Китайские слова, начинающиеся на «C»
2 483 слова · страница 1 из 13
- 从cóng(предлог) из, от (указывает на начальную точку в пространстве, времени или диапазоне); (наречие) никогда (употребляется перед отрицанием, чтобы подчеркнуть, что что-то никогда не происходило)HSK 2
- 次cì(счётное слово) раз (используется для подсчёта случаев события); (прилагательное) следующий; второйHSK 2
- 出chūвыходить, появляться; производить, издавать; случаться, происходитьHSK 2
- 才cáiталант, способность; тип человека (как суффикс, например, 天才 гений, 奇才 вундеркинд)HSK 5
- 才cái(наречие, перед количеством) только, всего лишь; (наречие, после указания времени) только что, лишь мгновение назад; (наречие, в условных конструкциях) только тогда, не раньше чемHSK 3
- 错cuòнеправильный, ошибочныйHSK 2
- 吃chīестьHSK 1
- 车chēавтомобиль; транспортное средствоHSK 1
- 出来chū láiвыйти; появиться; появиться; быть произведённым или определённым (в результате действия)HSK 2
- 穿chuānносить, надевать (одежду, обувь и т.д.)HSK 1
- 成chéng(счётное слово) десятая часть, десять процентов (используется после числа 1–9)HSK 6
- 出去chū qùвыходитьHSK 2
- 场chǎng(счётное слово) для представлений, спортивных матчей и других публичных событий; (счётное слово) для экзаменов и тестовHSK 4
- 成为chéng wéiстановиться, превращаться вHSK 4
- 从来cóng láiвсегда, всё время (в утвердительных предложениях, часто с 都); никогда (в отрицательных предложениях с 没 или 不)HSK 4
- 参加cān jiāучаствовать, принимать участие, присоединятьсяHSK 3
- 此cǐэтот; этиHSK 4
- 出现chū xiànпоявляться, возникать, выходитьHSK 4
- 查cháискать (слово, информацию в справочнике); проверять, изучать, расследоватьHSK 3
- 猜cāiугадыватьHSK 4
- 床chuángкроватьHSK 2
- 处理chǔ lǐобрабатывать, разбираться (с проблемой, делом, ситуацией); обрабатывать, перерабатывать (данные, материалы, товары)HSK 5
- 成功chéng gōngпреуспеть; успешныйHSK 4
- 唱chàngпетьHSK 1
- 曾经céng jīngоднажды (указывает на прошлый опыт); в какой-то момент в прошлом; раньшеHSK 5
- 处chǔпроживать; находиться (в месте или ситуации); ладить с (кем-то); заниматься, иметь дело; наказыватьHSK 5
- 处chù(существительное) место, местоположение, точка; (существительное) отдел, офис, секция (в составе слов: 办公处, 售票处); (существительное) пункт, аспект (в составе слов: 好处, 难处, 长处)HSK 5
- 除了chú leкроме, в дополнение к (используется с 还/也 для включения); за исключением (используется с 都 для исключения)HSK 3
- 重chóng(наречие) снова; ещё раз (ставится перед глаголом, чтобы указать на повтор действия); (глагол) повторять; сделать что-то дважды (по ошибке; часто в конструкции V + 重 + 了)HSK 4
- 曾céngоднажды; когда-либо (указывает на прошлый опыт)HSK 5
- 重新chóng xīnснова, ещё раз (с начала или по-новому)HSK 4
- 聪明cōng míngумный, сообразительный, смышлёныйHSK 3
- 除非chú fēiесли не; только если, только в том случае, еслиHSK 6
- 船chuánлодка; корабль; судноHSK 3
- 错误cuò wù(прилагательное) неправильный, ошибочный; (существительное) ошибка, промахHSK 4
- 藏cángпрятать, укрывать; хранить, коллекционироватьHSK 5
- 从没cóng méiникогда (в прошлом)HSK 7-9
