Mots chinois commençant par « W »
1 398 mots · page 1 sur 7
- 我wǒje ; moi ; mon/ma/mes (pronom singulier de la première personne)HSK 1
- 我们wǒ mennous ; notre/nosHSK 1
- 为什么wèi shén mepourquoiHSK 2
- 为wéi(préposition) en tant que, à titre deHSK 5
- 为wéiagir en tant que, servir de (dans des structures comme 以...为..., 称为, 选为)HSK 4
- 为wéien tant que ; comme; par (utilisé dans la construction passive 为...所...)HSK 3
- 问题wèn tíquestion; problème, sujetHSK 1
- 问wèndemanderHSK 1
- 为了wèi ledans le but de, afin de, pour le bien deHSK 3
- 位wèi(classificateur, poli) pour les personnes; (classificateur) pour les chiffres binaires (bits)HSK 2
- 玩wánjouer ; s'amuserHSK 1
- 完全wán quáncomplètement ; entièrement (adv.); complet ; entier (adj.)HSK 4
- 喂wèi(interjection) allô ? (utilisé pour répondre au téléphone); (interjection) hé ! (pour attirer l'attention)HSK 5
- 喂wèi(interjection) hé ! allô ? (utilisé pour attirer l'attention ou répondre à un appel téléphonique)HSK 1
- 完wánfinir; être terminé, se terminerHSK 2
- 哇wāexclamation de surprise ou de ravissement (waouh); bruit d'un enfant qui pleure; bruit de haut-le-cœur ou de vomissementHSK 6
- 晚上wǎn shangsoirHSK 1
- 无法wú fǎincapable, dans l'incapacitéHSK 4
- 唯一wéi yīseul, uniqueHSK 5
- 晚wǎnen retardHSK 1
- 舞wǔ(nom) danse (en tant qu'art ou danse spécifique); (verbe) danser (souvent dans des expressions littéraires ou figées); (verbe) manier, brandir (p. ex. une épée)HSK 7-9
- 忘wàngoublierHSK 2
- 无wúne pas avoir, manquer deHSK 4
- 往wǎng(préposition) vers, en direction de; (verbe) aller (à un endroit), utilisé dans des phrases comme 往哪里去HSK 2
- 万wàndix milleHSK 2
- 五wǔcinqHSK 1
- 危险wēi xiǎndangereux; dangerHSK 4
- 外面wài miàn(nom) dehors ; extérieurHSK 2
- 完成wán chéngachever, accomplirHSK 3
- 玩笑wán xiàoplaisanterie, blagueHSK 7-9
- 完美wán měiparfaitHSK 5
- 外wàidehors (en tant que lieu)HSK 1
- 晚安wǎn ānBonsoir !; Bonne nuit !HSK 4
- 武器wǔ qìarme ; armementHSK 6
- 忘记wàng jìoublierHSK 3
- 未来wèi lái(nom) le futur; (adjectif) futur, à venir, procheHSK 5
- 位置wèi zhìposition; endroit; siègeHSK 5
- 威胁wēi xiémenacerHSK 5
- 舞蹈wǔ dǎodanse (en tant qu'art de la performance) ; danseHSK 5
- 吻wěn(verbe) embrasser; (nom) un baiserHSK 7-9
- 无论wú lùnpeu importe (quoi, qui, comment, etc.) ; indépendamment de (si...)HSK 4
- 文件wén jiàndocument ; fichierHSK 4
- 为何wèi hé(formel, littéraire) pourquoi; pour quelle raisonHSK 6
- 味道wèi dào(nom) goût; saveur; (nom, figuré) sens; soupçon; sentiment; (nom, familier/dialecte) odeur; parfumHSK 4
- 未wèipas encore; n'a pas; n'a pas (négation formelle/littéraire placée avant un verbe)HSK 6
- 伟大wěi dàgrand ; magnifique ; admirable ; significatifHSK 5
- 晚餐wǎn cāndîner; repas du soirHSK 4
- 闻wénsentir; entendre (littéraire/forme)HSK 4
- 玩意wán yì(familier) chose, truc (souvent dans un sens dédaigneux ou vague); jouet; numéro, tour (dans un spectacle ou une représentation)HSK 7-9
- 王wáng(forme liée) roi; royal (utilisé dans les composés)HSK 7-9
- 舞台wǔ táiscène (pour les spectacles); arène ; plateforme (figuré)HSK 5
- 无聊wú liáo(d'une personne) ennuyé; (d'une chose) ennuyeux ; sans intérêtHSK 4
- 舞会wǔ huìsoirée dansante ; balHSK 7-9
