Китайские слова, начинающиеся на «P»
1 016 слов · страница 1 из 6
- 朋友péng youдругHSK 1
- 跑pǎoбежать; убегать, удиратьHSK 2
- 漂亮piào liangкрасивый, симпатичныйHSK 1
- 拍pāi(глагол) похлопывать, хлопать, шлёпать, ударять (рукой); хлопать крыльями; (глагол) снимать (фото); снимать (фильм); (существительное) ракетка (спорт); такт (музыка)HSK 4
- 派pàiотправлять, посылать, назначать; фракция, школа, группа; пирог (заимствование)HSK 5
- 片piàn(существительное) тонкий кусочек; ломтик; плёнка; телесериал; (счётное слово) для плоских тонких предметов, ломтиков, таблеток, участков земли; (счётное слово) используется с 一 для сцены, ощущения, атмосферы, звука и т.д.HSK 4
- 怕pà(глагол) бояться, страшиться; (наречие) возможно, боюсь, что...HSK 3
- 派对pài duìвечеринка (общественное собрание)HSK 7-9
- 碰pèngтрогать (слегка), соприкасаться; ударяться, сталкиваться; случайно встретить, наткнуться (на кого-то или что-то)HSK 5
- 屁股pì guягодицы, зад, попаHSK 7-9
- 票piàoбилетHSK 2
- 骗piànобманывать, вводить в заблуждение, мошенничатьHSK 5
- 陪péiсопровождать, составлять компанию (кому-либо)HSK 4
- 破pò(прилагательное) изношенный, повреждённый, сломанный; (глагол) ломать, разбивать, уничтожать; (глагол) побеждать, раскрывать (дело), разоблачатьHSK 4
- 破坏pò huàiразрушать, повреждать, ломатьHSK 5
- 屁pì(вульгарное, существительное) пердёж, газы; (вульгарное, существительное) чушь, ерунда (переносное)HSK 7-9
- 啤酒pí jiǔпивоHSK 3
- 评委píng wěi(существительное) судья, член жюри; (существительное) жюри, оценочная комиссияHSK 7-9
- 皮pí(существительное) кожа (человека/животных); кожа (материал); мех; (прилагательное) шаловливый, озорнойHSK 6
- 旁边páng biānсторона (чего-либо); место рядом с чем-тоHSK 2
- 牌páiигральная карта, фишка маджонга или игровая фишка; вывеска, табличка, дощечка; медаль, значокHSK 4
- 排pái(глагол) расставлять; выстраивать; приводить в порядок; (существительное) ряд; линия; (счётное слово) для рядов или линий предметовHSK 4
- 瓶píng(связанная форма) бутылка, ваза, флягаHSK 7-9
- 爬páползти (на четвереньках); карабкаться (по поверхности); вставать (из положения лёжа)HSK 3
- 配pèiсоответствовать, подходить; заслуживать; выделять, оснащать; (прилагательное) хорошо сочетающийся, дополняющий (часто используется в роли сказуемого: 很配)HSK 5
- 陪审团péi shěn tuánжюри; присяжныеHSK 7-9
- 普通pǔ tōngобычный; простой; среднийHSK 4
- 碰到pèng dàoнеожиданно встретить (кого-л.); коснуться (чего-л.)HSK 7-9
- 拍摄pāi shèснимать (фото); снимать (фильм или видео)HSK 5
- 骗子piàn ziмошенник, обманщикHSK 6
- 匹pǐ(счётное слово) для лошадей, мулов и других лошадиных; (счётное слово) для ткани, рулона ткани; (счётное слово) единица лошадиной силыHSK 5
- 凭píng(предлог) на основе, посредством; (глагол) полагаться на, зависеть от; (предлог) независимо от (как, что, кто и т.д.)HSK 5
- 篇piān(счётное слово) для письменных работ, таких как статьи, эссе, главы, записи в дневнике; (существительное) древняя бамбуковая дощечка для письма; расширительно — произведениеHSK 4
- 拼pīnсобрать вместе, соединить; выложиться полностью, рисковать (жизнью)HSK 5
- 抛弃pāo qìбросать, отбрасывать; отказываться, бросать (кого-то)HSK 7-9
- 胖pàngтолстый; полный (о теле человека)HSK 3