- 冲chòngпо направлению к, лицом к (разговорное); нацеленный на (человека или предмет); (о запахе или вкусе) сильный, резкийHSK 6
- 冲chōngополаскивать; смывать; проявлять (плёнку); заваривать (чай, кофе и т.д.); бросаться; налетать; сталкиватьсяHSK 5
- 操cāoтренировать; упражнять; управлять; обращаться; говорить (на языке); вестиHSK 7-9
- 存在cún zàiсуществоватьHSK 5
- 承认chéng rènпризнавать, допускать (ошибку, факт, правду); признавать (страну, правительство или художественное достижение)HSK 5
- 城市chéng shìгород; городокHSK 3
- 词cíслово; текст песни; слова, речь (то, что человек говорит)HSK 2
- 超chāoпревышать, превосходить (лимит, стандарт или количество)HSK 5
- 差不多chà bu duō(наречие) почти, примерно; (прилагательное) примерно одинаковый, похожий, неплохойHSK 3
- 差chà(прилагательное) плохой, некачественный, не соответствующий стандарту; (прилагательное) неправильный, ошибочный; (глагол) не хватать, недоставатьHSK 3
- 出色chū sèвыдающийся, замечательныйHSK 5
- 蠢chǔnглупый, тупой, вялый, неуклюжийHSK 7-9
- 出发chū fāотправиться, выехать, начать путешествиеHSK 3
- 臭chòuвонючий, тухлый (букв.); (переносное) ужасный, отвратительный, плохой (о навыке, идее, репутации)HSK 5
- 测试cè shìтестировать (оборудование, навыки человека и т.д.); проводить бета-тестирование (программного обеспечения)HSK 5
- 朝cháo(глагол) быть обращённым (в сторону); совершать паломничество в; (предлог) по направлению к, в сторонуHSK 5
- 城chéngгород, городок; городские стеныHSK 4
- 超级chāo jíсупер, ультра, чрезвычайноHSK 5
- 迟到chí dàoопаздывать, приходить с опозданиемHSK 3
- 差点chà diǎnпочти, едва неHSK 7-9
- 充满chōng mǎnполный; наполненный; быть наполненным (физически или абстрактно)HSK 5
- 吃饭chī fànесть; принимать пищу; зарабатывать на жизнь; добывать средства к существованиюHSK 7-9
- 传chuánпередавать; транслировать; переносить; распространять; циркулировать; заражать; проводить (электричество)HSK 5
- 吵chǎo(глагол) ссориться; спорить; (глагол) шуметь; беспокоить; (прилагательное) шумный; громкийHSK 5
- 成员chéng yuánчленHSK 5
- 错过cuò guòпропустить (поезд, возможность, звонок и т.д.)HSK 4
- 抽chōuвытаскивать, вынимать (из промежутка); хлестать, пороть; (о растениях) пускать ростки, давать почкиHSK 5
- 尝试cháng shìпытаться, пробоватьHSK 5
- 常chángчастоHSK 3
- 从未cóng wèiникогда (раньше), никогда (в прошлом)HSK 6
- 菜càiблюдо; овощ; кухняHSK 1
- 参与cān yùучаствовать (в чём-л.); принимать участиеHSK 5
- 超过chāo guòпревосходить, превышатьHSK 4
- 吹chuīдуть (о ветре или ртом); играть (на духовом инструменте); хвастаться, похваляться; также: сорваться, провалиться (разговорное)HSK 4
- 出生chū shēngродитьсяHSK 3
- 层céng(счётное слово) для этажей, ярусов, слоёв; (счётное слово) для абстрактных слоёв (значения, эмоций и т. д.)HSK 3
- 厕所cè suǒтуалет, уборная, санузелHSK 4
- 彻底chè dǐосновательный; полныйHSK 5
- 厨房chú fángкухняHSK 4
- 扯chěтянуть, тащить; рвать, разрывать; болтать, сплетничатьHSK 7-9
- 唱歌chàng gēпеть (песню)HSK 7-9
- 产生chǎn shēngпроизводить, порождать, вызыватьHSK 4
- 出租车chū zū chēтаксиHSK 1
- 擦cāвытирать, тереть (тканью или полотенцем); наносить (помаду, крем, лосьон и т.п.) втиранием или похлопываниемHSK 4
