Mots chinois commençant par « E »
254 mots · page 1 sur 2
- 而éret ; pourtant (connecteur littéraire entre éléments parallèles, souvent adjectifs ou propositions); mais, pourtant (indiquant un contraste); à cause de, en raison de (littéraire, indiquant une cause)HSK 4
- 呃è(interjection) euh, hum (utilisé pour indiquer l'hésitation, le doute ou une pause dans le discours)HSK 7-9
- 而且ér qiěde plus, en outre; (utilisé dans 不但...而且...) non seulement ... mais aussi ...HSK 3
- 儿子ér zifilsHSK 1
- 儿érenfant; jeune; filsHSK 7-9
- 而已ér yǐ(particule) rien de plus, c'est tout; utilisé en fin de phrase pour indiquer une portée ou une importance minimaleHSK 7-9
- 恩ēnbonté, faveur, grâceHSK 7-9
- 二èrdeux ; le nombre 2HSK 1
- 尔ěr(morphème lié) toi, ton (classique) ; apparaît dans des expressions figéesHSK 7-9
- 饿èaffaméHSK 3
- 恶心ě xin(adjectif) nauséeux, écœurant, dégoûtant; (verbe) dégoûter, écœurer, embarrasser (volontairement)HSK 6
- 而是ér shì(conjonction) plutôt, mais plutôt, au contraire (utilisé dans la structure 不是…而是…)HSK 7-9
- 恶魔è módémon; diableHSK 7-9
- 而言ér yánen ce qui concerne (quelque chose); par rapport àHSK 7-9
- 儿童ér tóngenfantHSK 4
- 耳朵ěr duooreille; anse (d'une tasse, d'un pot, etc.)HSK 3
- 俄国E guóRussieHSK 7-9
- 俄罗斯E luó sīRussieHSK 7-9
- 恶èmal, méchant; féroce, vicieux; mauvais, désagréable (en qualité, odeur, goût)HSK 7-9
- 噩梦è mèngcauchemarHSK 7-9
- 耳ěroreille (forme liée, utilisée dans les composés); côté, latéral (dans les composés)HSK 7-9
- 二十èr shívingtHSK 7-9
- 恶梦è mèngcauchemarHSK 7-9
- 厄è(forme liée) col ou lieu stratégique; (forme liée) épreuve, difficulté, désastreHSK 7-9
- 额外é wàisupplémentaire, additionnelHSK 7-9
- 恶作剧è zuò jù(nom) farce, blague; (verbe) faire une farce à qqnHSK 7-9
- 额éfront; montant ou nombre spécifié (suffixe); tablette horizontale inscrite (historique)HSK 7-9
- 俄é(forme liée, littéraire) présentement ; soudainementHSK 7-9
- 恶意è yìmalice, intention malveillanteHSK 7-9
- 恶化è huàempirer, se détériorer, s'aggraverHSK 7-9
- 耳环ěr huánboucle d'oreilleHSK 6
- 诶éi(interjection) hé ! (pour attirer l'attention ou exprimer la surprise)HSK 7-9
- 鳄鱼è yúcrocodile; alligatorHSK 7-9
- 恶棍è gùnscélérat; canaille; bruteHSK 7-9
- 鹅éoieHSK 7-9
- 恶劣è liètrès mauvais, dégoûtant, vil (conditions, comportement, attitude)HSK 6
- 恩怨ēn yuàngratitude et rancunes entremêlées; sentiments mitigés d'une relation passée; grief ou ressentiment de longue dateHSK 7-9
- 俄语E yǔlangue russeHSK 7-9
- 恶毒è dúvenimeux ; vicieuxHSK 7-9
- 二级èr jídeuxième classe ; deuxième niveau ; secondaireHSK 7-9
- 额头é tóufrontHSK 7-9
