Palavras chinesas que começam com “C”
2.483 palavras · página 1 de 13
- 从cóng(preposição) de (marca um ponto de partida no espaço, tempo ou faixa); (advérbio) nunca (usado antes de um negativo para enfatizar que algo nunca aconteceu)HSK 2
- 次cì(classificador) vez (usado para contar ocorrências de um evento); (adjetivo) próximo; segundoHSK 2
- 出chūsair; produzir, emitir; acontecer, ocorrerHSK 2
- 才cáitalento, habilidade; tipo de pessoa (como sufixo, ex.: 天才 gênio, 奇才 prodígio)HSK 5
- 才cái(advérbio, antes de quantidade) apenas, somente; (advérbio, depois de tempo) agora mesmo, há pouco; (advérbio, em padrões condicionais) só então, não atéHSK 3
- 错cuòerrado, incorretoHSK 2
- 吃chīcomerHSK 1
- 车chēcarro; veículoHSK 1
- 出来chū láisair; emergir; aparecer; ser produzido ou identificado (como resultado de uma ação)HSK 2
- 穿chuānvestir, calçar (roupas, sapatos, etc.)HSK 1
- 成chéng(classificador) décimo, dez por cento (usado após um número de 1 a 9)HSK 6
- 出去chū qùsairHSK 2
- 场chǎng(classificador) usado para apresentações, partidas esportivas e outros eventos públicos; (classificador) usado para exames e testesHSK 4
- 成为chéng wéitornar-se, transformar-se emHSK 4
- 从来cóng láisempre, durante todo o tempo (em frases afirmativas, frequentemente com 都); nunca (em frases negativas com 没 ou 不)HSK 4
- 参加cān jiāparticipar, tomar parte, juntar-seHSK 3
- 此cǐeste; estesHSK 4
- 出现chū xiànaparecer, surgir, emergirHSK 4
- 查cháprocurar (uma palavra, informação em uma referência); verificar, examinar, investigarHSK 3
- 猜cāiadivinharHSK 4
- 床chuángcamaHSK 2
- 处理chǔ lǐlidar com, tratar (um problema, assunto, situação); processar, tratar (dados, materiais, mercadorias)HSK 5
- 成功chéng gōngter sucesso; bem-sucedidoHSK 4
- 唱chàngcantarHSK 1
- 曾经céng jīnguma vez (indicando experiência passada); em algum momento no passado; costumavaHSK 5
- 处chǔresidir; estar situado em (um lugar ou situação); dar-se bem com (alguém); lidar com, tratar; punirHSK 5
- 处chù(substantivo) lugar, localização, ponto; (substantivo) departamento, escritório, seção (usado em compostos: 办公处, 售票处); (substantivo) ponto, aspecto (usado em compostos: 好处, 难处, 长处)HSK 5
- 除了chú lealém de, além disso (usado com 还/也 para incluir); exceto (usado com 都 para excluir)HSK 3
- 重chóng(advérbio) novamente; mais uma vez (colocado antes de um verbo para indicar refazer uma ação); (verbo) repetir; fazer algo duas vezes (por engano; frequentemente usado no padrão V + 重 + 了)HSK 4
- 曾cénguma vez; alguma vez (indicando experiência passada)HSK 5
- 重新chóng xīnnovamente, mais uma vez (do começo ou de uma nova maneira)HSK 4
- 聪明cōng míngesperto, inteligente, sagazHSK 3
- 除非chú fēia menos que; somente se, apenas no caso deHSK 6
- 船chuánbarco; navio; embarcaçãoHSK 3
- 错误cuò wù(adjetivo) errado, equivocado; (substantivo) erro, enganoHSK 4
- 藏cángesconder, ocultar; armazenar, colecionarHSK 5
- 从没cóng méinunca (no passado)HSK 7-9
