Mots chinois commençant par « G »
2 099 mots · page 1 sur 11
- 个gè(classificateur) classificateur individuel général pour les personnes et les objets sans classificateur spécifiqueHSK 1
- 给gěi(verbe) donner; (préposition) pour, au nom de (faire quelque chose pour quelqu'un)HSK 1
- 过guo(particule d'aspect) indique qu'une action a été vécue ou s'est produite au moins une fois dans le passéHSK 2
- 过guòtraverser, franchir; passer (le temps); célébrer (une fête)HSK 2
- 跟gēn(préposition) avec ; ensemble avec ; (indiquant une comparaison) comparé à; (conjonction) et (reliant deux noms)HSK 2
- 告诉gào sudire ; informerHSK 2
- 干gānsec (adjectif)HSK 4
- 干gànfaire, travailler, gérer (une tâche)HSK 3
- 该gāi(verbe modal) devoir ; utilisé pour indiquer une forte nécessité ou probabilité; mériter (quelque chose de positif ou négatif); être le tour de quelqu'un ; devoirHSK 3
- 该gāidevrait ; il faudraitHSK 6
- 更gèngplus, encore plus (adverbe de degré utilisé dans les comparaisons)HSK 3
- 工作gōng zuòtravailler; emploi, travailHSK 1
- 感觉gǎn jué(nom) sentiment, sensation; (verbe) ressentir, percevoirHSK 4
- 搞gǎofaire, s'occuper de (verbe d'action large utilisé dans de nombreux contextes); organiser, monter (un événement, une activité, etc.); fabriquer, produire (quelque chose)HSK 5
- 高兴gāo xìngheureux, content; disposé (à faire quelque chose)HSK 1
- 过来guò láivenir; pouvoir gérer (comme complément après un verbe, nié avec 不)HSK 2
- 过去guò qùle passé ; les temps anciensHSK 3
- 过去guò qùaller (vers un endroit), passer; (temps) passerHSK 2
- 够gòu(adverbe) assez, suffisamment (devant les adjectifs ; aussi familièrement 'vraiment'); (verbe) être assez, suffire; (verbe) atteindre (en s'étirant)HSK 4
- 狗gǒuchienHSK 1
- 刚gāngjuste (il y a peu de temps ; indique qu'une action s'est produite il y a un instant); (dans 刚…就…) juste au moment où ; dès queHSK 3
- 关系guān xì(nom) relation, lien; (nom) guanxi, réseaux personnels (capital social); (verbe) concerner, affecter, avoir rapport avecHSK 3
- 根本gēn běn(adverbe, utilisé avant une négation) du tout ; simplement ; absolument; (adjectif) fondamental ; de base ; racine; (nom) fondement ; racine ; baseHSK 5
- 关于guān yú(préposition) à propos de, concernant, au sujet deHSK 3
- 公司gōng sīentreprise; société; compagnieHSK 1
- 感谢gǎn xièremercier; exprimer sa gratitudeHSK 4
- 管guǎn(verbe) gérer, être en charge de, s'occuper de; (verbe) se soucier de, s'intéresser à (souvent dans des énoncés négatifs); (classificateur) pour objets en forme de tube (dentifrice, stylos, etc.)HSK 4
- 敢gǎnoser, être assez audacieux pour (faire quelque chose)HSK 4
- 该死gāi sǐ(interjection) Merde !; (adjectif) maudit, misérableHSK 7-9
- 改变gǎi biànchanger, modifier, transformerHSK 4
- 高gāo(adjectif) grand ; haut; (adjectif) au-dessus de la moyenne (en niveau, degré, intensité, etc.) ; fort; (nom) hauteurHSK 2
- 感到gǎn dàoressentir (une émotion, une sensation ou une perception)HSK 3
- 故事gù shihistoire; conteHSK 3
- 刚刚gāng gāngtout à l'heure, il y a un instantHSK 3
- 歌gēchansonHSK 1