- 趴下pā xiàлежать распростёртым; упасть плашмя на землюHSK 7-9
- 盘pán(счётное слово) для партий в шахматы, го и т.д.; также для мотков проволоки или плёнки; (счётное слово) для порций еды (блюда на тарелке); (глагол) наматывать, скручивать; осматривать, проверять; передавать (бизнес, собственность)HSK 6
- 皮肤pí fūкожаHSK 4
- 平píng(прилагательное) ровный, плоский, гладкий; (прилагательное) спокойный, мирный; (глагол) сыграть вничью (в игре или матче)HSK 5
- 泡pào(существительное) пузырь, пена, волдырь; (глагол) замачивать, заваривать, настаивать; (глагол) болтаться, слоняться; (сленг) подцепить (кого-либо)HSK 6
- 判pànсудить, приговаривать (в юридическом контексте); различать, распознаватьHSK 7-9
- 拍照pāi zhàoсфотографировать, сделать снимокHSK 3
- 批pīутверждать (документ, заявку и т.д.); оценивать, проверять (домашнее задание, экзаменационные работы); критиковать, делать выговорHSK 5
- 批pī(счётное слово) для партий, групп, лотов; (глагол) критиковать; комментировать или утверждать (документ)HSK 5
- 普pǔ(связанная форма) общий, универсальный, широко распространённый; (связанная форма) популяризировать, распространять; (фамилия) PuHSK 7-9
- 平静píng jìngспокойный, мирный, безмятежныйHSK 5
- 便宜pián yiдешёвый, недорогойHSK 1
- 判断pàn duànсудить; определятьHSK 4
- 喷pēnраспылять, выбрасывать струёй, брызгатьHSK 6
- 抛pāoбросать, кидать, швырять; покидать, отбрасыватьHSK 6
- 评价píng jià(глагол) оценивать, давать оценку; (существительное) оценкаHSK 5
- 频道pín dào(теле/радио) канал; частотаHSK 6
- 旁páng(связанная форма) сторона; боковой; (связанная форма) другой; иной; (связанная форма, в структуре китайского иероглифа) боковой компонент, элемент, похожий на ключHSK 7-9
- 苹果píng guǒяблокоHSK 1
- 配合pèi héсотрудничать, координировать; соответствовать, подходитьHSK 5
- 平常píng cháng(прилагательное) обычный, обыкновенный; (существительное) обычное время, обычные дниHSK 4
- 胖子pàng ziтолстяк, толстый человекHSK 7-9
- 排练pái liànрепетироватьHSK 6
- 评论píng lùnкомментировать; обсуждать; комментарий; рецензияHSK 6
- 平时píng shíобычно, в обычное время, как правилоHSK 3
- 骗人piàn rénобманывать людей, обманывать кого-тоHSK 7-9
- 批准pī zhǔnутверждать, ратифицироватьHSK 5
- 脾气pí qiхарактер, нравHSK 4
- 排除pái chúустранять; удалять (препятствия, неисправности, опасности и т.д.); исключать; отвергать (возможности, подозреваемых и т.д.)HSK 6
- 平衡píng héng(прилагательное) сбалансированный, в равновесии; (глагол) балансировать, поддерживать равновесиеHSK 5
- 判决pàn juéвыносить приговор (по судебному делу); приговаривать (к наказанию)HSK 7-9
- 片子piān zi(разговорное) кино, фильм; (медицинское) рентгеновский снимок; плёнка (катушка или грампластинка)HSK 7-9
- 品牌pǐn páiбренд, название брендаHSK 5
- 评估píng gūоценивать, давать оценкуHSK 6
- 盘子pán ziтарелка; блюдо; подносHSK 3
- 破产pò chǎn(о компании или человеке) обанкротиться; (о плане, схеме и т.п.) провалиться, рухнутьHSK 6
- 趴pāлежать на животе или наклоняться вперёд, опираясь верхней частью тела на что-либо (например, на стол, кровать, пол)HSK 7-9
- 平安píng ānбезопасный; целый и невредимый; мирный; спокойныйHSK 5
- 评审píng shěnоценивать, давать оценку, судить (глагол); (существительное) оценка, рецензия, экспертизаHSK 7-9