- 为止wéi zhǐ(utilisé après 到/直到 pour marquer une limite temporelle) jusqu'à, en date du, d'iciHSK 6
- 挖wācreuser, déterrerHSK 6
- 无关wú guānsans rapport ; n'avoir rien à voir avecHSK 5
- 无辜wú gūinnocent; non coupable; (nom) innocenceHSK 7-9
- 晚饭wǎn fàndîner, repas du soirHSK 1
- 屋子wū zipièce; maisonHSK 3
- 物wùchose, objet; affaire, sujetHSK 7-9
- 问问wèn wèndemander de manière décontractée, s'informer brièvement; (dans des suggestions informelles) demander quelque choseHSK 7-9
- 午餐wǔ cāndéjeunerHSK 4
- 午饭wǔ fàndéjeunerHSK 1
- 屋wū(forme liée) maison; pièce (utilisé seulement dans des mots composés)HSK 7-9
- 无所谓wú suǒ wèiêtre indifférent ; ne pas se soucier; ne pas avoir d'importance ; ne faire aucune différenceHSK 6
- 维wéimaintenir, préserver, garder en bon état; joindre, connecter, maintenir ensembleHSK 7-9
- 玩具wán jùjouetHSK 5
- 唯wéiseulement, seulHSK 7-9
- 完毕wán bìfinir ; compléter ; conclureHSK 7-9
- 无论如何wú lùn rú héquoi qu'il arrive, en tout cas, sans distinctionHSK 7-9
- 味wèigoût, saveur; odeur, senteurHSK 4
- 委员会wěi yuán huìcomitéHSK 7-9
- 稳定wěn dìng(adjectif) stable, constant; (verbe) stabiliser, calmerHSK 5
- 文章wén zhāngarticle, essai, œuvre littéraire; sens caché (au sens figuré, ex. 话里有文章)HSK 4
- 文wénlangue écrite ; écriture ; script; culture ; tradition littéraire; littérature ; œuvres littérairesHSK 7-9
- 误会wù huìmal comprendre ; se tromper; malentenduHSK 4
- 王子wáng zǐprinceHSK 6
- 纹wénligne, trace, marque, motif, grain (du bois etc.)HSK 7-9
- 微笑wēi xiào(verbe) sourire; (nom) sourireHSK 5
- 卧室wò shìchambre à coucherHSK 5
- 网络Wǎng luòInternet; réseauHSK 5
- 网上wǎng shangen ligne ; sur InternetHSK 2
- 万一wàn yī(conjonction) au cas où ; si par hasard (indique une possibilité lointaine à laquelle il faut se préparer); (nom) éventualité ; une possibilité lointaineHSK 5
- 物品wù pǐnarticles, marchandises, objetsHSK 5
- 卫星wèi xīngsatellite (naturel ou artificiel); (adjectif) satellite (attributif, comme dans télévision par satellite ou téléphone satellite)HSK 7-9
- 娃娃wá wabébé, jeune enfant (affectueux, familier); poupée (jouet)HSK 6
- 完蛋wán dàn(familier) être fichu, être fini, être ruinéHSK 7-9
- 外卖wài mài(verbe) proposer un service à emporter (d'un restaurant); (nom) repas à emporter, nourriture livréeHSK 3
- 外套wài tàomanteau ; vesteHSK 4
- 网站wǎng zhànsite webHSK 3
- 网wǎng(nom) filet (physique); (nom) réseau (p. ex. internet, transport); (verbe) prendre au filet (attraper avec un filet)HSK 6
- 碗wǎnbolHSK 3
- 违反wéi fǎnvioler, enfreindre (une loi, une règle, un règlement, un accord)HSK 5
- 屋里wū lǐà l'intérieur de la pièce; dans la pièceHSK 7-9
- 物质wù zhìmatière (par opposition à l'esprit, à l'âme); substance; matériauHSK 5
- 屋顶wū dǐngtoitHSK 7-9
- 外星人wài xīng rénextraterrestre, alienHSK 7-9
- 危机wēi jīcriseHSK 6
- 文化wén huàculture ; civilisationHSK 3
- 维持wéi chímaintenir, garder, préserverHSK 5
- 威士忌wēi shì jìwhiskyHSK 7-9
- 万岁wàn suì(nom) vive (cri d'acclamation) ; (historique) l'empereur / Sa MajestéHSK 7-9
- 外科wài kēchirurgie (branche de la médecine)HSK 6
- 午夜wǔ yèminuitHSK 7-9
- 侮辱wǔ rǔinsulter, humilierHSK 7-9
- 我家wǒ jiāma maison, ma familleHSK 7-9
- 完整wán zhěngcomplet (adj.), intactHSK 5
- 晚点wǎn diǎnêtre retardé, être en retard (pour les services programmés)HSK 3
