Palavras chinesas que começam com “R”
702 palavras · página 1 de 4
- 人rénpessoa; pessoasHSK 1
- 让ràngdeixar; permitir; fazer (alguém fazer algo); (preposição) por (marca o agente em uma construção passiva, coloquial)HSK 2
- 如果rú guǒse, caso, supondo queHSK 3
- 然后rán hòuentão; depois dissoHSK 3
- 认为rèn wéipensar, acreditar, considerarHSK 3
- 任何rèn héqualquer; seja qual forHSK 4
- 认识rèn shiconhecer (uma pessoa); reconhecer (algo); conhecer (usado quando se encontra alguém pela primeira vez)HSK 1
- 如何rú hécomo; de que maneiraHSK 5
- 如此rú cǐassim; tão; talHSK 5
- 人们rén menpessoasHSK 7-9
- 如rú(verbo) ser como, como se; (conjunção) se; (conjunção) tal como, por exemploHSK 5
- 容易róng yìfácil, simples (não difícil); provável de acontecer, suscetível a (frequentemente usado com resultados indesejáveis)HSK 3
- 任务rèn wutarefa; atribuição; missão; deverHSK 4
- 扔rēngjogar; descartarHSK 4
- 日rìsol; dia; data (dia do mês)HSK 1
- 人类rén lèihumanidade, raça humanaHSK 5
- 任何人rèn hé rénqualquer umHSK 7-9
- 日子rì zidia (período de 24 horas); data (dia específico do calendário); vida, vida cotidiana (o curso ou qualidade da existência de alguém)HSK 4
- 认真rèn zhēnsério, zeloso, conscienciosoHSK 3
- 热rèquente (do tempo, comida ou objetos)HSK 1
- 仍然réng ránainda; como antes; todaviaHSK 4
- 人生rén shēngvida (tempo de alguém na Terra)HSK 4
- 人员rén yuánpessoal, equipe, tripulaçãoHSK 4
- 入rùentrar, ir para dentro; ingressar, tornar-se membro de; inserir (dados, informações)HSK 4
- 肉ròucarne; polpa; polpa (de uma fruta)HSK 2
- 惹rěprovocar, irritar, enfurecer; causar, agitar (problemas, encrencas)HSK 7-9
- 人物rén wùpessoa, figura (especialmente importante); personagem (em literatura, cinema etc.); pintura de figuras (gênero da pintura chinesa)HSK 5
- 荣幸róng xìnghonrado (por ter o privilégio de...)HSK 7-9
- 仍réng(advérbio) ainda (indicando continuação ou situação inalterada); (advérbio) ainda; como antes (literário)HSK 4
- 瑞ruì(forma presa) auspicioso (usado em compostos literários)HSK 7-9
- 日本Rì běnJapãoHSK 7-9
- 人民rén míno povoHSK 5
- 若ruò(conjunção) se, supondo que; (em expressões fixas) como se, comoHSK 7-9
- 认rènreconhecer, identificar; admitir, reconhecer (um erro); saber, conhecer (um caminho, um caractere etc.)HSK 5
- 忍受rěn shòusuportar; aguentarHSK 6
- 热情rè qíngentusiasmado, caloroso, cordialHSK 3
- 忍rěnsuportar; tolerar; aguentarHSK 5
- 人人rén réntodos, todo mundoHSK 7-9
- 人家rén jiaoutras pessoas; outros; outra pessoaHSK 6
- 人质rén zhìrefémHSK 7-9
- 绕ràocontornar; circular; fazer um desvio; enrolar; espiralar (fio, arame etc.); confundir; perplexarHSK 5
- 任rènnomear, atribuir (alguém a um cargo); servir como, ocupar (um cargo); (conjunção) não importa (o que, como, etc.)HSK 7-9
- 然而rán érno entanto, contudo, masHSK 4
- 认出rèn chūreconhecer, identificar (depois de olhar ou pensar)HSK 7-9
- 荣誉róng yùhonra, glória, crédito (reputação)HSK 6