- 刺cì(существительное) шип; колючка; (глагол) колоть; наносить удар ножом; протыкать; (глагол) убивать; совершать убийствоHSK 6
- 炒chǎoжарить в воке; обжаривать; спекулировать (акциями и т.п.); раздувать (шум); агрессивно продвигатьHSK 5
- 程序chéng xùпроцедура; последовательность; порядок; компьютерная программаHSK 5
- 创造chuàng zàoсоздавать, порождать; устанавливать (рекорд)HSK 5
- 称chēngвзвешивать; утверждать, заявлятьHSK 5
- 称chēngвзвешивать (на весах); называть, именовать, обращаться как к; утверждать, заявлятьHSK 5
- 迟chíпоздний; задержанный; медленныйHSK 4
- 船长chuán zhǎngкапитан (корабля), шкиперHSK 7-9
- 餐厅cān tīngресторан; столоваяHSK 4
- 窗户chuāng huокноHSK 4
- 惩罚chéng fáнаказывать, штрафоватьHSK 6
- 刺激cì jī(глагол) стимулировать, возбуждать, провоцировать или раздражать; (существительное) стимул; возбуждение или раздражениеHSK 5
- 承诺chéng nuòобещать, брать на себяHSK 6
- 车上chē shàngв/на транспортном средстве (машина, автобус, поезд и т.д.)HSK 7-9
- 传统chuán tǒng(существительное) традиция; обычай; (прилагательное) традиционный; обычныйHSK 5
- 重复chóng fùповторять, дублироватьHSK 5
- 茶cháчай (напиток); чайное растениеHSK 1
- 吃惊chī jīngпоражаться, быть потрясённым или удивлённымHSK 4
- 猜猜cāi cāiугадать (неформальная удвоенная форма 猜)HSK 7-9
- 插chāвставлять, втыкать; вмешиваться, перебивать, лезть (в сочетаниях, таких как 插嘴, 插队, 插手)HSK 5
- 城里chéng lǐв городе; в центре городаHSK 7-9
- 程度chéng dùстепень; уровень; мераHSK 5
- 慈善cí shànблаготворительный; доброжелательныйHSK 7-9
- 餐馆cān guǎnресторанHSK 7-9
- 承受chéng shòuнести, выдерживать (давление, ответственность, боль, последствия); наследовать (имущество, наследство)HSK 5
- 车子chē ziнебольшое транспортное средство (например, автомобиль, тележка или велосипед); (региональное) велосипедHSK 7-9
- 处于chǔ yúнаходиться в (состоянии, положении или условии)HSK 5
- 成熟chéng shúспелый (о фруктах); зрелый (о человеке); созревать; взрослетьHSK 5
- 惨cǎnтрагический, катастрофический, жалкий; жестокий, бесчеловечныйHSK 7-9
- 踩cǎiнаступать; наступать на; нажимать (педаль); крутить педали; ставить дизлайк (в интернете)HSK 6
- 车祸chē huòдорожно-транспортное происшествие, аварияHSK 5
- 出口chū kǒuвыход (существительное); экспортировать (глагол)HSK 4
- 船上chuán shàngна борту (корабля); на кораблеHSK 7-9
- 穿过chuān guòпроходить сквозь (пространство или преграду)HSK 6
- 出局chū júбыть выведенным из игры (в бейсболе или крикете); быть исключённым; быть отсеянным (из соревнования или ситуации)HSK 7-9
- 辞职cí zhíуволиться (с работы или должности)HSK 5
- 诚实chéng shíчестныйHSK 4
- 查查chá cháпроверить, осмотреть, разобраться (удвоенная форма, подразумевающая краткое или небрежное действие)HSK 7-9
- 存cúnвносить (деньги в банк); хранить, сохранять (данные, еду, вещи); существовать, сохранятьсяHSK 4
- 唱片chàng piànпластинка (винил, CD или альбом)HSK 7-9
- 撑chēngподдерживать, подпирать или раскрывать (зонт и т.д.); отталкиваться шестом (лодка); наполнять до предела (особенно от еды)HSK 6
- 虫chóngнасекомое; червьHSK 7-9
