Mots chinois commençant par « Z »
3 559 mots · page 1 sur 18
- 在zài(verbe) se trouver à; exister; être en vie; (préposition) à; dans; sur (indique le lieu ou le temps); (adverbe) utilisé avant un verbe pour marquer une action en coursHSK 1
- 这zhèce, cette, cesHSK 1
- 知道zhī dàosavoir (un fait, une information); avoir conscience deHSK 1
- 做zuòfaire ; s'engager dans (une activité); fabriquer ; produire; devenir ; servir deHSK 1
- 真zhēnvraiment, véritablement; vrai, réel, authentiqueHSK 1
- 着zhe(particule) indique une action en cours ou un état continuHSK 2
- 着zháo(complément verbal) réussir à faire, atteindre un état (dans 睡着, 找着, 着火)HSK 4
- 这个zhè gececiHSK 1
- 怎么zěn mecomment (de quelle manière ou façon); pourquoi (pour quelle raison)HSK 1
- 只zhǐseulement, juste, simplementHSK 3
- 只zhī(classificateur) utilisé pour un élément d'une paire d'animaux, d'objets ou de parties du corps ; également pour les bateaux, certains contenantsHSK 1
- 走zǒumarcher; aller ; partirHSK 2
- 这样zhè yàngcomme ça, de cette façon; tel, ce genre deHSK 2
- 自己zì jǐ(pronom réfléchi) soi-même, -même; son propreHSK 2
- 再zàiencore ; une fois de plus; puis (après quelque chose, et pas avant)HSK 1
- 这里zhè lǐiciHSK 1
- 这么zhè me(pronom) tellement, si (utilisé avant les adjectifs pour souligner un degré élevé); (pronom) ainsi, comme ça (utilisé avant les verbes pour indiquer la manière)HSK 2
- 找zhǎochercher; rendre la monnaieHSK 1
- 最zuìle plus; utilisé pour former les superlatifsHSK 2
- 这些zhè xiēcesHSK 1
- 中zhòngatteindre (une cible) ; toucher; gagner (un prix à la loterie ou à un tirage); être affecté par ; souffrir de (dans 中毒, 中风, etc.)HSK 6
- 中zhōngmilieu, centre; (dans le modèle 在...中) dans, parmi, pendantHSK 3
- 这儿zhè riciHSK 1
- 准备zhǔn bèipréparer; avoir l'intention de, être sur le point deHSK 2
- 找到zhǎo dàotrouverHSK 7-9
- 只是zhǐ shì(adverbe) simplement, seulement, juste; (conjonction) mais, cependantHSK 3
- 怎么样zěn me yàng(interrogatif) comment (demander sur l'état ou la condition); (interrogatif) et si (pour des suggestions ou demander des avis)HSK 1
- 住zhùvivre ; séjourner ; résiderHSK 1
- 正zhèng(adverbe) exactement, juste (à ce moment ou cet endroit); (adjectif) droit, pas tordu; (adjectif) principal, essentielHSK 2
- 之zhī(littéraire, particule possessive) équivalent à 的; (littéraire, pronom objet) le, la, lui; (littéraire, démonstratif) ce, cetteHSK 4
- 之zhī(pronom littéraire) lui, elle, cela (utilisé comme objet)HSK 7-9
- 种zhǒng(classificateur) pour les types, sortesHSK 3
- 种zhòngplanter, cultiverHSK 4
- 最后zuì hòula fin ; la dernière partieHSK 3
- 之前zhī qiánavant ; il y a ; précédemmentHSK 4
- 这种zhè zhǒngce genre de ; ce type, cette sorteHSK 7-9
- 坐zuòs'asseoir; voyager en (bus, train, etc.)HSK 1
- 早zǎotôtHSK 1
- 长zhǎng(adjectif) aîné, plus âgé; (adjectif) l'aîné (dans un classement familial)HSK 2
- 长zhǎng(verbe) grandir, pousser; (suffixe) chef, responsable (dans les titres comme 校长, 部长)HSK 3