- 冲chòngem direção a, de frente para (coloquial); direcionado a (uma pessoa ou coisa); (de cheiro ou sabor) forte, pungenteHSK 6
- 冲chōngenxaguar; dar descarga; revelar (filme); preparar; infundir (chá, café, etc.); lançar-se; carregar; colidir comHSK 5
- 操cāoperfurar; exercitar; operar; manusear; falar (uma língua); conduzirHSK 7-9
- 存在cún zàiexistirHSK 5
- 承认chéng rènadmitir, reconhecer (um erro, um fato, a verdade); reconhecer (um país, governo ou conquista artística)HSK 5
- 城市chéng shìcidade; vilaHSK 3
- 词cípalavra; letra (de música); palavras, discurso (como no que alguém diz)HSK 2
- 超chāoexceder, superar (um limite, padrão ou quantidade)HSK 5
- 差不多chà bu duō(advérbio) quase, aproximadamente; (adjetivo) quase igual, semelhante, não é ruimHSK 3
- 差chà(adjetivo) ruim, inferior, abaixo do padrão; (adjetivo) errado, equivocado; (verbo) faltar, estar aquémHSK 3
- 出色chū sèexcepcional, notávelHSK 5
- 蠢chǔnestúpido, tolo, lerdo, desajeitadoHSK 7-9
- 出发chū fāpartir, sair, iniciar uma jornadaHSK 3
- 臭chòumalcheiroso, fedorento (literal); (figurado) terrível, ruim, horrível (de habilidade, ideia, reputação)HSK 5
- 测试cè shìtestar (máquinas, habilidade de uma pessoa, etc.); testar a versão beta (software)HSK 5
- 朝cháo(verbo) voltar-se para (uma direção); fazer uma peregrinação a; (preposição) em direção a, na direção deHSK 5
- 城chéngcidade; vila; muralhas da cidadeHSK 4
- 超级chāo jísuper, ultra, extremamenteHSK 5
- 迟到chí dàoestar atrasado, chegar atrasadoHSK 3
- 差点chà diǎnquase, por poucoHSK 7-9
- 充满chōng mǎncheio de; repleto de; estar cheio de (com coisas físicas ou abstratas)HSK 5
- 吃饭chī fàncomer; fazer uma refeição; ganhar a vida; ganhar o sustentoHSK 7-9
- 传chuánpassar; transmitir; transferir; espalhar; circular; infectar; conduzir (eletricidade)HSK 5
- 吵chǎo(verbo) brigar; discutir; (verbo) fazer barulho; perturbar; (adjetivo) barulhento; altoHSK 5
- 成员chéng yuánmembroHSK 5
- 错过cuò guòperder (um trem, oportunidade, ligação telefônica, etc.)HSK 4
- 抽chōutirar, puxar (de entre); chicotear, açoitar; (de plantas) brotar, germinarHSK 5
- 尝试cháng shìtentarHSK 5
- 常chángfrequentemente; muitas vezesHSK 3
- 从未cóng wèinunca (antes), nunca (no passado)HSK 6
- 菜càiprato; verdura; culináriaHSK 1
- 参与cān yùparticipar (de algo); tomar parte emHSK 5
- 超过chāo guòsuperar, excederHSK 4
- 吹chuīsoprar (vento ou pela boca); tocar (um instrumento de sopro); gabar-se, vangloriar-se; também: dar errado, falhar (coloquial)HSK 4
- 出生chū shēngnascerHSK 3
- 层céng(classificador) para andares, pisos, camadas; (classificador) para camadas abstratas (de significado, emoção, etc.)HSK 3
- 厕所cè suǒbanheiro, lavatório, sanitárioHSK 4
- 彻底chè dǐminucioso; completoHSK 5
- 厨房chú fángcozinhaHSK 4
- 扯chěpuxar, esticar; rasgar, romper; bater papo, fofocarHSK 7-9
- 唱歌chàng gēcantar (uma canção)HSK 7-9
- 产生chǎn shēngproduzir, gerar, dar origem aHSK 4
- 出租车chū zū chētáxiHSK 1
- 擦cālimpar, esfregar (com um pano ou toalha); aplicar (batom, creme, loção, etc.) esfregando ou batendo de leveHSK 4
