Mots chinois commençant par « M »
1 568 mots · page 1 sur 8
- 吗ma(particule interrogative) utilisée pour former des questions ferméesHSK 1
- 没méi(adverbe) ne pas ; utilisé pour nier 有 ('avoir') ou pour nier des actions passées/habituellesHSK 7-9
- 没有méi yǒu(verbe) ne pas avoir ; manquer de; (adverbe) utilisé avant les verbes pour indiquer que quelque chose ne s'est pas produit dans le passéHSK 1
- 们men(suffixe) marqueur de pluriel pour les pronoms et les noms désignant des personnesHSK 1
- 么ma(particule interrogative, familier) équivalent de 吗, utilisé pour marquer les questions oui-non en fin de phraseHSK 7-9
- 妈妈mā mamère, mamanHSK 1
- 明白míng bai(adjectif) clair, évident; (verbe) comprendre, réaliserHSK 3
- 妈māmaman; mèreHSK 7-9
- 嘛ma(particule modale) marque une déclaration comme évidente ou allant de soi, utilisée dans les explications et suggestions doucesHSK 6
- 买mǎiacheterHSK 1
- 名字míng zinom (d'une personne ou d'une chose)HSK 1
- 美国Měi guóÉtats-Unis d'Amérique ; USA ; USHSK 7-9
- 马上mǎ shàngimmédiatement, tout de suite, sur-le-champHSK 3
- 每měichaque ; tous lesHSK 2
- 明天míng tiāndemainHSK 1
- 名míngnom; (classificateur) pour les personnes (comptage formel); place (dans un concours ou un classement)HSK 2
- 没什么méi shén mece n'est pas grave ; ce n'est rien; (en réponse à des remerciements) de rien ; n'y pensez pasHSK 7-9
- 门ménporte ; portail; (classificateur) pour les cours, matières, branches de la technologie, etc.HSK 2
- 每个měi gěchaque ; tout (utilisé avant les noms ou comme pronom)HSK 7-9
- 忙mángoccupé (adjectif); se dépêcher, se précipiter (verbe)HSK 1
- 卖màivendreHSK 1
- 麻烦má fan(adjectif) ennuyeux, gênant; (verbe) déranger (qqn pour faire qqch), causer du tracas (utilisé dans les demandes polies); (nom) ennui, dérangement, tracasHSK 4
- 美měibeau ; joli; bon ; excellent ; satisfaisantHSK 4
- 马mǎcheval; (aux échecs) pièce de cheval ou cavalierHSK 3
- 母亲mǔ qīnmèreHSK 4
- 没关系méi guān xice n'est pas grave ; pas de problèmeHSK 1
- 秘密mì mì(nom) un secret; (adjectif) secret, confidentielHSK 5
- 美元Měi yuándollar US (unité monétaire)HSK 7-9
- 面条儿miàn tiáo rnouilles (forme populaire erhua)HSK 1
- 目标mù biāobut; cible; objectifHSK 4
- 每天měi tiānchaque jourHSK 7-9
- 命mìngvie; destin, destinée; ordre, commandementHSK 5
- 命mìngvie; destin, destinéeHSK 7-9
- 梦mèngrêve (pendant le sommeil ou une aspiration chérie); rêver (pendant le sommeil)HSK 4
- 谋杀móu shāassassiner, tuerHSK 7-9
- 面miàn(nom) face, côté, surface; (classificateur) pour objets plats (miroirs, drapeaux, tambours, etc.)HSK 2
- 面miànvisage; côté ; aspectHSK 5
- 猫māochatHSK 1
- 满mǎn(adjectif) plein, rempli, bondé; (verbe) remplir, satisfaireHSK 4
- 明显míng xiǎnclair; évident; distinctHSK 5
- 面前miàn qiándevant ; en face de ; en présence deHSK 3
- 妹妹mèi meipetite sœurHSK 1