- 刚才gāng cáitout à l'heure, il y a un instantHSK 3
- 关guān(verbe) fermer, éteindre; (verbe) confiner, enfermer; (verbe) concerner, impliquerHSK 3
- 国家guó jiāpays, nation, ÉtatHSK 3
- 怪guài(adjectif) étrange, bizarre, curieux; (verbe) blâmer; (adverbe) assez, plutôt (utilisé devant les adjectifs)HSK 5
- 鬼guǐ(nom) fantôme, esprit ; démon, diable; (adjectif) rusé, malin, astucieux ; aussi débrouillard, intelligent; (suffixe) une personne ayant un vice, une dépendance ou une habitude particulière (familier, souvent péjoratif)HSK 7-9
- 滚gǔnrouler; dégringoler; bouillir (d'un liquide, surtout en cuisine); (grossier) Dégage ! Va-t'en ! ; se casser, ficher le campHSK 5
- 各位gè wèitout le monde, vous tous (poli, utilisé pour s'adresser à un groupe)HSK 4
- 关心guān xīnse soucier de, être préoccupé parHSK 3
- 干吗gàn má(familier) faire quoi ; pourquoiHSK 7-9
- 光guāng(nom) lumière ; rayon; (adverbe) seulement ; uniquement; (adjectif) épuisé ; finiHSK 4
- 姑娘gū niangfille ; jeune femme ; demoiselle; fille (familier)HSK 4
- 哥哥gē gegrand frèreHSK 1
- 个人gè rénindividuel (en tant que personne); personnel (usage attributif, ex. 个人看法 gè rén kàn fǎ)HSK 5
- 干什么gàn shén me(syntagme verbal) être en train de faire quoi ; que fait (quelqu'un) ?; (syntagme verbal, rhétorique) à quoi bon ; pourquoi fais-tu cela ?HSK 7-9
- 挂guàaccrocher ; raccrocher (un téléphone); échouer (à un examen, une tâche, etc.) ; être fini (argot)HSK 4
- 根gēn(nom) racine ; base ; origine; (classificateur) pour objets longs et fins tels que bâtons, cigarettes, cordesHSK 5
- 感gǎn(suffixe) sens de ∼ ; sentiment de ∼ (forme des noms abstraits)HSK 4
- 恭喜gōng xǐféliciterHSK 5
- 赶gǎnattraper (un véhicule, événement), arriver à temps pour; se dépêcher, se précipiter; chasser, éloignerHSK 4
- 根据gēn jù(préposition) selon, basé sur; (nom) base, fondementHSK 3
- 感受gǎn shòu(verbe) ressentir, faire l'expérience (souvent par implication directe); (nom) sentiment, expérience, impressionHSK 4
- 公寓gōng yùimmeuble d'appartements; appartement (unité)HSK 5
- 攻击gōng jīattaquer (physiquement ou militairement); accuser, critiquer (verbalement)HSK 6
- 观众guān zhòngpublic ; spectateurs ; visiteurs (d'une exposition)HSK 4
- 感情gǎn qíngémotion, sentiment (état interne); affection, sentiment (lien émotionnel entre personnes)HSK 4
- 广告guǎng gàopublicité, annonce publicitaire, pubHSK 4
- 哥们gē menpote, frérot, mec (terme d'adresse familier pour un ami masculin)HSK 7-9
- 公平gōng píngjuste, impartialHSK 5
- 跟踪gēn zōngsuivre, filer, prendre en filatureHSK 6
- 关键guān jiàn(nom) point clé, nœud; (adjectif) clé, crucialHSK 4
- 公交车gōng jiāo chēbusHSK 2
- 公园gōng yuánparc (espace de loisirs public)HSK 3
- 干净gān jìngpropre; netHSK 3
- 高中gāo zhōnglycéeHSK 2
- 冠军guàn jūnchampionHSK 5
- 感激gǎn jīêtre reconnaissant, apprécierHSK 6
- 改gǎichanger, modifier; corriger (erreurs, devoirs, etc.)HSK 4
- 故意gù yìdélibérément, exprèsHSK 4
- 哥gēfrère aîné (aussi utilisé comme terme respectueux ou amical pour un ami ou une connaissance masculine); (dans des composés ou comme titre) grand frère, copain, mecHSK 7-9