- 刺cì(substantivo) espinho; acúleo; pêlo irritante; (verbo) picar; esfaquear; perfurar; (verbo) assassinar; matarHSK 6
- 炒chǎosaltear; refogar; especular (em ações, etc.); fazer alarde; promover agressivamenteHSK 5
- 程序chéng xùprocedimento; sequência; ordem; programa de computadorHSK 5
- 创造chuàng zàocriar, produzir; estabelecer (um recorde)HSK 5
- 称chēngpesar; declarar, afirmarHSK 5
- 称chēngpesar (em uma balança); chamar, nomear, tratar por; afirmar, declararHSK 5
- 迟chíatrasado; demorado; lentoHSK 4
- 船长chuán zhǎngcapitão (de um navio), comandanteHSK 7-9
- 餐厅cān tīngrestaurante; refeitórioHSK 4
- 窗户chuāng hujanelaHSK 4
- 惩罚chéng fápunir, penalizarHSK 6
- 刺激cì jī(verbo) estimular, excitar, provocar ou irritar; (substantivo) um estímulo; excitação ou irritaçãoHSK 5
- 承诺chéng nuòprometer, comprometer-seHSK 6
- 车上chē shàngno/em veículo (carro, ônibus, trem, etc.)HSK 7-9
- 传统chuán tǒng(substantivo) tradição; convenção; (adjetivo) tradicional; convencionalHSK 5
- 重复chóng fùrepetir, duplicarHSK 5
- 茶cháchá (a bebida); planta de cháHSK 1
- 吃惊chī jīngficar surpreso, chocado ou espantadoHSK 4
- 猜猜cāi cāidar um palpite (forma casual reduplicada de 猜)HSK 7-9
- 插chāinserir, enfiar; cortar (fila), interromper, intrometer-se (em compostos como 插嘴, 插队, 插手)HSK 5
- 城里chéng lǐdentro da cidade; na cidadeHSK 7-9
- 程度chéng dùgrau; nível; extensãoHSK 5
- 慈善cí shàncaritativo; benevolenteHSK 7-9
- 餐馆cān guǎnrestauranteHSK 7-9
- 承受chéng shòusuportar, aguentar (pressão, responsabilidade, dor, consequências); herdar (propriedade, espólio)HSK 5
- 车子chē ziveículo pequeno (como carro, carroça ou bicicleta); (regional) bicicletaHSK 7-9
- 处于chǔ yúestar em (um estado, posição ou condição)HSK 5
- 成熟chéng shúmaduro (de fruta); maduro (de uma pessoa); amadurecer; tornar-se maduroHSK 5
- 惨cǎntrágico, desastroso, miserável; cruel, desumanoHSK 7-9
- 踩cǎipisar; calcar; pressionar (um pedal); pedalar; dar downvote (online)HSK 6
- 车祸chē huòacidente de trânsito; batida de carroHSK 5
- 出口chū kǒusaída (substantivo); exportar (verbo)HSK 4
- 船上chuán shànga bordo (de um navio); no navioHSK 7-9
- 穿过chuān guòatravessar (um espaço ou barreira)HSK 6
- 出局chū júser eliminado (no beisebol ou críquete); ser eliminado; ser descartado (de uma competição ou situação)HSK 7-9
- 辞职cí zhídemitir-se (de um emprego ou cargo)HSK 5
- 诚实chéng shíhonestoHSK 4
- 查查chá cháverificar, examinar, investigar (forma reduplicada, implicando uma ação breve ou casual)HSK 7-9
- 存cúndepositar (dinheiro no banco); armazenar, guardar (dados, comida, itens); existir, sobreviverHSK 4
- 唱片chàng piàndisco (vinil, CD ou álbum)HSK 7-9
- 撑chēngapoiar, escorar ou abrir (um guarda-chuva, etc.); empurrar ou mover com uma vara (um barco); encher até o ponto de estourar (especialmente ao comer)HSK 6
- 虫chónginseto; vermeHSK 7-9
- 财产cái chǎnpropriedade, ativos, patrimônio (riqueza tangível ou intangível)HSK 6