- 日记rì jìdiárioHSK 4
- 入侵rù qīninvadir, intrometer-se (em um território, sistema ou ambiente)HSK 7-9
- 人群rén qúnmultidãoHSK 5
- 人选rén xuǎncandidato; escolha de pessoaHSK 7-9
- 扔掉rēng diàojogar foraHSK 7-9
- 人士rén shìpessoa (formal, usada em compostos e frases feitas para indicar uma figura ou personalidade de uma categoria específica)HSK 6
- 如今rú jīnhoje em dia; atualmenteHSK 5
- 染rǎntingir (cabelo, tecido, etc.); pegar (uma doença) ou contrair; adquirir (maus hábitos) ou ser contaminado porHSK 6
- 热狗rè gǒucachorro-quenteHSK 7-9
- 燃烧rán shāoqueimar (fisicamente, de fogo ou objetos); queimar (figuradamente, de emoções, paixão, etc.)HSK 5
- 人口rén kǒupopulação; (número de) pessoas (em uma região)HSK 5
- 软ruǎnmacio (ao toque ou na textura); flexível, maleávelHSK 5
- 然rán(forma presa) certo, correto (como em 不以为然); (forma presa) então (como em 然后); (forma presa) no entanto, mas (como em 然而)HSK 7-9
- 如同rú tóngser como; ser igual aHSK 5
- 入口rù kǒuentradaHSK 4
- 容róngconter; guardar; acomodar; tolerar; perdoar; permitirHSK 7-9
- 惹麻烦rě má fancausar problemas, provocar confusãoHSK 7-9
- 日期rì qīdata (dia do calendário)HSK 4
- 热爱rè àiamar profundamente, ser apaixonado porHSK 5
- 仁慈rén cíbenevolente; bondoso; misericordiosoHSK 7-9
- 弱ruòfraco, débil (fisicamente); inferior, não tão bom quanto (em habilidade ou qualidade); (usado após um número) ligeiramente menos queHSK 5
- 人体rén tǐcorpo humanoHSK 5
- 热线rè xiànlinha diretaHSK 6
- 容忍róng rěntolerar, suportarHSK 7-9
- 认罪rèn zuìadmitir culpa, confessar (um crime)HSK 7-9
- 人数rén shùnúmero de pessoasHSK 4
- 荣róngglória, honra (morfema preso em 光荣, 荣幸, etc.); próspero, florescente (morfema preso em 繁荣, etc.); sobrenome RongHSK 7-9
- 人才rén cáitalento; uma pessoa talentosa; (coloquial) boa aparência, atraenteHSK 5
- 荣耀róng yàohonroso, gloriosoHSK 7-9
- 弱点ruò diǎnfraqueza, ponto fraco, deficiênciaHSK 6
- 忍不住rěn bu zhùnão aguentar, não suportar (uma situação ou sentimento); não conseguir evitar (fazer algo), não resistir (a fazer algo)HSK 7-9
- 融入róng rùintegrar-se, tornar-se parte de (um grupo, ambiente ou cultura)HSK 6
- 软弱ruǎn ruòfraco (em caráter ou corpo); frágilHSK 7-9
- 热烈rè lièentusiasmado, caloroso, ardenteHSK 5
- 人性rén xìngnatureza humanaHSK 7-9
- 人格rén gépersonalidade; integridade; dignidadeHSK 7-9
- 扔下rēng xiàjogar para baixo (de uma altura); abandonar, deixar para trás (pessoas, coisas, responsabilidades)HSK 7-9
- 认得rèn dereconhecer (alguém ou algo visto ou conhecido anteriormente); conhecer de vistaHSK 3
- 饶ráodeixar passar, perdoar (com indulgência); dar a mais, incluir como bônus (em transações)HSK 7-9
- 人间rén jiāno mundo humano; o mundo mortalHSK 7-9
- 认定rèn dìngdeterminar (um fato), concluir (após investigação); acreditar firmemente, estar convencido (de que algo é verdade); identificar (alguém como), reconhecer (como)HSK 6
- 日落rì luòpôr do solHSK 7-9