- 重要zhòng yàoimportant, significatif, majeurHSK 3
- 者zhě(suffixe) celui qui (est/fait); -eur; -iste; personne impliquée dansHSK 4
- 张zhāngouvrir; étendre; (classificateur) pour objets plats tels que papier, photos et tables; (classificateur) pour votes ou bulletinsHSK 3
- 之后zhī hòuaprès (un moment ou un événement); ensuite, plus tardHSK 4
- 再见zài jiànau revoir ; à plus tardHSK 1
- 真是zhēn shivraiment ; réellement; (familier) exprimant la désapprobation ou l'agacement (souvent comme 真是的)HSK 7-9
- 只要zhǐ yàopourvu que, tant queHSK 3
- 站zhàn(verbe) se tenir debout; (nom) station, arrêtHSK 3
- 站zhànstation (bus, train, etc.); site web (dans des composés comme 网站)HSK 2
- 总zǒng(adverbe) toujours ; invariablement; (adverbe) finalement ; tôt ou tard; (adjectif) total ; globalHSK 3
- 怎样zěn yàngcomment (de quelle manière ; aussi utilisé pour demander un avis ou une évaluation); quel genre de (demander le type ou le caractère)HSK 3
- 周zhōu(nom) semaine; (classificateur) pour les tours, circuits ou cycles; (nom) un nom de famille courantHSK 2
- 照片zhào piànphotographie; photoHSK 3
- 总是zǒng shìtoujoursHSK 3
- 嘴zuǐbouche (des humains et des animaux) ; bec; bec verseur, buse (d'une théière, d'un tuyau, etc.)HSK 3
- 抓zhuāattraper ; saisir; attraper ; arrêter; gratter (une démangeaison)HSK 5
- 注意zhù yìfaire attention à, prendre note deHSK 3
- 真正zhēn zhèng(adjectif) authentique, réel; (adverbe) vraiment, en effetHSK 4
- 只有zhǐ yǒuseulement si, seulement quand (utilisé avec 才 pour indiquer une condition nécessaire)HSK 3
- 怎么办zěn me bànque doit-on faire; que faireHSK 3
- 长官zhǎng guānhaut fonctionnaire, officier supérieur, officier commandant; monsieur (terme d'adresse pour un officier supérieur)HSK 7-9
- 至少zhì shǎoau moinsHSK 4
- 整个zhěng gèentier, completHSK 4
- 正在zhèng zài(adverbe) indique une action en cours; être en train de faire (quelque chose)HSK 1
- 咱们zán mennous (incluant la personne à qui l'on parle)HSK 3
- 之间zhī jiānentre ; parmi ; au milieu de (utilisé après un nom); (dans des expressions figées) une très courte période de tempsHSK 4
- 主意zhǔ yiidée ; plan ; décisionHSK 4
- 丈夫zhàng fumariHSK 2
- 证明zhèng míng(verbe) prouver, démontrer; (nom) preuve, évidence ; également un certificat ou un document d'identitéHSK 4
- 作为zuò wéi(préposition) en tant que ; dans la capacité de; (verbe) considérer comme ; prendre pour; (nom) conduite ; action ; réalisationHSK 4
- 作为zuò wéiconduite d'une personne, action, acte (surtout avec implication morale)HSK 7-9
- 指zhǐpointer, indiquer, montrer; compter sur, se fier àHSK 4
- 总统zǒng tǒngprésident (d'un pays)HSK 5
- 最近zuì jìnrécemment ; dernièrement (se référant au passé); bientôt ; dans un futur proche (se référant au futur)HSK 3
- 糟zāoterrible ; en mauvais état; fichu ; ruinéHSK 5
- 昨晚zuó wǎnla nuit dernière, hier soirHSK 7-9