- 耳机ěr jīcasque ; écouteursHSK 3
- 耳光ěr guāngune gifleHSK 7-9
- 二维码èr wéi mǎQR codeHSK 5
- 二战èr zhànSeconde Guerre mondiale; 2e GMHSK 7-9
- 恶人è rénméchant; personne malveillanteHSK 7-9
- 耳边ěr biānà côté de l'oreille ; près de l'oreilleHSK 7-9
- 俄亥俄州E hài é zhōuOhio (État américain)HSK 7-9
- 厄运è yùnmalchance, malheur, adversitéHSK 7-9
- 儿科ér kēpédiatrie ; service pédiatriqueHSK 6
- 儿时ér shíenfance, années d'enfanceHSK 7-9
- 扼杀è shātuer en étranglant, étrangler; supprimer ou étouffer (une idée, une liberté, etc.)HSK 7-9
- 耳熟ěr shóufamilier à l'oreille (d'un son, d'un nom ou d'une mélodie)HSK 7-9
- 恩惠ēn huìfaveur, grâce (bonté accordée par quelqu'un)HSK 7-9
- 恩赐ēn cìoctroyer (comme une faveur d'en haut); octroyer généreusement (de la part d'une autorité supérieure)HSK 7-9
- 二氧化碳èr yǎng huà tàndioxyde de carboneHSK 6
- 鳄ècrocodile; alligator (morphème, utilisé dans des mots composés)HSK 7-9
- 二手èr shǒud'occasion (pour les biens); indirect (pour une information ou une source)HSK 5
- 饵ěr(forme liée) appât; leurre; (forme liée) pâtisserie; gâteaux; (forme liée, littéraire) attirer; leurrerHSK 7-9
- 儿女ér nǚenfants, fils et fillesHSK 5
- 二月èr yuèfévrier; deuxième mois du calendrier lunaireHSK 7-9
- 耳目ěr mù(fig.) espion, informateur, agent; (fig.) attention, conscience, (source d')informationHSK 7-9
- 俄勒冈州E lè gāng zhōuOregonHSK 7-9
- 恶臭è chòupuanteur, odeur nauséabondeHSK 7-9
- 恩人ēn rénbienfaiteur; quelqu'un qui t'a rendu un grand serviceHSK 7-9
- 恶感è gǎnmalice, mauvaise volontéHSK 7-9
- 恶性è xìng(médecine) malin, cancéreux; (d'un cycle ou d'une compétition) vicieux, impitoyable, qui se renforce négativement; (de tendances économiques) galopant, rapide et grave (déclin, inflation)HSK 7-9
- 二等èr děngde seconde classe, de second ordreHSK 7-9
- 俄亥俄E hài éOhio (État américain)HSK 7-9
- 耳语ěr yǔ(verbe) chuchoter à l'oreille de quelqu'un; (nom) un chuchotementHSK 7-9
- 二流èr liúde deuxième ordre (chose ou personne); qualité inférieureHSK 7-9
- 恶鬼è guǐfantôme malveillant, esprit maléfiqueHSK 7-9
- 儿戏ér hūbagatelle ; affaire insignifiante (figuré)HSK 7-9
- 摁ènappuyer (avec un doigt ou la main)HSK 7-9
- 二者èr zhěles deux (parmi les deux) ; les deux (formel/littéraire)HSK 7-9
- 俄勒冈E lè gāngOregon (État américain)HSK 7-9
- 二十五èr shí wǔvingt-cinqHSK 7-9
- 耳闻ěr wénentendre parler, apprendre par ouï-dire (formel/littéraire)HSK 7-9
- 二十四èr shí sìvingt-quatreHSK 7-9
- 耳塞ěr sāibouchon d'oreille; cérumenHSK 7-9
- 二十万èr shí wàn200 milleHSK 7-9
- 恶习è xímauvaise habitude; viceHSK 7-9
- 而今ér jīnmaintenant, à présent (littéraire ou formel)HSK 7-9
- 二重唱èr chóng chàngduo (vocal)HSK 7-9
