текстуре); гибкий, податливыйHSK 5
- 然rán(связанная форма) правильный, верный (как в 不以为然); (связанная форма) так, затем (как в 然后); (связанная форма) однако, но (как в 然而)HSK 7-9
- 如同rú tóngбыть как; быть подобнымHSK 5
- 入口rù kǒuвходHSK 4
- 容róngсодержать; вмещать; размещать; терпеть; прощать; допускатьHSK 7-9
- 惹麻烦rě má fanдоставлять неприятности, создавать проблемыHSK 7-9
- 日期rì qīдата (календарный день)HSK 4
- 热爱rè àiглубоко любить, страстно увлекатьсяHSK 5
- 仁慈rén cíдобрый; милосердный; сострадательныйHSK 7-9
- 弱ruòслабый, хилый (физически); худший, не такой хороший (по способностям или качеству); (после числа) чуть меньшеHSK 5
- 人体rén tǐчеловеческое телоHSK 5
- 热线rè xiànгорячая линияHSK 6
- 容忍róng rěnтерпеть, миритьсяHSK 7-9
- 认罪rèn zuìпризнать вину, сознаться (в преступлении)HSK 7-9
- 人数rén shùколичество людейHSK 4
- 荣róngслава, честь (связанная морфема в 光荣, 荣幸 и т.д.); процветающий, благополучный (связанная морфема в 繁荣 и т.д.); фамилия ЖунHSK 7-9
- 人才rén cáiталант; талантливый человек; (разговорное) красивая внешность, привлекательная наружностьHSK 5
- 荣耀róng yàoпочётный; славныйHSK 7-9
- 弱点ruò diǎnслабость, слабое место, недостатокHSK 6
- 忍不住rěn bu zhùне выносить, не терпеть (ситуацию или чувство); не мочь не сделать (что-л.), не удержаться (от чего-л.)HSK 7-9
- 融入róng rùинтегрироваться в, стать частью (группы, среды или культуры)HSK 6
- 软弱ruǎn ruòслабый (характером или телом); хилыйHSK 7-9
- 热烈rè lièвосторженный, тёплый, пылкийHSK 5
- 人性rén xìngчеловеческая природаHSK 7-9
- 人格rén géличность; честность; достоинствоHSK 7-9
- 扔下rēng xiàсбросить (с высоты); бросить, оставить (людей, вещи, обязанности)HSK 7-9
- 认得rèn deузнавать (кого-то или что-то ранее виденное или известное); знать в лицоHSK 3
- 饶ráoотпускать, прощать (снисходительно); давать дополнительно, добавлять в качестве бонуса (в сделках)HSK 7-9
- 人间rén jiānчеловеческий мир; мир смертныхHSK 7-9
- 认定rèn dìngустанавливать (факт), делать вывод (после расследования); твёрдо верить, быть убеждённым (что что-то верно); опознавать (кого-то как), узнавать (как)HSK 6
- 日落rì luòзакатHSK 7-9
- 乳rǔ(морфема) грудь (в сложных словах, например 乳房, 乳癌); (морфема) молоко; молочный (в 乳制品, 乳糖, 乳液); (морфема) новорождённый; грудной; молочный (цвет/текстура) (в 乳儿, 乳白, 乳酪)HSK 7-9
- 瑞士Ruì shìШвейцарияHSK 7-9
- 肉体ròu tǐфизическое тело; плоть и кровьHSK 7-9
- 燃料rán liàoтопливоHSK 6
- 乳房rǔ fángгрудь; вымяHSK 7-9
- 仍旧réng jiùвсё ещё (указывает на продолжение состояния или действия), как прежде; пока (в отрицательных контекстах, всё ещё не)HSK 6
- 软件ruǎn jiànпрограммное обеспечениеHSK 5
- 日常rì chángежедневный; повседневный; каждодневныйHSK 4
- 乳头rǔ tóuсосок (человека или животного)HSK 7-9
- 容器róng qìконтейнер; вместилище; сосудHSK 7-9
- 融化róng huàтаять, оттаивать; растворяться; вливаться, сливатьсяHSK 6
- 日程rì chéngрасписание; маршрутHSK 7-9
- 让开ràng kāiуступить дорогу, отойти в сторону, посторонитьсяHSK 7-9
- 入室rù shìвойти в комнату; (переносное) достичь мастерства (в навыке или дисциплине); достичь продвинутого уровняHSK 7-9
- 认可rèn kěпризнавать, одобрятьHSK 6
- 人心rén xīn(существительное) общественное настроение, народные чувства; (существительное) человеческое сердце, внутренняя природа или совесть человекаHSK 7-9
- 认同rèn tóngодобрять; поддерживать; отождествлять себя с; признавать действительнымHSK 6
- 入狱rù yùбыть заключённым в тюрьму, попасть в тюрьмуHSK 7-9
- 嚷嚷rāng rang(разговорное) кричать, шумно орать; (разговорное) поднимать шум, громко жаловаться; (разговорное) безрассудно распространять (новости)HSK 7-9
- 弱智ruò zhì(уничижительное, изначально клиническое) умственно отсталый, с ограниченными интеллектуальными возможностями; (сленг, оскорбительное) глупый, идиотскийHSK 7-9
