Mots chinois commençant par « H »
2 222 mots · page 1 sur 12
- 好hàoaimer, apprécier; être sujet à, avoir tendance à (faire quelque chose)HSK 5
- 好hǎobonHSK 1
- 会huìpouvoir; savoir faire (compétence acquise); être susceptible de; aller (prédiction future)HSK 3
- 会huìsavoir (faire), pouvoir; être probable, aller (futur); rencontrer, se réunirHSK 1
- 很hěntrès ; assezHSK 1
- 和hédoux, aimable; harmonieuxHSK 7-9
- 和hé(conjonction) et; (préposition) avec, ensemble avecHSK 1
- 还huánrendre, restituer (qqch emprunté)HSK 3
- 还háiencore, toujours (indiquant une continuation ou que quelque chose ne s'est pas produit); aussi, en plus, un autreHSK 1
- 嘿hēi(interjection) hé ! (pour attirer l'attention ou saluer informellement); (interjection) wouah ! (exprimant la surprise ou l'admiration)HSK 6
- 话huà(nom) parole, discours (variante de 话)HSK 7-9
- 孩子hái zienfantHSK 1
- 还有hái yǒuavoir encore, il reste encore (quelque chose); en plus, avoir aussi (pour introduire des éléments supplémentaires)HSK 7-9
- 回huí(verbe) retourner, revenir; (classificateur) fois (nombre de fois) ; occurrenceHSK 1
- 行háng(nom) rangée ; ligne; (nom) métier ; profession ; secteur d'activité; (classificateur) utilisé pour des rangées ou lignes de chosesHSK 5
- 嗨hāi(interjection) salut, bonjour (salutation informelle, emprunté à l'anglais); (interjection) hé ! (pour attirer l'attention)HSK 7-9
- 回来huí láirevenir; rentrerHSK 2
- 后hòuderrière ; dos (dans l'espace); après ; plus tard (dans le temps)HSK 1
- 还是hái shi(adverbe) encore, comme avant; (adverbe) il vaut mieux (dans les suggestions); (conjonction) ou (dans les questions alternatives)HSK 2
- 伙计huǒ jìpartenaire, copain ; appellation amicale; vendeur, serveur (dans des contextes traditionnels ou dialectaux)HSK 7-9
- 很多hěn duōbeaucoup, une grande quantité deHSK 7-9
- 喝hēboireHSK 1
- 或者huò zhěou (utilisé pour relier des options alternatives)HSK 3
- 号hào(classificateur) utilisé avec les nombres pour indiquer l'ordre, les dates ou la quantité de personnes; (nom) taille, surtout des vêtements ou des chaussuresHSK 1
- 活huó(verbe) vivre; (adjectif) vivant, en vie; (nom, familier) travail, boulotHSK 4
- 好像hǎo xiàngil semble ; comme si ; avoir l'air deHSK 3
- 回家huí jiārentrer à la maison, retourner chez soiHSK 7-9
- 花huā(nom de famille) HuaHSK 2
- 花huādépenser (argent ou temps)HSK 2
- 欢迎huān yíngaccueillirHSK 3
- 或许huò xǔpeut-êtreHSK 5
- 回去huí qùretourner, repartirHSK 2
- 坏huàimauvais (personnes ou choses); cassé, gâté, en panne; (complément après verbes/adjectifs) extrêmement, à l'extrêmeHSK 2
- 好好hǎo hǎoen bon état, bien (de la santé ou de l'état); à fond, soigneusement, correctement (avec sérieux ou attention)HSK 4
- 混蛋hún dàn(péjoratif, vulgaire) salaud, canailleHSK 7-9