- 国王guó wángroiHSK 6
- 格gēgrille ; treillis ; carré (dans un motif ou une partition); standard ; motif ; format; style ; caractère (d'une personne ou d'une œuvre)HSK 7-9
- 官guānfonctionnaireHSK 6
- 估计gū jìestimer, calculer, supposerHSK 4
- 赶快gǎn kuàirapidement, tout de suite, en vitesseHSK 4
- 更加gèng jiāencore plus, toujours plusHSK 4
- 过程guò chéngprocessus, déroulement des événementsHSK 4
- 雇gùembaucher, employerHSK 7-9
- 规则guī zé(nom) règle, règlement; (adjectif) régulier, méthodiqueHSK 5
- 规矩guī ju(nom) règle, coutume, norme de comportement; (adjectif) bien élevé, correct, qui suit les règlesHSK 6
- 干杯gān bēiporter un toast, trinquer; Santé ! (utilisé comme toast)HSK 4
- 共gòngau total, en tout (utilisé avant un nombre pour indiquer la somme); conjointement, ensemble (utilisé avant un verbe pour indiquer une action collective)HSK 4
- 干掉gàn diàotuer (familier); achever, se débarrasser deHSK 7-9
- 怪物guài wumonstre (créature fictive ou anomalie réelle); (figuré) un phénomène ; une personne excentriqueHSK 7-9
- 歌曲gē qǔchansonHSK 5
- 歌手gē shǒuchanteurHSK 4
- 各gè(déterminant) chaque, tout (utilisé devant un nom pour se référer à chaque membre individuel d'un groupe); (adverbe) chacun, séparément (utilisé devant un verbe pour indiquer que chaque individu fait l'action)HSK 4
- 归guīrevenir, retourner; appartenir à, être sous la responsabilité de; (entre deux verbes identiques) malgré, néanmoinsHSK 6
- 关注guān zhùprêter une attention soutenue à, suivre de près (un problème, une situation, une personne); suivre (quelqu'un sur les réseaux sociaux)HSK 3
- 赶紧gǎn jǐnà la hâte; sans délaiHSK 4
- 孤独gū dúseul ; solitaireHSK 6
- 鬼魂guǐ húnfantôme; esprit; apparitionHSK 7-9
- 规定guī dìng(verbe) stipuler, prescrire, fixer (un prix, un quota, une règle); (nom) règlement, règle, dispositionHSK 4
- 咯gēcracher; expectorerHSK 7-9
- 尴尬gān gà(d'une situation) gênant, embarrassant; (d'une personne) embarrassé, gênéHSK 6
- 观察guān cháobserver; regarder; examinerHSK 5
- 关掉guān diàoéteindre, fermer (un appareil, une lumière, un robinet, etc.)HSK 7-9
- 盖gài(nom) couvercle, couvercle, dessus; (verbe) couvrir, cacher; (verbe) construire (une maison, une structure)HSK 5
- 公主gōng zhǔprincesseHSK 6
- 感染gǎn rǎninfecter (avec une maladie, un agent pathogène, etc.); (au figuré) affecter, influencer (émotions, attitudes, etc.)HSK 6
- 关闭guān bìfermer, éteindre (une porte, fenêtre, etc.); fermer définitivement, cesser l'activité (une entreprise, usine, etc.)HSK 5
- 干活gàn huótravailler (sur un emploi), faire du travail manuelHSK 7-9
- 工gōng(morphème lié) travail ; main-d'œuvre ; industrieHSK 7-9
- 阁下gé xiàVotre/Son Excellence (titre honorifique formel pour les hauts fonctionnaires, diplomates, juges)HSK 7-9
- 过分guò fènexcessif, exagéré, qui va trop loinHSK 5
- 管理guǎn lǐgérer ; administrer ; superviserHSK 4
- 国际guó jì(adjectif) international; (nom) affaires internationales, communauté internationaleHSK 4
- 工具gōng jùoutil ; instrument; moyen (pour atteindre un objectif)HSK 5