- 晚会wǎn huìsoiréeHSK 3
- 无数wú shùinnombrable, incalculableHSK 5
- 王八wáng bātortue à carapace molle; (argot) cocu; bâtard (utilisé comme insulte)HSK 7-9
- 位子wèi zisiège, place (un endroit spécifique, comme une place dans un restaurant ou une position dans une rangée)HSK 7-9
- 无罪wú zuìinnocent, non coupableHSK 7-9
- 忘掉wàng diàooublier (complètement), laisser tomberHSK 7-9
- 温柔wēn róudoux, tendre, affectueux (décrit une personne au caractère doux et gentil)HSK 6
- 为此wèi cǐpour cette raison; à cette fin; par conséquentHSK 6
- 围wéientourer, encercler; s'enrouler autour de soi (ex. une écharpe ou un châle)HSK 5
- 胃wèiestomacHSK 5
- 伪装wěi zhuāng(verbe) se déguiser en, faire semblant d'être quelque chose d'autre; (nom) déguisement, camouflageHSK 7-9
- 委托wěi tuōconfier, mandater (quelqu'un pour faire quelque chose)HSK 6
- 握wòtenir, saisir ; serrer (le poing) ; saisir (une opportunité)HSK 5
- 无意wú yì(adverbe) involontairement, accidentellement; (verbe) n'avoir pas l'intention de (faire quelque chose)HSK 7-9
- 玩玩wán wánjouer un peu; s'amuser un peu; faire quelque chose avec désinvolture; passer du temps à s'amuserHSK 7-9
- 温暖wēn nuǎn(adjectif) chaud; (verbe) réchauffer (quelque chose)HSK 5
- 卧底wò dǐaller sous couverture, travailler comme agent infiltréHSK 7-9
- 无能为力wú néng wéi lì(chengyu (expression idiomatique)) impuissant, sans défense, incapable de faire quoi que ce soitHSK 7-9
- 吻合wěn hé(adjectif) bien convenir; correspondre exactement; (adjectif) être cohérent; être en accordHSK 7-9
- 武装wǔ zhuāng(nom) armes, armement; forces armées; (verbe) armer; équiper d'armes (aussi utilisé au figuré)HSK 7-9
- 违法wéi fǎenfreindre la loi ; être illégalHSK 5
- 稳wěn(adjectif) régulier, stable, ferme; (verbe) stabiliserHSK 7-9
- 委托人wěi tuō rénmandant (dans une transaction, p. ex. autorisant un agent); client (qui commande un service)HSK 7-9
- 伪造wěi zàoforger; falsifier; contrefaireHSK 7-9
- 瓦wǎtuile de toit; watt (abréviation de 瓦特)HSK 7-9
- 袜子wà zichaussettes, basHSK 4
- 无线电wú xiàn diànradioHSK 7-9
- 玩偶wán ǒupoupée ; figurine jouetHSK 7-9
- 无比wú bǐsans pareil ; incomparableHSK 7-9
- 尾wěiqueue (forme liée dans des composés, ex. 尾巴, 结尾, 末尾)HSK 7-9
- 未婚妻wèi hūn qīfiancéeHSK 7-9
- 巫师wū shīsorcier, magicien, médiumHSK 7-9
- 外表wài biǎoapparence extérieure, surface externeHSK 6
- 沃尔特wò ěr tèWalter (nom propre translittéré)HSK 7-9
- 挽救wǎn jiùsauver, secourir (d'une situation grave)HSK 7-9
- 外婆wài pógrand-mère maternelleHSK 5
- 玩儿wán rjouer ; s'amuser; jouer avec ; tripoter; prendre à la légère ; se moquer de ; recourir à (des ruses, etc.)HSK 7-9
- 武士wǔ shìguerrier, samouraï (surtout dans le contexte historique japonais); garde du palais, vassal armé (dans le contexte historique chinois)HSK 7-9
- 外遇wài yùrelation extraconjugale ; infidélité (envers son conjoint)HSK 7-9
- 舞步wǔ bùpas de danse ; motif de mouvements de pieds en danseHSK 7-9
- 未婚夫wèi hūn fūfiancéHSK 7-9
- 网购wǎng gòuacheter en ligne ; faire des achats en ligneHSK 4
- 歪wāitordu, de travers, incliné; tordu, malhonnête, fourbe (figuré)HSK 6
- 问好wèn hǎotransmettre ses salutations à; dire bonjour àHSK 7-9
- 无关紧要wú guān jǐn yàoinsignifiant, sans importanceHSK 7-9