- 秒miǎo(classificateur) seconde (unité de temps)HSK 4
- 命令mìng lìng(verbe) ordonner, commander; (nom) un ordre, un commandementHSK 6
- 米mǐ(classificateur) mètre (unité de longueur)HSK 3
- 模特mó tèmodèle (personne qui pose pour l'art, la mode ou la photographie)HSK 7-9
- 面对miàn duìfaire face, confronterHSK 4
- 慢mànlentHSK 2
- 目前mù qiánactuellement; à l'heure actuelleHSK 4
- 梦想mèng xiǎng(verbe) rêver de (une aspiration future); (nom) un rêve, une aspiration chérieHSK 4
- 某个mǒu gěun certain, quelque (employé comme adjectif devant un nom pour indiquer une personne ou une chose spécifique mais non nommée)HSK 7-9
- 美丽měi lìbeauHSK 4
- 某mǒu(pronom) un certain, quelque (utilisé devant un nom pour indiquer une personne, une chose, un temps ou un lieu non spécifié); (pronom) untel (utilisé après un nom de famille pour se référer à une personne spécifique mais non nommée)HSK 5
- 明星míng xīngstar; célébrité (personne célèbre)HSK 5
- 美好měi hǎobeau, magnifique, merveilleux (utilisé pour des concepts abstraits comme la vie, l'avenir, les souvenirs)HSK 4
- 名单míng dānliste de noms; registreHSK 3
- 某种mǒu zhǒngune certaine sorte de, quelque sorte deHSK 7-9
- 毛máo(nom) poil, fourrure, plumes, laine; (nom) moisissure; (classificateur) pour une unité monétaire fractionnaire = un dixième de yuan (一角)HSK 3
- 目的mù dìbut, objectif, viséeHSK 4
- 慢慢màn mànlentement; progressivementHSK 7-9
- 冒险mào xiǎnprendre des risques ; se risquerHSK 6
- 墨西哥Mò xī gēMexiqueHSK 7-9
- 免费miǎn fèigratuit, sans fraisHSK 4
- 每次měi cìchaque foisHSK 7-9
- 某些mǒu xiē(nom) certains ; quelques (sous-ensemble non spécifié mais identifiable)HSK 7-9
- 命运mìng yùndestin, destinéeHSK 5
- 冒màoémettre, dégager (fumée, vapeur, bulles, sueur, etc.); feindre, usurper (identité, titre, etc.); braver, affronter (pluie, risque, danger, etc.)HSK 6
- 帽子mào zichapeau, casquette (couvre-chef); (figuré) étiquette, mauvaise réputation (comme dans 扣帽子 'coller une étiquette à quelqu'un')HSK 4
- 密码mì mǎmot de passe; code secret; code PINHSK 4
- 满意mǎn yìêtre satisfait de, contentHSK 3
- 咪mī(onomatopée) son utilisé pour appeler un chat; appel ressemblant à un miaulementHSK 7-9
- 迷míêtre perdu, perdre son chemin ou le sens de l'orientation; être obsédé par, être fou de (une activité)HSK 5
- 魔móesprit maléfique ; démon ; monstre; magie ; mystiqueHSK 7-9
- 美女měi nǚbelle femme, beautéHSK 7-9
- 媒体méi tǐmédias, médias d'informationHSK 5
- 魔鬼mó guǐdiableHSK 7-9
- 牧师mù shīpasteur; ministre; ecclésiastique; prêtreHSK 7-9
- 魔法mó fǎmagie ; sorcellerieHSK 7-9
- 满足mǎn zúsatisfaire, répondre (aux besoins/exigences); être satisfait (de) ; être content (de)HSK 5
- 埋máienterrerHSK 6
- 美金Měi jīndollar américainHSK 7-9
- 摸mōtoucher, tâter (avec la main); tâtonner, chercher (par le toucher); sonder, essayer de découvrir (en explorant)HSK 5