- 骨头gǔ touos (d'un humain ou d'un animal); fig. ténacité, obstination (dans 硬骨头, 啃骨头); rancœur ou ressentiment (caché à l'intérieur)HSK 6
- 滚开gǔn kāi(verbe résultatif) arriver à ébullition (de l'eau, etc.); (impératif, familier) casse-toi ! dégage !HSK 7-9
- 乖guāi(d'un enfant ou d'un animal de compagnie) sage, obéissant; intelligent, rusé (surtout en parlant de la parole ou des yeux); pervers, excentrique (soutenu)HSK 7-9
- 工厂gōng chǎngusineHSK 4
- 顾客gù kèclientHSK 4
- 公开gōng kāi(adjectif) ouvert, public, manifeste; (verbe) rendre public, divulguer, publierHSK 6
- 观点guān diǎnpoint de vue, perspective, positionHSK 5
- 贵guìcher; (préfixe honorifique) votre (forme polie utilisée avant certains noms); noble, précieuxHSK 1
- 共同gòng tóngcommun, partagé, conjointHSK 4
- 公路gōng lùautoroute, route (une route principale pour véhicules)HSK 4
- 古怪gǔ guàiétrange, bizarre, excentrique, insoliteHSK 7-9
- 高级gāo jíde haute classe; avancé; seniorHSK 5
- 个性gè xìngindividualité, personnalitéHSK 5
- 国guópays, nation, État; (forme liée) national (utilisé dans des mots composés comme 国旗 'drapeau national')HSK 1
- 供gōngfournir, approvisionnerHSK 7-9
- 各种gè zhǒngtoutes sortes de, diversHSK 4
- 告gàopoursuivre en justice, intenter un procès contre; informer, dire, signaler (souvent formellement)HSK 7-9
- 购物gòu wùfaire du shoppingHSK 4
- 高铁gāo tiětrain à grande vitesseHSK 3
- 割gēcouper (avec une lame) ; trancher; (figuré) couper ; rompre (un lien, une relation ou quelque chose de cher)HSK 6
- 关门guān ménfermer une porte (littéral); (d'une entreprise) fermer définitivement, mettre la clé sous la porte; (figuré) claquer la porte à quelque chose, refuser de discuterHSK 7-9
- 管用guǎn yòngefficace, utile, qui fonctionne (de manière pratique)HSK 7-9
- 光临guāng lín(formel) honorer de sa présence ; assisterHSK 5
- 胳膊gē bobrasHSK 4
- 哥们儿gē mén rpote; frérot (familier, utilisé entre amis masculins)HSK 7-9
- 公众gōng zhòngle public (en tant que groupe collectif)HSK 6
- 公共gōng gòngpublic ; commun ; collectifHSK 4
- 橄榄球gǎn lǎn qiúrugby; football américainHSK 7-9
- 骨gūosHSK 7-9
- 杆gǎn(nom) un bâton, une perche ou un levier; (classificateur) pour les objets longs et en forme de tige comme les fusils, les cannes à pêche et les mâts de drapeauHSK 7-9
- 顾问gù wènconseiller ; consultantHSK 6
- 刮guāgratter, raser; souffler (le vent); piller, extorquerHSK 3
- 广播guǎng bō(nom) émission, radiodiffusion; (verbe) diffuser, faire connaîtreHSK 4
- 罐guànboîte, pot, bocal (contenant)HSK 6
- 钢琴gāng qínpianoHSK 4
- 古gǔancien ; vieux (du passé lointain)HSK 5
- 公民gōng míncitoyenHSK 6
- 关上guān shàngfermer (quelque chose) complètement ; fermer; éteindre (un appareil, une lumière, etc.)HSK 7-9
- 刚好gāng hǎo(adverbe) juste, exactement; (adjectif) être juste comme il faut, se trouver êtreHSK 5
- 跟着gēn zhesuivre (physiquement ou dans l'ordre); venir après; (conjonction) suivant; après (indiquant une séquence immédiate)HSK 7-9
- 狗屁gǒu pìconneries; absurdités (vulgaire)HSK 7-9