- 真的zhēn de(adverbe) vraiment, véritablement, en effet; (adjectif) réel, vrai, authentiqueHSK 7-9
- 糟糕zāo gāoterrible, affreux ; quelle malchanceHSK 5
- 证据zhèng jùpreuve; élément de preuveHSK 5
- 重zhòng(adjectif) lourd ; grave; (nom) poids (comme dans 重量, 举重)HSK 4
- 装zhuānginstaller, fixer (équipement); faire semblant, agir comme si; emballer, charger (dans un conteneur)HSK 4
- 早上zǎo shangtôt le matinHSK 1
- 转zhuàntourner, faire tourner (autour d'un axe)HSK 6
- 转zhuàntourner, faire tourner, pivoter; se promener, flânerHSK 4
- 直到zhí dào(verbe, temporel) jusqu'à; jusqu'à (un point dans le temps)HSK 3
- 这边zhè biānici, ce côtéHSK 1
- 作zuō(familier) faire des histoires, causer des problèmes, être difficile ou exigeantHSK 7-9
- 昨天zuó tiānhierHSK 1
- 抓住zhuā zhùsaisir; capturerHSK 7-9
- 照顾zhào gùprendre soin de, s'occuper deHSK 3
- 直接zhí jiēdirect; immédiat; francHSK 4
- 正常zhèng chángnormal, régulier, ordinaireHSK 4
- 终于zhōng yúenfin ; finalement ; à la finHSK 3
- 阻止zǔ zhǐempêcher, bloquer, arrêterHSK 5
- 祝zhùsouhaiter (quelque chose de bon à quelqu'un)HSK 4
- 子zi(suffixe nominal) forme des noms à partir de verbes, adjectifs ou autres noms ; indique souvent un petit objet, outil ou personneHSK 3
- 自由zì yóu(nom) liberté ; libre; (adjectif) libre ; sans restrictionHSK 5
- 支持zhī chísoutenir, appuyer, être en faveur deHSK 4
- 做到zuò dàoaccomplir, réaliser ; parvenir à faire (quelque chose)HSK 7-9
- 自zì(préposition) de (indiquant un point de départ dans l'espace ou le temps); (préposition) depuis (indiquant le début d'une période jusqu'au présent)HSK 4
- 整zhěngentier, complet; en ordre, ordonnéHSK 4
- 知zhīsavoir, être conscientHSK 7-9
- 组zǔ(nom) groupe, équipe; (verbe) former, organiser; (classificateur) pour ensembles, séries, groupes de personnes, pilesHSK 4
- 照zhàoéclairer, illuminer; se regarder (dans un reflet); prendre (une photo)HSK 3
- 政府zhèng fǔgouvernementHSK 5
- 这次zhè cìcette fois-ciHSK 7-9
- 治疗zhì liáotraiter (une maladie)HSK 5
- 组织zǔ zhīorganiser; organisationHSK 5
- 支zhīétayer, soutenir; payer, débourser; monter, installerHSK 6
- 支zhīclassificateur pour objets longs et fins (stylos, fusils), divisions militaires et chansons/compositionsHSK 5
- 中心zhōng xīncentre (d'un lieu ou d'une zone); cœur (d'une question ou d'un problème); centre (institution, ex. centre de recherche, centre commercial)HSK 5
- 正确zhèng quècorrect, juste, appropriéHSK 4
- 砸záfracasser, marteler, frapper fort (casser ou heurter physiquement quelque chose); gâcher, échouer, rater (familier)HSK 7-9
- 撞zhuàngse cogner contre, entrer en collision avec; tomber sur (quelqu'un par hasard)HSK 5
- 座zuò(classificateur) pour les grands objets immobiles comme les montagnes, bâtiments, ponts et tours; (nom) siège, base, supportHSK 4
- 战争zhàn zhēngguerreHSK 6
- 真相zhēn xiàngla vérité, les faits réelsHSK 6
- 值得zhí dévaloir; mériterHSK 4
- 主zhǔ(forme liée) principal, primaire; (forme liée) propriétaire, maître, hôte; (forme liée) Seigneur, Dieu (dans un contexte religieux)HSK 7-9