- 二手货èr shǒu huòarticles d'occasion; (argot, péjoratif) une femme qui n'est pas vierge; (argot, péjoratif) une femme divorcéeHSK 7-9
- 恩爱ēn ài(d'un couple marié) profondément affectueux et dévoué; montrant de l'amour conjugalHSK 7-9
- 恩典ēn diǎnfaveur, grâce (surtout dans des contextes religieux ou formels)HSK 7-9
- 恶名è mínginfamie, mauvaise réputationHSK 7-9
- 二百èr bǎideux centsHSK 7-9
- 恶报è bàochâtiment pour les mauvaises actions ; punition karmiqueHSK 7-9
- 而后ér hòupuis ; après cela (conjonction formelle/littéraire)HSK 7-9
- 额度é dùquota ; allocation; limite de créditHSK 7-9
- 二十三èr shí sānvingt-troisHSK 7-9
- 儿媳妇ér xí fùbelle-filleHSK 7-9
- 扼死è sǐétrangler ; étouffer à mortHSK 7-9
- 耳目一新ěr mù-yì xīnnouveau et rafraîchissant ; un changement bienvenu ; une bouffée d'air fraisHSK 7-9
- 儿歌ér gēchansons pour enfants ; comptinesHSK 7-9
- 噩耗è hàonouvelle de la mort de quelqu'un ; triste nouvelle d'un décèsHSK 7-9
- 恶霸è bàdespote local; brute, gangsterHSK 7-9
- 恶果è guǒrésultat désastreux; conséquence néfasteHSK 7-9
- 恶行è xíngconduite maléfique; actes mauvaisHSK 7-9
- 二手车èr shǒu chēvoiture d'occasion; voiture d'occasionHSK 7-9
- 遏制è zhìcontenir, vérifier, restreindreHSK 7-9
- 二百五èr bǎi wǔ(argot) un imbécile, un simplet, un idiotHSK 7-9
- 耳垂ěr chuílobe de l'oreilleHSK 7-9
- 二十一èr shí yīvingt et unHSK 7-9
- 二十二èr shí èrvingt-deuxHSK 7-9
- 锷ètranchant d'une lame, fil de l'épéeHSK 7-9
- 二三十èr sān shívingt ou trente (nombre approximatif entre 20 et 30)HSK 7-9
- 二十七èr shí qīvingt-septHSK 7-9
- 二把手èr bǎ shǒusecond, chef adjointHSK 7-9
- 儿媳ér xíbelle-filleHSK 7-9
- 耳边风ěr biān fēngconseil ignoré ; paroles que l'on n'écoute pasHSK 7-9
- 阿弥陀佛E mí tuó FóBouddha Amitabha (le Bouddha de la Lumière Infinie et de la Vie Infinie dans le bouddhisme de la Terre Pure)HSK 7-9
- 鹅卵石é luǎn shígalet ; caillouHSK 7-9
- 二十五万èr shí wǔ mò250 000 (deux cent cinquante mille)HSK 7-9
- 二十秒èr shí miǎovingt secondesHSK 7-9
- 耳屎ěr shǐcérumen (familier)HSK 7-9
- 颚èmâchoire; palaisHSK 7-9
- 二进制èr jìn zhìsystème binaire (système de numération en base 2)HSK 7-9
- 娥é(forme liée littéraire) belle femmeHSK 7-9
- 恶狗è gǒuchien féroce ; chien vicieuxHSK 7-9
- 二百万èr bǎi wàndeux millionsHSK 7-9
- 二十八èr shí bāvingt-huitHSK 7-9
- 二十六èr shí liùvingt-sixHSK 7-9
- 厄瓜多尔E guā duō ěrÉquateurHSK 7-9
- 恶性肿瘤è xìng zhǒng liútumeur maligneHSK 7-9
- 二元èr yuánmathématiques ; dualité ; à deux places (comme dans 二元关系 'binary relation'); chimie ; binaire (comme dans 二元化合物 'binary compound'); linguistique ; bivalence (comme dans 二元性 'bivalence')HSK 7-9
- 俄文E wénrusse (langue écrite)HSK 7-9