- 赶上gǎn shàngrattraper ; être à la hauteur de; arriver à temps pour; tomber sur ; rencontrer par hasardHSK 4
- 功夫gōng futemps et effort (consacrés à quelque chose); kung-fu, arts martiaux chinois; compétence, art, savoir-faireHSK 4
- 股gǔ(classificateur) pour choses longues et sinueuses (corde, rivière, brin); (classificateur) pour fumée, odeurs ou bouffées : filet, effluve; (classificateur) pour groupes de personnes ou actions soudaines : bande, rafaleHSK 7-9
- 隔壁gé bìà côté (la pièce, maison ou appartement adjacent); voisin (la personne qui vit à côté)HSK 6
- 乖乖guāi guāi(adverbe/mot d'état) obéissant, sage; (terme d'adresse) petit chéri, chéri (à un enfant)HSK 7-9
- 宫gōngpalais; bâtiment public dédié aux activités culturelles ou de jeunesse (par ex. 少年宫, 文化宫)HSK 6
- 赶到gǎn dàose précipiter (à un endroit) à temps; arriver (à un événement) en se dépêchantHSK 7-9
- 高度gāo dù(nom) hauteur, altitude; (adjectif) de haut niveau, haut degré ; hautementHSK 5
- 广场guǎng chǎngplace publique; placeHSK 5
- 鼓励gǔ lìencouragerHSK 4
- 古巴Gǔ bāCubaHSK 7-9
- 怪异guài yì(adjectif) étrange, bizarre, monstrueux, sinistre; (nom) phénomène étrange, étrangetéHSK 7-9
- 隔géséparer, être à distance de (spatialement); être séparé par un intervalle de (temporellement)HSK 5
- 赶走gǎn zǒuchasser, expulserHSK 7-9
- 工人gōng rénouvrierHSK 4
- 孤单gū dānsolitaire; seul; isoléHSK 7-9
- 过敏guò mǐnêtre allergique (à quelque chose); (figuré) hypersensible, susceptibleHSK 5
- 工资gōng zīsalaireHSK 4
- 公正gōng zhèngjuste ; équitable ; impartialHSK 6
- 古老gǔ lǎoancien ; séculaireHSK 5
- 柜guìarmoire; placard; coffre (meuble)HSK 7-9
- 干脆gān cuì(adjectif) direct et précis; franc; (adverbe) simplement; juste; autantHSK 6
- 感动gǎn dòng(verbe) émouvoir ou toucher quelqu'un émotionnellement; (adjectif) émouvant, touchantHSK 4
- 隔离gé líisoler, mettre en quarantaine ; séparerHSK 7-9
- 雇佣gù yōngemployer, embaucherHSK 7-9
- 观看guān kànregarder ; voirHSK 4
- 鼓掌gǔ zhǎngapplaudirHSK 5
- 过度guò dùexcessif ; trop ; au-delà de la limite appropriéeHSK 5
- 感恩节Gǎn ēn jiéThanksgivingHSK 7-9
- 功能gōng néngfonction, capacitéHSK 5
- 公里gōng lǐkilomètreHSK 4
- 怪兽guài shòumonstre, bête mythiqueHSK 7-9
- 诡异guǐ yì(adj.) sinistre, étrange, bizarre (d'une manière mystérieuse ou troublante)HSK 7-9
- 官司guān siprocèsHSK 7-9
- 过夜guò yèpasser la nuitHSK 7-9
- 关联guān liánêtre lié, être connectéHSK 6
- 怪人guài rénun excentrique ; une personne étrange ou particulièreHSK 7-9
- 谷gǔvalléeHSK 7-9
- 棺材guān caicercueilHSK 7-9
- 干扰gān rǎodéranger; interférer (avec des personnes, le travail ou des activités); interférer (avec des signaux, des ondes radio ou d'autres phénomènes physiques)HSK 6
- 国会guó huìparlement; congrèsHSK 7-9
- 光明guāng míng(nom) lumière, clarté, éclat; (adjectif) brillant, prometteur ; ouvert, honnêteHSK 5
- 歌词gē cí(nom) paroles (d'une chanson)HSK 5
- 高尔夫gāo ěr fūgolfHSK 7-9
- 各自gè zìchacun (de deux ou plusieurs parties) ; respectifHSK 5
- 告别gào biédire au revoir ; faire ses adieuxHSK 5
- 贡献gòng xiàn(verbe) contribuer, dédier, consacrer; (nom) contributionHSK 5