Palavras chinesas que começam com “D”
2.725 palavras · página 14 de 14
- 冻肉dòng ròucarne congelada; carne gelificadaHSK 7-9
- 凋落diāo làmurchar e cair (de folhas, flores); (eufemismo) falecerHSK 7-9
- 刀痕dāo hénmarca ou cicatriz deixada por um corte de facaHSK 7-9
- 到任dào rénassumir um cargo (alto), tomar posse de um cargo oficialHSK 7-9
- 动火dòng huǒficar com raiva; explodir (coloquial)HSK 7-9
- 动物油dòng wù yóuóleo animalHSK 7-9
- 动迁dòng qiān(verb-noun) realocação forçada ou demolição e realocação em renovação urbanaHSK 7-9
- 单元房dān yuán fángapartamento; unidadeHSK 7-9
- 单刀赴会dān dāo fù huìir sozinho a uma reunião (especialmente uma repleta de perigo); enfrentar um desafio ou inimigo sozinhoHSK 7-9
- 单口dān kǒu(substantivo) performance solo na arte folclórica tradicional chinesa, especialmente comédia stand-up (单口相声)HSK 7-9
- 单摆dān bǎipêndulo simples (física)HSK 7-9
- 叨唠dāo laofalar sem parar; implicarHSK 7-9
- 叨念dāo niàntagarelar incessantemente; implicar; continuar pensando ou se preocupando com (alguém ou algo)HSK 7-9
- 叮咛dīng níngexortar ou lembrar alguém com cuidado e repetição; dar conselhos sériosHSK 7-9
- 吊针diào zhēnsoro intravenoso (IV) (tanto o equipamento quanto o tratamento)HSK 7-9
- 吨位dūn wèi(classificador) tonelagem (de um navio)HSK 7-9
- 呆笨dāi bènestúpido e desajeitado; lento de raciocínio; lerdoHSK 7-9
- 地对地dì duì dì(modificador militar) terra-terraHSK 7-9
- 地梨dì líplanta silvestre com caule subterrâneo semelhante a uma castanha-d'água; (dialetal) castanha-d'águaHSK 7-9
- 地波dì bōonda terrestre (onda de rádio que viaja pela superfície da Terra, usada em rádio AM e comunicação marítima)HSK 7-9
- 地线dì xiànfio terra (elétrico), fio de aterramentoHSK 7-9
- 地缘dì yuángeopolítico; geo- (relativo a fatores geográficos nas relações internacionais ou regionais)HSK 7-9
- 地老天荒dì lǎo tiān huāng(chengyu) durar até o fim dos tempos; por toda a eternidade (usado para amor, votos)HSK 7-9
- 墩子dūn zǐbloco de madeira ou pedra, usado como tábua de corte, assento ou baseHSK 7-9
- 墩布dūn bùesfregão (pano de chão tradicional, geralmente um feixe de tiras de pano em um cabo); cotoneteHSK 7-9
- 多事之秋duō shì zhī qiūum período conturbado; tempos de crise ou incidentes frequentesHSK 7-9
- 多劳多得duō láo duō déquanto mais você trabalha, mais você ganha (princípio de compensação justa)HSK 7-9
- 多姿duō zīter muitas posturas ou formas; variado, diversoHSK 7-9
- 多子多孙duō zǐ duō sūn(expressão fixa) que você tenha muitos filhos e netos; uma bênção para uma família grande e prósperaHSK 7-9
- 多糖duō táng(bioquímica) polissacarídeo, carboidrato complexoHSK 7-9
- 多级duō jímulti-estágio, multinívelHSK 7-9
- 多项式duō xiàng shì(matemática) polinômioHSK 7-9
- 大一统dà yī tǒngalcançar grande unificação; unificar (o país) em larga escalaHSK 7-9
- 大义灭亲dà yì miè qīncolocar a retidão acima da lealdade familiar; sacrificar laços familiares em nome da justiçaHSK 7-9
- 大公无私dà gōng wú sīabnegado e imparcial; sem motivos egoístasHSK 7-9
- 大势已去dà shì yǐ qù(expressão idiomática) a situação é desesperadora; tudo está perdidoHSK 7-9
- 大勇dà yǒnggrande coragem; pessoa/pessoas corajosasHSK 7-9
- 大包大揽dà bāo dà lǎnassumir todas as responsabilidades ou autoridade (geralmente de forma autoritária ou excessiva)HSK 7-9
- 大喜过望dà xǐ guò wàngficar extremamente feliz além das expectativas, ser agradavelmente surpreendidoHSK 7-9
- 大回转dà huí zhuǎnslalom gigante (evento de esqui)HSK 7-9