- 恶性循环è xìng xún huáncercle vicieux (situation où un problème en entraîne un autre, aggravant le premier)HSK 7-9
- 而外ér wàien plus de; à part; autre queHSK 7-9
- 耳旁风ěr páng fēng(chengyu (expression idiomatique)) paroles complètement ignorées ou négligées; conseil qui entre par une oreille et sort par l'autreHSK 7-9
- 耳聋ěr lóngêtre sourdHSK 7-9
- 二万èr mòvingt milleHSK 7-9
- 恶战è zhànbataille féroce; combat acharnéHSK 7-9
- 恶言è yánremarques injurieuses ou méchantes; langage durHSK 7-9
- 二千èr qiāndeux milleHSK 7-9
- 二话不说èr huà bù shuōsans autre forme de procès ; immédiatement et sans hésitationHSK 7-9
- 俄克拉何马E kè lā hé mǎOklahomaHSK 7-9
- 恩情ēn qíng(nom) profonde bonté, faveur ou grâce (avec un sens implicite de gratitude et de devoir de rendre)HSK 7-9
- 恶语è yǔcalomnie vicieuse ; langage abusifHSK 7-9
- 耳鸣ěr míngacouphène; bourdonnement dans les oreillesHSK 7-9
- 讹诈é zhàextorquer (sous de faux prétextes); faire chanter; blufferHSK 7-9
- 二传手èr chuán shǒupasseur (nom) (au volleyball); intermédiaire ; entremetteur ; courtier (figuré)HSK 7-9
- 二十一点èr shí yī diǎnblackjack (jeu de cartes)HSK 7-9
- 二十九èr shí jiǔvingt-neufHSK 7-9
- 二月份èr yuè fènfévrierHSK 7-9
- 儿孙ér sūnenfants et petits-enfants ; descendantsHSK 7-9
- 噩运è yùnmalchance, malheurHSK 7-9
- 恩泽ēn zéfaveur, grâce, bienveillance (surtout de la part d'un supérieur ou d'une autorité); (historique) faveur ou patronage impérialHSK 7-9
- 恶狠狠è hěn hěnférocement; sauvagement; d'une manière vicieuse ou menaçanteHSK 7-9
- 二十亿èr shí yìdeux milliardsHSK 7-9
- 二日èr rìdeux jours (durée); le deuxième jour (point temporel ordinal)HSK 7-9
- 二重奏èr chóng zòuduo (instrumental)HSK 7-9
- 恩师ēn shīenseignant bienveillant (terme de respect, souvent utilisé pour exprimer la gratitude); mentorHSK 7-9
- 耳背ěr bēidur d'oreille (familier)HSK 7-9
- 二千万èr qiān mò20 millionsHSK 7-9
- 二意èr yìdéloyauté ; duplicité ; tiédeur; (familier) hésitation ; indécision ; être de deux avisHSK 7-9
- 二期èr jīdeuxième phase ; deuxième étape (d'un projet, plan, essai clinique, etc. en plusieurs phases)HSK 7-9
- 俄城é chéngOklahoma City (abréviation)HSK 7-9
- 耳根ěr gēnbase du lobe de l'oreille (la partie où l'oreille s'attache à la tête); (bouddhisme) l'oreille comme organe sensoriel, l'une des six racines de l'expérience sensorielleHSK 7-9
- 遏èrestreindre; réprimer; contrôler (morphème lié, utilisé dans des composés comme 遏制, 遏止)HSK 7-9
- 二等奖èr děng jiǎngdeuxième prixHSK 7-9
- 恶贯满盈è guàn mǎn yíngavoir commis d'innombrables crimes ; être plongé dans l'iniquitéHSK 7-9