- 乳rǔ(morfema) seio (em compostos como 乳房, 乳癌); (morfema) leite; laticínio (em 乳制品, 乳糖, 乳液); (morfema) recém-nascido; lactente; leitoso (cor/textura) (em 乳儿, 乳白, 乳酪)HSK 7-9
- 瑞士Ruì shìSuíçaHSK 7-9
- 肉体ròu tǐo corpo físico; carne e ossoHSK 7-9
- 燃料rán liàocombustívelHSK 6
- 乳房rǔ fángseio; úbereHSK 7-9
- 仍旧réng jiùainda (indicando continuação de um estado ou ação), como antes; todavia (em contextos negativos, ainda não)HSK 6
- 软件ruǎn jiànsoftwareHSK 5
- 日常rì chángdiário; cotidiano; dia a diaHSK 4
- 乳头rǔ tóumamilo (de humano ou animal)HSK 7-9
- 容器róng qìcontêiner; receptáculo; vasilhaHSK 7-9
- 融化róng huàderreter, descongelar; dissolver; misturar-se, fundir-seHSK 6
- 日程rì chéngagenda; itinerárioHSK 7-9
- 让开ràng kāidar passagem, afastar-se, sair do caminhoHSK 7-9
- 入室rù shìentrar em um cômodo; (figurado) atingir maestria (em uma habilidade ou disciplina); alcançar um nível avançadoHSK 7-9
- 认可rèn kěreconhecer, confirmar, aprovarHSK 6
- 人心rén xīn(substantivo) sentimento popular, opinião pública; (substantivo) coração humano, natureza interior ou consciência de uma pessoaHSK 7-9
- 认同rèn tóngaprovar; endossar; identificar-se com; reconhecer como válidoHSK 6
- 入狱rù yùser preso, ir para a prisãoHSK 7-9
- 嚷嚷rāng rang(coloquial) gritar, berrar ruidosamente; (coloquial) fazer alarde, reclamar alto; (coloquial) espalhar (notícias) indiscriminadamenteHSK 7-9
- 弱智ruò zhì(depreciativo, originalmente clínico) retardado mental, deficiente intelectual; (gíria, ofensivo) estúpido, idiotaHSK 7-9
- 入睡rù shuìadormecer, ir dormir (formal/literário)HSK 7-9
- 柔软róu ruǎnmacioHSK 6
- 惹火rě huǒprovocar, irritar, incitar; excitar sexualmenteHSK 7-9
- 热水rè shuǐágua quenteHSK 7-9
- 热身rè shēn(v.o.) aquecer (antes do exercício); (n.) aquecimento (a atividade ou sessão)HSK 7-9
- 瑞典Ruì diǎnSuéciaHSK 7-9
- 日志rì zhìregistro, diário, diário pessoalHSK 7-9
- 扰乱rǎo luànperturbar, interromper, assediarHSK 7-9
- 热门rè méncoisa popular, tópico quente, algo na modaHSK 6
- 人情rén qíngsentimentos humanos; laços emocionais entre pessoas; favor; um gesto de bondade (muitas vezes com uma obrigação social implícita); relação social; conexões pessoais (como em 人情世故)HSK 7-9
- 人工rén gōng(adjetivo) artificial, feito pelo homem; (substantivo) mão de obra, trabalho manualHSK 5
- 任命rèn mìngnomear (alguém para um cargo)HSK 7-9
- 认输rèn shūadmitir derrota, conceder (em uma competição, discussão ou jogo)HSK 7-9
- 热闹rè nao(adjetivo) animado, movimentado com barulho e agitação; (substantivo) uma atmosfera animada, agitação, diversão; (verbo) animar, se divertir juntos (geralmente reduplicado ou com 一下)HSK 4
- 人身rén shēncorpo ou vida de uma pessoa (em contextos de segurança, direitos ou proteção legal); (atributivo) pessoal, da pessoa (como em 人身安全, 人身自由)HSK 7-9
- 忍耐rěn nàisuportar, aguentar; exercer paciência, conter-seHSK 7-9
- 融合róng hé(verbo) fundir, mesclar, combinar (elementos diferentes num todo harmonioso)HSK 6