- 或huò(conjonction) ou (utilisé pour relier des alternatives); (adverbe) peut-être ; possiblementHSK 3
- 换huànéchanger, troquer; changer (vêtements, etc.); convertir (devise)HSK 3
- 害怕hài pàavoir peur, être effrayéHSK 3
- 哈hā(interjection) ha ! (exprimant la surprise, la prise de conscience ou la satisfaction); (onomatopée) ha (son du rire, souvent répété)HSK 5
- 回到huí dàoretourner à (un lieu ou un état)HSK 7-9
- 黑hēinoir (la couleur); sombre ; obscur; illégal ; louche ; secretHSK 5
- 还要hái yàoen plus, aussi; encore plus (avec des adjectifs)HSK 7-9
- 后面hòu miàn(position) derrière ; à l'arrière ; le côté arrière; (temps) plus tard ; ensuiteHSK 2
- 回答huí dárépondreHSK 3
- 很快hěn kuàirapidementHSK 7-9
- 毁huǐcalomnier, diffamerHSK 7-9
- 画huà(verbe) dessiner ; peindre; (nom) image ; peintureHSK 2
- 火huǒfeu (nom); populaire, demandé (adjectif)HSK 4
- 混hùn(verbe) mélanger, mêler; (verbe) s'en sortir tant bien que mal, traîner, se laisser aller; (adverbe) de manière irréfléchie, inconsidérée, au hasardHSK 6
- 婚礼hūn lǐmariage (cérémonie)HSK 5
- 合作hé zuòcoopérer, collaborer, travailler ensembleHSK 5
- 好运hǎo yùnbonne chanceHSK 5
- 号码hào mǎnuméro (ex. numéro de téléphone, numéro de chambre)HSK 3
- 恨hènhaïr; regretterHSK 6
- 红hóngrouge (couleur); populaire, à la modeHSK 5
- 怀疑huái yídouter, être sceptique; soupçonner, avoir le soupçon queHSK 4
- 活动huó dòng(verbe) bouger, se dégourdir, faire un peu d'exercice physique; (nom) activité, événement, campagneHSK 4
- 后来hòu láiensuite ; plus tardHSK 3
- 获得huò déobtenir, recevoir; gagner (un prix, une récompense, etc.)HSK 4
- 呼吸hū xīrespirerHSK 5
- 合适hé shìapproprié ; adaptéHSK 3
- 喝酒hē jiǔboire de l'alcool; prendre un verreHSK 7-9
- 恢复huī fùrécupérer, retrouver (santé, fonction, etc.); restaurer, reprendre (un état antérieur, une relation, etc.)HSK 5
- 怀孕huái yùnêtre enceinte; concevoirHSK 6
- 婚姻hūn yīnmariage, union conjugaleHSK 6
- 毫无háo wúpas le moins du monde ; manquer complètement deHSK 6
- 黑人hēi rénpersonne noire, personnes noiresHSK 7-9
- 好事hǎo shì(verbe d'état) indiscret, importunHSK 7-9
- 会议huì yìréunion, conférenceHSK 3
- 害hài(verbe) nuire, causer du tort à; (nom) mal, préjudice, calamitéHSK 6
- 或是huò shì(conjonction) ou ; reliant deux alternativesHSK 5
- 好人hǎo rénbonne personne, gentille personne; personne qui essaie de plaire à tout le monde, flatteur (souvent avec une connotation légèrement négative)HSK 7-9
- 好处hǎo chùbénéfice, avantage; service (comme le fait d'accorder un avantage personnel à quelqu'un)HSK 4
- 海hǎimer ; océan; (au figuré) une grande quantité ; un grand nombre de personnes ou de chosesHSK 3
- 好几hǎo jǐpas mal de, un bon nombre (suivi d'un classificateur); (après un nombre) et quelques, plus deHSK 7-9
- 好莱坞Hǎo lái wùHollywoodHSK 7-9
- 互相hù xiāngl'un l'autre ; mutuellementHSK 4