- 财产cái chǎnсобственность, активы, имущество (материальное или нематериальное богатство)HSK 6
- 吵架chǎo jiàссориться, споритьHSK 6
- 嘲笑cháo xiàoвысмеивать, насмехатьсяHSK 6
- 持续chí xùпродолжаться; длиться; упорно продолжатьсяHSK 5
- 采取cǎi qǔпринимать, предпринимать (меры, политику, действия)HSK 5
- 抽烟chōu yānкурить (сигарету или трубку)HSK 7-9
- 产品chǎn pǐnпродукт; товары; продукцияHSK 5
- 丑chǒuуродливыйHSK 5
- 查出chá chūвыяснить после расследования, раскрыть, выследитьHSK 7-9
- 蠢货chǔn huòтупица; идиотHSK 7-9
- 乘chéngехать; путешествовать на; брать (транспортное средство)HSK 6
- 乘chéngехать (на транспорте), садиться; воспользоваться (возможностью); (мат.) умножить наHSK 4
- 冲浪chōng làngзаниматься сёрфингом (на волнах); сёрфить, бродить (по интернету, неформально)HSK 7-9
- 初chū(префикс) первый, начальный, элементарный (как в 初次, 初级, 初春); (существительное) начало, старт (как в 年初, 月初); (наречие) впервые, сначала (как в 初见, 初学)HSK 5
- 成长chéng zhǎngрасти, взрослетьHSK 5
- 衬衫chèn shānрубашка, блузкаHSK 3
- 摧毁cuī huǐуничтожать, разрушатьHSK 7-9
- 采访cǎi fǎngбрать интервью; освещать (новости)HSK 5
- 参议员cān yì yuánсенаторHSK 7-9
- 成绩chéng jì(учебные) оценки; балл; (рабочие) результаты; достижениеHSK 3
- 尝尝cháng chángпопробовать, отведать (еду или напиток)HSK 7-9
- 出于chū yú(глагол) вследствие; из; проистекать из (используется для указания причины или мотива действия)HSK 6
- 传说chuán shuō(существительное) легенда, народное предание; (глагол) распространять (новости/истории) из уст в уста; говорят, что...HSK 5
- 传奇chuán qí(существительное) легенда, легендарная история; рассказ о необычайных событиях; (существительное) легендарный статус; кто-то или что-то, ставшее легендарным; (существительное) жанр рассказов эпох Тан и Сун (唐传奇, 宋传奇)HSK 7-9
- 趁chèn(предлог) воспользовавшись (благоприятным временем или условием); пока условие ещё доступноHSK 6
- 常常cháng chángчастоHSK 3
- 承担chéng dānбрать на себя, принимать (ответственность, обязанность, расходы, задачу и т.д.)HSK 5
- 出事chū shìпопасть в аварию, потерпеть неудачу (часто о неожиданных плохих событиях)HSK 7-9
- 拆chāiразбирать, демонтировать (машину, здание и т.д.); вскрывать (письмо, упаковку и т.д.)HSK 5
- 草cǎoтрава (растение или материал); солома; черновик (документа); рукописьHSK 3
- 出卖chū màiпродавать, предлагать к продаже; предавать, продавать (друга, родину и т.д.)HSK 7-9
- 穿着chuān zhuóодежда; наряд; одеяниеHSK 7-9
- 尝chángпробовать (еду или напиток); испытывать, ощущать (чувство или ситуацию)HSK 3
- 材料cái liào(сырой) материал; вещество, используемое для изготовления чего-либо; данные; информация (для исследований, учёбы и т.п.); (переносное) человек с потенциалом или природным талантом для определённой ролиHSK 4
- 虫子chóng ziнасекомое; жук; червякHSK 5
- 残忍cán rěnжестокий, беспощадныйHSK 7-9
- 沉默chén mòмолчать; быть неразговорчивымHSK 5
- 仓库cāng kùсклад; хранилище; депоHSK 6
- 称呼chēng hu(глагол) называть, обращаться (к кому-то как); (существительное) форма обращения, титулHSK 6