- 入睡rù shuìзаснуть, уснуть (книжн., лит.)HSK 7-9
- 柔软róu ruǎnмягкийHSK 6
- 惹火rě huǒпровоцировать, расстраивать, подстрекать; сексуально возбуждатьHSK 7-9
- 热水rè shuǐгорячая водаHSK 7-9
- 热身rè shēn(глагол с объектом) разминаться (перед упражнениями); (существительное) разминка (занятие или сессия)HSK 7-9
- 瑞典Ruì diǎnШвецияHSK 7-9
- 日志rì zhìжурнал, дневник, бортовой журналHSK 7-9
- 扰乱rǎo luànнарушать, срывать, преследоватьHSK 7-9
- 热门rè ménпопулярная вещь, горячая тема, что-то модноеHSK 6
- 人情rén qíngчеловеческие чувства; эмоциональные связи между людьми; одолжение; добрая услуга (часто с подразумеваемой социальной обязанностью); социальные отношения; личные связи (как в 人情世故)HSK 7-9
- 人工rén gōng(прилагательное) искусственный, рукотворный; (существительное) рабочая сила, ручной трудHSK 5
- 任命rèn mìngназначать (кого-либо на должность)HSK 7-9
- 认输rèn shūпризнать поражение, уступить (в соревновании, споре или игре)HSK 7-9
- 热闹rè nao(прилагательное) оживлённый, шумный и весёлый; (существительное) оживлённая атмосфера, веселье, забава; (глагол) оживлять, весело проводить время вместе (часто с удвоением или с 一下)HSK 4
- 人身rén shēnтело или жизнь человека (в контексте безопасности, прав или юридической защиты); (атрибутивное) личный, относящийся к человеку (как в 人身安全, 人身自由)HSK 7-9
- 忍耐rěn nàiтерпеть, выносить; проявлять терпение, сдерживатьсяHSK 7-9
- 融合róng hé(глагол) сливаться, объединяться, смешиваться (разные элементы в гармоничное целое)HSK 6
- 人造rén zàoискусственный, созданный человеком, синтетическийHSK 7-9
- 乳酪rǔ làoсыр; творогHSK 7-9
- 人命rén mìngчеловеческая жизньHSK 7-9
- 任意rèn yì(прилагательное) произвольный, неограниченный; любой (используется перед существительным или 一个); (наречие) по желанию, произвольно, как угодноHSK 7-9
- 日历rì lìкалендарьHSK 5
- 人力rén lìрабочая сила; трудовые ресурсыHSK 5
- 人权rén quánправа человекаHSK 7-9
- 热心rè xīnвосторженный и отзывчивый; добросердечныйHSK 5
- 绕道rào dàoсделать крюк; пойти в обход; обойти (препятствие или деликатный вопрос)HSK 7-9
- 热衷rè zhōngбыть увлечённым; страстно любить; быть преданнымHSK 7-9
- 热带rè dàiтропики (регион между тропиком Рака и тропиком Козерога); (атрибутивное) тропическийHSK 7-9
- 人手rén shǒuрабочая сила, персонал (доступные работники); (в устойчивых фразах) на человека, каждый человекHSK 7-9
- 人行道rén xíng dàoтротуарHSK 6
- 热量rè liàngтепло (как физическая энергия); калорийность (в еде)HSK 5
- 让步ràng bùуступать, сдаваться, идти на уступкуHSK 7-9
- 入学rù xuéпоступать (в школу или колледж); начинать учёбу в школе (в первый раз)HSK 4
- 入伙rù huǒвступить в предприятие или дело (как партнёр или участник); присоединиться к групповому питанию (например, в столовой компании или школы); вступить в банду или группу разбойников (устаревшее или в художественной литературе)HSK 7-9
- 认错rèn cuòпризнавать свою ошибку, признавать винуHSK 6
- 人头rén tóuколичество людей; численность; социальные связи; круг знакомых; моральные качества; характер (человека)HSK 7-9
- 融洽róng qiàгармоничный, дружеский, хорошо ладящий (об отношениях, атмосфере)HSK 7-9
- 揉róuтереть; месить; массироватьHSK 7-9
- 软糖ruǎn tángмягкие конфеты, жевательные конфеты; помадкаHSK 7-9
- 日报rì bàoежедневная газетаHSK 7-9
- 如下rú xiàследующий; как указано нижеHSK 5
- 认知rèn zhīпризнавать, осознавать (часто используется как 认知到)HSK 6
- 日语Rì yǔяпонский языкHSK 7-9
- 饶恕ráo shùпрощать, миловать (формально, за серьёзные проступки); щадить (чью-л. жизнь)HSK 7-9
- 日出rì chūвосход солнцаHSK 7-9
- 人马rén mǎ(переносное) персонал, штат, силы (коллективная группа, часто в организованном или военном контексте)HSK 7-9