- 碰巧pèng qiǎoслучайно; по совпадению; случиться так, чтоHSK 7-9
- 叛徒pàn túпредатель, ренегат, перебежчикHSK 7-9
- 瓶子píng ziбутылкаHSK 3
- 拼命pīn mìng(наречие) изо всех сил; отчаянно; как сумасшедший; (глагол) рисковать жизнью; с головой погружаться во что-тоHSK 7-9
- 屏幕píng mùэкранHSK 5
- 偏piān(глагол) наклоняться, склоняться; отклоняться от намеченной линии; (прилагательное) косой; предвзятый, пристрастный; (наречие) упрямо, настойчиво; вопреки ожиданиямHSK 7-9
- 披pīнакинуть на плечи; надеть (как накидку или шарф); расстелить; развернуть; открыть (плоский предмет)HSK 6
- 平民píng mínпростые люди, населениеHSK 7-9
- 品pǐn(связанная форма, суффикс) продукт; товар; (связанная форма, суффикс) сорт; ранг; характер; (глагол) пробовать на вкус; дегустировать; комментироватьHSK 5
- 批评pī píngкритиковатьHSK 4
- 排队pái duìстоять в очереди, выстраиваться в очередьHSK 4
- 匹配pǐ pèiсоответствовать; быть совместимым (цвета, системы, партнёры); (формальное) спариваться; вступать в бракHSK 7-9
- 牌子pái ziбренд, торговая марка; вывеска, табличкаHSK 4
- 普通人pǔ tōng rénобычный человек, рядовой человекHSK 7-9
- 帕pà(связанная морфема) носовой платок; косынка; головной платок (в 手帕, 头帕 и т.д.); (связанная морфема) паскаль (единица давления, сокращение от 帕斯卡)HSK 7-9
- 仆人pú rénслугаHSK 7-9
- 婆pó(связанная форма) старуха; женщина (определённых профессий); (связанная форма) свекровь (как в 婆婆); (связанная форма) бабушка по матери (как в 外婆)HSK 7-9
- 铺pūрасстилать, раскладывать (например, простыню, карту); мостить (дорогу, пол); застилать (постель)HSK 6
- 迫不及待pò bù jí dàiне может ждать, нетерпелив (сделать что-то)HSK 7-9
- 赔偿péi chángкомпенсировать, возмещать (убытки или ущерб)HSK 6
- 赔péiкомпенсировать, возмещать ущерб или убытки; терять деньги (в бизнесе или инвестициях)HSK 5
- 评判píng pànсудить, оцениватьHSK 7-9
- 珀pòиспользуется в 琥珀 (янтарь)HSK 7-9
- 碰上pèng shǎngнаткнуться, встретить (случайно)HSK 7-9
- 培养péi yǎngвоспитывать, развивать, культивировать (таланты, привычки, способности и т.д.)HSK 5
- 砰pēng(звукоподражание) бах; хлоп; стук (громкий, внезапный звук удара)HSK 7-9
- 跑步pǎo bùбегать, бегать трусцойHSK 2
- 癖pǐодержимость; эксцентричная привычка; зависимость (используется как связанная морфема в сложных словах)HSK 7-9
- 拍卖pāi màiпродавать с аукциона, выставлять на аукционHSK 7-9
- 扑克pū kèпокер (карточная игра); игральные картыHSK 7-9
- 品味pǐn wèi(глагол) пробовать, дегустировать, смаковать, ценить (эстетические качества); (существительное) вкус, эстетическое чутьёHSK 7-9
- 葡萄酒pú tao jiǔвино (виноградное)HSK 4
- 频率pín lǜчастотаHSK 6
- 骗局piàn júмошенничество; обманHSK 7-9
- 朴piáoфамилияHSK 7-9
- 偏见piān jiànпредрассудок (против), предвзятостьHSK 7-9
- 平等píng děngравный (в правах, статусе, обращении)HSK 6
- 扑pūнабрасываться, бросаться; хлопать, махать (крыльями и т.п.); погружаться с головой в (задачу, работу и т.п.)HSK 6
- 陪伴péi bànсопровождатьHSK 5
- 飘piāo(глагол) плыть (в воздухе или воде); (прилагательное) парящий, лёгкий и грациозныйHSK 6
- 破案pò ànраскрыть (дело)HSK 7-9
- 碰头pèng tóuвстретиться и кратко обсудить, провести короткое собрание; (букв.) удариться головойHSK 7-9
- 皮带pí dàiкожаный ремень; приводной ремень (механический)HSK 7-9