- 大增dà zēngaumentar muito, dispararHSK 7-9
- 大处着眼dà chù zhuó yǎnver o panorama geral; manter uma visão geral; focar nas questões principaisHSK 7-9
- 大姨dà yíirmã mais velha da mãe (tia)HSK 7-9
- 大姨子dà yí ziirmã mais velha da esposaHSK 7-9
- 大我dà wǒ(filosofia/política) o eu coletivo; o eu maior (em oposição ao indivíduo); (Budismo) o verdadeiro eu; o eu universalHSK 7-9
- 大报dà bàogrande jornal (especialmente um com circulação ou influência nacional)HSK 7-9
- 大明dà míngdinastia Ming (forma abreviada); grande brilho (literário); nome próprio (Dàmíng)HSK 7-9
- 大曲dà qūum tipo de fermento inicial (levedura) usado na produção de bebida alcoólica forte chinesa; bebida alcoólica forte (baijiu) feita com essa leveduraHSK 7-9
- 大梁Dà liáng(na astronomia tradicional chinesa) a 5ª Mansão Estelar (cì), cobrindo as Mansões Lunares 17–19 (Estômago, Cabeça Peluda, Rede)HSK 7-9
- 大模大样dà mú dà yàngcom ousadia e ostentação; com um ar de indiferença ou arrogânciaHSK 7-9
- 大江南北dà jiāng nán běinorte e sul do Rio Yangtze; (fig.) por toda a ChinaHSK 7-9
- 大漠dà mògrande desertoHSK 7-9
- 大特写dà tè xiěgrande close-up (em filme ou fotografia)HSK 7-9
- 大礼dà lǐ(substantivo) uma grande cerimônia, ritual solene; (substantivo) um presente generoso, grande quantia em dinheiro dada como presenteHSK 7-9
- 大考dà kǎoexame finalHSK 7-9
- 大菜dà càiprato principal (em uma refeição formal ou banquete); (histórico) comida ao estilo ocidentalHSK 7-9
- 大袋鼠dà dài shǔcanguruHSK 7-9
- 大要dà yàoessência; pontos principaisHSK 7-9
- 大课dà kèuma turma grande; aula para muitos alunos (geralmente em ambiente universitário)HSK 7-9
- 大车dà chēcarroça grande (puxada por animais, usada para transporte); maquinista ou condutor de trem ou navio (coloquial)HSK 7-9
- 大远dà yuǎno distante (lugar), o longínquoHSK 7-9
- 大邱Dà qiūDaegu (cidade na Coreia do Sul)HSK 7-9
- 大部头dà bù tóulivro grande e grosso (frequentemente em vários volumes); obra clássica importante; tomo pesadoHSK 7-9
- 大阪市dà bǎn shìcidade de Osaka (grande cidade no Japão)HSK 7-9
- 大雪纷飞dà xuě fēn fēinevasca intensa; flocos de neve caindo densos e rápidosHSK 7-9
- 大鼓dà gǔbumbo (instrumento musical); balada de tambor / narrativa com tambor (gênero tradicional chinês de canto narrativo)HSK 7-9
- 定钱dìng qiándepósito; sinalHSK 7-9
- 对内duì nèiinterno; domésticoHSK 7-9
- 对号duì hàoverificar o número (p. ex., em um bilhete, lista ou assento); coincidir, corresponder (de duas coisas serem consistentes)HSK 7-9
- 对攻duì gōng(verbo) atacar um ao outro, trocar ataques; (substantivo) um ataque mútuo, uma troca de ataquesHSK 7-9
- 对流层duì liú céngtroposferaHSK 7-9
- 对话框duì huà kuàngcaixa de diálogo (informática)HSK 7-9
- 带头人dài tóu rénlíder; pioneiro; pessoa que toma a iniciativaHSK 7-9
- 带班dài bānliderar um turno, turma ou grupo de trabalho; assumir a responsabilidadeHSK 7-9
- 底板dǐ bǎnplaca base; placa inferior; chassiHSK 7-9
- 底稿dǐ gǎorascunho; manuscritoHSK 7-9
- 底蕴dǐ yùnsubstância interior profunda; herança enraizada (de cultura, conhecimento, etc.)HSK 7-9
- 底谷dǐ gǔponto baixo, vale (provavelmente pretendido como 低谷)HSK 7-9
- 当夜dāng yèaquela noite; a mesma noite (referindo-se a uma noite específica já mencionada)HSK 7-9
- 当家做主dāng jiā zuò zhǔser senhor dos próprios assuntos; estar no comando; ter controle sobre os próprios assuntosHSK 7-9
- 待字闺中dài zì guī zhōng(de uma jovem) ainda não noiva; ainda solteiraHSK 7-9