- 窝wō(nom) nid; tanière; repaire; creux; (classificateur) utilisé pour les portées et les couvées; (verbe) rester confiné; héberger ou abriterHSK 7-9
- 温度wēn dùtempératureHSK 4
- 卫生wèi shēng(nom) hygiène; salubrité; (adjectif) hygiénique; salubreHSK 4
- 文明wén míng(nom) civilisation ; culture; (adjectif) civilisé ; cultivé ; poliHSK 6
- 呜wū(onomatopéique) son d'un klaxon, d'un sifflet ou d'une sirèneHSK 7-9
- 晚宴wǎn yànbanquet du soir ; dîner de gala formelHSK 7-9
- 弯wānplier ; courbé; (nom) un virage, un tournant (dans une route, un chemin, etc.)HSK 5
- 威wēiforme liée signifiant pouvoir, puissance, autoritéHSK 7-9
- 维护wéi hùsauvegarder, défendre (droits, intérêts, justice); maintenir (équipement, relations, ordre)HSK 6
- 雾wùbrouillard, brumeHSK 5
- 望wàngregarder au loin, regarder vers l'horizon; espérer, s'attendre à, attendre avec impatienceHSK 6
- 完事wán shìfinir (une tâche), terminer (un travail), prendre finHSK 7-9
- 舞伴wǔ bànpartenaire de danseHSK 7-9
- 污染wū rǎnpolluer, contaminer (littéral et figuré)HSK 4
- 位于wèi yúêtre situé à; se trouver àHSK 5
- 尾巴wěi baqueueHSK 5
- 无效wú xiàoinvalide, inefficace, en vainHSK 5
- 误解wù jiě(verbe) mal comprendre; (nom) malentenduHSK 6
- 妄想wàng xiǎng(verbe) espérer ou tenter vainement ; se faire des illusions; (nom) illusion ; espoir vain ou croyance irréalisteHSK 7-9
- 无视wú shìignorer ; ne pas tenir compte ; ne prêter aucune attention àHSK 7-9
- 无论是wú lùn shìque ce soit... ou...; peu importeHSK 7-9
- 胃口wèi kǒuappétit (désir de nourriture); goût, préférence, intérêt (figuré, comme dans 'à son goût')HSK 6
- 误wùse tromper (dans la compréhension ou l'action) ; mé-; retarder ; manquer (une échéance ou un événement prévu)HSK 6
- 违背wéi bèivioler (une loi, une règle, un accord); aller à l'encontre de (les souhaits, principes de quelqu'un)HSK 7-9
- 物理wù lǐphysiqueHSK 5
- 无家可归wú jiā kě guīsans-abriHSK 7-9
- 湾wān(forme liée) baie, golfe, portHSK 7-9
- 握手wò shǒuse serrer la main (avec quelqu'un)HSK 5
- 卫生间wèi shēng jiānsalle de bains, toilettesHSK 3
- 网球wǎng qiútennis (sport); balle de tennisHSK 3
- 卫wèi(morphème lié) garder, défendre; (morphème lié, nom de famille) WeiHSK 7-9
- 无知wú zhīignorantHSK 7-9
- 王国wáng guóroyaume, domaineHSK 7-9
- 往常wǎng cháng(nom) le moment habituel ; circonstances ordinairesHSK 7-9
- 微wēilégèrement; un petit peuHSK 7-9
- 无疑wú yíindubitablement, sans aucun douteHSK 6
- 挖掘wā juécreuser ; déterrer ; exhumerHSK 7-9
- 问候wèn hòusaluer; transmettre ses salutationsHSK 7-9
- 维多利亚Wéi duō lì yà(nom) Victoria (nom de lieu, prénom); (adjectif) victorienHSK 7-9
- 文字wén zìcaractères écrits ; écriture ; système d'écriture (les symboles d'un système d'écriture); style littéraire ; formulation ; phraséologie (comment la langue est utilisée dans l'écrit)HSK 4
- 玩弄wán nòngjouer avec; manipuler (un objet); se jouer de; badiner avec (les sentiments de quelqu'un); recourir à; employer (ruses, tactiques) de manière trompeuseHSK 7-9
- 维修wéi xiūentretenir, réviser (un équipement)HSK 5
- 无情wú qíngsans pitié, sans merci, sans cœurHSK 7-9
- 无耻wú chǐéhonté, effrontéHSK 7-9
- 外国wài guópays étrangerHSK 2
- 未知wèi zhīinconnuHSK 7-9
- 往后wǎng hòu(temps) désormais, à l'avenir; (espace) en arrière, vers l'arrièreHSK 6