- 黑暗hēi ànsombre (manquant de lumière); sombre (sinistre, lugubre, oppressant)HSK 6
- 会儿huì r(familier) court instant, moment (utilisé dans des expressions figées comme 一会儿, 这会儿, 那会儿)HSK 7-9
- 回头huí tóu(verbe) tourner la tête; se retourner; (adverbe/conjonction) plus tard; tout à l'heureHSK 6
- 何hé(pronom interrogatif dans des expressions figées) comment, quoi, pourquoi (dans 为何, 如何, 何时, etc.); (nom) un nom de famille chinoisHSK 7-9
- 火车huǒ chētrainHSK 1
- 红色hóng sèrouge (couleur)HSK 2
- 货huòmarchandises, produits; produit de baseHSK 4
- 盒子hé ziboîte ; caisseHSK 4
- 合héfermer; convenir; joindre, combinerHSK 5
- 喊hǎncrier; hurler; appeler (quelqu'un)HSK 4
- 护士hù shiinfirmier/infirmièreHSK 4
- 后悔hòu huǐregretterHSK 4
- 华盛顿Huá shèng dùnWashington, D.C. (capitale des États-Unis); George Washington (premier président des États-Unis)HSK 7-9
- 环境huán jìngenvironnement; alentours; circonstancesHSK 3
- 好多hǎo duōbeaucoup, un grand nombre deHSK 3
- 好看hǎo kànbeau ; joli; (d'un livre, film, etc.) bon, agréableHSK 1
- 哼hēngfredonner (un air); grogner, gémir (de douleur); renifler (de mépris ou d'insatisfaction)HSK 7-9
- 和平Hé píngpaixHSK 6
- 好玩hǎo wánamusant, drôle, intéressant (d'une activité, d'un lieu ou d'une chose)HSK 7-9
- 滑huá(adjectif) glissant, lisse; (verbe) glisser; se déplacer en glissant; planer; (adjectif, figuré) rusé, sournois, pas digne de confianceHSK 5
- 好吃hǎo chīsavoureux, délicieuxHSK 1
- 幻想huàn xiǎng(nom) fantasme, illusion, délire; (verbe) fantasmer, rêvasserHSK 6
- 伙伴huǒ bànpartenaire, compagnon, camaradeHSK 5
- 回忆huí yìse rappeler, se souvenirHSK 4
- 谎言huǎng yánmensonge; faussetéHSK 7-9
- 婚hūnmariage ; noces ; se marier (morphème lié)HSK 7-9
- 痕迹hén jìtrace, marque, vestigeHSK 6
- 河hérivièreHSK 3
- 好奇hào qícurieuxHSK 5
- 海滩hǎi tānplageHSK 7-9
- 话题huà tísujet, thème (d'une discussion ou conversation)HSK 5
- 好笑hǎo xiàodrôle, risible, ridiculeHSK 4
- 混乱hùn luànchaotique, désordonné, en désordreHSK 6
- 海军hǎi jūnmarineHSK 7-9
- 化huà(suffixe) -iser ; -ification ; rendre dans un certain état; (verbe) se changer en ; se transformerHSK 5
- 合同hé tóngcontratHSK 5
- 黑色hēi sènoir (couleur)HSK 2
- 盒héboîte (forme liée ; utilisé dans les mots composés comme 盒子, 饭盒)HSK 7-9
- 合法hé fǎlégal ; licite ; légitimeHSK 5
- 好久hǎo jiǔun bon moment, longtempsHSK 3
- 黄huángjaune (la couleur)HSK 6
- 哈哈hā hā(interjection) ha ha, son de rireHSK 7-9
- 海盗hǎi dàopirateHSK 7-9
- 坏人huài rénmauvaise personne, malfaiteur, méchantHSK 7-9
- 毁灭huǐ mièdétruire complètement ; anéantir; (intransitif) périr ; être détruitHSK 7-9
- 伙huǒ(classificateur) pour groupes de personnesHSK 5
- 后果hòu guǒconséquences (généralement négatives), retombéesHSK 5
- 荒谬huāng miùabsurde; ridiculeHSK 7-9
- 猴子hóu zisingeHSK 5