- 德政dé zhènggoverno benevolente; governança virtuosaHSK 7-9
- 怠工dài gōngrelaxar no trabalho; fazer corpo mole deliberadamente como forma de protesto (operação tartaruga)HSK 7-9
- 悼辞dào cíelogio fúnebre (discurso de funeral)HSK 7-9
- 打前站dǎ qián zhànatuar como equipe avançada, ir na frente para fazer preparativosHSK 7-9
- 打印纸dǎ yìn zhǐpapel de impressoraHSK 7-9
- 打坐dǎ zuòsentar em meditação (prática budista/taoísta)HSK 7-9
- 打基础dǎ jī chǔlançar as bases (figurado, para aprendizado, carreira, etc.); fazer o trabalho preparatórioHSK 7-9
- 打天下dǎ tiān xiàconquistar o país (pela força); estabelecer sua posição ou carreira através da lutaHSK 7-9
- 打工仔dǎ gōng zǎi(coloquial) trabalhador migrante do sexo masculino, empregado operárioHSK 7-9
- 打照面dǎ zhào miànencontrar (alguém) brevemente, encontrar cara a cara (inesperadamente)HSK 7-9
- 打砸抢dǎ zá qiǎngespancamento, destruição e saque (como padrão de violência de multidão ou ilegalidade)HSK 7-9
- 打酒dǎ jiǔcomprar vinho/bebida alcoólica (coloquial, geralmente a granel ou em loja tradicional)HSK 7-9
- 打靶场dǎ bǎ chǎngcampo de tiro; campo de tiro ao alvoHSK 7-9
- 抖搂dǒu lōusacudir (conteúdo ou poeira); revelar (segredos, fatos); desperdiçar (dinheiro, recursos)HSK 7-9
- 抖落dǒu làsacudir, agitar; expor, revelar; (coloquial) desperdiçar (tempo, dinheiro)HSK 7-9
- 抵押物dǐ yā wùgarantia (finanças)HSK 7-9
- 挡风遮雨dǎng fēng zhē yǔ(expressão idiomática) abrigar alguém das intempéries; dar proteçãoHSK 7-9
- 掉换diào huàntrocar, permutar, substituirHSK 7-9
- 敌群dí qúnum grupo de inimigos; grupo inimigoHSK 7-9
- 敌阵dí zhènposição inimigaHSK 7-9
- 敦刻尔克dūn kè ěr kèDunquerque (cidade portuária no norte da França)HSK 7-9
- 斗室dǒu shì(literário) um cômodo minúsculo, uma câmara apertadaHSK 7-9
- 断点duàn diǎn(computação) ponto de interrupçãoHSK 7-9
- 断面duàn miàncorte transversal, vista em seção (de um corte ou fatia através de um objeto)HSK 7-9
- 杜布罗夫尼克Dù bù luó fū ní kèDubrovnik (cidade na Croácia)HSK 7-9
- 栋梁dòng liáng(figurado) pilar, esteio (de uma nação, organização, etc.); (literal) cumeeira e vigas (de uma casa)HSK 7-9
- 档案局dàng àn júdepartamento de arquivos; administração de arquivosHSK 7-9
- 楯dùn(arcaico ou técnico) corrimão horizontal, guarda-corpo; (arcaico) escudoHSK 7-9
- 毒化dú huāenvenenar (literalmente, ex. com uma substância tóxica); estragar, corromper (figuradamente, ex. atmosfera, relacionamento, mente)HSK 7-9
- 毒魔dú módemônio venenoso; espírito malignoHSK 7-9
- 氮化dàn huānitretar; submeter à nitretaçãoHSK 7-9
- 电子版diàn zǐ bǎnversão digital; edição eletrônicaHSK 5
- 登顶dēng dǐngatingir o topo (de uma montanha, competição, ranking, etc.); alcançar o cumeHSK 7-9
- 东道主dōng dào zhǔanfitrião (de um evento, conferência ou competição)HSK 7-9
- 多边duō biānmultilateralHSK 7-9
- 大雁dà yànganso selvagemHSK 7-9
- 得天独厚dé tiān dú hòu(expressão idiomática) excepcionalmente favorecido pela natureza ou circunstâncias; gozar de vantagens excepcionaisHSK 7-9
- 敦厚dūn hòuhonesto e sincero; (de caráter) sério e bondosoHSK 7-9
- 迭起dié qǐsurgir repetidamente; ocorrer em sucessãoHSK 7-9
- 递增dì zēngaumentar gradualmente, aumentar por grausHSK 7-9
- 对联duì liándístico rimado colocado em portas, especialmente durante o Festival da Primavera; par de versos verticais com estrutura paralelaHSK 7-9
- 电饭锅diàn fàn guōpanela elétrica de arrozHSK 6
- 打篮球dǎ lán qiújogar basqueteHSK 7-9
- 端午节Duān wǔ jiéFestival do Barco-Dragão (5º dia do 5º mês lunar)HSK 7-9