- 自杀zì shāse suiciderHSK 6
- 足够zú gòuêtre assez, être suffisantHSK 5
- 追zhuīchasser; poursuivre (physiquement ou métaphoriquement); enquêter; examiner; se rappeler; se remémorer; regarder en boucle (une série TV)HSK 5
- 之一zhī yīun des (utilisé après un nom pour indiquer l'appartenance à un groupe)HSK 7-9
- 真实zhēn shívrai, réelHSK 5
- 最终zuì zhōngfinal, ultime (utilisé comme nom signifiant 'la fin' ou en attribut pour signifier 'final')HSK 4
- 再次zài cìde nouveau ; encore une foisHSK 4
- 坐下zuò xias'asseoirHSK 7-9
- 罪zuìcrime (infraction légale); culpabilité ; faute ; blâme; péché (transgression religieuse ou morale)HSK 6
- 只能zhǐ néngne pouvoir que (exprime une limitation ou une option unique); ne pas avoir d'autre choix que deHSK 3
- 字zìcaractère (caractère chinois); motHSK 1
- 责任zé rènresponsabilité, devoir; fauteHSK 4
- 正是zhèng shìexactement, précisément (utilisé pour souligner l'identité, le temps ou la raison)HSK 7-9
- 证人zhèng réntémoinHSK 7-9
- 醉zuìêtre ivre, intoxiquéHSK 5
- 自从zì cóngdepuis (un temps), depuis queHSK 5
- 钟zhōng(nom) tasse sans anse; gobelet; (nom) horloge; cloche (identique à 钟 dans 时钟/钟表)HSK 7-9
- 子弹zǐ dànballeHSK 7-9
- 只不过zhǐ bù guòseulement; juste; simplement (utilisé pour introduire un point limitatif ou concessif)HSK 7-9
- 杂志zá zhìmagazineHSK 4
- 自然zì rán(nom) nature ; le monde naturel; (adjectif) naturel ; sans affectation; (adverbe) naturellement ; bien sûrHSK 4
- 拯救zhěng jiùsauver, secourir (d'un danger, d'un préjudice ou d'une crise)HSK 7-9
- 炸弹zhà dànbombeHSK 7-9
- 造成zào chéngprovoquer, causer, créer (généralement des conséquences négatives ou neutres)HSK 5
- 周末zhōu mòweek-endHSK 3
- 再说zài shuō(verbe) redire; remettre la discussion à plus tard; (conjonction) de plus, en outre, d'ailleursHSK 4
- 准zhǔn(adjectif) précis, exact; (adverbe) définitivement, sûrement; (adjectif) quasi-, sur le point de devenir, standardHSK 4
- 做出zuò chūprendre (une décision, faire un effort, un choix, etc.); produire (un résultat, un produit, une contribution)HSK 7-9
- 资料zī liàodocuments; données; informations; profil (en ligne)HSK 4
- 传zhuànbiographie ; récit historiqueHSK 7-9
- 州zhōu(historique) préfecture ou province dans la Chine impériale; État (des États-Unis), oblast (de Russie), canton (de Suisse)HSK 6
- 正好zhèng hǎo(adverbe) juste comme il faut ; juste à temps; (adverbe) par hasard ; il se trouve que; (adjectif) parfaitement adapté ; exactement ajustéHSK 4
- 之类zhī lèi(suffixe) et autres, comme, etc.HSK 7-9
- 帐zhàng(forme liée) couverture; baldaquin; rideau; tente (utilisé dans les composés)HSK 7-9
- 猪zhūcochonHSK 5
- 中国Zhōng guóChineHSK 1
- 职业zhí yèprofession, métierHSK 4
- 赚zhuàngagner (un profit), faire de l'argentHSK 4
- 自我zì wǒsoi (comme préfixe ou nom se référant à soi-même); ego (en psychologie)HSK 6
- 状态zhuàng tàicondition; étatHSK 5