- 美妙měi miàomerveilleux; beau; splendideHSK 7-9
- 模mómoule ; modèle ; forme (forme liée, utilisée dans les composés)HSK 7-9
- 面包miàn bāopainHSK 1
- 明míng(forme liée) brillant, clair (littéral ou figuré); (forme liée) comprendre, clair (dans des composés comme 明白, 聪明); (forme liée) suivant (dans le temps, comme dans 明天, 明年)HSK 7-9
- 某人mǒu rénune certaine personne (utilisé pour désigner quelqu'un sans le nommer); moi, je (utilisé après son nom de famille dans une auto-référence formelle ou humble)HSK 7-9
- 描述miáo shùdécrireHSK 5
- 魅力mèi lìcharme, charisme, glamourHSK 5
- 木mù(forme liée) bois ; arbre ; bois d'œuvre; (forme liée) en bois ; fait de bois; (forme liée) engourdi ; insensible ; stupideHSK 7-9
- 迷人mí rénfascinant, enchanteur, charmantHSK 6
- 码mǎempiler, entasserHSK 7-9
- 码mǎ(classificateur) yard (unité de longueur); (nom) code ; nombre (dans les composés); (verbe) entasser ; empilerHSK 7-9
- 母mǔ(adjectif) femelle (d'animaux)HSK 6
- 麦màiblé; (nom de famille) MaiHSK 7-9
- 谋杀案móu shā ànaffaire de meurtreHSK 7-9
- 名人míng rénpersonne célèbre, célébritéHSK 3
- 没事儿méi shì rne rien avoir à faire, être libre/disponible (pas occupé); ce n'est rien, ça ne fait rien, ne t'inquiète pas, pas de problèmeHSK 7-9
- 名叫míng jiàos'appeler ; être nommé (d'un nom spécifique)HSK 7-9
- 面试miàn shìinterviewer (un candidat); passer un entretien ; être interviewéHSK 4
- 迈阿密Mài ā mìMiami (ville en Floride, États-Unis)HSK 7-9
- 毛病máo bìngdéfaut, problème (d'une machine, d'un système ou d'une personne); maladie, affection (familier)HSK 5
- 冒犯mào fànoffenser (quelqu'un) ; outragerHSK 7-9
- 没法méi fǎne pas avoir de moyen; être incapable de; il n'y a rien à faireHSK 7-9
- 没事méi shìce n'est rien ; ça va ; ne t'inquiète pasHSK 1
- 每年měi niánchaque annéeHSK 7-9
- 陌生人mò shēng rénétrangerHSK 7-9
- 密mìdense, épais (végétation, population, etc.); proche, intime (relation); secret, confidentielHSK 6
- 门口mén kǒuporte ; entréeHSK 2
- 模仿mó fǎngimiter, copier, singerHSK 6
- 莫mò(littéraire) ne pas (adverbe prohibitif, équivalent à 不要 dans des contextes formels)HSK 7-9
- 蒙méngcouvrir (p. ex. avec les mains ou un tissu); subir (un malheur) ; être soumis à (une expérience); tromper ; duperHSK 7-9
- 蒙méng(littéraire, adjectif) sincère ; honnête ; authentiqueHSK 7-9
- 每周měi zhōuchaque semaine; hebdomadaireHSK 7-9
- 美味měi wèinourriture délicieuse ; mets délicatHSK 5
- 枚méi(classificateur) pour objets petits, plats ou ronds (pièces, bagues, badges, médailles, perles, etc.); (classificateur) pour objets manufacturés plus grands comme les fusées, satellites et missilesHSK 7-9
- 敏感mǐn gǎnsensible (aux stimuli physiques ou émotionnels) ; susceptibleHSK 5
- 马克Mǎ kè(nom) Marc (prénom masculin occidental); (nom) mark (ancienne unité monétaire allemande)HSK 7-9