- 吵架chǎo jiàbrigar; discutirHSK 6
- 嘲笑cháo xiàozombar; ridicularizarHSK 6
- 持续chí xùcontinuar; durar; persistirHSK 5
- 采取cǎi qǔadotar, tomar (medidas, políticas, ações)HSK 5
- 抽烟chōu yānfumar (cigarro ou cachimbo)HSK 7-9
- 产品chǎn pǐnproduto; bens; mercadoriaHSK 5
- 丑chǒufeioHSK 5
- 查出chá chūdescobrir após investigação, revelar, localizarHSK 7-9
- 蠢货chǔn huòburro; idiotaHSK 7-9
- 乘chéngandar de; viajar de; pegar (um veículo)HSK 6
- 乘chéngandar de (um veículo), montar; aproveitar (uma oportunidade), valer-se de; (mat.) multiplicado por, vezesHSK 4
- 冲浪chōng làngsurfar (ondas); surfar, navegar (na internet, informalmente)HSK 7-9
- 初chū(prefixo) primeiro, inicial, elementar (como em 初次, 初级, 初春); (substantivo) começo, início (como em 年初, 月初); (advérbio) pela primeira vez, inicialmente (como em 初见, 初学)HSK 5
- 成长chéng zhǎngcrescer, amadurecerHSK 5
- 衬衫chèn shāncamisa, blusaHSK 3
- 摧毁cuī huǐdestruir, arruinarHSK 7-9
- 采访cǎi fǎngentrevistar; cobrir (notícias)HSK 5
- 参议员cān yì yuánsenadorHSK 7-9
- 成绩chéng jìnotas (acadêmicas); pontuação; desempenho (no trabalho); conquistaHSK 3
- 尝尝cháng chángprovar, experimentar (comida ou bebida)HSK 7-9
- 出于chū yú(verbo) devido a; por; proveniente de (usado para indicar a razão ou o motivo de uma ação)HSK 6
- 传说chuán shuō(substantivo) lenda, conto popular; (verbo) espalhar (notícias/histórias) de boca em boca; diz-se que...HSK 5
- 传奇chuán qí(substantivo) lenda, história lendária; um conto de eventos extraordinários; (substantivo) status lendário; alguém ou algo que se tornou lendário; (substantivo) um gênero de contos das dinastias Tang e Song (唐传奇, 宋传奇)HSK 7-9
- 趁chèn(preposição) aproveitando (um momento ou condição favorável); enquanto uma condição ainda está disponível)HSK 6
- 常常cháng chángfrequentementeHSK 3
- 承担chéng dānassumir, arcar com (uma responsabilidade, dever, custo, tarefa etc.)HSK 5
- 出事chū shìter um acidente, sofrer um imprevisto (geralmente para eventos ruins inesperados)HSK 7-9
- 拆chāidesmontar, desmantelar (uma máquina, prédio, etc.); abrir rasgando (uma carta, pacote, etc.)HSK 5
- 草cǎograma (a planta ou material); palha; rascunho (de um documento); manuscritoHSK 3
- 出卖chū màivender, oferecer para venda; trair, vender (um amigo, o país, etc.)HSK 7-9
- 穿着chuān zhuótraje; roupas; vestimentaHSK 7-9
- 尝chángprovar (comida ou bebida); vivenciar, experimentar (um sentimento ou situação)HSK 3
- 材料cái liàomaterial (bruto); substância usada para fazer algo; dados; informação (para pesquisa, estudo, etc.); (figurado) uma pessoa com potencial ou talento natural para um certo papelHSK 4
- 虫子chóng ziinseto; bicho; vermeHSK 5
- 残忍cán rěncruel, implacávelHSK 7-9
- 沉默chén mòestar em silêncio; taciturnoHSK 5
- 仓库cāng kùarmazém; depósitoHSK 6
- 称呼chēng hu(verbo) chamar, tratar (alguém por); (substantivo) forma de tratamento, títuloHSK 6
- 忏悔chàn huǐ(verbo) arrepender-se, sentir remorso pelos próprios pecados ou erros; (verbo) confessar (os próprios pecados), especialmente em um contexto religiosoHSK 7-9