- 战zhàn(morphème lié) guerre; combat; bataille; lutteHSK 7-9
- 周围zhōu wéialentours ; voisinageHSK 4
- 尊重zūn zhòngrespecter (les droits, opinions, sentiments ou dignité de quelqu'un); (adjectif) respectable, digne, convenableHSK 4
- 指纹zhǐ wénempreinte digitaleHSK 7-9
- 住手zhù shǒuarrêter (ce qu'on fait), cesser; (comme ordre) Arrête !HSK 7-9
- 侦探zhēn tàn(nom) détective; (verbe) faire du travail de détective, enquêterHSK 7-9
- 在乎zài huse soucier de; tenir àHSK 5
- 状况zhuàng kuàngcondition, état, situationHSK 5
- 战斗zhàn dòucombattre, se battre; bataille, lutteHSK 6
- 展示zhǎn shìmontrer, exposer, présenterHSK 5
- 长大zhǎng dàgrandir ; devenir matureHSK 7-9
- 左zuǒgauche (direction, côté)HSK 2
- 直zhí(adjectif) droit; franc; juste; (adverbe) droit; directement; continuellement (utilisé avant les verbes); (verbe) redresser, rendre droitHSK 5
- 作用zuò yòng(nom) effet, fonction, impact; (verbe) agir sur, affecter (souvent utilisé dans 起作用 ou 作用于)HSK 4
- 着名zhù míngcélèbre, renommé, connuHSK 7-9
- 专家zhuān jiāexpert, spécialisteHSK 5
- 追踪zhuī zōngpister, retracer, poursuivreHSK 7-9
- 仔细zǐ xìattentif; minutieuxHSK 4
- 招zhāorecruter, embaucher; provoquer, attirer, causer (souvent négatif); faire signe (de la main), agiter (la main)HSK 6
- 炸zhàexploser, éclater; (figuré) s'emporter, exploser de colèreHSK 5
- 炸zhàfrire (généralement prononcé zhá); (familier) blanchir (un légume)HSK 6
- 桌子zhuō zitable; bureauHSK 1
- 正式zhèng shìformel; officielHSK 4
- 专业zhuān yè(nom) matière principale, spécialité, domaine spécialisé; (adjectif) professionnel, spécialiséHSK 4
- 制造zhì zàofabriquer, produire (biens concrets); créer, causer (abstrait, p. ex., problèmes, opportunités)HSK 5
- 中间zhōng jiānle milieu, le centre; entre, parmi; pendant, au milieu de (une période)HSK 3
- 至zhì(verbe, littéraire) arriverHSK 5
- 镇zhèn(nom) petite ville; (verbe) réprimer, soumettre, calmer; garder, mettre en garnison; (verbe) refroidir (aliments ou boissons)HSK 6
- 祝贺zhù hèféliciterHSK 4
- 作品zuò pǐnœuvre (d'art), pièce (de travail créatif)HSK 4
- 则zé(classificateur) pour articles, entrées de journal, histoires et autres écritsHSK 7-9
- 则zé(conjonction) mais ; alors (indiquant un contraste ou une conséquence); (forme liée) standard ; norme ; principe; (classificateur) pour les éléments écrits (nouvelles, articles, règles, etc.)HSK 6
- 之中zhī zhōng(littéraire) à l'intérieur ; parmi ; pendant (le cadre de quelque chose)HSK 4
- 主人zhǔ rénpropriétaire (d'un bien ou d'un animal); hôte (d'invités ou d'une fête); maître (de serviteurs ou d'animaux)HSK 5
- 执行zhí xíng(verbe) exécuter, mettre en œuvre, réaliser; (adjectif) exécutif (attributif)HSK 5
- 折磨zhé mótourmenter, torturerHSK 7-9
- 值zhí(verbe) valoir; (verbe) être de serviceHSK 4
- 罪犯zuì fàncriminelHSK 7-9
- 指控zhǐ kòngaccuser; inculper (d'un crime)HSK 7-9
- 脏zāngsale, crasseuxHSK 3
- 走开zǒu kāis'en aller, se sauver (souvent utilisé comme ordre)HSK 7-9