- 燃ránгореть; зажигатьHSK 7-9
- 人世rén shìчеловеческий мир, мир смертных (в противоположность небесам или загробной жизни)HSK 7-9
- 忍心rěn xīnиметь сердце сделать что-л.; заставить себя сделать что-л. (часто используется в отрицательных или риторических вопросах)HSK 7-9
- 润rùn(прилагательное) влажный, глянцевый, гладкий; (глагол) увлажнять, смазывать; украшать (напр., 润色); (глагол, неологизм, сленг) эмигрировать (чтобы избежать неблагоприятных условий), омофоническое заимствование из англ. 'run'HSK 7-9
- 入选rù xuǎnбыть отобранным (для команды, соревнования, выставки и т. д.)HSK 6
- 弱小ruò xiǎoмаленький и слабый; хилый; уязвимыйHSK 7-9
- 惹恼rě nǎoпровоцировать, оскорблять (кого-либо до гнева)HSK 7-9
- 容许róng xǔразрешать, позволятьHSK 7-9
- 人气rén qìпопулярность, общественное признаниеHSK 7-9
- 入伍rù wǔпоступить на военную службу; вступить в армиюHSK 7-9
- 热血rè xuèстрастный энтузиазм; рвение; пыл (особенно в героическом или патриотическом контексте)HSK 7-9
- 绒róng(связанная морфема) тонкий волос, пух, пушок; (связанная морфема) мягкая ткань с ворсистой поверхностью (бархат, фланель и т.д.)HSK 7-9
- 日程表rì chéng biǎoрасписание; повестка дняHSK 7-9
- 人事rén shìперсонал; человеческие ресурсы; человеческие дела; житейская мудрость; (эвфемизм) сексуальность; правда жизниHSK 6
- 芮ruìфамилияHSK 7-9
- 弱者ruò zhěслабые; уязвимые людиHSK 7-9
- 仁rén(конфуцианская философия) доброжелательность, человечность; ядро (ореха), мякоть орехаHSK 7-9
- 嚷rǎngкричать, орать; поднимать шум, скандалитьHSK 7-9
- 柔róu(связанная морфема) мягкий, гибкий, нежный; (связанная морфема, глагольное) смягчать, делать мягкимHSK 7-9
- 入场rù chǎngвходить (на место проведения, стадион, экзаменационный зал и т.п.)HSK 7-9
- 入手rù shǒuначинать с (определённого аспекта), подходить к (задаче) с определённой стороны (обычно в конструкции 从…入手); получать, заполучить, приобретать (часто покупкой или через связи)HSK 7-9
- 入场券rù chǎng quànвходной билетHSK 7-9
- 日元Rì yuánиена (японская валюта)HSK 7-9
- 刃rèn(связанная форма) лезвие; острый край ножа или меча; (связанная форма, книжное) убить лезвиемHSK 7-9
- 柔道róu dàoдзюдо (боевое искусство)HSK 7-9
- 惹事rě shìвызвать неприятности, натворить бедHSK 7-9
- 认证rèn zhèngудостоверять (проверять личность или полномочия); сертифицировать, утверждать (официально подтверждать соответствие стандартам)HSK 7-9
- 日复一日rì fù yí rìдень за днём; изо дня в деньHSK 7-9
- 熔岩róng yánлаваHSK 7-9
- 肉丸ròu wánфрикаделькаHSK 7-9
- 任性rén xìngсвоевольный, упрямый, непослушный (действующий по импульсу или личной прихоти, невзирая на разум или последствия)HSK 7-9
- 肉饼ròu bǐngмясная котлета; мясной пирогHSK 7-9
- 如意rú yì(глагол) как хочется, по желанию; используется в пожеланиях и выражениях удачи; (существительное) скипетр жуи, декоративный предмет, символизирующий удачу и властьHSK 7-9
- 日内瓦Rì nèi wǎЖеневаHSK 7-9
- 入境rù jìngвъезжать в странуHSK 6
- 入院rù yuànбыть госпитализированным; (буддизм) войти в монастырь; стать монахомHSK 7-9
- 人道rén dàoгуманитарный; гуманный; гуманизм; гуманный путь; (буддизм) мир людей (один из шести миров сансары)HSK 7-9
- 柔和róu héмягкий, нежный (о свете, звуке, текстуре или характере)HSK 7-9
- 让路ràng lùуступить дорогу, расступиться (отодвинувшись)HSK 7-9
- 日夜rì yèдень и ночь; круглосуточноHSK 6
- 认清rèn qīngчётко осознать (ситуацию, истину или проблему); ясно видеть в абстрактном смыслеHSK 7-9
- 人种rén zhǒngраса (человеческая), этническая группаHSK 7-9
- 日光rì guāngсолнечный светHSK 7-9
- 溶róngрастворять (в жидкости)HSK 7-9
- 融róngтаять, оттаивать; смешивать(ся), сливать(ся), объединять(ся)HSK 7-9
- 染色体rǎn sè tǐхромосомаHSK 7-9
- 人类学rén lèi xuéантропологияHSK 7-9