- 妙miàoastucieux ; merveilleux ; ingénieuxHSK 6
- 骂màgronder, maudire, insulterHSK 5
- 码头mǎ tóuquai; embarcadère; appontementHSK 6
- 明早míng zǎodemain matinHSK 7-9
- 蛮mánbarbare, féroce, déraisonnable; (adverbe, familier) assez, plutôt, pas malHSK 7-9
- 买卖mǎi maiaffaires ; commerce ; transactionHSK 5
- 面临miàn línfaire face, être confronté àHSK 5
- 幕mù(classificateur) acte (d'une pièce de théâtre, d'un opéra ou d'une représentation scénique)HSK 7-9
- 面具miàn jùmasque (couverture physique du visage); masque, façade, prétexteHSK 7-9
- 没用méi yònginutile, pas utile; (verbe-objet) ne servir à rien, être inutileHSK 7-9
- 妹mèi(forme liée) petite sœurHSK 7-9
- 明晚míng wǎndemain soirHSK 7-9
- 瞒máncacher (qqch à qqn), tenir qqn dans l'ignoranceHSK 7-9
- 漫画màn huàmanga (bandes dessinées ou romans graphiques de style japonais); dessin animé, bande dessinée ou caricature (sens général)HSK 6
- 明年míng niánl'année prochaineHSK 1
- 迷路mí lùse perdre, perdre son cheminHSK 5
- 慢慢来màn màn láiPrendre son temps ; ne pas se précipiterHSK 7-9
- 目击mù jīêtre témoin (de ses propres yeux)HSK 7-9
- 瞄准miáo zhǔnviser (avec une arme); cibler (un marché, un public, etc.)HSK 7-9
- 弥补mí bǔcompenser, réparer (une lacune, une perte ou une erreur)HSK 6
- 玫瑰méi guiroseHSK 5
- 猛měngféroce, violent, intense; brave, vaillant; (argot) génial, incroyableHSK 7-9
- 魔术mó shùmagie ; tour de magieHSK 7-9
- 蜜蜂mì fēngabeilleHSK 6
- 曼màn(forme liée) gracieux, élégant; (forme liée) étendre, prolongerHSK 7-9
- 末日mò rìapocalypse, fin du monde; la fin, derniers jours (d'une période, d'une relation, etc.)HSK 7-9
- 目击者mù jī zhětémoin oculaireHSK 7-9
- 明智míng zhìsage, senséHSK 7-9
- 明确míng què(adjectif) clair et net, défini, explicite; (verbe) clarifier, spécifier, définirHSK 5
- 秘书mì shūsecrétaireHSK 5
- 模型mó xíngmodèle (réplique physique ou représentation abstraite); moule, matrice, schéma (utilisé dans la fabrication ou le design)HSK 6
- 灭mièéteindre (un feu, une lumière, etc.); s'éteindre (feu, lumière); exterminer (nuisibles, ennemis, etc.)HSK 6
- 免miǎnexempter; excuser (d'un devoir ou d'une obligation); destituer; renvoyer (d'un poste); éviter; prévenir (quelque chose d'indésirable)HSK 6
- 名义míng yì(de) nom ; titulaire ; nominal (par opposition à réel); prétexte ; but apparentHSK 7-9
- 民mínle peuple; citoyen; les masses (en tant que forme liée); (nom de famille) MínHSK 7-9
- 抹mǒ(verbe) appliquer, enduire (onguent, crème, maquillage, etc.); (verbe) essuyer, effacer, enlever; (classificateur) pour volutes de nuages, rayons lumineux, fumée, etc.HSK 7-9
- 摩托车mó tuō chēmotocycletteHSK 6
- 矛盾máo dùn(nom) contradiction ; conflit ; incohérence; (adjectif) contradictoire ; conflictuel; (verbe) se contredire ; être incohérentHSK 5
- 曼哈顿Màn hā dùnManhattan (île et arrondissement de New York)HSK 7-9