- 忏悔chàn huǐ(глагол) каяться, испытывать раскаяние в своих грехах или проступках; (глагол) исповедоваться (в грехах), особенно в религиозном контекстеHSK 7-9
- 冲动chōng dòng(существительное) импульс, порыв; (прилагательное) импульсивный, порывистыйHSK 6
- 缠chánобматывать, наматывать, заворачивать; быть втянутым / запутанным (в дело, проблему); приставать, надоедать, дониматьHSK 7-9
- 城堡chéng bǎoзамок; крепость, укреплённый городHSK 7-9
- 闯进chuǎng jìnворваться, вломитьсяHSK 7-9
- 出席chū xíприсутствовать (на встрече, конференции, мероприятии)HSK 5
- 宠物chǒng wùдомашнее животное, питомецHSK 5
- 称为chēng wéiназываться, быть известным какHSK 5
- 侧cè(существительное) сторона, боковая часть; (глагол) наклоняться, склоняться, поворачиваться вбокHSK 6
- 出门chū ménвыходить (из дома); уезжать из дома (в поездку)HSK 2
- 餐cān(связанная форма) еда; пища; (связанная форма, формальное) естьHSK 7-9
- 策略cè lüèстратегия; тактика (план или метод, предназначенные для достижения конкретной цели)HSK 6
- 成交chéng jiāoзаключить сделку, прийти к соглашению (в бизнесе)HSK 6
- 成就chéng jiù(существительное) достижение, свершение, успех; (глагол) достигать, добиваться, осуществлять (результат)HSK 5
- 超人chāo rénисключительный; необыкновенныйHSK 7-9
- 乘客chéng kèпассажирHSK 4
- 尺chǐ(счётное слово) чи, китайский фут, традиционная единица длины, равная примерно 1/3 метра; (существительное) линейка, рулеткаHSK 6
- 措施cuò shīмера; шаг (предпринимаемый для достижения цели)HSK 5
- 场景chǎng jǐngсцена; обстановка (в фильме, пьесе или реальной жизни); сценарий; ситуация (абстрактная или гипотетическая)HSK 6
- 策划cè huàпланировать и организовывать (мероприятие, проект, кампанию и т.д.); замышлять, устраивать заговор (часто с негативным оттенком)HSK 6
- 冲突chōng tūконфликтовать, сталкиватьсяHSK 6
- 创意chuàng yì(существительное) креативность; творческие идеи; (глагол) придумывать или создавать (что-то) инновационным способом; выдвигать творческую идеюHSK 6
- 脆弱cuì ruòхрупкий, слабый, ломкийHSK 6
- 出版chū bǎnпубликоватьHSK 5
- 崇拜chóng bàiпоклоняться, обожатьHSK 6
- 除chú(глагол) удалять; устранять; (глагол) делить; (предлог) кроме; помимо (обычно в 除…以外/外)HSK 6
- 处境chǔ jìngположение (особенно трудное или неблагоприятное)HSK 7-9
- 厨chú(связанная морфема) кухня; приготовление пищи; повар (используется в сложных словах)HSK 7-9
- 迟早chí zǎoрано или поздноHSK 7-9
- 成年人chéng nián rénвзрослыйHSK 7-9
- 出庭chū tíngявиться в суд (в качестве подсудимого, адвоката или свидетеля)HSK 7-9
- 厂chǎngзавод; фабрика; предприятие; двор; склад (для хранения или переработки)HSK 4
- 出名chū míngизвестный, знаменитыйHSK 6
- 触chùтрогать, вступать в контакт (физически); трогать (чьи-л. эмоции), волновать (чувства); (связанная форма) касание, контакт, спусковой крючок (используется в сложных словах)HSK 7-9
- 陈chénстарый, чёрствый, выдержанный (о вине или еде)HSK 7-9
- 闯入chuǎng rùвторгаться, врываться (в место или ситуацию с силой или без разрешения)HSK 7-9
- 穿越chuān yuèпересекать; проходить через; перемещаться (в пространстве); путешествовать во времени; перемещаться в прошлое (часто с 到)HSK 7-9
- 车站chē zhànстанция (вокзал, автобусная остановка)HSK 2