- 耳熟能详ěr shú néng xiángêtre très familier avec quelque chose (pour l'avoir souvent entendu) ; connaître quelque chose si bien qu'on peut le réciterHSK 7-9
- 耳膜ěr mótympanHSK 7-9
- 蛾épapillon de nuitHSK 7-9
- 二郎èr láng(nom) abréviation de 二郎神, une divinité de la mythologie chinoiseHSK 7-9
- 恶斗è dòubataille féroce, lutte violenteHSK 7-9
- 恶运è yùnmalchance, malheurHSK 7-9
- 扼住è zhùagripper fermement, empoigner, étrangler; (figuré) prendre le contrôle de, maîtriserHSK 7-9
- 蛾子é zipapillon de nuitHSK 7-9
- 鄂ènom abrégé de la province du Hubei; un nom de famille chinoisHSK 7-9
- 二流子èr liú zǐ(familier, péjoratif) fainéant ; vaurien ; bon à rienHSK 7-9
- 恶疾è jíune maladie grave ou maligne (souvent incurable ou difficile à traiter)HSK 7-9
- 扼èagripper fermement, saisir; contrôler, s'emparer (d'un point stratégique ou d'une opportunité)HSK 7-9
- 耳濡目染ěr rú mù rǎnêtre subtilement influencé par une exposition prolongée à son environnement (souvent utilisé pour une influence positive ou neutre)HSK 7-9
- 二三èr sāndeux ou trois (petit nombre approximatif)HSK 7-9
- 二十分èr shí fēnvingt minutesHSK 7-9
- 二次大战èr cì dà zhànDeuxième Guerre mondiale (Seconde Guerre mondiale)HSK 7-9
- 二进宫èr jìn gōng(titre) un célèbre opéra de Pékin sur les intrigues politiques sous la dynastie Ming; (familier) une deuxième peine de prison; être emprisonné pour récidiveHSK 7-9
- 二郎腿èr láng tuǐposition assise jambes croisées (une cheville sur le genou opposé)HSK 7-9
- 俄军E jūnarmée russeHSK 7-9
- 儿童节Er tóng jiéJournée des enfants (célébrée le 1er juin en Chine)HSK 7-9
- 噩èsinistre, terrible, désastreux (morphème lié, utilisé dans des composés)HSK 7-9
- 尔格ěr gē(classificateur) erg (unité d'énergie)HSK 7-9
- 恩将仇报ēn jiāng chóu bàorendre le bien par le mal ; mordre la main qui vous nourritHSK 7-9
- 珥ěr(littéraire) boucles d'oreilles en jade ou en perles (portées dans la Chine ancienne)HSK 7-9
- 耳鼻喉科ěr bí hóu kēoto-rhino-laryngologie, service ORL (oreille-nez-gorge)HSK 7-9
- 腭裂è lièfente palatineHSK 7-9
- 轭èjoug; harnaisHSK 7-9
- 二万五千èr wàn wǔ qiān25 000 (vingt-cinq mille)HSK 7-9
- 二五èr wǔDeuxième Plan quinquennal (1958–1962); la période du Deuxième Plan quinquennalHSK 7-9
- 二分èr fēndivision binaire, dichotomieHSK 7-9
- 二十七日èr shí qī rìle 27e jour (du mois)HSK 7-9
- 二号机èr hào jīdeuxième unité, Unité 02 (la deuxième d'une série de machines ou véhicules)HSK 7-9
- 二尖瓣èr jiān bànvalve mitraleHSK 7-9
- 二房èr fáng(nom) deuxième branche d'une famille (dans la structure clanique traditionnelle); (nom) concubine (historique)HSK 7-9
- 二氧化硅èr yǎng huà guīdioxyde de silicium (SiO2)HSK 7-9
- 二氧化硫èr yǎng huà liúdioxyde de soufreHSK 7-9