- 培训péi xùnтренировать, обеспечивать обучениеHSK 5
- 陪审员péi shěn yuánприсяжныйHSK 7-9
- 平均píng jūn(прилагательное) средний; (наречие) в среднем, равномерно; (глагол) усреднять, распределять равномерноHSK 5
- 炮pàoпушка; артиллерия; петардаHSK 7-9
- 片段piàn duànфрагмент, отрывок, клип (текста, речи, видео); эпизод (истории, сериала)HSK 7-9
- 破裂pò liè(о предметах) лопнуть, разорваться; (об отношениях, переговорах и т.п.) разрушиться, распастьсяHSK 7-9
- 偏离piān líотклоняться от, расходиться сHSK 7-9
- 配方pèi fāng(существительное) формула, рецепт (для приготовления или производства); (существительное) рецепт (лекарственный); (глагол) составлять, смешивать (ингредиенты)HSK 7-9
- 平凡píng fánобычный, заурядныйHSK 6
- 泼pōплескать; проливать (жидкость); (разговорное) быть грубым, дерзким или вульгарным (в речи или поведении)HSK 6
- 拼图pīn túпазл; головоломка-картина (игра или занятие, где фрагменты собираются в изображение)HSK 7-9
- 碰面pèng miànвстретиться; случайно встретитьсяHSK 7-9
- 片刻piàn kèмгновение; короткий промежуток времениHSK 6
- 葡萄pú taoвиноградHSK 4
- 破烂pò lànрваный, оборванный, изношенный (употребляется перед существительными)HSK 7-9
- 烹饪pēng rènготовить (как кулинарное искусство); приготовлять пищуHSK 7-9
- 泡泡pào paoпапайя (тропический фрукт или дерево)HSK 7-9
- 盼pànжаждать, с нетерпением ждать, страстно ожидатьHSK 7-9
- 颇pōдовольно, весьма, значительноHSK 7-9
- 盘问pán wènдопрашивать; перекрёстно допрашиватьHSK 7-9
- 佩服pèi fúвосхищатьсяHSK 6
- 盆pénтаз (ёмкость для жидкостей); цветочный горшокHSK 5
- 品尝pǐn chángпробовать, дегустироватьHSK 6
- 屁话pì huàчепуха, чушь (вульгарное, разговорное)HSK 7-9
- 谱pǔ(существительное) нотная запись; партитура; (существительное) систематический список, диаграмма или реестр (напр., спектр, родословная); (глагол) сочинять музыку; положить на музыкуHSK 7-9
- 平台píng tái(цифровая) платформа, например, соцсети, вычислительная, торговая площадка; (физическая) платформа, терраса, сценаHSK 5
- 派出pài chūотправлять; посылать (человека или группу с заданием); назначатьHSK 7-9
- 排名pái míngзанимать место (на определённой позиции); быть ранжированнымHSK 6
- 螃蟹páng xièкрабHSK 7-9
- 品质pǐn zhì(человека) характер, моральные качества; (продукта, услуги, жизни и т.д.) качествоHSK 5
- 破碎pò suìразбить вдребезги, разбить на кускиHSK 7-9
- 品位pǐn wèi(эстетический) вкус, утончённость; качество, сорт (товаров, работ и т.д.)HSK 7-9
- 排斥pái chìотвергать; исключать; отталкивать (физически, например, магнитное отталкивание)HSK 7-9
- 佩pèiносить (на поясе или на себе; как подвеску); восхищаться, уважатьHSK 7-9
- 贫穷pín qióngбедный, неимущийHSK 7-9
- 喷泉pēn quánфонтанHSK 7-9
- 抛开pāo kāiотбросить; игнорировать; отложить в сторону (заботы, идеи, разногласия)HSK 7-9
- 披萨pī sàпиццаHSK 7-9
- 疲惫pí bèiизмученный, утомлённый, обессиленныйHSK 7-9
- 碰见pèng jiànнаткнуться (на кого-то), неожиданно встретитьHSK 5
- 拍卖会pāi mài huìаукцион (мероприятие)HSK 7-9
- 泡菜pào càiквашеные овощи; кимчиHSK 7-9
- 判断力pàn duàn lìсуждение (способность принимать разумные решения или формировать мнения)HSK 7-9
- 婆婆pó poсвекровь (с точки зрения жены); (диалектное) бабушка по матери; пожилая женщина; старушка (предыдущего поколения)HSK 7-9