- 人造rén zàoartificial, feito pelo homem, sintéticoHSK 7-9
- 乳酪rǔ làoqueijo; coalhadaHSK 7-9
- 人命rén mìngvida humanaHSK 7-9
- 任意rèn yì(adjetivo) arbitrário, irrestrito; qualquer (usado antes de um substantivo ou 一个); (advérbio) à vontade, arbitrariamente, como quiserHSK 7-9
- 日历rì lìcalendárioHSK 5
- 人力rén lìmão de obra; força de trabalhoHSK 5
- 人权rén quándireitos humanosHSK 7-9
- 热心rè xīnentusiasmado e prestativo; de coração calorosoHSK 5
- 绕道rào dàofazer um desvio; ir pelo caminho mais longo; contornar (um obstáculo ou uma questão delicada)HSK 7-9
- 热衷rè zhōngser entusiasta de; ser apaixonado por; ser dedicado aHSK 7-9
- 热带rè dàios trópicos (a região entre o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio); (atributivo) tropicalHSK 7-9
- 人手rén shǒumão de obra, pessoal (trabalhadores disponíveis); (em expressões fixas) por pessoa, cada pessoaHSK 7-9
- 人行道rén xíng dàocalçada, passeioHSK 6
- 热量rè liàngcalor (como energia física); conteúdo calórico (em alimentos)HSK 5
- 让步ràng bùceder, render-se, concederHSK 7-9
- 入学rù xuématricular-se (em uma escola ou faculdade); começar a escola (pela primeira vez)HSK 4
- 入伙rù huǒentrar em um empreendimento ou empreitada (como sócio ou membro); aderir a um plano de refeição em grupo (ex.: em uma empresa ou cantina escolar); juntar-se a uma gangue ou grupo de bandidos (arcaico ou em ficção)HSK 7-9
- 认错rèn cuòadmitir o próprio erro, reconhecer um erroHSK 6
- 人头rén tóunúmero de pessoas; contagem de cabeças; conexões sociais; rede de conhecidos; qualidade moral; caráter (de uma pessoa)HSK 7-9
- 融洽róng qiàharmonioso, amigável, que se dá bem (de relacionamentos, atmosfera)HSK 7-9
- 揉róuesfregar; amassar; massagearHSK 7-9
- 软糖ruǎn tángbala mole, bala de goma; fudgeHSK 7-9
- 日报rì bàojornal diárioHSK 7-9
- 如下rú xiàcomo se segueHSK 5
- 认知rèn zhīreconhecer, perceber (frequentemente usado como 认知到)HSK 6
- 日语Rì yǔlíngua japonesaHSK 7-9
- 饶恕ráo shùperdoar, absolver (formal, para ofensas graves); poupar (a vida de alguém)HSK 7-9
- 日出rì chūnascer do solHSK 7-9
- 人马rén mǎ(figurado) pessoal, equipe, forças (grupo coletivo, frequentemente em contexto organizado ou militar)HSK 7-9
- 燃ránqueimar; incendiarHSK 7-9
- 人世rén shìo mundo humano, o mundo mortal (em oposição ao céu ou à vida após a morte)HSK 7-9
- 忍心rěn xīnter coragem de fazer algo; preparar-se para fazer algo (frequentemente usado em perguntas negativas ou retóricas)HSK 7-9
- 润rùn(adjetivo) úmido, brilhante, liso; (verbo) umedecer, lubrificar; embelezar (ex.: 润色); (verbo, neologismo gíria) emigrar (para fugir de condições adversas), empréstimo homofônico do inglês 'run'HSK 7-9
- 入选rù xuǎnser selecionado (para uma equipe, competição, exposição, etc.)HSK 6
- 弱小ruò xiǎopequeno e fraco; franzino; vulnerávelHSK 7-9
- 惹恼rě nǎoprovocar, ofender (alguém até a raiva)HSK 7-9
- 容许róng xǔpermitir, autorizarHSK 7-9