- 获胜huò shèngremporter une victoire; triompherHSK 7-9
- 毫无疑问háo wú yí wènsans aucun doute; il n'y a aucun douteHSK 7-9
- 合理hé lǐraisonnable, rationnel, sensé, justeHSK 5
- 航班háng bānvol (programmé); traversée (programmée)HSK 4
- 胡说hú shuōdire des bêtises, radoterHSK 7-9
- 坏事huài shìune mauvaise chose ; une mauvaise actionHSK 7-9
- 回报huí bàorendre la pareille, rembourser (la gentillesse ou la faveur de quelqu'un); faire un rapport (à un supérieur sur les progrès ou résultats)HSK 6
- 何时hé shíquand ? (formel, littéraire)HSK 7-9
- 划huà(verbe) tracer (une ligne, une marque, un trait de caractère); (verbe) délimiter, diviser, répartir (utilisé dans 划分, 划清); (verbe) gratter (une allumette) (用火柴∼火)HSK 6
- 划huàtracer (un trait) ; délimiter; transférer ; affecter; planifier ; faire (un plan)HSK 5
- 豁免huò miǎnexonérer (de taxes, droits, pénalités) ; remettreHSK 7-9
- 呼hūappeler à voix haute, crierHSK 7-9
- 呼叫hū jiàoappeler ; crier ; hurlerHSK 7-9
- 湖húlacHSK 5
- 胡子hú zipoils du visage (barbe, moustache, favoris); (familier) banditHSK 6
- 活力huó lìvitalité, énergie, vigueurHSK 6
- 谎huǎngmensonge, fausseté (morphème lié, utilisé dans des composés comme 谎言, 撒谎)HSK 7-9
- 会见huì jiànrencontrer (formellement), avoir une entrevue avec (un visiteur, un délégué, etc.)HSK 6
- 花园huā yuánjardinHSK 3
- 豁免权huò miǎn quánimmunité diplomatiqueHSK 7-9
- 合伙人hé huǒ rénassocié (dans une entreprise ou un partenariat)HSK 7-9
- 会面huì miànrencontrer (formellement, pour une discussion ou un rendez-vous)HSK 7-9
- 护hùprotégerHSK 7-9
- 昏迷hūn míperdre connaissance ; être dans le coma; être inconscient ; être dans un état de stupeurHSK 7-9
- 海岸hǎi àncôte, littoralHSK 6
- 孩儿hái érenfant, progéniture (formel, vieilli ou dans des contextes classiques/historiques); terme d'auto-désignation utilisé en s'adressant à ses parents, signifiant 'votre enfant'HSK 7-9
- 航空háng kōng(verbe) transporter par avion ; pratiquer l'aviationHSK 6
- 怀huái(nom) sein, poitrine; (verbe) chérir, nourrir (des sentiments, des espoirs); (verbe) être enceinte (怀着孩子)HSK 6
- 好样hǎo yànglouable; exemplaire (souvent dans 好样的 'bien joué!')HSK 7-9
- 患huàncontracter / souffrir d'une maladieHSK 6
- 汉堡Hàn bǎoHambourg (ville d'Allemagne); hamburger (abréviation de 汉堡包)HSK 7-9
- 幻觉huàn juéhallucination; illusionHSK 7-9
- 黑帮hēi bānggang, syndicat du crime organisé; clique (politique) réactionnaireHSK 7-9
- 灰huī(nom) cendre ; poussière ; chaux (substance poudreuse); (adjectif) gris (couleur); (adjectif) découragé, abattu (utilisé dans des composés comme 灰心)HSK 5
- 黄色huáng sèjaune ; la couleur jaune; pornographie ; contenu obscèneHSK 3
- 欢呼huān hūacclamer, applaudir, saluerHSK 7-9
- 坏蛋huài dàn(familier, péjoratif) scélérat ; salaudHSK 7-9
- 货车huò chēvéhicule de fret ; camion ; fourgonHSK 6