- 摩mā(forme liée) frotter, caresserHSK 7-9
- 模式mó shìmode ; méthode ; modèleHSK 5
- 幕后mù hòudans les coulisses; en coulisse (souvent employé comme attribut avec 的)HSK 7-9
- 每晚měi wǎnchaque nuit, chaque soirHSK 7-9
- 迷失mí shīperdre (ses repères) ; se perdre (littéralement ou figurément)HSK 7-9
- 没门méi mén(chengyu (expression idiomatique), familier) pas question; impossible (utilisé pour rejeter des demandes)HSK 7-9
- 毛巾máo jīnserviette de toiletteHSK 4
- 帽màochapeau; casquette; couvre-chefHSK 7-9
- 没准méi zhǔnne pas être sûr ; être incertain (verbe d'état)HSK 7-9
- 名声míng shēngréputationHSK 7-9
- 木头mù toubois, bois d'œuvre, bûche; (figuré) tête de bois, personne lente d'espritHSK 5
- 名片míng piàncarte de visiteHSK 5
- 陌生mò shēnginconnu, étranger (pas connu ou pas vécu auparavant)HSK 5
- 明明míng míngévidemment, clairement (soulignant une contradiction entre des faits évidents et le comportement ou les croyances réels)HSK 6
- 蜜月mì yuèlune de mielHSK 7-9
- 玛mǎ(caractère lié) utilisé dans 玛瑙 (agate)HSK 7-9
- 魔力mó lìmagie ; pouvoir magiqueHSK 7-9
- 漫长màn chángtrès long, apparemment interminable (de temps, voyage, processus)HSK 6
- 谜mídevinette; mystèreHSK 7-9
- 每当měi dāngchaque fois que ; toutes les fois queHSK 7-9
- 马戏团mǎ xì tuáncirque (troupe/compagnie)HSK 7-9
- 马桶mǎ tǒngtoilettes (cuvette) ; toilettes à chasse d'eauHSK 7-9
- 马车mǎ chēcalèche ou charrette tirée par un chevalHSK 7-9
- 民主mín zhǔ(nom) démocratie; (adjectif) démocratiqueHSK 6
- 命名mìng míngnommer, donner un nom àHSK 6
- 磨móbroyer ; frotter ; polir ; aiguiser; user ; consommer (temps, énergie) ; tuer le temps; harceler ; importuner ; insister auprès de quelqu'unHSK 7-9
- 马路mǎ lùrue; routeHSK 3
- 迷惑mí huò(verbe) confondre, intriguer, déconcerter; (adjectif) confus, perplexe, déconcertéHSK 7-9
- 闷mèn(adjectif) ennuyé, déprimé, mélancolique; (adjectif) scellé, hermétique, bien fermé; (verbe) fermer hermétiquement, scellerHSK 7-9
- 闷mènétouffant (sans air); ennuyé ; déprimé (sentiment d'être enfermé)HSK 7-9
- 梅林Méi línforêt de pruniers, verger de pruniersHSK 7-9
- 梅méiprune (le fruit ou l'arbre); nom de famille MeiHSK 7-9
- 民众mín zhòngla population ; les masses ; le peupleHSK 6
- 门票mén piàobillet d'entrée, ticket d'admission (pour un théâtre, cinéma, parc, etc.)HSK 2
- 没错méi cuòc'est ça ; tu parles ; absolumentHSK 7-9
- 买家mǎi jiāacheteur, acquéreurHSK 7-9
- 蜜mìmielHSK 7-9
- 麻醉má zuìanesthésier (médical); engourdir (au figuré, l'esprit ou les sentiments)HSK 7-9
- 毛衣máo yīpull, pull en laineHSK 4
- 麻máengourdi, picotant (dû à un manque de circulation ou à un aliment épicé); rugueux, grossier (de texture)HSK 7-9
- 麻máchanvre, lin (plante ou fibre)HSK 7-9
- 没收mò shōuconfisquer, saisirHSK 7-9
- 梦幻mèng huànrêve, fantasme, illusion (souvent dans un sens figuré ou poétique)HSK 7-9