- 人气rén qìpopularidade, apelo públicoHSK 7-9
- 入伍rù wǔalistar-se nas forças armadas; ingressar no exércitoHSK 7-9
- 热血rè xuèentusiasmo apaixonado; fervor; ardor (especialmente em contextos heroicos ou patrióticos)HSK 7-9
- 绒róng(morfema preso) pelo fino, penugem, felpa; (morfema preso) tecido macio com superfície felpuda (veludo, flanela, etc.)HSK 7-9
- 日程表rì chéng biǎocronograma; agendaHSK 7-9
- 人事rén shìpessoal; recursos humanos; assuntos humanos; modos do mundo; (eufemismo) sexualidade; fatos da vidaHSK 6
- 芮ruìum sobrenomeHSK 7-9
- 弱者ruò zhěos fracos; pessoas vulneráveisHSK 7-9
- 仁rén(filosofia confucionista) benevolência, humanidade; caroço (de uma noz), polpa da nozHSK 7-9
- 嚷rǎnggritar, berrar; fazer alarde, clamarHSK 7-9
- 柔róu(morfema preso) macio, flexível, suave; (morfema preso, semelhante a verbo) amolecer, tornar macioHSK 7-9
- 入场rù chǎngentrar (em um local, estádio, sala de exame, etc.)HSK 7-9
- 入手rù shǒucomeçar por (um certo aspecto), abordar (uma tarefa) de um ângulo particular (normalmente no padrão 从…入手); obter, conseguir, adquirir (muitas vezes por compra ou através de contatos)HSK 7-9
- 入场券rù chǎng quànbilhete de entradaHSK 7-9
- 日元Rì yuániene (moeda japonesa)HSK 7-9
- 刃rèn(forma presa) lâmina; fio afiado de faca ou espada; (forma presa, literário) matar com lâminaHSK 7-9
- 柔道róu dàojudô (arte marcial)HSK 7-9
- 惹事rě shìcausar problemas, provocar confusãoHSK 7-9
- 认证rèn zhèngautenticar (verificar identidade ou credenciais); certificar, aprovar (confirmar oficialmente conformidade com padrões)HSK 7-9
- 日复一日rì fù yí rìdia após dia; todos os diasHSK 7-9
- 熔岩róng yánlavaHSK 7-9
- 肉丸ròu wánalmôndegaHSK 7-9
- 任性rén xìngteimoso, obstinado, indisciplinado (agindo por impulso ou capricho pessoal, independentemente da razão ou consequências)HSK 7-9
- 肉饼ròu bǐngdisco de carne; torta de carneHSK 7-9
- 如意rú yì(verbo) como se deseja, de acordo com os desejos de alguém; usado em bênçãos e expressões de boa fortuna; (substantivo) cetro ruyi, um objeto ornamental que simboliza boa sorte e autoridadeHSK 7-9
- 日内瓦Rì nèi wǎGenebraHSK 7-9
- 入境rù jìngentrar em um paísHSK 6
- 入院rù yuànser hospitalizado; (Budismo) entrar num mosteiro; tornar-se mongeHSK 7-9
- 人道rén dàohumanitário; humano; humanitarismo; o caminho humano; (Budismo) o reino humano (um dos seis reinos da reencarnação)HSK 7-9
- 柔和róu hémacio, suave (de luz, som, textura ou caráter)HSK 7-9
- 让路ràng lùdar passagem, ceder passagem (desviando-se)HSK 7-9
- 日夜rì yèdia e noite; 24 horas por diaHSK 6
- 认清rèn qīngreconhecer claramente (uma situação, verdade ou problema); ver claramente em um sentido abstratoHSK 7-9
- 人种rén zhǒngraça (de humanos), grupo étnicoHSK 7-9
- 日光rì guāngluz do solHSK 7-9
- 溶róngdissolver (em líquido)HSK 7-9
- 融róngderreter, descongelar; misturar, fundir, integrarHSK 7-9
- 染色体rǎn sè tǐcromossomoHSK 7-9
- 人类学rén lèi xuéantropologiaHSK 7-9