- 黄金huáng jīnor (le métal précieux); (attributif) doré, de choix (comme dans 黄金机会, 黄金时期)HSK 5
- 皇后huáng hòuimpératriceHSK 7-9
- 吼hǒurugir, hurler, beugler (d'humains) crier de colèreHSK 7-9
- 喉咙hóu lónggorgeHSK 7-9
- 化学huà xuéchimie (la science); (attributif) chimiqueHSK 5
- 胡húnom de famille Hu; (historique) peuples non-Han du nord et de l'ouest de la ChineHSK 7-9
- 荒唐huāng tángabsurde, grotesque, incroyable; dissolu, déréglé (de mode de vie ou comportement)HSK 7-9
- 火灾huǒ zāiincendie grave, conflagration (dans une ville, une forêt, etc.)HSK 6
- 韩国Hán guóCorée du SudHSK 7-9
- 化妆huà zhuāngse maquiller, appliquer du maquillageHSK 6
- 怀念huái niànchérir le souvenir de; penser avec affection à; regretter (quelqu'un/quelque chose du passé)HSK 6
- 户hù(classificateur) pour les foyers, les familles ou les résidences enregistréesHSK 6
- 活儿huó ertravail, emploi, labeur (familier)HSK 7-9
- 晃huàngsecouer, balancer, oscillerHSK 7-9
- 晃huàngse balancer, secouer; (in 一晃) passer rapidement (du temps)HSK 7-9
- 护照hù zhàopasseportHSK 3
- 汇报huì bàorendre compte (du travail, des résultats, etc.)HSK 6
- 糊涂hú tuconfus, embrouillé, idiotHSK 7-9
- 豪华háo huáluxueuxHSK 7-9
- 混合hùn hémélanger ; mixerHSK 6
- 后退hòu tuìreculer; faire marche arrièreHSK 6
- 环huán(nom) anneau, cercle, boucle, maillon (de chaîne); (classificateur) pour les anneaux/scores sur une cible de tir à l'arc; (verbe) entourer, encercler, cernerHSK 6
- 好受hǎo shòuse sentir mieux, être plus à l'aise (physiquement ou mentalement)HSK 7-9
- 回顾huí gùregarder en arrière, passer en revue (des événements passés)HSK 6
- 虎hǔtigreHSK 7-9
- 汗hànsueur, transpirationHSK 4
- 欢乐huān lèjoyeux ; heureux ; allègreHSK 6
- 环节huán jié(biologie) segment (du corps d'un ver, d'un mille-pattes, etc.); (fig.) étape, stade, aspect ou composant (d'un processus, projet, système, etc.)HSK 5
- 狠hěn(adjectif) impitoyable, féroce, farouche, déterminé; (verbe) endurcir (son cœur) ; être strict ou dur avec (quelqu'un, soi-même); (adverbe) férocement, sévèrement (modifie un verbe pour intensifier l'action)HSK 6
- 害羞hài xiūtimide; réservé; gênéHSK 4
- 画面huà miànimage (dans une photo ou une œuvre d'art); scène ; cadre (dans un film, une vidéo ou une animation); affichage ; graphismes (sur un écran d'ordinateur ou de jeu)HSK 5
- 呵呵hē hēha ha (son de rire, souvent écrit pour indiquer un petit rire ou un sarcasme en ligne)HSK 7-9
- 获huò(forme liée) récolter, moissonner, engrangerHSK 7-9
- 火箭huǒ jiànfuséeHSK 7-9
- 胡扯hú chě(familier) dire n'importe quoi, dire quelque chose de faux ou d'absurde; (familier) bavarder, tailler une bavetteHSK 7-9
- 华huā(nom, nom de famille) un nom de famille chinois, correctement prononcé Huà; (nom, nom propre) Mont Hua, une montagne célèbre dans le Shaanxi (华山, Huà Shān)HSK 7-9