- 庞páng(связанная форма) огромный, гигантский; (связанная форма, книжное) лицо (в идиомах, таких как 庞眉皓发)HSK 7-9
- 迫使pò shǐзаставлять, принуждатьHSK 7-9
- 跑道pǎo dàoбеговая дорожка; взлётно-посадочная полоса (для самолётов)HSK 5
- 袍páoхалат, мантия (связанная морфема, используется в сложных словах)HSK 7-9
- 频繁pín fánчастыйHSK 6
- 拼写pīn xiěписать по буквам (слово); писать или транскрибировать с помощью ханьюй пиньиньHSK 7-9
- 牌照pái zhàoлицензия, разрешение (на бизнес или деятельность); номерной знак (для транспортных средств)HSK 7-9
- 捧pěng(глагол) держать (что-то) в сложенных чашечкой руках; предлагать двумя руками; (глагол) льстить; чрезмерно хвалить; (счётное слово) пригоршня; две пригоршниHSK 6
- 庞大páng dàогромный; гигантский; массивныйHSK 6
- 坡pō(существительное) склон; (прилагательное) наклонный; покатыйHSK 6
- 徘徊pái huáiходить взад-вперёд; колебаться, не решаться; (о цифрах, ценах и т.п.) колебаться в определённом диапазоне, держаться на одном уровнеHSK 7-9
- 泡沫pào mòпена; мыльный пузырь; экономический пузырьHSK 7-9
- 破解pò jiěвзломать (пароль, код, ПО) – часто подразумевая несанкционированный доступ; решить (головоломку, трудность) / разорвать (связь, ограничение)HSK 7-9
- 劈pīрасщеплять, рубить, колоть; ударять (о молнии)HSK 7-9
- 跑车pǎo chēспортивный автомобиль (высокопроизводительное двухдверное авто); гоночный велосипед (менее употребительно; обычно используется 赛车)HSK 7-9
- 棚péngсарай (простое крытое строение, часто для хранения или укрытия); навес (крышеобразное покрытие, часто временное)HSK 7-9
- 偏偏piān piānкак назло, как нарочно (вопреки желаниям); упрямо, намеренно (вопреки здравому смыслу или советам); именно, только (выделяя кого-то/что-то нежелательным образом)HSK 7-9
- 瀑布pù bùводопадHSK 7-9
- 炮弹pào dàn(артиллерийский) снарядHSK 7-9
- 偏执piān zhí(глагол состояния) упрямый и предвзятый, фанатичный; (глагол состояния, психология) параноидальныйHSK 7-9
- 配对pèi duìсоставлять пару, подбирать (как пару); (биология) спариватьсяHSK 7-9
- 普林斯顿Pǔ lín sī dūnПринстон (город в Нью-Джерси, США; также относится к Принстонскому университету)HSK 7-9
- 叛军pàn jūnповстанческая армия, мятежные силыHSK 7-9
- 漂piāoплыть, дрейфоватьHSK 6
- 盼望pàn wàngс нетерпением ждать, надеяться наHSK 6
- 凭空píng kōngбез основания, безосновательно; (используется перед глаголами) ниоткуда, без причиныHSK 7-9
- 叛变pàn biànперейти на сторону врага; предать; изменить своей сторонеHSK 7-9
- 叛国pàn guóпредать родину, совершить государственную изменуHSK 7-9
- 配乐pèi lèдобавлять или аранжировать фоновую музыку (для фильма, видео, выступления и т.п.)HSK 7-9
- 疲倦pí juànуставший, утомлённый, изнурённыйHSK 7-9
- 贫困pín kùnбедный, обедневшийHSK 6
- 平息píng xīурегулировать (спор, конфликт или разногласие); успокаиваться, утихать (о буре, гневе или волнениях)HSK 7-9
- 平行píng xíngпараллельный (линии, дороги и т.д.); одновременный; параллельный (во времени); равного ранга; наравнеHSK 7-9
- 迫害pò hàiпреследоватьHSK 7-9
- 皮包pí bāoкожаная сумка; кожаный портфельHSK 7-9
- 叛逆pàn nì(глагол) восставать, быть мятежным (часто в контексте развития или общества); (существительное) восстание, мятежность; бунтарьHSK 7-9
- 潘pān(фамилия) ПаньHSK 7-9
- 疲劳pí láoусталый, утомлённый, изнурённыйHSK 6