- 冲动chōng dòng(substantivo) impulso, vontade; (adjetivo) impulsivo, impetuosoHSK 6
- 缠chánenrolar, torcer, envolver; estar envolvido / enredado em (um assunto, problema); incomodar, aborrecer, importunar persistentementeHSK 7-9
- 城堡chéng bǎocastelo; fortaleza, cidade fortificadaHSK 7-9
- 闯进chuǎng jìnirromper, entrar à forçaHSK 7-9
- 出席chū xícomparecer (a uma reunião, conferência, evento)HSK 5
- 宠物chǒng wùanimal de estimaçãoHSK 5
- 称为chēng wéiser chamado, ser conhecido comoHSK 5
- 侧cè(substantivo) lado, parte lateral; (verbo) inclinar, inclinar-se, virar de ladoHSK 6
- 出门chū ménsair (de casa); sair de casa (para uma viagem)HSK 2
- 餐cān(forma presa) refeição; comida; (forma presa, formal) comerHSK 7-9
- 策略cè lüèestratégia; tática (um plano ou método projetado para alcançar um objetivo específico)HSK 6
- 成交chéng jiāofechar um negócio, chegar a um acordo (em negócios)HSK 6
- 成就chéng jiù(substantivo) conquista, realização, sucesso; (verbo) alcançar, realizar, provocar (um resultado)HSK 5
- 超人chāo rénexcepcional; extraordinárioHSK 7-9
- 乘客chéng kèpassageiroHSK 4
- 尺chǐ(classificador) um pé chinês, uma unidade tradicional de comprimento igual a cerca de 1/3 metro; (substantivo) uma régua, uma fita métricaHSK 6
- 措施cuò shīmedida; passo (tomado para atingir um objetivo)HSK 5
- 场景chǎng jǐngcena; cenário (em um filme, peça ou vida real); cenário; situação (abstrata ou hipotética)HSK 6
- 策划cè huàplanejar e organizar (um evento, projeto, campanha, etc.); tramar, conspirar (muitas vezes com conotação negativa)HSK 6
- 冲突chōng tūentrar em conflito, colidirHSK 6
- 创意chuàng yì(substantivo) criatividade; ideias criativas; (verbo) conceber ou criar (algo) de forma inovadora; ter uma ideia criativaHSK 6
- 脆弱cuì ruòfrágil, fraco, delicadoHSK 6
- 出版chū bǎnpublicarHSK 5
- 崇拜chóng bàiadorar, venerarHSK 6
- 除chú(verbo) remover; eliminar; (verbo) dividir; (preposição) exceto; além de (geralmente em 除…以外/外)HSK 6
- 处境chǔ jìngsituação (especialmente uma que seja difícil ou desfavorável)HSK 7-9
- 厨chú(morfema preso) cozinha; culinária; cozinheiro (usado em compostos)HSK 7-9
- 迟早chí zǎomais cedo ou mais tardeHSK 7-9
- 成年人chéng nián rénadultoHSK 7-9
- 出庭chū tíngcomparecer ao tribunal (como réu, advogado ou testemunha)HSK 7-9
- 厂chǎngfábrica; usina; obra; pátio; depósito (para armazenamento ou processamento)HSK 4
- 出名chū míngfamoso, conhecidoHSK 6
- 触chùtocar, entrar em contato com (fisicamente); mover (as emoções de alguém), despertar (sentimentos); (forma presa) toque, contato, acionar (usado em compostos)HSK 7-9
- 陈chénvelho, rançoso, envelhecido (de vinho ou comida)HSK 7-9
- 闯入chuǎng rùintrometer-se, invadir (um lugar ou situação de forma forçada ou sem permissão)HSK 7-9
- 穿越chuān yuècruzar; percorrer; atravessar (espacialmente); viajar no tempo; voltar no tempo (frequentemente com 到)HSK 7-9
- 车站chē zhànestação (estação de trem, ponto de ônibus)HSK 2